| dbo:abstract
|
- نيويورك ريد بولز (بالإنجليزية: New York Red Bulls) هو نادي كرة قدم أمريكي تأسس سنة 1995 ويلعب الفريق في الدوري الأمريكي لكرة القدم، ولديه ملعب ريد بولز ارينا ويقع في ولاية نيوجرسي. وللفريق أسماءَ عدة، فقد كان في الأصل يعرف باسم فريق نيويورك / نيوجيرزي مترو ستارز خلال عام 1997. ومن موسم 1998 حتى موسم 2005، كان يعرف الفريق ومترو ستارز وبكل بساطة. (ar)
- New York Red Bulls je fotbalový klub hrající americkou Major League Soccer. Byl založen 1995, do MLS vstoupil v roce 1996, pod názvem New York/New Jersey MetroStars (od sezony 1998 jen MetroStars). Název Red Bulls převzal v roce 2005 od svého nového majitele, rakouské firmy Red Bull GmbH, která vlastní m.j. také tým Formule 1 Red Bull Racing. Klub v minulosti vedli mnozí významní trenéři:
* Bora Milutinović
* Carlos Queiroz
* Bruce Arena
* Carlos Alberto Parreira
* Jürgen Klinsmann (cs)
- New York Red Bulls és un club de futbol professional de Nova Jersey, Estats Units, a l'àrea metropolitana de Nova York. Equip de la Major League Soccer des de 1996, és un dels seus clubs fundadors. A partir del 2015 l'MLS va tenir com a expansió de la lliga un segon equip a l'àrea metropolitana de Nova York, el New York City FC, amb qui va sorgir una nova rivalitat, amb qui disputa el derbi de Nova York, anomenat derbi del riu Hudson. El club té la seu al Red Bull Arena de Harrison, Nova Jersey, a l'àrea metropolitana de Nova York, a 10 km del centre de la megalòpolis. És un nou estadi específic de futbol amb una capacitat de 25.000 espectadors inaugurat el 2010, és un estadi d'estil europeu amb tots els seients coberts i és un dels estadis més moderns de l'MLS. Les oficines del club estan situades a Secaucus, Nova Jersey. L'equip juga amb samarreta blanca i pantalons vermells. (ca)
- Η Νιου Γιορκ Ρεντ Μπουλς (αγγλικά: New York Red Bulls) είναι αμερικάνικη επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα με έδρα το ), η οποία και εκπροσωπεί την . Ο σύλλογος συμμετέχει στην Ανατολική Περιφέρεια της Μέιτζορ Λιγκ Σόκερ (MLS). Αποτελεί μία από τις δέκα ομάδες-ιδρυτικά μέλη της MLS καθώς αγωνίζεται στο πρωτάθλημα από τη δημιουργία του. Η ομάδα ήταν, μεν, ιδρυτικό μέλος της MLS, όμως, έκτοτε, το όνομά της έχει υποστεί αρκετές αλλαγές. Ο σύλλογος ήταν, αρχικά, γνωστός με την ονομασία Νιου Γιορκ/Νιου Τζέρσεϊ ΜέτροΣταρς έως το 1997. Από την σεζόν 1998 και ως το 2005, η ομάδα ήταν γνωστή ως, απλώς, ΜέτροΣταρς. Στις 9 Μαρτίου 2006, ο σύλλογος πωλήθηκε στη Red Bull GmbH, κάτι που οδήγησε και στην σημερινή ονομασία της ομάδας. Είναι οι μοναδική από τις πρώτες ομάδες της MLS που να μην έχει κατακτήσει κάποιο σημαντικό τίτλο (συμπεριλαμβανομένης της regular season, των πλέι-οφ, καθώς και των νοκ-άουτ διοργανώσεων) από την ίδρυσή της. Η καλύτερη πορεία της ομάδας σε μια σεζόν της MLS, ήταν όταν έφτασε στον τελικό του MLS Cup το 2008. Για το US Open Cup, οι ΜέτροΣταρς είχαν φτάσει τρεις φορές ως τα ημιτελικά της διοργάνωσης (1997, 1998, 2000), προτού φτάσουν στον πρώτο τους τελικό το 2003, όπου και ηττήθηκαν με σκορ 1–0 από την Σικάγο Φάιαρ. Στις 26 Αυγούστου , ο των Metros' κατάφερε να σημειώσει ρεκόρ επίτευξης τερμάτων στην ιστορία της MLS, πετυχαίνοντας συνολικά πέντε σε μια αναμέτρηση απέναντι στην . Μεταξύ των σημαντικότερων παικτών που έχουν περάσει από το ρόστερ του συλλόγου περιλαμβάνονται οι , Τιμ Χάουαρντ, , , Αλέξι Λάλας, , , , , , , Λόταρ Ματέους, Αδόλφο Βαλένσια, Γιουρί Τζορκαέφ, , , Τιερί Ανρί, Ζουνίνιο Περναμπουκάνο, , , Ραφαέλ Μάρκες, και Τιμ Κέιχιλ. Η ομάδα είχε, επίσης, σημαντικούς τεχνικούς που πέρασαν από την τεχνική της ηγεσία, συμπεριλαμβανομένων των , Κάρλος Αλμπέρτο Παρέιρα, , , , και Χανς Μπάκε. (el)
- La New York Red Bulls estas usona profesia futbalklubo de , Nov-Ĵerzejo, Usono. La teamo konkuras kiel membro de la Orienta Konferenco en Grandliga Futbalo (MLS). La Red Bulls komencis ludon en 1996, originale konata kiel la New York/New Jersey MetroStars, kiel unu el la fondintaj kluboj de la ligo. En 2006 la teamo estis vendita al Red Bull GmbH, kondukante al la teamo aktuala nomo. La teamo estas unu el du Grandliga Futbalo franĉizoj de Novjorko, kune kun New York City FC. (eo)
- Die New York Red Bulls sind ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Harrison, New Jersey. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele in der Red Bull Arena aus. Alleiniger Eigentümer des Franchises ist der österreichische Energydrinkhersteller Red Bull. Die Geschäftsstelle des Franchises liegt wie das Stadion in Harrison, New Jersey, wo auch die Dachorganisation Red Bull New York ihren Sitz hat. Bis zur Übernahme durch den österreichischen Getränkehersteller Red Bull im Jahr 2006 hieß die Mannschaft MetroStars. Zuvor war das Team auch als New York/New Jersey MetroStars bekannt. (de)
- Los New York Red Bulls son un equipo de fútbol profesional de Estados Unidos, situado en Harrison, Nueva Jersey, dentro del área metropolitana de Nueva York. El 15 de junio de 1994 se decidió que Nueva York/Nueva Jersey tuvieran una franquicia en la Major League Soccer, de la que es fundador. Inicialmente fue denominado Empire Soccer Club y el 17 de octubre de 1995 se cambió su nombre a New York/New Jersey MetroStars (llamado simplemente MetroStars). El 9 de marzo de 2006 Red Bull GmbH compra el equipo y este cambia de nombre al actual, New York Red Bulls, siendo el segundo club luego del Red Bull Salzburg en ser adquirido por el grupo empresarial. Compite en la Conferencia Este. En la edición 2013, los New York Red Bulls lograron su primer título oficial en su historia, la MLS Supporters' Shield (campeón de la temporada regular en la MLS), tras terminar con 59 puntos en la Conferencia del Este. Título que volvió a ganar en 2015 y en 2018. A partir de 2015 la MLS tuvo como expansión de la liga un segundo equipo en el área metropolitana de Nueva York, el New York City FC, con quien surgió una nueva rivalidad, con quien disputa el derbi de Nueva York, llamado derbi del río Hudson. (es)
- New York Red Bulls, New Jersey estatuko Harrison hiriko, Estatu Batuetako -talde profesionala da. 2014an Liga irabazi zuen. (eu)
- Les Red Bulls de New York sont un club franchisé de football (soccer) basé à East Rutherford dans le New Jersey, et évoluant en Major League Soccer. L'équipe joue ses matches dans sa nouvelle enceinte, le Red Bull Arena situé à Harrison, New Jersey. Le siège du club se situe à Secaucus, New Jersey. Le club est un membre fondateur de la Major League Soccer (MLS) mais a changé de noms à plusieurs reprises. Le nom original était MetroStars de New York/New Jersey jusqu'à 1997. De 1998 à 2006, le nom de l'équipe était MetroStars. À la fin de cette période, le club fut racheté par le groupe Red Bull qui changea le nom de la franchise en Red Bulls de New York. (fr)
- The New York Red Bulls are an American professional soccer club based in the New York metropolitan area. The Red Bulls compete in Major League Soccer (MLS) as a member of the Eastern Conference. The club was established in October 1994 and began play in the league's inaugural season in 1996 as the New York/New Jersey MetroStars. In 2006, the team was sold to Red Bull GmbH and re-branded as part of the company's global network of soccer clubs, hence its current name. The Red Bulls have played their home matches at Red Bull Arena in Harrison, New Jersey since 2010, having previously played at Giants Stadium. The club is one of two teams in MLS based in the New York metropolitan region along with New York City FC, which entered the league in 2015. The two teams compete against each other in the Hudson River Derby. The Red Bulls have reached the MLS Cup final once in 2008 where they were defeated by the Columbus Crew. The club has won three regular season Supporters' Shield titles in 2013, 2015 and 2018, has also twice reached the final of the U.S. Open Cup in 2003 and 2017, losing on both occasions. (en)
- New York Red Bulls merupakan sebuah tim sepak bola Amerika Serikat yang bermain di divisi Major League Soccer. Didirikan pada tahun 1995 denga nama NY/NJ MetroStars. Berbasis di . Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Red Bull Arena yang berkapasitas 25.189 penonton. Seragam mereka berwarna putih. (in)
- Il New York Red Bulls, conosciuto precedentemente come New York/New Jersey MetroStars, è un club calcistico statunitense con sede nella città di Harrison (New Jersey). Fondato il 15 giugno 1995, ha partecipato a ogni edizione della Major League Soccer (MLS), vertice della piramide calcistica statunitense, essendone stato uno dei club fondatori; ha come colori sociali il rosso e il bianco e i soprannomi che contraddistinguono la squadra sono The Metros oppure The Red Bulls Metro. A partire dal 2006, il club è in mano alla azienda austriaca Red Bull, il cui proprietario è stato Dietrich Mateschitz fino al 2022, cofondatore della società nota per l'omonima bevanda energetica. I Red Bulls hanno vinto tre Supporters' Shield; in ambito internazionale il miglior risultato ottenuto è stata la semifinale raggiunta in CONCACAF Champions League 2018. Il club figura al tredicesimo posto della classifica di Forbes delle franchigie più ricche della Major League Soccer. (it)
- 뉴욕 레드불스(New York Red Bulls)는 메이저 리그 사커에 소속된 미국의 프로축구단으로 뉴저지주 해리슨에 위치한 레드불 아레나를 홈 구장으로 한다. (ko)
- New York Red Bulls is een Amerikaanse voetbalclub uit het stadsgebied Newark. Red Bull New York speelt in de Major League Soccer. Hun thuisstadion is de Red Bull Arena in Harrison, New Jersey. Het hoofdkantoor van de organisatie staat in Secaucus, New Jersey. De clubkleuren zijn rood en blauw. (nl)
- ニューヨーク・レッドブルズ（英: New York Red Bulls）は、アメリカ合衆国のプロサッカークラブ。ホームタウンはニュージャージー州。メジャーリーグサッカー所属。 (ja)
- New York Red Bulls – amerykański klub piłkarski mający siedzibę w Secaucus, w obszarze metropolitalnym Nowego Jorku. Obecnie występuje w Major League Soccer. (pl)
- O New York Red Bulls é uma equipe norte-americana de futebol, localizado na área metropolitana de Nova Iorque. O time compete como membro da Conferência Leste, na Major League Soccer (MLS). (pt)
- New York Red Bulls (tidigare namn New York/New Jersey MetroStars och MetroStars) är en professionell fotbollsklubb i New York i delstaten New York i USA som spelar i Major League Soccer (MLS). Klubben spelar sina hemmamatcher på Red Bull Arena i i New Jersey. Klubbens högkvarter ligger i i New Jersey. Klubbens färger är rött, vitt och gult. Klubben har varit med i MLS sedan dess första säsong 1996 och har genomgått flera namnändringar. Från början hette klubben New York/New Jersey MetroStars till och med 1997. Från och med 1998 års säsong till nästan början av 2006 års säsong hette klubben bara MetroStars. Den 9 mars 2006 såldes klubben för drygt 100 miljoner dollar till det österrikiska företaget Red Bull GmbH och man bytte namn till New York Red Bulls. Försäljningen av klubben har varit omstridd bland fansen. Red Bull köpte även SV Austria Salzburg i Österrike och ändrade namnet till FC Red Bull Salzburg. Klubben har aldrig vunnit ligamästerskapet MLS Cup eller den amerikanska cupen US Open Cup. Däremot har man två gånger (2013 och 2015) vunnit Supporters' Shield, som tilldelas klubben som tog flest poäng i grundserien. Bland spelare som tidigare spelat för klubben kan nämnas Jozy Altidore, Juan Pablo Ángel, Michael Bradley, Youri Djorkaeff, Roberto Donadoni, Amado Guevara, Thierry Henry, Tim Howard, Juninho, Alexi Lalas, Rafael Márquez, Clint Mathis, Lothar Matthäus, Claudio Reyna, Jan Gunnar Solli och Adolfo Valencia. Bland klubbens tidigare tränare kan nämnas Hans Backe, Bob Bradley, Bora Milutinović, Carlos Alberto Parreira och Carlos Queiroz. (sv)
- «Нью-Йорк Ред Буллз» (англ. New York Red Bulls) — американский футбольный клуб из Нью-Йоркской агломерации, выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады. Является одним из десяти клубов, основавших лигу в 1996 году. (ru)
- 紐約紅牛（英語：New York Red Bulls）是美國職業足球大聯盟球隊，以前稱作紐約/新澤西都會之星，後來簡稱都會之星。位於新澤西州，現時的主場是紅牛競技場，過去曾使用。2006年3月9日，球隊被飲料公司紅牛收購，並改名為 紐約紅牛。 (zh)
- «Нью-Йорк Ред Буллз» (англ. New York Red Bulls) — професіональний футбольний клуб з Нью-Йорка (США), що грає у Major League Soccer — вищому футбольному дивізіоні США та Канади. Є одним з десяти клубів, що грали в МЛС в першому сезоні після заснування. Команду було засновано під назвою Нью-Йорк/Нью-Джерсі МетроСтарз (англ. New York/New Jersey MetroStars), а з 2006 року грає під теперішньою назвою. Нью-Йорк Ред Буллз двічі вигравав Supporters' Shield — нагороду для переможця регулярного чемпіонату. Домашні матчі проводить на «Ред Булл Арена», котра розташована у Гаррісоні — передмісті Нью-Йорка. Власником команди є австрійський концерн Red Bull GmbH. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نيويورك ريد بولز (بالإنجليزية: New York Red Bulls) هو نادي كرة قدم أمريكي تأسس سنة 1995 ويلعب الفريق في الدوري الأمريكي لكرة القدم، ولديه ملعب ريد بولز ارينا ويقع في ولاية نيوجرسي. وللفريق أسماءَ عدة، فقد كان في الأصل يعرف باسم فريق نيويورك / نيوجيرزي مترو ستارز خلال عام 1997. ومن موسم 1998 حتى موسم 2005، كان يعرف الفريق ومترو ستارز وبكل بساطة. (ar)
- New York Red Bulls je fotbalový klub hrající americkou Major League Soccer. Byl založen 1995, do MLS vstoupil v roce 1996, pod názvem New York/New Jersey MetroStars (od sezony 1998 jen MetroStars). Název Red Bulls převzal v roce 2005 od svého nového majitele, rakouské firmy Red Bull GmbH, která vlastní m.j. také tým Formule 1 Red Bull Racing. Klub v minulosti vedli mnozí významní trenéři:
* Bora Milutinović
* Carlos Queiroz
* Bruce Arena
* Carlos Alberto Parreira
* Jürgen Klinsmann (cs)
- La New York Red Bulls estas usona profesia futbalklubo de , Nov-Ĵerzejo, Usono. La teamo konkuras kiel membro de la Orienta Konferenco en Grandliga Futbalo (MLS). La Red Bulls komencis ludon en 1996, originale konata kiel la New York/New Jersey MetroStars, kiel unu el la fondintaj kluboj de la ligo. En 2006 la teamo estis vendita al Red Bull GmbH, kondukante al la teamo aktuala nomo. La teamo estas unu el du Grandliga Futbalo franĉizoj de Novjorko, kune kun New York City FC. (eo)
- Die New York Red Bulls sind ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Harrison, New Jersey. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele in der Red Bull Arena aus. Alleiniger Eigentümer des Franchises ist der österreichische Energydrinkhersteller Red Bull. Die Geschäftsstelle des Franchises liegt wie das Stadion in Harrison, New Jersey, wo auch die Dachorganisation Red Bull New York ihren Sitz hat. Bis zur Übernahme durch den österreichischen Getränkehersteller Red Bull im Jahr 2006 hieß die Mannschaft MetroStars. Zuvor war das Team auch als New York/New Jersey MetroStars bekannt. (de)
- New York Red Bulls, New Jersey estatuko Harrison hiriko, Estatu Batuetako -talde profesionala da. 2014an Liga irabazi zuen. (eu)
- New York Red Bulls merupakan sebuah tim sepak bola Amerika Serikat yang bermain di divisi Major League Soccer. Didirikan pada tahun 1995 denga nama NY/NJ MetroStars. Berbasis di . Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Red Bull Arena yang berkapasitas 25.189 penonton. Seragam mereka berwarna putih. (in)
- 뉴욕 레드불스(New York Red Bulls)는 메이저 리그 사커에 소속된 미국의 프로축구단으로 뉴저지주 해리슨에 위치한 레드불 아레나를 홈 구장으로 한다. (ko)
- New York Red Bulls is een Amerikaanse voetbalclub uit het stadsgebied Newark. Red Bull New York speelt in de Major League Soccer. Hun thuisstadion is de Red Bull Arena in Harrison, New Jersey. Het hoofdkantoor van de organisatie staat in Secaucus, New Jersey. De clubkleuren zijn rood en blauw. (nl)
- ニューヨーク・レッドブルズ（英: New York Red Bulls）は、アメリカ合衆国のプロサッカークラブ。ホームタウンはニュージャージー州。メジャーリーグサッカー所属。 (ja)
- New York Red Bulls – amerykański klub piłkarski mający siedzibę w Secaucus, w obszarze metropolitalnym Nowego Jorku. Obecnie występuje w Major League Soccer. (pl)
- O New York Red Bulls é uma equipe norte-americana de futebol, localizado na área metropolitana de Nova Iorque. O time compete como membro da Conferência Leste, na Major League Soccer (MLS). (pt)
- «Нью-Йорк Ред Буллз» (англ. New York Red Bulls) — американский футбольный клуб из Нью-Йоркской агломерации, выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады. Является одним из десяти клубов, основавших лигу в 1996 году. (ru)
- 紐約紅牛（英語：New York Red Bulls）是美國職業足球大聯盟球隊，以前稱作紐約/新澤西都會之星，後來簡稱都會之星。位於新澤西州，現時的主場是紅牛競技場，過去曾使用。2006年3月9日，球隊被飲料公司紅牛收購，並改名為 紐約紅牛。 (zh)
- New York Red Bulls és un club de futbol professional de Nova Jersey, Estats Units, a l'àrea metropolitana de Nova York. Equip de la Major League Soccer des de 1996, és un dels seus clubs fundadors. A partir del 2015 l'MLS va tenir com a expansió de la lliga un segon equip a l'àrea metropolitana de Nova York, el New York City FC, amb qui va sorgir una nova rivalitat, amb qui disputa el derbi de Nova York, anomenat derbi del riu Hudson. (ca)
- Η Νιου Γιορκ Ρεντ Μπουλς (αγγλικά: New York Red Bulls) είναι αμερικάνικη επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα με έδρα το ), η οποία και εκπροσωπεί την . Ο σύλλογος συμμετέχει στην Ανατολική Περιφέρεια της Μέιτζορ Λιγκ Σόκερ (MLS). Αποτελεί μία από τις δέκα ομάδες-ιδρυτικά μέλη της MLS καθώς αγωνίζεται στο πρωτάθλημα από τη δημιουργία του. Η ομάδα ήταν, μεν, ιδρυτικό μέλος της MLS, όμως, έκτοτε, το όνομά της έχει υποστεί αρκετές αλλαγές. Ο σύλλογος ήταν, αρχικά, γνωστός με την ονομασία Νιου Γιορκ/Νιου Τζέρσεϊ ΜέτροΣταρς έως το 1997. Από την σεζόν 1998 και ως το 2005, η ομάδα ήταν γνωστή ως, απλώς, ΜέτροΣταρς. Στις 9 Μαρτίου 2006, ο σύλλογος πωλήθηκε στη Red Bull GmbH, κάτι που οδήγησε και στην σημερινή ονομασία της ομάδας. (el)
- Los New York Red Bulls son un equipo de fútbol profesional de Estados Unidos, situado en Harrison, Nueva Jersey, dentro del área metropolitana de Nueva York. El 15 de junio de 1994 se decidió que Nueva York/Nueva Jersey tuvieran una franquicia en la Major League Soccer, de la que es fundador. Inicialmente fue denominado Empire Soccer Club y el 17 de octubre de 1995 se cambió su nombre a New York/New Jersey MetroStars (llamado simplemente MetroStars). (es)
- The New York Red Bulls are an American professional soccer club based in the New York metropolitan area. The Red Bulls compete in Major League Soccer (MLS) as a member of the Eastern Conference. The club was established in October 1994 and began play in the league's inaugural season in 1996 as the New York/New Jersey MetroStars. In 2006, the team was sold to Red Bull GmbH and re-branded as part of the company's global network of soccer clubs, hence its current name. (en)
- Les Red Bulls de New York sont un club franchisé de football (soccer) basé à East Rutherford dans le New Jersey, et évoluant en Major League Soccer. L'équipe joue ses matches dans sa nouvelle enceinte, le Red Bull Arena situé à Harrison, New Jersey. Le siège du club se situe à Secaucus, New Jersey. (fr)
- Il New York Red Bulls, conosciuto precedentemente come New York/New Jersey MetroStars, è un club calcistico statunitense con sede nella città di Harrison (New Jersey). Fondato il 15 giugno 1995, ha partecipato a ogni edizione della Major League Soccer (MLS), vertice della piramide calcistica statunitense, essendone stato uno dei club fondatori; ha come colori sociali il rosso e il bianco e i soprannomi che contraddistinguono la squadra sono The Metros oppure The Red Bulls Metro. A partire dal 2006, il club è in mano alla azienda austriaca Red Bull, il cui proprietario è stato Dietrich Mateschitz fino al 2022, cofondatore della società nota per l'omonima bevanda energetica. (it)
- New York Red Bulls (tidigare namn New York/New Jersey MetroStars och MetroStars) är en professionell fotbollsklubb i New York i delstaten New York i USA som spelar i Major League Soccer (MLS). Klubben spelar sina hemmamatcher på Red Bull Arena i i New Jersey. Klubbens högkvarter ligger i i New Jersey. Klubbens färger är rött, vitt och gult. Klubben har aldrig vunnit ligamästerskapet MLS Cup eller den amerikanska cupen US Open Cup. Däremot har man två gånger (2013 och 2015) vunnit Supporters' Shield, som tilldelas klubben som tog flest poäng i grundserien. (sv)
- «Нью-Йорк Ред Буллз» (англ. New York Red Bulls) — професіональний футбольний клуб з Нью-Йорка (США), що грає у Major League Soccer — вищому футбольному дивізіоні США та Канади. Є одним з десяти клубів, що грали в МЛС в першому сезоні після заснування. Команду було засновано під назвою Нью-Йорк/Нью-Джерсі МетроСтарз (англ. New York/New Jersey MetroStars), а з 2006 року грає під теперішньою назвою. Нью-Йорк Ред Буллз двічі вигравав Supporters' Shield — нагороду для переможця регулярного чемпіонату. (uk)
|
.jpg){kind=link}
_logo.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
