| dbo:abstract
|
- L'aliatge de Newton és un aliatge fusible constituït per un 58,33% de plom, un 33,33% de bismut, Bi, i un 8,34% de cadmi, Cd, que fon a 95 °C. Fou preparat per primer cop pel físic i matemàtic anglès Isaac Newton el 1701, conjuntament amb altres aliatges fusibles resultants de mescles de bismut, plom i estany, Sn, que molt sovint també s'anomenen aliatges o metalls de Newton, i de proporcions molt semblants al metall de d'Arcet o al metall de Rose, amb els quals es confonen. (ca)
- Newtonův kov je snadno tavitelná slitina s teplotou tání 97 °C. Složení je: bismut (50 %), olovo (31,2 %) a cín (18,8 %) (někdy se uvádí hmotnostní poměr 8:5:3). Slitina se podobá Woodově kovu, neobsahuje však toxické kadmium. Lze ji tedy s výhodou použít např. jako snadno tvarovatelného stínění v radioterapii. (cs)
- El metal de Newton es una aleación fusible con un bajo punto de fusión. Su composición es de 50% de bismuto, 31,2% de plomo y 18,8% de estaño en peso. Su punto de fusión es 97 °C. Esta aleación recibe el nombre de Isaac Newton que la descubrió en 1701. El metal de Newton es comparable al Metal de Wood, pero evita su contenido tóxico de cadmio. Esto ha alentado su uso para aplicaciones médicas para proteger con facilidad la forma durante la radioterapia. (es)
- L'alliage de Newton est un alliage à bas point de fusion, caractérisé par Isaac Newton en 1701. Constitué de 50 % en masse de bismuth, 30 % d'étain et 20 % de plomb, il a un point de fusion de 98 °C. L'alliage a des propriétés de radioprotection comparables à celles de l'alliage de Lipowitz mais ne contient pas de cadmium qui, par sa toxicité, complique la production ou le retraitement de l'alliage de Lipowitz. L’utilisation de l'alliage de Newton est ainsi envisagée en radiothérapie. (fr)
- Newton's metal is a fusible alloy with a low melting point. Its composition by weight is 8 parts bismuth, 5 parts lead and 3 parts tin; its melting point is 97 °C. Newton's metal is comparable to Cerrobend, but avoids its toxic cadmium content. This has encouraged its use for medical applications for easily shaped shielding during radiotherapy. (en)
- Stop Newtona – niskotopliwy stop metali o składzie wagowym:
* bizmut 50%
* ołów 31,2%
* cyna 18,8% Jego temperatura topnienia wynosi 96–97 °C. Zastosowania: dentystyka, modelarstwo, mechanika i odlewnictwo precyzyjne. Jest bezpieczniejszą (nie zawiera kadmu) alternatywą dla stopu Lipowitza do wykonywania osłon przed promieniowaniem podczas radioterapii Odkrywcą tego stopu jest Isaac Newton. Znany jest też inny niskotopliwy stop określany mianem stopu Newtona, który zawiera ołów, bizmut i kadm w stosunku wagowym 7:4:1 i topi się on w temperaturze 95 °C. (pl)
- Newtons metall är en legering, vars mest utmärkande egenskap är att den har en smältpunkt på 94,5 °C, vilket är under vattens kokpunkt. Vid stelnandet antar metallen en degig, formbar massa. Detta gör att legeringen lämpar sig väl för att tillverka klichéer; förr användes Newtons metall för boktryckarändamål. Sammansättningen har varierat över tid, i äldre tid bestod metallen av 50 % vismut, 31,2 % bly och 18,8 % tenn, under 1900-talet ersattes blyet ofta av kadmium. Newtons metall har den egenskapen att den kan upphettas ända till vitglödande temperatur utan att den avger någon nämnvärd mängd ångor. Detta gör denna legering lämplig för värmebad av hög temperatur. I litteraturen har ofta likhetstecken satts mellan Newtons metall och d'Arcets metall. Det krävs en del teknikhistorisk forskning för att få belyst huruvida detta kan anses vara helt korrekt. (sv)
- Сплав Нью́тона (англ. Newton's metal) — легкоплавкий сплав, що має такий ваговий склад компонентів:
* бісмут 50 %
* свинець 31,2 %
* станум 18,8 %, або 8:5:3 частин, відповідно. Як неминучі металургійні домішки у сплаві можуть бути присутні срібло, стибій, арсен, інколи — залізо, сірка і магній. При використанні різної хімічної сировини можливими є сліди й інших хімічних елементів, зокрема, індію. При складанні формули даного припою керувалися міркуваннями його максимальної плинності у розплаві, при збереженні стабільності складу розплаву. Тому деякі виробники встановлюють жорсткіші допуски на наявність інших хімічних елементів. Особливо жорстко нормується граничний вміст стибію, арсену та сірки — елементів, що підвищують токсичність і крихкість зони паяного шва, сформованого з використанням даного матеріалу. Цей сплав отримав ім'я Ісака Ньютона, який першим створив його у 1701 році. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1033 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'aliatge de Newton és un aliatge fusible constituït per un 58,33% de plom, un 33,33% de bismut, Bi, i un 8,34% de cadmi, Cd, que fon a 95 °C. Fou preparat per primer cop pel físic i matemàtic anglès Isaac Newton el 1701, conjuntament amb altres aliatges fusibles resultants de mescles de bismut, plom i estany, Sn, que molt sovint també s'anomenen aliatges o metalls de Newton, i de proporcions molt semblants al metall de d'Arcet o al metall de Rose, amb els quals es confonen. (ca)
- Newtonův kov je snadno tavitelná slitina s teplotou tání 97 °C. Složení je: bismut (50 %), olovo (31,2 %) a cín (18,8 %) (někdy se uvádí hmotnostní poměr 8:5:3). Slitina se podobá Woodově kovu, neobsahuje však toxické kadmium. Lze ji tedy s výhodou použít např. jako snadno tvarovatelného stínění v radioterapii. (cs)
- El metal de Newton es una aleación fusible con un bajo punto de fusión. Su composición es de 50% de bismuto, 31,2% de plomo y 18,8% de estaño en peso. Su punto de fusión es 97 °C. Esta aleación recibe el nombre de Isaac Newton que la descubrió en 1701. El metal de Newton es comparable al Metal de Wood, pero evita su contenido tóxico de cadmio. Esto ha alentado su uso para aplicaciones médicas para proteger con facilidad la forma durante la radioterapia. (es)
- L'alliage de Newton est un alliage à bas point de fusion, caractérisé par Isaac Newton en 1701. Constitué de 50 % en masse de bismuth, 30 % d'étain et 20 % de plomb, il a un point de fusion de 98 °C. L'alliage a des propriétés de radioprotection comparables à celles de l'alliage de Lipowitz mais ne contient pas de cadmium qui, par sa toxicité, complique la production ou le retraitement de l'alliage de Lipowitz. L’utilisation de l'alliage de Newton est ainsi envisagée en radiothérapie. (fr)
- Newton's metal is a fusible alloy with a low melting point. Its composition by weight is 8 parts bismuth, 5 parts lead and 3 parts tin; its melting point is 97 °C. Newton's metal is comparable to Cerrobend, but avoids its toxic cadmium content. This has encouraged its use for medical applications for easily shaped shielding during radiotherapy. (en)
- Stop Newtona – niskotopliwy stop metali o składzie wagowym:
* bizmut 50%
* ołów 31,2%
* cyna 18,8% Jego temperatura topnienia wynosi 96–97 °C. Zastosowania: dentystyka, modelarstwo, mechanika i odlewnictwo precyzyjne. Jest bezpieczniejszą (nie zawiera kadmu) alternatywą dla stopu Lipowitza do wykonywania osłon przed promieniowaniem podczas radioterapii Odkrywcą tego stopu jest Isaac Newton. Znany jest też inny niskotopliwy stop określany mianem stopu Newtona, który zawiera ołów, bizmut i kadm w stosunku wagowym 7:4:1 i topi się on w temperaturze 95 °C. (pl)
- Newtons metall är en legering, vars mest utmärkande egenskap är att den har en smältpunkt på 94,5 °C, vilket är under vattens kokpunkt. Vid stelnandet antar metallen en degig, formbar massa. Detta gör att legeringen lämpar sig väl för att tillverka klichéer; förr användes Newtons metall för boktryckarändamål. Sammansättningen har varierat över tid, i äldre tid bestod metallen av 50 % vismut, 31,2 % bly och 18,8 % tenn, under 1900-talet ersattes blyet ofta av kadmium. (sv)
- Сплав Нью́тона (англ. Newton's metal) — легкоплавкий сплав, що має такий ваговий склад компонентів:
* бісмут 50 %
* свинець 31,2 %
* станум 18,8 %, або 8:5:3 частин, відповідно. Як неминучі металургійні домішки у сплаві можуть бути присутні срібло, стибій, арсен, інколи — залізо, сірка і магній. При використанні різної хімічної сировини можливими є сліди й інших хімічних елементів, зокрема, індію. При складанні формули даного припою керувалися міркуваннями його максимальної плинності у розплаві, при збереженні стабільності складу розплаву. Тому деякі виробники встановлюють жорсткіші допуски на наявність інших хімічних елементів. Особливо жорстко нормується граничний вміст стибію, арсену та сірки — елементів, що підвищують токсичність і крихкість зони паяного шва, сформованого з використ (uk)
|
| rdfs:label
|
- Aliatge de Newton (ca)
- Newtonův kov (cs)
- Metal de Newton (es)
- Alliage de Newton (fr)
- Newton's metal (en)
- Stop Newtona (pl)
- Newtons metall (sv)
- Сплав Ньютона (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:knownFor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
