| dbo:abstract
|
- Nicolas François, conde Mollien (Ruan, 28 de febrero de 1758 - París, 20 de abril de 1850), fue un financiero francés. Hijo de un comerciante, enseguida mostró habilidad y entró al ministerio de finanzas, donde se elevó rápidamente; en 1784, en el momento de la renovación de los acuerdos con los recaudadores de impuestos generales, era prácticamente el jefe en ese departamento y hacía los términos ventajosos para el tesoro nacional. Bajo Calonne, mejoró los rendimientos de los granjeros generales; y fue en gran medida instrumental para lograr la construcción de las paredes octroi de París en lugar de las insuficientes barreras de madera. Sin embargo, abogó por la abolición de algunas de las restricciones a la importación, tal como surgió en el tratado comercial anglo-francés de 1786, a cuya conclusión contribuyó en gran medida. Los acontecimientos de la Revolución Francesa a veces amenazaban con desbordar a Mollien. En 1794 fue llevado ante el tribunal revolucionario de Évreux como sospechoso, y escapó por poco del destino que le sobrevino a muchos de los antiguos granjeros generales. Se retiró a Inglaterra, donde observó las medidas financieras adoptadas en la crisis de 1796-1797. Después del golpe de Estado de 18 Brumaire (noviembre de 1799) reingresó al ministerio de finanzas, luego bajo Gaudin, quien le confió importantes deberes como director de la nueva caisse d'amortissement. Napoleón, al enterarse de sus habilidades, con frecuencia lo consultaba sobre cuestiones financieras, y después de la Proclamación del Imperio (mayo de 1804) lo convirtió en consejero de estado. La severa crisis financiera de diciembre de 1805 a enero de 1806 sirvió para revelar una vez más su sentido del sonido. Napoleón, que regresó a toda prisa no mucho después de la Batalla de Austerlitz, despidió a Barbé-Marbois del ministerio del tesoro y le confió a Mollien esos importantes deberes. Pronto logró liberar al tesoro de la interferencia de las grandes casas bancarias. En otros aspectos, sin embargo, hizo algo para frenar el deseo de Napoleón de una regulación precisa del mercado monetario. Las conversaciones entre ellos sobre este tema, como se informa en Mémoirs de Mollien, son de gran interés, y muestran que el ministerio tenía un juicio mucho más verdadero sobre cuestiones financieras que el emperador, que a menudo lo tildaba de ideólogo. En 1808, Mollien recibió el título de conde. Pronto llegó a ver la imposibilidad de las medidas denominadas colectivamente Sistema Continental; pero sus advertencias sobre ese tema no sirvieron de nada. Después de la primera abdicación del emperador (11 de abril de 1814), Mollien se retiró a la vida privada, pero asumió sus deberes ministeriales ante la apelación de Napoleón durante los Cien Días (1815), después de lo cual se retiró nuevamente. Luis XVIII deseaba llevarlo nuevamente a la oficina, pero se resistió a estas apelaciones. Nominado como colega en 1819, tomó parte en relación con los presupuestos anuales. Vivió para ver la elección de Luis Napoleón como presidente de la Segunda República, y murió en abril de 1850; a excepción de Étienne Denis Pasquier, fue el último ministro superviviente de Napoleón Bonaparte. (es)
- Nicolas François, comte Mollien, pair de France, est un administrateur et homme politique français, né à Rouen le 28 février 1758 et mort à Paris le 20 avril 1850. (fr)
- Nicolas François, Count Mollien (born 28 February 1758 in Rouen, Seine-Inférieure – died 20 April 1850 in Paris, Seine), was a French financier. The son of a merchant, he early showed ability, and entered the ministry of finance, where he rose rapidly; in 1784, at the time of the renewal of the arrangements with the tax-farmers-general, he was practically chief in that department and made terms advantageous to the national exchequer. Under Calonne he improved the returns from the farmers-general; and he was largely instrumental in bringing about the erection of the octroi walls of Paris in place of the insufficient wooden barriers. He, however, advocated an abolition of some of the restrictions on imports, as came about in the Anglo-French commercial treaty of 1786, to the conclusion of which he contributed in no small measure. The events of the French Revolution threatened at times to overwhelm Mollien. In 1794 he was brought before the revolutionary tribunal of Évreux as a suspect, and narrowly escaped the fate that befell many of the former farmers-general. He retired to England, where he observed the financial measures adopted at the crisis of 1796–1797. After the coup d'état of 18 Brumaire (November 1799) he re-entered the ministry of finance, then under Gaudin, who entrusted to him important duties as director of the new caisse d'amortissement. Napoleon, hearing of his abilities, frequently consulted him on financial matters, and after the Proclamation of the Empire (May 1804) made him a councillor of state (Napoleon also had regular affairs with Mollien's wife). The severe financial crisis of December 1805 to January 1806 served to reveal once more his sound sense. Napoleon, returning in haste not long after the Battle of Austerlitz, dismissed Barbé-Marbois from the ministry of the treasury and confided to Mollien those important duties. He soon succeeded in freeing the treasury from the interference of great banking houses. In other respects, however, he did something towards curbing Napoleon's desire for a precise regulation of the money market. The conversations between them on this subject, as reported in Mollien's Mémoirs, are of high interest, and show that the ministry had a far truer judgement on financial matters than the emperor, who often twitted him with being an ideologue. In 1808 Mollien was awarded the title of count. He soon came to see the impossibility of the measures termed collectively the Continental System; but his warnings on that subject were of no avail. After the first abdication of the emperor (11 April 1814), Mollien retired into private life, but took up his ministerial duties at the appeal of Napoleon during the Hundred Days (1815), after which he again retired. Louis XVIII wished to bring him back to office, but he resisted these appeals. Nominated a peer in 1819, he took some part in connection with the annual budgets. He lived to see the election of Louis-Napoleon as president of the Second Republic, and died in April 1850; with the exception of Étienne Denis Pasquier, he was the last surviving minister of Napoleon Bonaparte. (en)
- 몰리앵 백작 니콜라 프랑수아(Nicolas François, comte Mollien, pair de France)는 프랑스의 행정가, 정치가로 1758년 2월 28일 루앙에서 태어나 1850년 4월 20일 파리에서 사망했다. (ko)
- Никола Франсуа Мольен (28 февраля 1758, Руан — 20 апреля 1850, Париж) — французский государственный деятель, граф Империи, министр государственного казначейства в эпоху Наполеона I (1806—1814; 1815). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Nicolas François, comte Mollien, pair de France, est un administrateur et homme politique français, né à Rouen le 28 février 1758 et mort à Paris le 20 avril 1850. (fr)
- Никола Франсуа Мольен (28 февраля 1758, Руан — 20 апреля 1850, Париж) — французский государственный деятель, граф Империи, министр государственного казначейства в эпоху Наполеона I (1806—1814; 1815). (ru)
- Nicolas François, conde Mollien (Ruan, 28 de febrero de 1758 - París, 20 de abril de 1850), fue un financiero francés. Hijo de un comerciante, enseguida mostró habilidad y entró al ministerio de finanzas, donde se elevó rápidamente; en 1784, en el momento de la renovación de los acuerdos con los recaudadores de impuestos generales, era prácticamente el jefe en ese departamento y hacía los términos ventajosos para el tesoro nacional. (es)
- Nicolas François, Count Mollien (born 28 February 1758 in Rouen, Seine-Inférieure – died 20 April 1850 in Paris, Seine), was a French financier. The son of a merchant, he early showed ability, and entered the ministry of finance, where he rose rapidly; in 1784, at the time of the renewal of the arrangements with the tax-farmers-general, he was practically chief in that department and made terms advantageous to the national exchequer. (en)
|
