| dbo:abstract
|
- Nippon Professional Baseball (ve zkratce NPB) je japonská profesionální liga baseballu, místně nazvaná Puro Yakyu (プ ロ 野球), která sdružuje 12 klubů. Byla vytvořena v roce 1950 po reorganizaci japonské baseball League, která byla založena v roce 1934. NPB je rozdělena do dvou lig: Centrální Liga a Pacifická Liga. Jejich vítězové vstoupí do utkání šampionátu s názvem Japan Series (jap. 日本 シ リ ー ズ Nippon Shiriizu). Je považována za druhou nejlepší ligu na světě hned po MLB, proti které každý rok hraje All Star Game. Sezóna začíná na konci března nebo začátkem dubna a trvá až do října. Každý tým hraje 144 zápasů. V roce 2004 Pacifická liga zorganizovala play-off. NPB pravidla jsou téměř stejná jako v Major League Baseball. Výjimkou je pravidlo hraní her v směn. V základní části, pokud je výsledek stále nerozhodný po dvanácté směně, je prohlášen za remízu. V play-off zápas může být až 15 směn, a výsledkem je remíza, následně se opakuje. V Pacifické Lize platí pro použití určeného hittera (anglicky designated hitter), stejně jako v amerických ligách. (cs)
- الدوري الياباني لكرة القاعدة (باليابانية: 日本野球機構) وإسمه (بالإنجليزية: Nippon Professional Baseball) هو أعلى منافسات كرة القاعدة داخل اليابان التي تعتبر الرياضة الشعبية الأولى فيها، يسمى أيضاً باسم بورو ياكيو، بدأ هذا الدوري في سنة 1950 ولا زال مستمراً حتى الآن، ويعتبر ثاني أقوى دوريات كرة القاعدة في العالم بعد دوري كرة القاعدة الأمريكي، ويعتبر فريق يوميوري جاينتس أكثر الفرق فوز به بعدما فاز به 22 مرة. (ar)
- La lliga japonesa professional de beisbol (日本野球機構), de vegades coneguda com a NPB (segons les sigles en anglès Nippon Pro Baseball) és la principal competició de beisbol al Japó. Al Japó se la coneix popularment com "puro yakyū" (プロ野球), que significa "beisbol professional". La competició fou creada el 1936, i el 1950 va prendre el format actual de dues lligues: la i la . Els equips que la componen actualment són els següents:
* (中日ドラゴンズ) de Nagoya.
* (阪神タイガース) de Nishinomiya, Hyōgo.
* (広島東洋カープ) d'Hiroshima.
* (東京ヤクルトスワローズ) de Tòquio.
* (横浜DeNAベイスターズ) de Yokohama.
* (読売ジャイアンツ) de Tòquio.
* (千葉ロッテマリーンズ) de Chiba.
* (福岡ソフトバンクホークス) de Fukuoka.
* (北海道日本ハムファイターズ) de Sapporo.
* (オリックス・バファローズ) de Ōsaka.
* (埼玉西武ライオンズ) de Tokorozawa, Saitama.
* (東北楽天ゴールデンイーグルス) de Sendai. (ca)
- La Liga Japonesa de Béisbol Profesional (日本野球機構 Nippon Yakyū Kikō?), o NPB por las siglas en inglés de Nippon Professional Baseball, es la competición de béisbol profesional de mayor nivel en Japón. Fue fundada en 1950 y cuenta con 12 equipos repartidos a partes iguales en dos ligas: la y la . La temporada de la NPB consta de una fase regular —desde marzo hasta octubre— y una fase final a eliminación directa. El vencedor de cada conferencia disputará en noviembre la Serie de Japón, al mejor de siete encuentros, del que saldrá el campeón nacional. El equipo con más títulos es Yomiuri Giants. El béisbol está considerado uno de los deportes más populares y con más practicantes de Japón. (es)
- Nippon Professional Baseball (en français « Baseball professionnel nippon » ; en japonais 日本プロ野球), abrégé en NPB, est la principale compétition interclubs de baseball au Japon mettant aux prises douze formations professionnelles répartis en deux ligues : la Ligue centrale et la Ligue Pacifique. Chaque équipe dispute 144 matches de saison régulière. La finale, les Japan Series, se tient en octobre et attribue le titre national. Elle oppose les champions des deux ligues jusqu'en 2003, puis des séries éliminatoires impliquant également les deuxièmes et troisièmes de chaque ligue qui sont en place depuis 2004. La NPB est créée en 1950 sur les ruines de la , qui opère entre 1937 et 1949. Les champions en titre de la NPB sont les Fukuoka SoftBank Hawks, gagnants des Japan Series en 2020. (fr)
- Nippon Professional Baseball (日本野球機構, Nippon Yakyū Kikō) or NPB is the highest level of baseball in Japan. Locally, it is often called Puro Yakyū (プロ野球), meaning Professional Baseball. Outside Japan, it is often just referred to as "Japanese baseball". The roots of the league can be traced back to the formation of the "Greater Japan Tokyo Baseball Club" (大日本東京野球倶楽部, Dai-Nippon Tōkyō Yakyū Kurabu) in Tokyo, founded in 1934, and the original circuit for the sport in the Empire two years later – Japanese Baseball League (1936–1949), and continued to play even through the final years of World War II. The league that is today's NPB for Japan was formed when that sports organization reorganized in 1950, creating two leagues with six teams each in the Central League and the Pacific League with an annual season-ending Japan Series championship play-off series of games starting that year. The NPB also oversees the Western League and the Eastern League, NPB's minor leagues. Since the first Japan Series in 1950, the Yomiuri Giants have the most championships with 22, and the most appearances with 37. Entering the 2023 season, the Orix Buffaloes, who defeated the Tokyo Yakult Swallows 4-2-1 in the 2022 Japan Series, are the reigning champions. The Japan Series has been contested 73 times as of 2022, with the Pacific League winning 37 and the Central League winning 36. (en)
- Nippon Professional Baseball atau NPB adalah level tertinggi dari organisasi Bisbol di Jepang. Namun kosakata NPB lebih sering digunakan dalam konteks level tertinggi kompetisi bisbol di Jepang. Orang Jepang lebih sering menyebutnya sebagai Puro Yakyū (プロ野球), yang berarti Bisbol Profesional. NPB menyelenggarakan dua liga dengan kasta tertinggi dan , yang masing-masing diikuti oleh 6 tim profesional. (in)
- 日本のプロ野球（にほんのプロやきゅう）では、日本で行われるプロ野球全般について述べる。 (ja)
- La Nippon Professional Baseball (日本プロ野球 Nippon Puro Yakyū?) rappresenta il massimo campionato giapponese di baseball. In forma abbreviata il torneo è noto anche come NPB. La sua formazione risale 1950, dalla riorganizzazione del vecchio campionato chiamato "Japanese Baseball League" risalente al 1934. Gli attuali detentori del titolo sono i Fukuoka SoftBank Hawks. (it)
- ( NPB는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 NPB (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 일본 프로 야구(일본어: 日本プロ野球, Nihon Professional Baseball; NPB)는 일본 야구 기구(NPB) 산하의 센트럴 리그와 퍼시픽 리그의 양대 리그 12개 구단, 독립 리그로 이뤄지는 일본 내의 프로 야구 리그를 가리킨다. (ko)
- Nippon Professional Baseball (japanska: 日本野球機構?, Nippon Yakyū Kikō), ofta förkortat NPB, är den högsta professionella basebolligan i Japan. (sv)
- A NPB (sigla em inglês para Nippon Professional Baseball - 日本野球機構, Nippon Yakyū Kikō; em português: Beisebol Profissional do Japão) é um torneio oficial de beisebol do Japão. É o principal campeonato da modalidade que é o esporte mais popular do país, sendo disputado desde 1950. Localmente é conhecida como Puro Yakyū (プロ野球). A liga originou-se na formação do "Grande Japão Tóquio Beisebol Clube"(大日本東京野球倶楽部, Dai-Nippon Tōkyō Yakyū Kurabu) em Tóquio, fundado em 1934, que levou depois anos depois à criação da Liga Japonesa de Beisebol(durou de 1936 a 1949). A liga atual foi reorganizada em 1950, criando duas conferências com seis times em cada: A Liga Central e a Liga do Pacífico, em temporada anual. Ao final, os campeões das duas conferências se enfrentam no que é conhecida como "Série Japonesa"(similar à chamada "Série Mundial" da Major League Baseball, dos Estados Unidos). (pt)
- Nippon Professional Baseball (w skrócie NPB) – to zawodowa liga baseballu w Japonii, lokalnie nazywana Puro Yakyū (プロ野球), która zrzesza 12 klubów. Utworzona w 1950 roku po reorganizacji Japanese Baseball League, powstałej w 1934. NPB dzieli się na dwie ligi: Central League i Pacific League. Ich zwycięzcy przystępują do meczów o mistrzostwo zwanych Japan Series (jap. 日本シリーズ Nippon Shiriizu). Sezon, podczas którego mają miejsce dwa lub trzy Mecze Gwiazd, rozpoczyna się pod koniec marca lub na początku kwietnia i trwa do października. Każdy zespół rozgrywa 144 mecze. W 2004 roku w Lidze Pacyfiku zorganizowano play-offy. W 1. rundzie mierzą się druga i trzecia drużyna tej ligi. W 2. zwycięzca z poprzedniej z najlepszą drużyną Ligi Pacyfiku. Mecze rozgrywane są do trzech zwycięstw. Mistrz Ligi Centralnej przystępuje od razu do Nippon Shiriizu bez konieczności rozgrywania play-offów. W 2005 wprowadzono system rozgrywania meczów między ligowych. W NPB zasady są prawie takie same jak w Major League Baseball. Wyjątkiem jest reguła rozgrywania meczów w dodatkowych inningach. W sezonie zasadniczym, jeśli wynik jest wciąż nierozstrzygnięty po dwunastej zmianie ogłaszany jest remis. W play-offs mecz może składać się maksymalnie z 15 inningów i przy wyniku remisowym jest powtarzany. W Lidze Pacyfiku stosowana jest reguła stosowania wyznaczonego pałkarza (ang. designated hitter), podobnie jak w American League, z kolei w Lidze Centralnej do wybijania piłki mianuje się między innymi miotacza, podobnie jak w National League. (pl)
- 日本職業棒球（日语：日本プロ野球，常稱日本職棒或NPB），是日本的最高層級的職業棒球賽事，1950年成立，由日本棒球機構管理。目前分為中央聯盟及太平洋聯盟，每個球季的例行賽完結後，兩聯盟前三名各自進行高潮系列賽，出線的隊伍在日本大賽交鋒，勝出的球隊便成为当年的“日本一”（即日本第一）。日本職棒奪冠最多球隊為讀賣巨人，共奪得過22次日本一，最近的冠軍為歐力士野牛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الدوري الياباني لكرة القاعدة (باليابانية: 日本野球機構) وإسمه (بالإنجليزية: Nippon Professional Baseball) هو أعلى منافسات كرة القاعدة داخل اليابان التي تعتبر الرياضة الشعبية الأولى فيها، يسمى أيضاً باسم بورو ياكيو، بدأ هذا الدوري في سنة 1950 ولا زال مستمراً حتى الآن، ويعتبر ثاني أقوى دوريات كرة القاعدة في العالم بعد دوري كرة القاعدة الأمريكي، ويعتبر فريق يوميوري جاينتس أكثر الفرق فوز به بعدما فاز به 22 مرة. (ar)
- Nippon Professional Baseball atau NPB adalah level tertinggi dari organisasi Bisbol di Jepang. Namun kosakata NPB lebih sering digunakan dalam konteks level tertinggi kompetisi bisbol di Jepang. Orang Jepang lebih sering menyebutnya sebagai Puro Yakyū (プロ野球), yang berarti Bisbol Profesional. NPB menyelenggarakan dua liga dengan kasta tertinggi dan , yang masing-masing diikuti oleh 6 tim profesional. (in)
- 日本のプロ野球（にほんのプロやきゅう）では、日本で行われるプロ野球全般について述べる。 (ja)
- La Nippon Professional Baseball (日本プロ野球 Nippon Puro Yakyū?) rappresenta il massimo campionato giapponese di baseball. In forma abbreviata il torneo è noto anche come NPB. La sua formazione risale 1950, dalla riorganizzazione del vecchio campionato chiamato "Japanese Baseball League" risalente al 1934. Gli attuali detentori del titolo sono i Fukuoka SoftBank Hawks. (it)
- ( NPB는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 NPB (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 일본 프로 야구(일본어: 日本プロ野球, Nihon Professional Baseball; NPB)는 일본 야구 기구(NPB) 산하의 센트럴 리그와 퍼시픽 리그의 양대 리그 12개 구단, 독립 리그로 이뤄지는 일본 내의 프로 야구 리그를 가리킨다. (ko)
- Nippon Professional Baseball (japanska: 日本野球機構?, Nippon Yakyū Kikō), ofta förkortat NPB, är den högsta professionella basebolligan i Japan. (sv)
- 日本職業棒球（日语：日本プロ野球，常稱日本職棒或NPB），是日本的最高層級的職業棒球賽事，1950年成立，由日本棒球機構管理。目前分為中央聯盟及太平洋聯盟，每個球季的例行賽完結後，兩聯盟前三名各自進行高潮系列賽，出線的隊伍在日本大賽交鋒，勝出的球隊便成为当年的“日本一”（即日本第一）。日本職棒奪冠最多球隊為讀賣巨人，共奪得過22次日本一，最近的冠軍為歐力士野牛。 (zh)
- La lliga japonesa professional de beisbol (日本野球機構), de vegades coneguda com a NPB (segons les sigles en anglès Nippon Pro Baseball) és la principal competició de beisbol al Japó. Al Japó se la coneix popularment com "puro yakyū" (プロ野球), que significa "beisbol professional". La competició fou creada el 1936, i el 1950 va prendre el format actual de dues lligues: la i la . Els equips que la componen actualment són els següents: (ca)
- Nippon Professional Baseball (ve zkratce NPB) je japonská profesionální liga baseballu, místně nazvaná Puro Yakyu (プ ロ 野球), která sdružuje 12 klubů. Byla vytvořena v roce 1950 po reorganizaci japonské baseball League, která byla založena v roce 1934. NPB je rozdělena do dvou lig: Centrální Liga a Pacifická Liga. Jejich vítězové vstoupí do utkání šampionátu s názvem Japan Series (jap. 日本 シ リ ー ズ Nippon Shiriizu). Je považována za druhou nejlepší ligu na světě hned po MLB, proti které každý rok hraje All Star Game. (cs)
- La Liga Japonesa de Béisbol Profesional (日本野球機構 Nippon Yakyū Kikō?), o NPB por las siglas en inglés de Nippon Professional Baseball, es la competición de béisbol profesional de mayor nivel en Japón. Fue fundada en 1950 y cuenta con 12 equipos repartidos a partes iguales en dos ligas: la y la . La temporada de la NPB consta de una fase regular —desde marzo hasta octubre— y una fase final a eliminación directa. El vencedor de cada conferencia disputará en noviembre la Serie de Japón, al mejor de siete encuentros, del que saldrá el campeón nacional. El equipo con más títulos es Yomiuri Giants. (es)
- Nippon Professional Baseball (en français « Baseball professionnel nippon » ; en japonais 日本プロ野球), abrégé en NPB, est la principale compétition interclubs de baseball au Japon mettant aux prises douze formations professionnelles répartis en deux ligues : la Ligue centrale et la Ligue Pacifique. Chaque équipe dispute 144 matches de saison régulière. La finale, les Japan Series, se tient en octobre et attribue le titre national. Elle oppose les champions des deux ligues jusqu'en 2003, puis des séries éliminatoires impliquant également les deuxièmes et troisièmes de chaque ligue qui sont en place depuis 2004. (fr)
- Nippon Professional Baseball (日本野球機構, Nippon Yakyū Kikō) or NPB is the highest level of baseball in Japan. Locally, it is often called Puro Yakyū (プロ野球), meaning Professional Baseball. Outside Japan, it is often just referred to as "Japanese baseball". The roots of the league can be traced back to the formation of the "Greater Japan Tokyo Baseball Club" (大日本東京野球倶楽部, Dai-Nippon Tōkyō Yakyū Kurabu) in Tokyo, founded in 1934, and the original circuit for the sport in the Empire two years later – Japanese Baseball League (1936–1949), and continued to play even through the final years of World War II. The league that is today's NPB for Japan was formed when that sports organization reorganized in 1950, creating two leagues with six teams each in the Central League and the Pacific League with an (en)
- A NPB (sigla em inglês para Nippon Professional Baseball - 日本野球機構, Nippon Yakyū Kikō; em português: Beisebol Profissional do Japão) é um torneio oficial de beisebol do Japão. É o principal campeonato da modalidade que é o esporte mais popular do país, sendo disputado desde 1950. Localmente é conhecida como Puro Yakyū (プロ野球). A liga originou-se na formação do "Grande Japão Tóquio Beisebol Clube"(大日本東京野球倶楽部, Dai-Nippon Tōkyō Yakyū Kurabu) em Tóquio, fundado em 1934, que levou depois anos depois à criação da Liga Japonesa de Beisebol(durou de 1936 a 1949). (pt)
- Nippon Professional Baseball (w skrócie NPB) – to zawodowa liga baseballu w Japonii, lokalnie nazywana Puro Yakyū (プロ野球), która zrzesza 12 klubów. Utworzona w 1950 roku po reorganizacji Japanese Baseball League, powstałej w 1934. NPB dzieli się na dwie ligi: Central League i Pacific League. Ich zwycięzcy przystępują do meczów o mistrzostwo zwanych Japan Series (jap. 日本シリーズ Nippon Shiriizu). (pl)
|
