| dbo:abstract
|
- تمنُح جوائز نوبل (بالسويدية: Nobelpriset، وبالنرويجية: Nobelprisen) كل عام من قبل الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم والأكاديمية السويدية ومعهد كارولنسكا ولجنة نوبل النرويجية، وذلك للأفراد والمنظمات ذوي الإسهامات البارزة في مجالات الكيمياء والفيزياء والأدب والسلام والفسيولوجيا أو الطب. وقد تأسست هذه الجائزة العريقة بناء على الوصية التي تركها ألفريد نوبل في سنة 1895، وفيها أوصى بأن تكون مؤسسة نوبل هي المانحة لهذه الجوائز. وقد أنشئت لاحقًا جائزة أخرى، وهو جائزة نوبل في العلوم الاقتصادية، في عام 1968، ويمنحها البنك المركزي في السويد، وهو بنك سفيرجيس ريكسبانك، لمن يقدموا إسهامات بارزة في مجال العلوم الاقتصادية. ويتولى منح كل نوع من جوائز نوبل لجنة منفصلة؛ حيث تتولى الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم منح الجوائز في مجالات الفيزياء والكيمياء والاقتصاد، فيما يمنح معهد كارولنسكا جوائز نوبل في الفسيولوجيا أو الطب، أما جائزة نوبل في السلام فتمنحها لجنة نوبل النرويجية. ويتسلم كل فائز ميدالية وشهادة وجائزة مالية تتفاوت قيمتها من سنة لأخرى. وفي عام 1901، حصل أول الفائزون بجوائز نوبل على جائزة مالية قدرها 150.782 كرونة سويدية، وهي تساوي 7.731.004 كرونة سويدية في ديسمبر 2007. وفي عام 2008، بلغت قيمة الجائزة 10 ملايين كرونة. وتُمنح جوائز نوبل في استوكهولم في احتفالية سنوية تقام في يوم العاشر من ديسمبر، وهو اليوم الذي يشهد ذكرى وفاة ألفريد نوبل. واعتبارًا من عام 2010، بلغ عدد الحاصلين على جوائز نوبل 813 فردًا و 20منظمة، منهم 62 فازوا بجائزة نوبل في العلوم الاقتصادية. ولم يتمكن أربعة من الفائزين بالجائزة من استلامها نتيجة للضغوط التي مارستها حكوماتهم، حيث منع أدولف هتلر ثلاثة من الألمان، وهم ريتشارد كون (في الكيمياء لسنة 1938) وأدولف بوتنانت (في الكيمياء لسنة 1939) وجيرهارد دوماك (في الفسيولوجيا أو الطب لسنة 1939) من استلام جوائزهم، كما مارست حكومة الاتحاد السوفيتي ضغوطًا على بوريس باسترناك (في الأدب لعام 1958) لحضه على رفض الجائزة. كما رفض الجائزة اثنان من الفائزين، وهما جان بول سارتر (في الأدب لعام 1964) ولي دوك ثو (في السلام لعام 1973)؛ وقد جاء رفض سارتر للجائزة لرفضه كل أشكال التشريف والجوائز الرسمية بصفة عامة، أما في حالة «لي» فكان السبب هو الأوضاع التي كانت تمر بها فيتنام في ذلك الوقت. وقد تسلم ستة فائزون أكثر من جائزة واحدة، فقد تسلمت اللجنة الدولية للصليب الأحمر جائزة نوبل في السلام لثلاث مرات، وهي بذلك تعد أكثر من حازت جوائز نوبل. ومن بين الفائزين البالغ عددهم 892، كانت 48 منهم من النساء؛ وكانت أول امرأة تفوز بجائزة نوبل هي ماري كوري، والتي فازت بجائزة نوبل في الفيزياء في عام 1903. كما كانت أيضًا أول شخص (سواء من الرجال أو النساء) يفوز بجائزة نوبل مرتين، وكانت المرة الثانية في الكيمياء في سنة 1911. وفي السنوات التي احتجبت فيها الجائزة نتيجة لأحداث خارجية أو لانعدام الترشيحات، كانت تُعاد القيمة المالية للجائزة إلى الوديعة المصرفية الخاصة بالجائزة. وقد احتجبت الجائزة خلال الأعوام بين 1940 و 1942 بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Toto je seznam nositelů Nobelovy ceny. Nobelovy ceny (švédsky Nobelpriset, norsky Nobelprisen) udělují každoročně Královská švédská akademie věd, Švédská akademie, Institut Karolinska a jednotlivcům a organizacím, kteří se zasloužili o zásadní objevy v oblasti chemie, fyziky, literatury, míru a fyziologie a lékařství. Ceny začaly být udíleny na základě závěti Alfreda Nobela z roku 1895, které určuje, že ceny má spravovat . Nobelovu pamětní cenu za ekonomii začala v roce 1969 udílet (Riksbank) za přínos v oblasti ekonomie. Každý nositel Nobelovy ceny obdrží zlatou medaili, diplom a finanční částku, o níž každoročně rozhoduje Nobelova nadace. (cs)
- Els premis Nobel (suec: Nobelpriset, noruec: Nobelprisen) són guardonats anualment per la Reial Acadèmia Sueca de Ciències, l'Acadèmia Irlandesa, l'Institut Karolinska i pel Comitè Noruec del Nobel a individus o organitzacions que van fer contribucions destacades en el camp de la química, física, literatura, pau i fisiologia o medicina. Van ser establerts el 1895 a voluntat d'Alfred Nobel, qui va dictar que haurien de ser lliurats per la Fundació Nobel. Un altre premi, el Premi Nobel d'Economia, es va establir el 1986 pel Sveriges Riksbank, el banc central de Suècia, per contribuïdors del camp de l'economia. Cada premi és lliurat per un comitè separat: la Reial Acadèmia de les Ciències de Suècia lliura els premis en física, química i economia; l'Institut Karolinska lliura els premis en fisiologia i medicina i el Comitè Noruec del Nobel lliura els premis de la pau. Cada any, els receptors reben una medalla, un diploma i un premi en efectiu que varia amb els anys. El 1901, els guanyadors del primer Premi Nobel van rebre 150.782 corones sueques, la qual cosa equival a 7.731.004 corones de 2007; en comparació, el 2008 els guardonats van rebre una suma en efectiu de 10.000.000 de corones. Els guardons són presentats a Estocolm en una cerimònia anual el 10 de desembre, l'aniversari de la mort de Nobel. Fins al 2011, 826 persones i 20 organitzacions han rebut el premi Nobel, incloent-hi als 62 guanyadors del Premi Nobel d'Economia. Únicament quatre premis Nobel no s'han lliurat per problemes governamentals. Adolf Hitler va prohibir als tres alemanys, Richard Kuhn (química, 1938), Adolf Butenandt (química, 1939), i Gerhard Domagk (fisiologia o medicina, 1939), d'acceptar els seus Premis Nobel, i el govern de la Unió Soviètica va pressionar Boris Pasternak (literatura, 1958) a rebutjar el seu premi. Dues persones, Jean-Paul Sartre (literatura, 1964) i Le Duc Tho (pau, 1973), van rebutjar el premi. Sartre el va rebutjar com altres honors anteriors que se li entregaren, i Lê va rebutjar el seu premi a causa de la situació que enfrontava Vietnam en aquests moments. Sis premiats han rebut més d'un premi, dels sis, el Comitè Internacional de la Creu Roja ha rebut el premi Nobel de la Pau, tres vegades, més que qualsevol altre. Dels 826 Premis Nobel lliurats, 38 han estat per a dones, la primera dona a guanyar un premi Nobel va ser Marie Curie, que va guanyar el Premi Nobel de Física en 1903. En anys en què els premis no es lliuraven a causa de problemes externs o per falta de presentació de candidatures, els diners del premi es retorna als fons adjudicats dels premis pertinents. El Premi Nobel no es va lliurar entre 1940 i 1942 per culpa l'esclat de la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Die Liste der Nobelpreisträger zeigt alle Personen, die seit 1901 einen Nobelpreis für Physik, Chemie, Physiologie oder Medizin, Literatur und Frieden erhalten haben. Darüber hinaus werden auch die Preisträger des 1969 erstmals vergebenen Alfred-Nobel-Gedächtnispreises für Wirtschaftswissenschaften aufgeführt, der von der Schwedischen Reichsbank gestiftet wurde und zusammen mit den Nobelpreisen vergeben wird. (de)
- The Nobel Prizes (Swedish: Nobelpriset, Norwegian: Nobelprisen) are awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences, the Swedish Academy, the Karolinska Institutet, and the Norwegian Nobel Committee to individuals and organizations who make outstanding contributions in the fields of chemistry, physics, literature, peace, and physiology or medicine. They were established by the 1895 will of Alfred Nobel, which dictates that the awards should be administered by the Nobel Foundation. The Nobel Memorial Prize in Economic Sciences was established in 1968 by the Sveriges Riksbank, the central bank of Sweden, for contributions to the field of economics. Each recipient, a Nobelist or laureate, receives a gold medal, a diploma, and a sum of money which is decided annually by the Nobel Foundation. (en)
- Penghargaan Nobel (bahasa Swedia: Nobelpriset, bahasa Norwegia: Nobelprisen) adalah penghargaan yang diberikan secara tahunan oleh Akademi Ilmu Pengetahuan Kerajaan Swedia, Akademi Swedia, Institut Karolinska, dan Komite Nobel Norwegia kepada individu dan organisasi yang membuat jasa-jasa menakjubkan dalam bidang kimia, fisika, sastra, perdamaian, dan fisiologi atau kedokteran Penghargaan-penghargaan tersebut didirikan pada 1895 atas kehendak Alfred Nobel, yang memerintahkan agar penghargaan tersebut diurus oleh Yayasan Nobel. Nobel Ekonomi didirikan pada 1968 oleh Sveriges Riksbank, bank sentral Swedia, terhadap jasa-jasa pada bidang ekonomi. Setiap penerima meraih sebuah medali emas, sebuah diploma, dan sejumlah uang, yang diberikan oleh Yayasan Nobel, secara tahunan. (in)
- Les prix Nobel sont des prix décernés chaque année, sauf exceptions, à des personnes, ou à des organismes (prix Nobel de la paix), sous l'autorité de la Fondation Nobel par l'Académie royale des sciences de Suède (physique et chimie), l'Académie suédoise (littérature), l'Institut Karolinska (physiologie ou médecine) et le comité Nobel norvégien du parlement (paix). Ils ont été créés par le testament d'Alfred Nobel en 1895, qui stipule que les prix doivent être administrés par la fondation Nobel. Le prix Nobel d'économie a été créé en 1968 par la Sveriges Riksbank, la banque centrale de la Suède, en accord avec la fondation Nobel, pour contribuer au domaine économique. Chaque nouveau récipiendaire, ou « lauréat », est désigné au début octobre par la fondation Nobel. Il reçoit le 10 décembre à Stockholm en Suède, une médaille d’or, un diplôme et une somme d’argent. Cet article dresse la liste des récipiendaires du prix Nobel : (fr)
- 아래는 노벨상 수상자 목록이다. (ko)
- I Premi Nobel sono premi assegnati ogni anno, con alcune eccezioni, a individui o organizzazioni (Premio Nobel per la pace), sotto l'autorità della Fondazione Nobel dalla Accademia reale svedese delle scienze (fisica e chimica), l'Accademia svedese (letteratura), l'Istituto Karolinska (fisiologia o medicina) e il Comitato Nobel Parlamento norvegese (pace). Sono stati creati per volontà di Alfred Nobel nel 1895, in cui si afferma che i premi devono essere amministrati dalla Fondazione Nobel. Il Premio Nobel per l'economia è stato creato nel 1968 dalla Sveriges Riksbank, la banca centrale della Svezia, in accordo con la Fondazione Nobel, per contribuire al campo economico. Ogni nuovo destinatario, o “vincitore”, viene designato all'inizio di ottobre dalla Fondazione Nobel. Riceve il 10 dicembre a Stoccolma in Svezia, una medaglia d'oro, un diploma e una somma di denaro. Questo articolo elenca i destinatari del Premio Nobel: (it)
- ノーベル賞受賞者の一覧（ノーベルしょうじゅしょうしゃのいちらん）では、ノーベル賞の受賞者を部門別・年代順に列挙する。 (ja)
- Lista laureatów Nagrody Nobla obejmuje osoby i organizacje uhonorowane Nagrodą Nobla, uznawaną za najbardziej prestiżowe wyróżnienie za wybitne osiągnięcia naukowe, literackie lub zasługi dla społeczeństw i ludzkości, ustanowioną w testamencie fundatora, szwedzkiego przemysłowca i wynalazcy dynamitu – Alfreda Nobla. Nagroda ta przyznawana jest za osiągnięcia w czterech dziedzinach naukowych: fizyce, chemii, fizjologii lub medycynie i literaturze. Ponadto przyznawana jest również Pokojowa Nagroda Nobla za wysiłki na rzecz światowego pokoju. Każdy z laureatów otrzymuje złoty medal oraz dyplom, ponadto między wyróżnionych w jednej dziedzinie w danym roku rozdzielana jest nagroda pieniężna (na rok 2019 Fundacja Nobla przewidziała 9 mln SEK jako wartość pełnej nagrody). Nagrody w dziedzinie fizyki i chemii przyznaje Królewska Szwedzka Akademia Nauk, w dziedzinie fizjologii lub medycyny – Zgromadzenie Noblowskie przy Instytucie Karolinska, w dziedzinie literatury Akademia Szwedzka. Pokojowa Nagroda Nobla przyznawana jest (zgodnie z wolą fundatora) przez Norweski Komitet Noblowski złożony z pięciu członków powoływanych przez Storting. Nagroda im. Alfreda Nobla jest wyróżnieniem przyznawanym w dziedzinie nauk ekonomicznych. Nagroda ta ufundowana została w 1968 przez Szwedzki Bank Narodowy z okazji jubileuszu 300-lecia jego istnienia. Nagrodę w tej dziedzinie przyznaje Królewska Szwedzka Akademia Nauk w oparciu o zasady ustanowione wolą fundatora. Pierwsza Nagroda została przyznana w 1969. (pl)
- Os Prêmios Nobel (em sueco: Nobelpriset, em norueguês: Nobelprisen) são prêmios atribuídos anualmente pela Academia Real das Ciências da Suécia e Academia Sueca e pelo Comité Nobel Norueguês e o Instituto Karolinska a pessoas e organizações que contribuíram de forma excepcional nos campos da química, física, literatura, paz e fisiologia ou medicina. Os prêmios foram criados em 1895 por Alfred Nobel, que determinou que eles seriam administrados pela Fundação Nobel. O Prémio de Ciências Económicas em Memória de Alfred Nobel foi criado em 1968 pelo Sveriges Riksbank, o banco central da Suécia, para as contribuições no campo da economia. Cada premiado, ou "laureado", recebe uma medalha de ouro, um diploma e uma quantia em dinheiro, que é decidida previamente pela Fundação Nobel. (pt)
- Нобелевская премия (швед. Nobelpriset) — одна из наиболее престижных международных премий, присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные изобретения или крупный вклад в культуру или развитие общества. Нобелевские премии учреждены в соответствии с завещанием Альфреда Нобеля — шведского изобретателя динамита и химика. В завещании Нобеля предусматривалось выделение средств на награды представителям только пяти направлений:
* литература (присуждается с 1901 года, в Швеции);
* физика (присуждается с 1901 года, в Швеции);
* химия (присуждается с 1901 года, в Швеции);
* физиология или медицина (присуждается с 1901 года, в Швеции);
* содействие установлению мира во всём мире (присуждается с 1901 года, в Норвегии). Кроме того, вне связи с завещанием Нобеля, с 1969 года по инициативе Банка Швеции присуждаются также премия его имени по экономике. Она присуждается на тех же условиях, что и другие нобелевские премии. В дальнейшем правление Фонда Нобеля решило более не увеличивать количество номинаций. (ru)
- Nobelpristagarna utses årligen av Kungliga Vetenskapsakademien, Svenska Akademien, Nobelförsamlingen vid Karolinska institutet samt Norska Nobelkommittén, personer eller organisationer som på ett enastående sätt bidragit till framsteg inom kemi, fysik, litteratur, fred och fysiologi eller medicin. Prisen instiftades genom Alfred Nobels testamente från 1895, som föreskriver att förmögenheten skall förvaltas av en stiftelse. Ett annat pris, Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne, instiftades 1968 av Sveriges Riksbank. (sv)
- Нобелівська премія (швед. Nobelpriset, норв. Nobelprisen) присуджується щорічно Шведською королівською академією наук, Каролінським інститутом, та Норвезьким Нобелівським комітетом особам та організаціям, які здійснили видатний внесок в галузях хімії, фізики, літератури, миру та фізіології і медицини. Вони були встановлені в 1895 році шведським підприємцем, винахідником та філантропом Альфреда Бернарда Нобеля. Нобелівська премія з економіки встановлена у 1968 році Банком Швеції, для дослідників у галузі економіки. (uk)
- 諾貝爾獎（瑞典語：Nobelpriset，挪威語：Nobelprisen）是一項由瑞典皇家科學院、瑞典學院、卡羅琳學院和挪威諾貝爾委員會頒發給對化學、物理、文學、和平、生理及醫學以及经济学等六方面有著傑出貢獻的人士或組織的獎項。諾貝爾獎是根據阿尔弗雷德·诺贝尔在1895年的遺囑而設立的，並由諾貝爾基金會管理阿尔弗雷德·诺贝尔的遺產及諾貝爾獎的頒發。諾貝爾經濟學獎則是由瑞典中央銀行於1968年設立的，以表揚在經濟方面作出貢獻的人士。每個獎項都由不同的委員會負責頒發：化學獎、物理學獎和經濟學獎經由瑞典皇家科學院頒發，文學獎經由瑞典學院頒發，生理及醫學獎經由卡羅琳學院頒發，和平獎經由挪威諾貝爾委員會頒發。每名諾貝爾獎得主都會獲得獎章、證書和獎金。1901年，首名諾貝爾獎得主獲得了150,782瑞典克朗，這筆獎金在2017年12月已相等於8,402,670瑞典克朗。2008年，諾貝爾獎得主獲得大約10,000,000瑞典克朗。每年阿尔弗雷德·诺贝尔的死忌，物理学、化学、生理及医学、文学和经济学獎項會在斯德哥爾摩頒發，而和平奖则会在奥斯陆颁发。 截至2020年，已有930位人士和25個組織獲得諾貝爾獎。在諾貝爾獎得主中，有5名得主所屬的政府拒絕讓他們前往領獎，阿道夫·希特拉禁止其中3位德國得主，分別是里夏德·庫恩（1938年化學獎）、阿道夫·布特南特（1939年化學獎）和格哈德·多馬克（1939年生理及醫學獎），另二位則是因為受到蘇聯政府施壓而拒絕領獎的鮑里斯·巴斯特納克（1958年文學獎）以及被中華人民共和國監禁而無法領獎的劉曉波（2010年和平獎）。1964年文學獎得主尚-保羅·薩特和1973年和平獎得主黎德壽是目前仅有的兩名拒絕領獎的得主；尚-保羅·薩特拒絕獎項的原因是他拒絕所有官方獎項，黎德壽拒絕的原因則是當時越南仍陷入戰亂之中。有6名得主曾多次獲得諾貝爾獎，其中紅十字國際委員會曾三奪諾貝爾和平獎，是獲獎次數最多的得主。在892位諾貝爾獎得主中，有54位是女性，而第一位女性諾貝爾獎得主是瑪麗·居禮（1903年物理學獎得主）。某些由於外圍因素或缺乏提名而沒有頒發諾貝爾獎的年份中原本的獎金會回撥到基金用作其他相關獎項。在1940年至1942年之間，因為第二次世界大戰諾貝爾獎停止頒發，而2018年的文學獎亦因性侵醜聞的影響而推遲一年頒獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Toto je seznam nositelů Nobelovy ceny. Nobelovy ceny (švédsky Nobelpriset, norsky Nobelprisen) udělují každoročně Královská švédská akademie věd, Švédská akademie, Institut Karolinska a jednotlivcům a organizacím, kteří se zasloužili o zásadní objevy v oblasti chemie, fyziky, literatury, míru a fyziologie a lékařství. Ceny začaly být udíleny na základě závěti Alfreda Nobela z roku 1895, které určuje, že ceny má spravovat . Nobelovu pamětní cenu za ekonomii začala v roce 1969 udílet (Riksbank) za přínos v oblasti ekonomie. Každý nositel Nobelovy ceny obdrží zlatou medaili, diplom a finanční částku, o níž každoročně rozhoduje Nobelova nadace. (cs)
- Die Liste der Nobelpreisträger zeigt alle Personen, die seit 1901 einen Nobelpreis für Physik, Chemie, Physiologie oder Medizin, Literatur und Frieden erhalten haben. Darüber hinaus werden auch die Preisträger des 1969 erstmals vergebenen Alfred-Nobel-Gedächtnispreises für Wirtschaftswissenschaften aufgeführt, der von der Schwedischen Reichsbank gestiftet wurde und zusammen mit den Nobelpreisen vergeben wird. (de)
- Penghargaan Nobel (bahasa Swedia: Nobelpriset, bahasa Norwegia: Nobelprisen) adalah penghargaan yang diberikan secara tahunan oleh Akademi Ilmu Pengetahuan Kerajaan Swedia, Akademi Swedia, Institut Karolinska, dan Komite Nobel Norwegia kepada individu dan organisasi yang membuat jasa-jasa menakjubkan dalam bidang kimia, fisika, sastra, perdamaian, dan fisiologi atau kedokteran Penghargaan-penghargaan tersebut didirikan pada 1895 atas kehendak Alfred Nobel, yang memerintahkan agar penghargaan tersebut diurus oleh Yayasan Nobel. Nobel Ekonomi didirikan pada 1968 oleh Sveriges Riksbank, bank sentral Swedia, terhadap jasa-jasa pada bidang ekonomi. Setiap penerima meraih sebuah medali emas, sebuah diploma, dan sejumlah uang, yang diberikan oleh Yayasan Nobel, secara tahunan. (in)
- 아래는 노벨상 수상자 목록이다. (ko)
- ノーベル賞受賞者の一覧（ノーベルしょうじゅしょうしゃのいちらん）では、ノーベル賞の受賞者を部門別・年代順に列挙する。 (ja)
- Os Prêmios Nobel (em sueco: Nobelpriset, em norueguês: Nobelprisen) são prêmios atribuídos anualmente pela Academia Real das Ciências da Suécia e Academia Sueca e pelo Comité Nobel Norueguês e o Instituto Karolinska a pessoas e organizações que contribuíram de forma excepcional nos campos da química, física, literatura, paz e fisiologia ou medicina. Os prêmios foram criados em 1895 por Alfred Nobel, que determinou que eles seriam administrados pela Fundação Nobel. O Prémio de Ciências Económicas em Memória de Alfred Nobel foi criado em 1968 pelo Sveriges Riksbank, o banco central da Suécia, para as contribuições no campo da economia. Cada premiado, ou "laureado", recebe uma medalha de ouro, um diploma e uma quantia em dinheiro, que é decidida previamente pela Fundação Nobel. (pt)
- Nobelpristagarna utses årligen av Kungliga Vetenskapsakademien, Svenska Akademien, Nobelförsamlingen vid Karolinska institutet samt Norska Nobelkommittén, personer eller organisationer som på ett enastående sätt bidragit till framsteg inom kemi, fysik, litteratur, fred och fysiologi eller medicin. Prisen instiftades genom Alfred Nobels testamente från 1895, som föreskriver att förmögenheten skall förvaltas av en stiftelse. Ett annat pris, Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne, instiftades 1968 av Sveriges Riksbank. (sv)
- Нобелівська премія (швед. Nobelpriset, норв. Nobelprisen) присуджується щорічно Шведською королівською академією наук, Каролінським інститутом, та Норвезьким Нобелівським комітетом особам та організаціям, які здійснили видатний внесок в галузях хімії, фізики, літератури, миру та фізіології і медицини. Вони були встановлені в 1895 році шведським підприємцем, винахідником та філантропом Альфреда Бернарда Нобеля. Нобелівська премія з економіки встановлена у 1968 році Банком Швеції, для дослідників у галузі економіки. (uk)
- تمنُح جوائز نوبل (بالسويدية: Nobelpriset، وبالنرويجية: Nobelprisen) كل عام من قبل الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم والأكاديمية السويدية ومعهد كارولنسكا ولجنة نوبل النرويجية، وذلك للأفراد والمنظمات ذوي الإسهامات البارزة في مجالات الكيمياء والفيزياء والأدب والسلام والفسيولوجيا أو الطب. وقد تأسست هذه الجائزة العريقة بناء على الوصية التي تركها ألفريد نوبل في سنة 1895، وفيها أوصى بأن تكون مؤسسة نوبل هي المانحة لهذه الجوائز. وقد أنشئت لاحقًا جائزة أخرى، وهو جائزة نوبل في العلوم الاقتصادية، في عام 1968، ويمنحها البنك المركزي في السويد، وهو بنك سفيرجيس ريكسبانك، لمن يقدموا إسهامات بارزة في مجال العلوم الاقتصادية. (ar)
- Els premis Nobel (suec: Nobelpriset, noruec: Nobelprisen) són guardonats anualment per la Reial Acadèmia Sueca de Ciències, l'Acadèmia Irlandesa, l'Institut Karolinska i pel Comitè Noruec del Nobel a individus o organitzacions que van fer contribucions destacades en el camp de la química, física, literatura, pau i fisiologia o medicina. Van ser establerts el 1895 a voluntat d'Alfred Nobel, qui va dictar que haurien de ser lliurats per la Fundació Nobel. Un altre premi, el Premi Nobel d'Economia, es va establir el 1986 pel Sveriges Riksbank, el banc central de Suècia, per contribuïdors del camp de l'economia. (ca)
- The Nobel Prizes (Swedish: Nobelpriset, Norwegian: Nobelprisen) are awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences, the Swedish Academy, the Karolinska Institutet, and the Norwegian Nobel Committee to individuals and organizations who make outstanding contributions in the fields of chemistry, physics, literature, peace, and physiology or medicine. They were established by the 1895 will of Alfred Nobel, which dictates that the awards should be administered by the Nobel Foundation. The Nobel Memorial Prize in Economic Sciences was established in 1968 by the Sveriges Riksbank, the central bank of Sweden, for contributions to the field of economics. Each recipient, a Nobelist or laureate, receives a gold medal, a diploma, and a sum of money which is decided annually by the Nobel Fou (en)
- Les prix Nobel sont des prix décernés chaque année, sauf exceptions, à des personnes, ou à des organismes (prix Nobel de la paix), sous l'autorité de la Fondation Nobel par l'Académie royale des sciences de Suède (physique et chimie), l'Académie suédoise (littérature), l'Institut Karolinska (physiologie ou médecine) et le comité Nobel norvégien du parlement (paix). Ils ont été créés par le testament d'Alfred Nobel en 1895, qui stipule que les prix doivent être administrés par la fondation Nobel. Le prix Nobel d'économie a été créé en 1968 par la Sveriges Riksbank, la banque centrale de la Suède, en accord avec la fondation Nobel, pour contribuer au domaine économique. (fr)
- I Premi Nobel sono premi assegnati ogni anno, con alcune eccezioni, a individui o organizzazioni (Premio Nobel per la pace), sotto l'autorità della Fondazione Nobel dalla Accademia reale svedese delle scienze (fisica e chimica), l'Accademia svedese (letteratura), l'Istituto Karolinska (fisiologia o medicina) e il Comitato Nobel Parlamento norvegese (pace). Sono stati creati per volontà di Alfred Nobel nel 1895, in cui si afferma che i premi devono essere amministrati dalla Fondazione Nobel. Il Premio Nobel per l'economia è stato creato nel 1968 dalla Sveriges Riksbank, la banca centrale della Svezia, in accordo con la Fondazione Nobel, per contribuire al campo economico. (it)
- Lista laureatów Nagrody Nobla obejmuje osoby i organizacje uhonorowane Nagrodą Nobla, uznawaną za najbardziej prestiżowe wyróżnienie za wybitne osiągnięcia naukowe, literackie lub zasługi dla społeczeństw i ludzkości, ustanowioną w testamencie fundatora, szwedzkiego przemysłowca i wynalazcy dynamitu – Alfreda Nobla. Nagroda ta przyznawana jest za osiągnięcia w czterech dziedzinach naukowych: fizyce, chemii, fizjologii lub medycynie i literaturze. Ponadto przyznawana jest również Pokojowa Nagroda Nobla za wysiłki na rzecz światowego pokoju. (pl)
- Нобелевская премия (швед. Nobelpriset) — одна из наиболее престижных международных премий, присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные изобретения или крупный вклад в культуру или развитие общества. Нобелевские премии учреждены в соответствии с завещанием Альфреда Нобеля — шведского изобретателя динамита и химика. В завещании Нобеля предусматривалось выделение средств на награды представителям только пяти направлений: (ru)
- 諾貝爾獎（瑞典語：Nobelpriset，挪威語：Nobelprisen）是一項由瑞典皇家科學院、瑞典學院、卡羅琳學院和挪威諾貝爾委員會頒發給對化學、物理、文學、和平、生理及醫學以及经济学等六方面有著傑出貢獻的人士或組織的獎項。諾貝爾獎是根據阿尔弗雷德·诺贝尔在1895年的遺囑而設立的，並由諾貝爾基金會管理阿尔弗雷德·诺贝尔的遺產及諾貝爾獎的頒發。諾貝爾經濟學獎則是由瑞典中央銀行於1968年設立的，以表揚在經濟方面作出貢獻的人士。每個獎項都由不同的委員會負責頒發：化學獎、物理學獎和經濟學獎經由瑞典皇家科學院頒發，文學獎經由瑞典學院頒發，生理及醫學獎經由卡羅琳學院頒發，和平獎經由挪威諾貝爾委員會頒發。每名諾貝爾獎得主都會獲得獎章、證書和獎金。1901年，首名諾貝爾獎得主獲得了150,782瑞典克朗，這筆獎金在2017年12月已相等於8,402,670瑞典克朗。2008年，諾貝爾獎得主獲得大約10,000,000瑞典克朗。每年阿尔弗雷德·诺贝尔的死忌，物理学、化学、生理及医学、文学和经济学獎項會在斯德哥爾摩頒發，而和平奖则会在奥斯陆颁发。 (zh)
|
