| dbo:abstract
|
- نيكولاي ستيبانوفيتش تشيرنيخ (بالروسية: Никола́й Степа́нович Черны́х) (6 أكتوبر 1931 - 26 مايو 2004) كان عالم فلك سوفيتي روسي ومكتشف للكواكب والمذنبات الصغيرة في مرصد القرم للفيزياء الفلكية في ناوشني، القرم . (ar)
- Nikolaj Stěpanovič Černych (rusky Николай Степанович Черных; 6. října 1931 , Voroněžská oblast – 26. května 2004) byl ruský astronom. Nikolaj Černych od roku 1963 pracoval se svou manželkou Ljudmilou Ivanovnou (Людмила Ивановна Черных) na Krymské astrofyzikální observatoři. Černych se specializoval na astrometrii a dynamiku malých těles v Sluneční soustavě. Objevil několik komet, mezi nimi periodické komety a . Kromě toho objevil 537 asteroidů, z nejznámějších , , (2867) Šteins, , , , a trojány . Na počest manželského páru Černychových byl pojmenován asteroid , objevený v roce 1979 českým astronomem Antonínem Mrkosem. (cs)
- Nikolai Stepànovitx Txernikh rus: Николай Степанович Черны́х (6 d'octubre de 1931, Úsman, , actual Província de Lípetsk - 26 de maig del 2004, Província de Vorónej)- fou un astrònom rus i soviètic, especialista en el camp de l'astrometria i la dinàmica de cossos petits del sistema solar, doctor en ciències físiques i matemàtiques. (ca)
- Nikolai Stepanowitsch Tschernych (russisch Николай Степанович Черных, wiss. Transliteration Nikolaj Stepanovič Černych; englische Schreibweise: Nikolai Stepanovich Chernykh; * 6. Oktober 1931 in Usman; † 26. Mai 2004 in Moskau) war ein sowjetisch-russischer Astronom. Tschernych arbeitete von 1963 an, zusammen mit seiner Ehefrau Ljudmila Iwanowna Tschernych (Людмила Ивановна Черных), am Krim-Observatorium. Seine Spezialgebiete waren die Astrometrie und die Dynamik von Kleinkörpern des Sonnensystems. Er entdeckte mehrere Kometen, darunter die periodischen Kometen 74P/Smirnova-Chernykh und . Darüber hinaus entdeckte er 537 Asteroiden, darunter: (2361) Gogol, (2362) Mark Twain,(2388) Gase,(2427) Kobzar, (2431) Skovoroda, (2606) Odessa, (2721) Vsekhsvyatskij, (2867) Šteins, (2883) Barabashov, (3448) Narbut, (4426) Roerich, (4429) Chinmoy, (4520) Dovzhenko, (4534) Rimskij-Korsakov, (5889) Mickiewicz, (6575) Slavov, (6622) Matvienko, (10010) Rudruna und den Trojaner (2207) Antenor. Zu Ehren des Ehepaars Tschernych wurde der Asteroid (2325) Chernykh benannt. (de)
- Ο Νικολάι Στεπάνοβιτς Τσερνίχ (ρωσ. Никола́й Степа́нович Черны́х, 6 Οκτωβρίου 1931 – 26 Μαΐου 2004) ήταν Ρώσος και Σοβιετικός αστρονόμος, που ανεκάλυψε πολλούς αστεροειδείς και μερικούς κομήτες παρατηρώντας από το , στο της Κριμαίας. (el)
- Nikolaj Stepanoviĉ Ĉerniĥ (ruse Николай Степанович Черных ; naskiĝis la 6-an de oktobro 1931 en , mortis la 26-an de majo 2004 en Moskvo) estis sovetia astronomo Li laboris en la Krimea astrofizika observatorio de Nauĉno ekde 1963. Li fakiĝis pri astrometrio kaj la dinamiko de la malgrandaj korpoj de lasunsistemo. Li malkovris la periodajn kometojn (kunTamara Miĥajlovna Smirnova) la 4-an de marto 1975 kaj la19-an de aŭgusto 1977 . Li malkovris grandan nombron da asteroidoj, kelkaj kun sia edzino kaj kunlaborantino Ljudmila Ivanovna Ĉerniĥ. Notindaj estas 2867 Šteins kaj la troja asteroido2207 Antenoro. La asteroido 2325 Chernykh estis tiel nomita en honoro de li kaj de lia edzino. (eo)
- Nikolai Stepanovitx Txernykh (errusieraz: Николай Степанович Черных; 1931ko urriaren 6a - 2004ko maiatzaren 26a) sobietar eta ukrainar astronomo bat izan zen. Txernykh (gaur egun ) Usman hirian jaio zen. Eguzki-sistemako gorputz txikien astrometria eta dinamikan espezializatu zen eta Ukrainan Krimeako Astrofisika Behatokian lan egin zuen 1963tik aurrera. Txernykhek eta aldizkako kometak aurkitu zituen. 537 asteroide ere aurkitu zituen, horien artean 2867 Šteins eta 2207 Antenor troiar asteroidea. Txernykhek bere emazte eta lankidea zen Liudmila Txernykhekin pan egin zuen. 1979an Antonin Mrkos txekiar astronomoak aurkitu zuen asteroidea bere omenez izendatua izan zen. (eu)
- Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo ruso, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas. (es)
- Nikolaï Stepanovitch Tchernykh (en russe : Николай Степанович Черных, ISO 9 : Nikolaj Stepanovič Černyh ; 6 octobre 1931 - 26 mai 2004) est un astronome soviétique/russe. Tchernykh est né à Novaïa Ousman dans l'oblast de Voronej. Spécialiste en astrométrie et de la dynamique des petits corps du système solaire, il travaille à l'observatoire d'astrophysique de Crimée, en Ukraine, à partir de 1963. Il découvre plusieurs comètes, dont les comètes périodiques 74P/Smirnova-Tchernykh et 101P/Tchernykh. Il découvre également, avec son épouse et collègue de travail Lioudmila Tchernykh, un très grand nombre d'astéroïdes, dont (2867) Šteins et l'astéroïde troyen (2207) Anténor. L'astéroïde (2325) Tchernykh a été nommé en leur honneur. (fr)
- Nikolai Stepanovich Chernykh (Russian: Никола́й Степа́нович Черны́х) (6 October 1931 – 25 May 2004) was a Russian-born Soviet astronomer and discoverer of minor planets and comets at the Crimean Astrophysical Observatory in Nauchnyy, Crimea. (en)
- Nikolai Stepanovich Chernykh (bahasa Rusia: Николай Степанович Черных) (6 Oktober 1931 – 26 Mei 2004) adalah seorang astronom dan Uni Soviet kelahiran Rusia di di Nauchnij, semenanjung Krimea. Chernykh lahir di kota , Oblast Voronezh (sekarang Oblast Lipetsk) Rusia. (in)
- Nikolaj Stepanovitsj Tsjernych (Russisch: Николай Степанович Черных, 6 oktober 1936 - 26 mei 2004) was een Sovjet-astronoom die in totaal 537 asteroïden ontdekte. (nl)
- ニコライ・ステパノヴィチ・チェルヌイフ（ロシア語: Никола́й Степа́нович Черны́х、Nikolay Stepanovich Chernykh、1931年10月6日-2004年5月26日）は、ソビエト連邦、ウクライナ、ロシアの天文学者である。妻は共同研究者であり、同じく天文学者のリュドミーラ・チェルヌイフである。姓は"チェルニク"とも表記する。 チェルヌイフは、ヴォロネジ州に生まれた。太陽系内の小天体の運動を専攻し、1963年からウクライナのクリミア天体物理天文台で働いた。 チェルヌイフは2つの周期彗星スミルノワ・チェルヌイフ彗星とチェルヌイフ彗星を発見し、また、有名な（2867）シュテインスや（2207）を含む537個の小惑星を発見した。 1979年にチェコのアントニーン・ムルコスが発見した小惑星(2325) チェルヌイフは、夫妻の功績から命名された。 (ja)
- Nikolaj Stepanovič Černych, in russo: Николай Степанович Черных? (Usman, 6 ottobre 1931 – Mosca, 25 maggio 2004), è stato un astronomo russo. (it)
- Nikolai Stepanovich Chernykh (Николай Степанович Черных) foi um astrônomo russo. (pt)
- Nikolaj Stepanovitj Tjernych (ryska: Николай Степанович Черных), född 6 oktober 1931 i , död 26 maj 2004 i Ivanovo oblast, var en rysk-sovjetisk astronom. Minor Planet Center listar honom som N. S. Chernykh och som upptäckare av 537 asteroider. Flera av upptäckterna gjorde han tillsamman med sin fru Ljudmila Tjernych. Han upptäckte även de båda kometerna och . Asteroiden 6619 Kolya är uppkallad efter honom och asteroiden 2325 Chernykh är uppkallade efter honom och frun Ljudmila Tjernych. (sv)
- Nikołaj Stiepanowicz Czernych (ros. Николай Степанович Черных, ur. 6 października 1931, zm. 26 maja 2004) – radziecki, a potem rosyjski astronom. (pl)
- Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук. (ru)
- 尼古拉·斯捷潘諾維奇·切爾尼赫（俄語：Николай Степанович Черных，1931年10月6日－2004年5月26日）是一位蘇聯籍俄國天文學家。 (zh)
- Мико́ла Степа́нович Черни́х (6 жовтня 1931, м. Усмань, Центрально-Чорноземна область, нині Усманського району Липецької області — 25 травня 2004, Москва, Російська Федерація) — радянський та український астроном. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نيكولاي ستيبانوفيتش تشيرنيخ (بالروسية: Никола́й Степа́нович Черны́х) (6 أكتوبر 1931 - 26 مايو 2004) كان عالم فلك سوفيتي روسي ومكتشف للكواكب والمذنبات الصغيرة في مرصد القرم للفيزياء الفلكية في ناوشني، القرم . (ar)
- Nikolai Stepànovitx Txernikh rus: Николай Степанович Черны́х (6 d'octubre de 1931, Úsman, , actual Província de Lípetsk - 26 de maig del 2004, Província de Vorónej)- fou un astrònom rus i soviètic, especialista en el camp de l'astrometria i la dinàmica de cossos petits del sistema solar, doctor en ciències físiques i matemàtiques. (ca)
- Ο Νικολάι Στεπάνοβιτς Τσερνίχ (ρωσ. Никола́й Степа́нович Черны́х, 6 Οκτωβρίου 1931 – 26 Μαΐου 2004) ήταν Ρώσος και Σοβιετικός αστρονόμος, που ανεκάλυψε πολλούς αστεροειδείς και μερικούς κομήτες παρατηρώντας από το , στο της Κριμαίας. (el)
- Nikolái Stepánovich Chernyj (en ruso: Николай Степанович Черных) (6 de octubre de 1931 - 26 de mayo de 2004) fue un astrónomo ruso, especialista en astrometría y en dinámica de pequeños cuerpos del sistema solar, Doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas. (es)
- Nikolai Stepanovich Chernykh (Russian: Никола́й Степа́нович Черны́х) (6 October 1931 – 25 May 2004) was a Russian-born Soviet astronomer and discoverer of minor planets and comets at the Crimean Astrophysical Observatory in Nauchnyy, Crimea. (en)
- Nikolai Stepanovich Chernykh (bahasa Rusia: Николай Степанович Черных) (6 Oktober 1931 – 26 Mei 2004) adalah seorang astronom dan Uni Soviet kelahiran Rusia di di Nauchnij, semenanjung Krimea. Chernykh lahir di kota , Oblast Voronezh (sekarang Oblast Lipetsk) Rusia. (in)
- Nikolaj Stepanovitsj Tsjernych (Russisch: Николай Степанович Черных, 6 oktober 1936 - 26 mei 2004) was een Sovjet-astronoom die in totaal 537 asteroïden ontdekte. (nl)
- ニコライ・ステパノヴィチ・チェルヌイフ（ロシア語: Никола́й Степа́нович Черны́х、Nikolay Stepanovich Chernykh、1931年10月6日-2004年5月26日）は、ソビエト連邦、ウクライナ、ロシアの天文学者である。妻は共同研究者であり、同じく天文学者のリュドミーラ・チェルヌイフである。姓は"チェルニク"とも表記する。 チェルヌイフは、ヴォロネジ州に生まれた。太陽系内の小天体の運動を専攻し、1963年からウクライナのクリミア天体物理天文台で働いた。 チェルヌイフは2つの周期彗星スミルノワ・チェルヌイフ彗星とチェルヌイフ彗星を発見し、また、有名な（2867）シュテインスや（2207）を含む537個の小惑星を発見した。 1979年にチェコのアントニーン・ムルコスが発見した小惑星(2325) チェルヌイフは、夫妻の功績から命名された。 (ja)
- Nikolaj Stepanovič Černych, in russo: Николай Степанович Черных? (Usman, 6 ottobre 1931 – Mosca, 25 maggio 2004), è stato un astronomo russo. (it)
- Nikolai Stepanovich Chernykh (Николай Степанович Черных) foi um astrônomo russo. (pt)
- Nikolaj Stepanovitj Tjernych (ryska: Николай Степанович Черных), född 6 oktober 1931 i , död 26 maj 2004 i Ivanovo oblast, var en rysk-sovjetisk astronom. Minor Planet Center listar honom som N. S. Chernykh och som upptäckare av 537 asteroider. Flera av upptäckterna gjorde han tillsamman med sin fru Ljudmila Tjernych. Han upptäckte även de båda kometerna och . Asteroiden 6619 Kolya är uppkallad efter honom och asteroiden 2325 Chernykh är uppkallade efter honom och frun Ljudmila Tjernych. (sv)
- Nikołaj Stiepanowicz Czernych (ros. Николай Степанович Черных, ur. 6 października 1931, zm. 26 maja 2004) – radziecki, a potem rosyjski astronom. (pl)
- Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук. (ru)
- 尼古拉·斯捷潘諾維奇·切爾尼赫（俄語：Николай Степанович Черных，1931年10月6日－2004年5月26日）是一位蘇聯籍俄國天文學家。 (zh)
- Мико́ла Степа́нович Черни́х (6 жовтня 1931, м. Усмань, Центрально-Чорноземна область, нині Усманського району Липецької області — 25 травня 2004, Москва, Російська Федерація) — радянський та український астроном. (uk)
- Nikolaj Stěpanovič Černych (rusky Николай Степанович Черных; 6. října 1931 , Voroněžská oblast – 26. května 2004) byl ruský astronom. Nikolaj Černych od roku 1963 pracoval se svou manželkou Ljudmilou Ivanovnou (Людмила Ивановна Черных) na Krymské astrofyzikální observatoři. Černych se specializoval na astrometrii a dynamiku malých těles v Sluneční soustavě. Objevil několik komet, mezi nimi periodické komety a . Kromě toho objevil 537 asteroidů, z nejznámějších , , (2867) Šteins, , , , a trojány . (cs)
- Nikolai Stepanowitsch Tschernych (russisch Николай Степанович Черных, wiss. Transliteration Nikolaj Stepanovič Černych; englische Schreibweise: Nikolai Stepanovich Chernykh; * 6. Oktober 1931 in Usman; † 26. Mai 2004 in Moskau) war ein sowjetisch-russischer Astronom. Zu Ehren des Ehepaars Tschernych wurde der Asteroid (2325) Chernykh benannt. (de)
- Nikolaj Stepanoviĉ Ĉerniĥ (ruse Николай Степанович Черных ; naskiĝis la 6-an de oktobro 1931 en , mortis la 26-an de majo 2004 en Moskvo) estis sovetia astronomo Li laboris en la Krimea astrofizika observatorio de Nauĉno ekde 1963. Li fakiĝis pri astrometrio kaj la dinamiko de la malgrandaj korpoj de lasunsistemo. Li malkovris la periodajn kometojn (kunTamara Miĥajlovna Smirnova) la 4-an de marto 1975 kaj la19-an de aŭgusto 1977 . La asteroido 2325 Chernykh estis tiel nomita en honoro de li kaj de lia edzino. (eo)
- Nikolai Stepanovitx Txernykh (errusieraz: Николай Степанович Черных; 1931ko urriaren 6a - 2004ko maiatzaren 26a) sobietar eta ukrainar astronomo bat izan zen. Txernykh (gaur egun ) Usman hirian jaio zen. Eguzki-sistemako gorputz txikien astrometria eta dinamikan espezializatu zen eta Ukrainan Krimeako Astrofisika Behatokian lan egin zuen 1963tik aurrera. (eu)
- Nikolaï Stepanovitch Tchernykh (en russe : Николай Степанович Черных, ISO 9 : Nikolaj Stepanovič Černyh ; 6 octobre 1931 - 26 mai 2004) est un astronome soviétique/russe. Tchernykh est né à Novaïa Ousman dans l'oblast de Voronej. Spécialiste en astrométrie et de la dynamique des petits corps du système solaire, il travaille à l'observatoire d'astrophysique de Crimée, en Ukraine, à partir de 1963. (fr)
|
