| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- نيرفانا في النار هو مسلسل دراما تاريخي صيني من بطولة هو غي، ليو تاو وكاي وانغ.عرض المسلسل في الفترة من 19 سبتمبر حتى 15 أكتوبر 2015. (ar)
- Nirvana in Fire (en chino, 琅琊榜; pinyin, Lángyá Bǎng) es una serie de televisión china transmitida entre el 19 de septiembre y el 15 de octubre de 2015 por Dragon TV y Beijing TV. La serie se basa en la novela Lang Ya Bang de Hai Yan y narra la historia de Lin Shu, quien bajo el alias de "Mei Changsu", ingresa a la capital de Liang para buscar justicia por una conspiración que marcó a su familia y a sus aliados como traidores por 12 años. (es)
- Nirvana in Fire (Chinese: 琅琊榜; pinyin: Lángyá Bǎng) is a 2015 Chinese historical drama based on Hai Yan's book Lang Ya Bang (瑯琊榜). It was directed by Kong Sheng and Li Xue, and stars Hu Ge, Liu Tao and Wang Kai as Mei Changsu, Princess Nihuang and Prince Jing. The series tells the story of Lin Shu, who, under the alias Mei Changsu, enters the capital of Liang to seek justice for a conspiracy that labeled his family as traitors 12 years before. It originally aired two episodes daily on Beijing TV and Dragon TV, Monday through Sunday from 19:30 to 21:00, from September 19 to October 15, 2015. The drama was a commercial and critical success, surpassing 100 million streaming views by its second day, and receiving a total number of views on iQiyi of over 3.3 billion by the end of the series. Nirvana in Fire was considered a social media phenomenon, generating 3.55 billion posts on Sina Weibo that praised its characters and story-line. As of December 2016, it has a total view of 13 billion views as reported by VLinkage. The drama was also one of the recipients of the Outstanding Television Drama Award at the Flying Apsaras Awards, the highest government honor given for outstanding achievement in the television industry. Kong Sheng also won the Outstanding Director Award for his work in Nirvana in Fire. In 2016, SARFT recognized the series as one of the top 20 most outstanding dramas of the year. It was also nominated for the Magnolia Award for Best Television Series at the 22nd Shanghai Television Festival. Its sequel, Nirvana in Fire II: The Wind Blows in Chang Lin, aired from December 2017 to February 2018. In the end of 2020, Daylight Productions announced that a third season is currently in the works. (en)
- Nirvana in Fire (Hanzi: 琅琊榜; Pinyin: Lángyá Bǎng) adalah sebuah drama sejarah berbahasa Tionghoa tahun 2015 yang berdasarkan pada karya Hai Yan . DRama tersebut disutradarai oleh Kong Sheng dan Li Xue, dan menampilkan Hu Ge, Liu Tao dan Wang Kai sebagai , dan . Seri tersebut mengisahkan cerita Lin Shu, yang, dengan nama samaran Mei Changsu, memasuki ibukota Liang untuk mencari keadilan untuk sebuah konspirasi yang mencap keluarganya sebagai pengkhianat pada 12 tahun sebelumnya. Seri tersebut awalnya disiarkan 2 episode per hari di Beijing TV dan Dragon TV, Senin sampai Minggu dari 19:30 sampai 21:00, dari 19 September sampai 15 Oktober 2015. (in)
- 『琅琊榜 〜麒麟の才子、風雲起こす〜』（ろうやぼう きりんのさいし、ふううんおこす、簡体字中国語: 琅琊榜）は、2015年の中国のテレビドラマ。全54話。 続編となる『琅琊榜〈弐〉〜風雲来る長林軍〜』は2017年より放送された。 日本では、チャンネル銀河、BSジャパン、アジアドラマチックTVにて放送。 (ja)
- 《랑야방》(중국어 간체자: 琅琊榜, 정체자: 瑯琊榜, 병음: Láng yá bǎng 랑야방[*], 영어: Nirvana in Fire 너바나 인 파이어[*])은 중국의 텔레비전 드라마. 중화TV에서 《랑야방: 권력의 기록》의 제목으로 방송된다. (ko)
- Langya bang (琅琊榜S, Lángyá BǎngP; titolo internazionale Nirvana in Fire) è una serie televisiva cinese trasmessa su Dragon TV e dal 19 settembre al 15 ottobre 2015. (it)
- Список Ланъя (кит. трад. 琅琊榜, пиньинь Lángyá Bǎng) — китайский исторический телесериал 2015 года по одноимённому веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвинённого в мятеже против императора и приговорённого к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. Другие варианты перевода названия: «Список Архива Ланъя» и «Нирвана в огне» (перевод английской версии). События сериала не отсылают к конкретной династии, но было решено определить их время VI веком, временем войн между государствами Северная Вэй и Южная Лян. Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года. Каналы Дракон ТВ и Пекин ТВ показывали по два эпизода в день. Сериал привлёк большую аудиторию и нашёл признание у критиков. Он был номинирован на премию Flying Apsaras Awards как выдающаяся телевизионная драма. Режиссёр Кун Шэн получил награду за выдающуюся режиссёрскую работу.SARFT включила «Список Ланъя» в список 20 лучших сериалов 2015. В 2017 году вышел сиквел — «Ветер поднялся в восточном лесу», созданный и спродюсированный той же командой. Он сфокусирован на событиях, происходящих через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». Поскольку персонажи сиквела другие, чем в первом сезоне, актёрский состав также отличается. (ru)
- Список Ланья (кит.: 琅琊榜; піньїнь: Lángyá Bǎng) — китайськаий телесеріал 2015 року, в основі сюжету - книга Хай Яня "Lang Ya Bang" (瑯琊榜). Інші варіанти перекладу назви: «Список Архіву Ланья» та «Нірвана у вогні». Події серіалу не пов'язані з конкретною династією, але орієнтовна епоха - це VI століття, період війн між державами Північна Вей і Південна Лян. Режисерами серіалу стали Конг Шен і Лі Сюе, а в ролях Мей Чансу, принцеси Ніхуан і принца Цзін зіграли Ху Ге, Лю Тао і Ван Кай. Серіал розповідає про Лінь Шу, який під псевдонімом Мей Чансу приїжджає в столицю Лян, щоб добитися справедливості за змову, яка 12 років тому знищила його родину та військо. За офіційною версією, Лінь Шу вже давно мертвий, його батько - підлий зрадник, а будь-яка згадка про ті події - непорушне табу. Чи вдасться герою повернути своє чесне ім'я, коли смерть вже другий раз стукає в його двері. Драма мала комерційний успіх: на другий день показів кількість переглядів сягнула 100 мільйонів , а загальна кількість переглядів на iQiyi становила понад 3,3 мільярда до кінця серіалу. «Нірвана у вогні » вважалася феноменом соціальних медіа, понад 3,55 мільярда публікацій на Sina Weibo, були пов'язані з прем'єрою та які вихваляли її персонажів і сюжетну лінію. Станом на грудень 2016 року перегляди склали 13 мільярдів, як повідомляє VLinkage. Продовження, Nirvana in Fire II: The Wind Blows in Chang Lin, транслювалося з грудня 2017 року по лютий 2018 року. Наприкінці 2020 року Daylight Productions оголосила, що наразі триває робота над третім сезоном. (uk)
- 《琅琊榜》（英語：Nirvana in Fire），是一部2015年播出的中國大陸古裝電視劇，由山東影視傳媒集團出品，改编自作家海宴的同名小说，故事发生于參照南梁時代虚构的架空世界。該劇由曾獲白玉蘭獎最佳導演孔笙、李雪聯合執導，胡歌、劉濤、王凱領銜主演，並由黃維德、陳龍、吳磊聯合主演。 本劇於2014年2月13日在横店影視城的秦王宮景區開始拍攝，同年6月10日之前完成全部前期拍攝，隨即進入後期製作階段。 本劇於2015年9月19日在北京衛視和東方衛視首播，爱奇艺、优酷、乐视等网络平台同步播出。台灣OTT平台LiTV 線上影視同步上架。 此劇在中國大陸及其他地区非常受歡迎，令演員胡歌、劉濤及王凱人氣急升。 (zh)
|
| dbo:channel
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editor
| |
| dbo:endingTheme
| |
| dbo:format
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:location
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 54 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
|
- -2700.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 49860 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:audioFormat
| |
| dbp:basedOn
| |
| dbp:c
| |
| dbp:camera
| |
| dbp:caption
|
- Album cover (en)
- Promotional image (en)
|
| dbp:channel
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:company
|
- Daylight Entertainment Television Ltd. (en)
- Shandong Film & TV Production Co.,Ltd. (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:cover
|
- File:Nirvana in Fire Full Soundtrack OST CD cover 2015.jpg (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editor
| |
| dbp:endtheme
|
- When the Wind Blows (en)
- by Hu Ge (en)
|
| dbp:extra
| |
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:followedBy
|
- Nirvana in Fire II: The Wind Blows in Chang Lin (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:length
|
- 112.0
- 121.0
- 131.0
- 133.0
- 134.0
- 151.0
- 156.0
- 173.0
- 192.0
- 201.0
- 223.0
- 225.0
- 237.0
- 246.0
- 266.0
- 286.0
- 41.0
- 47.0
- 60.0
- 65.0
- 66.0
- 70.0
- 73.0
- 75.0
- 78.0
- 81.0
- 86.0
- 96.0
|
| dbp:listEpisodes
|
- List of Nirvana in Fire episodes (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:lyrics
|
- Hai Yan (en)
- Yuan Liang (en)
- Qing Yan, Bing Feng (en)
|
| dbp:music
|
- Meng Ke (en)
- Yu Haihang (en)
- Zhao Jianlin (en)
|
| dbp:name
|
- Nirvana in Fire (en)
- Original Soundtrack (en)
|
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:opentheme
|
- Main Theme (en)
- by Meng Ke (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:producer
|
- Hou Hongliang (en)
- Meng Ke (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:themeMusicComposer
| |
| dbp:title
|
- Deception (en)
- Emotions (en)
- March (en)
- Interlude (en)
- Suspense (en)
- Main Theme (en)
- When the Wind Blows (en)
- Longing (en)
- Conversation (en)
- Ambience (en)
- Main Theme 2 (en)
- Last Judgement (en)
- Chasing (en)
- Race Against Time (en)
- Expansive (en)
- Emotional Music (en)
- Battle Situation (en)
- Battle Situation 2 (en)
- Emotions 2 (en)
- Emotions 3 (en)
- Faded Beauty (en)
- Humour 2 (en)
- Humour, Lively (en)
- Loyal Blood Forever Runs Red (en)
- Nirvana in Fire Original Television Soundtrack (en)
- Stand-off Between Father and Son (en)
- Strategise (en)
- Suspense 3 (en)
- Tense Stalemate (en)
- Women's Theme (en)
|
| dbp:titlestyle
| |
| dbp:totalLength
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نيرفانا في النار هو مسلسل دراما تاريخي صيني من بطولة هو غي، ليو تاو وكاي وانغ.عرض المسلسل في الفترة من 19 سبتمبر حتى 15 أكتوبر 2015. (ar)
- Nirvana in Fire (en chino, 琅琊榜; pinyin, Lángyá Bǎng) es una serie de televisión china transmitida entre el 19 de septiembre y el 15 de octubre de 2015 por Dragon TV y Beijing TV. La serie se basa en la novela Lang Ya Bang de Hai Yan y narra la historia de Lin Shu, quien bajo el alias de "Mei Changsu", ingresa a la capital de Liang para buscar justicia por una conspiración que marcó a su familia y a sus aliados como traidores por 12 años. (es)
- Nirvana in Fire (Hanzi: 琅琊榜; Pinyin: Lángyá Bǎng) adalah sebuah drama sejarah berbahasa Tionghoa tahun 2015 yang berdasarkan pada karya Hai Yan . DRama tersebut disutradarai oleh Kong Sheng dan Li Xue, dan menampilkan Hu Ge, Liu Tao dan Wang Kai sebagai , dan . Seri tersebut mengisahkan cerita Lin Shu, yang, dengan nama samaran Mei Changsu, memasuki ibukota Liang untuk mencari keadilan untuk sebuah konspirasi yang mencap keluarganya sebagai pengkhianat pada 12 tahun sebelumnya. Seri tersebut awalnya disiarkan 2 episode per hari di Beijing TV dan Dragon TV, Senin sampai Minggu dari 19:30 sampai 21:00, dari 19 September sampai 15 Oktober 2015. (in)
- 『琅琊榜 〜麒麟の才子、風雲起こす〜』（ろうやぼう きりんのさいし、ふううんおこす、簡体字中国語: 琅琊榜）は、2015年の中国のテレビドラマ。全54話。 続編となる『琅琊榜〈弐〉〜風雲来る長林軍〜』は2017年より放送された。 日本では、チャンネル銀河、BSジャパン、アジアドラマチックTVにて放送。 (ja)
- 《랑야방》(중국어 간체자: 琅琊榜, 정체자: 瑯琊榜, 병음: Láng yá bǎng 랑야방[*], 영어: Nirvana in Fire 너바나 인 파이어[*])은 중국의 텔레비전 드라마. 중화TV에서 《랑야방: 권력의 기록》의 제목으로 방송된다. (ko)
- Langya bang (琅琊榜S, Lángyá BǎngP; titolo internazionale Nirvana in Fire) è una serie televisiva cinese trasmessa su Dragon TV e dal 19 settembre al 15 ottobre 2015. (it)
- 《琅琊榜》（英語：Nirvana in Fire），是一部2015年播出的中國大陸古裝電視劇，由山東影視傳媒集團出品，改编自作家海宴的同名小说，故事发生于參照南梁時代虚构的架空世界。該劇由曾獲白玉蘭獎最佳導演孔笙、李雪聯合執導，胡歌、劉濤、王凱領銜主演，並由黃維德、陳龍、吳磊聯合主演。 本劇於2014年2月13日在横店影視城的秦王宮景區開始拍攝，同年6月10日之前完成全部前期拍攝，隨即進入後期製作階段。 本劇於2015年9月19日在北京衛視和東方衛視首播，爱奇艺、优酷、乐视等网络平台同步播出。台灣OTT平台LiTV 線上影視同步上架。 此劇在中國大陸及其他地区非常受歡迎，令演員胡歌、劉濤及王凱人氣急升。 (zh)
- Nirvana in Fire (Chinese: 琅琊榜; pinyin: Lángyá Bǎng) is a 2015 Chinese historical drama based on Hai Yan's book Lang Ya Bang (瑯琊榜). It was directed by Kong Sheng and Li Xue, and stars Hu Ge, Liu Tao and Wang Kai as Mei Changsu, Princess Nihuang and Prince Jing. The series tells the story of Lin Shu, who, under the alias Mei Changsu, enters the capital of Liang to seek justice for a conspiracy that labeled his family as traitors 12 years before. It originally aired two episodes daily on Beijing TV and Dragon TV, Monday through Sunday from 19:30 to 21:00, from September 19 to October 15, 2015. (en)
- Список Ланъя (кит. трад. 琅琊榜, пиньинь Lángyá Bǎng) — китайский исторический телесериал 2015 года по одноимённому веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвинённого в мятеже против императора и приговорённого к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания. (ru)
- Список Ланья (кит.: 琅琊榜; піньїнь: Lángyá Bǎng) — китайськаий телесеріал 2015 року, в основі сюжету - книга Хай Яня "Lang Ya Bang" (瑯琊榜). Інші варіанти перекладу назви: «Список Архіву Ланья» та «Нірвана у вогні». Події серіалу не пов'язані з конкретною династією, але орієнтовна епоха - це VI століття, період війн між державами Північна Вей і Південна Лян. Продовження, Nirvana in Fire II: The Wind Blows in Chang Lin, транслювалося з грудня 2017 року по лютий 2018 року. Наприкінці 2020 року Daylight Productions оголосила, що наразі триває робота над третім сезоном. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Nirvana in Fire (en)
- نيرفانا في النار (ar)
- Nirvana in Fire (es)
- Nirvana in Fire (in)
- Langya bang (it)
- 랑야방 (ko)
- 琅琊榜 〜麒麟の才子、風雲起こす〜 (ja)
- Список Ланъя (ru)
- Список Ланья (uk)
- 瑯琊榜 (電視劇) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:related
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_official_poster.jpg?width=300)
_official_poster.jpg){kind=link}
