| dbo:abstract
|
- Nordin Wooter (Paramaribo, 24 d'agost de 1976) és un futbolista neerlandès nascut a Surinam. Juga de lateral dret i ha estat internacional en les categories inferiors neerlandeses. Va iniciar la seua carrera professional a l'Ajax Amsterdam, tot debutant la temporada 94/95. En 1997 es va traslladar al Reial Saragossa de la lliga espanyola, i després a l'ànglés Watford FC. Posteriorment ha militat en equips neerlandesos, turcs o de la lliga xipriota, entre d'altres. (ca)
- Ο Νορντίν Βόουτερ (γεννημένος στις 24 Αυγούστου 1976 στην Μπρέντα) είναι Ολλανδός πρώην ποδοσφαιριστής, με καταγωγή από το Σουρινάμ. Στην διάρκεια της καριέρας του, αγωνίστηκε στην ολλανδική Ερεντιβίζιε με τα χρώματα του ΑΦΚ Άγιαξ, στην ισπανική Πριμέρα Ντιβιζιόν με την Ρεάλ Σαραγόσα, ενώ το 1999 μεταγράφηκε στην, αγωνιζόμενη, τότε, στην αγγλική Πρέμιερ Λιγκ, Γουότφορντ έναντι ποσού της τάξεως των £950.000, το οποίο ήταν και το μεγαλύτερο μεταγραφικό ποσό, το οποίο η Γουότφορντ είχε δαπανήσει έως την εποχή εκείνη. Πραγματοποίησε το ντεμπούτο του με την Γουότφορντ σε μία νίκη με σκορ 1-0 επί της Τσέλσι. Πέτυχε, συνολικά, τρία τέρματα για λογαριασμό της Γουότφορντ στις αναμετρήσεις με αντιπάλους την Λέστερ Σίτι, την Νόριτς Σίτι και την Γουίμπλεντον. Αγωνίστηκε, επίσης, με την και την Εθνική Ολλανδίας U21. Ήταν μέλος της ολλανδικής ομάδας που έλαβε μέρος στο . (el)
- Nordin Sibadich Wooter est un footballeur néerlandais d'origine surinamienne, né le 24 août 1976 à Paramaribo. Il joua pour les espoirs néerlandais. (fr)
- Nordin Wooter (24 de agosto de 1976) es un ex-futbolista neerlandés nacido en Surinam; se desempeñaba como extremo derecho y se retiró en 2008. (es)
- Nordin Wooter (born 24 August 1976) is a Dutch former professional footballer who played as a right-winger. (en)
- Nordin Wooter (Paramaribo, 24 agosto 1976) è un ex calciatore olandese. (it)
- Nordin Sibadich Wooter (Paramaribo, 24 augustus 1976) is een Nederlands voormalig voetballer die als aanvaller speelde. (nl)
- Nordin Wooter (ur. 24 sierpnia 1976 w Paramaribo, Surinam) – piłkarz holenderski grający na pozycji prawego pomocnika. (pl)
- Nordin Wooter, född 24 augusti 1976 i Breda, Nederländerna, är en nederländsk före detta fotbollsspelare. Wooters senaste klubb var där han spelade 2007-2008. Tidigare har han representerat bland andra Ajax, Real Zaragoza, Braga och Panathinaikos. (sv)
- Нордін Воутер (нід. Nordin Wooter, нар. 24 серпня 1976, Парамарибо) — нідерландський футболіст суринамського походження, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за «Аякс», з яким виграв Лігу чемпіонів УЄФА, Суперкубок УЄФА та Міжконтинентальний кубок, а також низку національних трофеїв. (uk)
- Нордин Вотер (нидерл. Nordin Wooter; род. 24 августа 1976 года, Бреда) — нидерландский футболист суринамского происхождения, правый полузащитник. Играл за «Аякс» в нидерландском чемпионате и за «Сарагосу» в испанской Ла Лиге. В 1999 году футболист перешёл в «Уотфорд»: клуб заплатил за полузащитника £950000 — рекордную на тот момент сумму для «Уотфорда». Дебютировал Вотер за «Уотфорд» в матче против «Челси»; тогда клуб Вотера выиграл 1:0. Всего за английский клуб Вотер забил три мяча (в матчах против «Лестер Сити», «Норвич Сити» и «Уимблдона»). Также Вотер играл за молодёжные и до 21 года. Также Вотер принимал участие в чемпионате мира среди молодёжных команд 1995. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Nordin Wooter (Paramaribo, 24 d'agost de 1976) és un futbolista neerlandès nascut a Surinam. Juga de lateral dret i ha estat internacional en les categories inferiors neerlandeses. Va iniciar la seua carrera professional a l'Ajax Amsterdam, tot debutant la temporada 94/95. En 1997 es va traslladar al Reial Saragossa de la lliga espanyola, i després a l'ànglés Watford FC. Posteriorment ha militat en equips neerlandesos, turcs o de la lliga xipriota, entre d'altres. (ca)
- Nordin Sibadich Wooter est un footballeur néerlandais d'origine surinamienne, né le 24 août 1976 à Paramaribo. Il joua pour les espoirs néerlandais. (fr)
- Nordin Wooter (24 de agosto de 1976) es un ex-futbolista neerlandés nacido en Surinam; se desempeñaba como extremo derecho y se retiró en 2008. (es)
- Nordin Wooter (born 24 August 1976) is a Dutch former professional footballer who played as a right-winger. (en)
- Nordin Wooter (Paramaribo, 24 agosto 1976) è un ex calciatore olandese. (it)
- Nordin Sibadich Wooter (Paramaribo, 24 augustus 1976) is een Nederlands voormalig voetballer die als aanvaller speelde. (nl)
- Nordin Wooter (ur. 24 sierpnia 1976 w Paramaribo, Surinam) – piłkarz holenderski grający na pozycji prawego pomocnika. (pl)
- Nordin Wooter, född 24 augusti 1976 i Breda, Nederländerna, är en nederländsk före detta fotbollsspelare. Wooters senaste klubb var där han spelade 2007-2008. Tidigare har han representerat bland andra Ajax, Real Zaragoza, Braga och Panathinaikos. (sv)
- Нордін Воутер (нід. Nordin Wooter, нар. 24 серпня 1976, Парамарибо) — нідерландський футболіст суринамського походження, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за «Аякс», з яким виграв Лігу чемпіонів УЄФА, Суперкубок УЄФА та Міжконтинентальний кубок, а також низку національних трофеїв. (uk)
- Ο Νορντίν Βόουτερ (γεννημένος στις 24 Αυγούστου 1976 στην Μπρέντα) είναι Ολλανδός πρώην ποδοσφαιριστής, με καταγωγή από το Σουρινάμ. Στην διάρκεια της καριέρας του, αγωνίστηκε στην ολλανδική Ερεντιβίζιε με τα χρώματα του ΑΦΚ Άγιαξ, στην ισπανική Πριμέρα Ντιβιζιόν με την Ρεάλ Σαραγόσα, ενώ το 1999 μεταγράφηκε στην, αγωνιζόμενη, τότε, στην αγγλική Πρέμιερ Λιγκ, Γουότφορντ έναντι ποσού της τάξεως των £950.000, το οποίο ήταν και το μεγαλύτερο μεταγραφικό ποσό, το οποίο η Γουότφορντ είχε δαπανήσει έως την εποχή εκείνη. Πραγματοποίησε το ντεμπούτο του με την Γουότφορντ σε μία νίκη με σκορ 1-0 επί της Τσέλσι. Πέτυχε, συνολικά, τρία τέρματα για λογαριασμό της Γουότφορντ στις αναμετρήσεις με αντιπάλους την Λέστερ Σίτι, την Νόριτς Σίτι και την Γουίμπλεντον. (el)
- Нордин Вотер (нидерл. Nordin Wooter; род. 24 августа 1976 года, Бреда) — нидерландский футболист суринамского происхождения, правый полузащитник. Играл за «Аякс» в нидерландском чемпионате и за «Сарагосу» в испанской Ла Лиге. В 1999 году футболист перешёл в «Уотфорд»: клуб заплатил за полузащитника £950000 — рекордную на тот момент сумму для «Уотфорда». Дебютировал Вотер за «Уотфорд» в матче против «Челси»; тогда клуб Вотера выиграл 1:0. Всего за английский клуб Вотер забил три мяча (в матчах против «Лестер Сити», «Норвич Сити» и «Уимблдона»). (ru)
|
