| dbo:abstract
|
- The Brooklyn Navy Yard (originally known as the New York Navy Yard) is a shipyard and industrial complex located in northwest Brooklyn in New York City, New York. The Navy Yard is located on the East River in Wallabout Bay, a semicircular bend of the river across from Corlears Hook in Manhattan. It is bounded by Navy Street to the west, Flushing Avenue to the south, Kent Avenue to the east, and the East River on the north. The site, which covers 225.15 acres (91.11 ha), is listed on the National Register of Historic Places. The Brooklyn Navy Yard was established in 1801. From the early 1810s through the 1960s, it was an active shipyard for the United States Navy, and was also known as the United States Naval Shipyard, Brooklyn and New York Naval Shipyard at various points in its history. The Brooklyn Navy Yard produced wooden ships for the U.S. Navy through the 1870s, and steel ships after the American Civil War in the 1860s. The Brooklyn Navy Yard has been expanded several times, and at its peak, it covered over 356 acres (1.44 km2). The efforts of its 75,000 workers during World War II earned the yard the nickname "The Can-Do Shipyard". The Navy Yard was deactivated as a military installation in 1966, but continued to be used by private industries. The facility now houses an industrial and commercial complex run by the New York City government, both related to shipping repairs and maintenance and as office and manufacturing space for non-maritime industries. The Brooklyn Navy Yard includes dozens of structures, some of which date to the 19th century. The Brooklyn Naval Hospital, a medical complex on the east side of the Brooklyn Navy Yard site, served as the yard's hospital from 1838 until 1948. Dry Dock 1, one of six dry docks at the yard, was completed in 1851 and is listed as a New York City designated landmark. Former structures include Admiral's Row, a grouping of officers' residences at the west end of the yard, which was torn down in 2016 to accommodate new construction. Several new buildings were built in the late 20th and early 21st centuries as part of the city-run commercial and industrial complex. A commandant's residence, also a National Historic Landmark, is located away from the main navy yard's site. The FDNY's Marine Operations Division and their fireboats are located at Building 292. (en)
- El Astillero Naval de Brooklyn (originalmente conocido como Astillero Naval de Nueva York) es un astillero y complejo industrial ubicado en el noroeste de Brooklyn en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Está ubicado en el Río Este en la Bahía de Wallabout, una curva semicircular del río frente a Corlears Hook en Manhattan. Limita con la calle Navy al oeste, la al sur, la avenida Kent al este y el Río Este al norte. El sitio cubre 91,1 ha y está inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Se creó en 1801. Desde principios de la década de 1810 hasta la de 1960, fue un astillero activo para la Armada de los Estados Unidos, y también fue conocido como Astillero Naval de los Estados Unidos y Astillero Naval de Brooklyn y Nueva York en varios momentos de su historia. Produjo barcos de madera para la Armada durante la década de 1870 y barcos de acero después de la Guerra de Secesión en la década de 1860. Se ha ampliado varias veces y, en su apogeo, cubría más de 1,4 km². Durante la Segunda Guerra Mundial fue llamado "Astillero Can-Do". Se desactivó como instalación militar en 1966, pero industrias privadas lo siguieron usando. En la actualidad, alberga un complejo industrial y comercial administrado por el gobierno de la ciudad de Nueva York, ambos relacionados con las reparaciones y el mantenimiento de envíos y como oficinas y espacio de fabricación para industrias no marítimas. Lo componen decenas de estructuras, algunas del siglo XIX. El , un complejo médico ubicado en el lado este, sirvió desde 1838 hasta 1948. El Dry Dock 1, uno de los seis diques secos en el astillero, se completó en 1851 y figura como un hito designado por la ciudad de Nueva York. Las estructuras anteriores incluyen , un grupo de residencias de oficiales en el extremo oeste del patio, que fue demolido en 2016 para acomodar una nueva construcción. Se construyeron varios edificios nuevos a fines del siglo XX y principios del XXI como parte del complejo comercial e industrial administrado por la ciudad. La Casa del Comandante, también un Monumento Histórico Nacional, está ubicada lejos del sitio del astillero principal de la Armada. El Edificio 292 es la sede de la División de Operaciones Marinas del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York. (es)
- Die Brooklyn Navy Yard, ursprünglich bekannt als New York Navy Yard, New York Naval Shipyard und United States Navy Yard, New York, war eine militärisch organisierte Schiffswerft im New Yorker Hafen von New York City. Das Gelände der inzwischen stillgelegten Werft liegt im Nordwesten von Brooklyn an der Wallabout Bay des East River. Es grenzt östlich an Williamsburg, westlich an Vinegar Hill und südlich an Fort Greene. Das Viertel hat laut US-Zensus 2020 lediglich fünf Einwohner und befindet sich in einem Umstrukturierungsprozess. Das 91,11 ha umfassende Gelände ist im National Register of Historic Places eingetragen. (de)
- Le New York Navy Yard, également appelé New York Naval Shipyard ou encore Brooklyn Navy Yard était un chantier naval de la ville de New York, situé à 2,7 km à l'est de Battery Park sur la rive est de l'East River, dans l'arrondissement de Brooklyn. (fr)
- United States Navy Yard, juga dikenal sebagai Brooklyn Navy Yard dan New York Naval Shipyard (NYNSY), adalah galangan kapal yang terletak di Brooklyn, New York, 1,7 mil (2,7 km) timur laut dari Baterai di East River di Wallabout Basin, tikungan setengah lingkaran dari sungai di seberang dari Corlear's Hook di Manhattan. Galangan itu dibatasi oleh Navy Street, Flushing dan Kent Avenues, dan pada puncak produksi kapal perang untuk Angkatan Laut Amerika Serikat, menutupi lebih dari 200 hektar (0,81 km2). (in)
- Il New York Navy Yard, o New York Naval Shipyard o ancora Brooklyn Navy Yard è stato un cantiere navale della città di New York nel borough di Brooklyn, a 2,7 km a nord di Battery Park, sulla riva orientale dell'East River. (it)
- ブルックリン海軍工廠（Brooklyn Navy Yard）は、ニューヨーク市ブルックリン区にあるアメリカ海軍の造船所である。ニューヨーク海軍造船所（New York Naval Shipyard）、ニューヨーク海軍工廠（New York Navy Yard）、合衆国海軍工廠ニューヨーク（United States Navy Yard, New York）としても知られる。工廠はバッテリー・パークの1.7マイル北東部、イースト・リバーのブルックリン側に位置する。 本工廠は1801年に連邦政府によって設立された。南北戦争により工廠は約6,000名を採用し拡張された。第二次世界大戦の直前に工廠は8kmの舗装路を持ち、99mから213mに及ぶ4つの乾ドック、2本の鋼製船舶用運河、引き上げ作業用の6つのポンツーンと円筒状フロート、船舶用バラック、発電所、巨大な通信所、鉄道拍車、鋳造所、機械工場、倉庫を有していた。1938年に工廠は10,000人を雇用し、その3分の1は公共事業促進局（Works Progress Administration, WPA）によって雇用された。第二次世界大戦のピーク時には70,000人が働いた。 工廠は1815年に進水したロバート・フルトンのフリゲート、（USS Fulton）を建造するために開設された。アメリカ初の装甲艦であるモニター（USS Monitor）の金属装甲が外装されたのは本工廠であった。1890年にはメイン（USS Maine, ACR-1）が本工廠で進水した。1937年には戦艦ノースカロライナ（USS North Carolina, BB-55）が起工している。アイオワ（USS Iowa, BB-61）は1942年に完成した。空母アンティータム（USS Antietam, CVA-36）は1952年12月に初のアングルド・デッキをもつ航空母艦として本工廠で改修が完了し、1953年1月12日にテストを開始した。 ブルックリン海軍工廠の労働者にとっては不幸なことに、20世紀の大半を通じて石綿が船の建造および修理に広く使用されていた。連邦政府は健康問題訴訟にうまく対処したが、同工廠を退職した何千名もの労働者はアメリカ海軍に石綿製品を供給した企業に対し多くの訴訟を提訴した。 海軍は1966年に工廠を解役し、ニューヨーク市に売却した。現在は民間企業および商業活動エリアとなっている。200以上のテナントに3,500名もの従業員が就労し、ブルックリン海軍工廠開発株式会社が管理、運営している。2013年11月10日の例では、レディー・ガガの新アルバム発売記念のイベント会場に利用されている。 工廠にはニューヨーク市が所有する3つの桟橋があり、シートレイン・シップビルディング・アンド・コースタル・ドライドック・アンド・リペア株式会社によって管理、操作されている。350フィートから890フィートまでの長さの10のバースと7mから12mの深さの10フィートデッキを持っている。 (ja)
- 브루클린 해군 공창(Brooklyn Navy Yard)은 뉴욕 브루클린에 있는 미국 해군의 조선소이다. 뉴욕 해군 조선소(New York Naval Shipyard), 뉴욕 해군 공창(New York Navy Yard), 미국 해군 공창 뉴욕(United States Navy Yard, New York)으로도 알려져 있다. 조병창은 배터리 파크의 1.7 마일 북동부 이스트 강에 브루클린 쪽에 위치한다. (ko)
- The United States Navy Yard, New York ou Brooklyn Navy Yard foi um estaleiro da Marinha dos Estados Unidos localizado no condado de Brooklyn, a nordeste de Battery Park, Nova Iorque. O estaleiro foi desativado em 1966 e vendido à cidade de Nova Iorque, tornando-se uma área de comercialização privada. O estaleiro que existia no local dá o nome ao bairro. (pt)
- Нью-Йоркская военно-морская верфь (англ. New York Navy Yard; другие названия: United States Navy Yard, New York, Brooklyn Navy Yard, New York Naval Shipyard (NYNSY)) — верфь ВМФ США, существовавшая 1806-1966 годах в Бруклине (Нью-Йорк). В 1966 году ВМФ США продал верфь Нью-Йоркскому муниципалитету. (ru)
- 布魯克林造船廠（Brooklyn Navy Yard），全稱為美國海軍紐約造船廠（United States Navy Yard, New York），或簡稱為紐約海軍造船廠（New York Naval Shipyard，NYNSY），是昔日美國海軍的一座造船廠，位於紐約布魯克林區東河東岸、曼哈頓東南方。這座軍方控制的船廠名稱，很容易與附近新澤西州肯頓的私人紐約造船廠（New York Shipbuilding Corporation）混淆。兩座造船廠均曾為美國海軍建造軍艦。 布魯克林造船廠的前身為一商用造船廠，其歷史可上溯至1781年美國獨立戰爭時期。美國獨立後，船廠亦曾為海軍建造巡防艦。到1801年，美國政府收購了布魯克林造船廠，並加以擴建。1830年代，蒸汽船年代來臨。在海軍將領馬修·培理的指揮下，布魯克林造船廠開始為海軍建造蒸汽船。培理先是在1833年至1837年間擔任船廠的次官，後來又在1841年至1843年出任船廠指揮官，及後才調到北非。美國內戰期間，造船廠仍由北方聯邦控制。部分早期的美軍戰艦，如緬因號及康涅狄格號，均在布魯克林建造。 第二次世界大戰期間，布魯克林造船廠建造了數艘艾塞克斯級航空母艦，與及兩艘艾奧瓦級戰艦：艾奧瓦號及密蘇里號。戰後造船廠又建造了星座號超級航空母艦。 由於財政緊絀，海軍在1966年關閉了布魯克林造船廠，並在1967年出售給紐約市政府。到1971年，紐約市將船廠逐步改建為工業園，但部分船塢設施及歷史建築仍舊保留。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Brooklyn Navy Yard, ursprünglich bekannt als New York Navy Yard, New York Naval Shipyard und United States Navy Yard, New York, war eine militärisch organisierte Schiffswerft im New Yorker Hafen von New York City. Das Gelände der inzwischen stillgelegten Werft liegt im Nordwesten von Brooklyn an der Wallabout Bay des East River. Es grenzt östlich an Williamsburg, westlich an Vinegar Hill und südlich an Fort Greene. Das Viertel hat laut US-Zensus 2020 lediglich fünf Einwohner und befindet sich in einem Umstrukturierungsprozess. Das 91,11 ha umfassende Gelände ist im National Register of Historic Places eingetragen. (de)
- Le New York Navy Yard, également appelé New York Naval Shipyard ou encore Brooklyn Navy Yard était un chantier naval de la ville de New York, situé à 2,7 km à l'est de Battery Park sur la rive est de l'East River, dans l'arrondissement de Brooklyn. (fr)
- United States Navy Yard, juga dikenal sebagai Brooklyn Navy Yard dan New York Naval Shipyard (NYNSY), adalah galangan kapal yang terletak di Brooklyn, New York, 1,7 mil (2,7 km) timur laut dari Baterai di East River di Wallabout Basin, tikungan setengah lingkaran dari sungai di seberang dari Corlear's Hook di Manhattan. Galangan itu dibatasi oleh Navy Street, Flushing dan Kent Avenues, dan pada puncak produksi kapal perang untuk Angkatan Laut Amerika Serikat, menutupi lebih dari 200 hektar (0,81 km2). (in)
- Il New York Navy Yard, o New York Naval Shipyard o ancora Brooklyn Navy Yard è stato un cantiere navale della città di New York nel borough di Brooklyn, a 2,7 km a nord di Battery Park, sulla riva orientale dell'East River. (it)
- 브루클린 해군 공창(Brooklyn Navy Yard)은 뉴욕 브루클린에 있는 미국 해군의 조선소이다. 뉴욕 해군 조선소(New York Naval Shipyard), 뉴욕 해군 공창(New York Navy Yard), 미국 해군 공창 뉴욕(United States Navy Yard, New York)으로도 알려져 있다. 조병창은 배터리 파크의 1.7 마일 북동부 이스트 강에 브루클린 쪽에 위치한다. (ko)
- The United States Navy Yard, New York ou Brooklyn Navy Yard foi um estaleiro da Marinha dos Estados Unidos localizado no condado de Brooklyn, a nordeste de Battery Park, Nova Iorque. O estaleiro foi desativado em 1966 e vendido à cidade de Nova Iorque, tornando-se uma área de comercialização privada. O estaleiro que existia no local dá o nome ao bairro. (pt)
- Нью-Йоркская военно-морская верфь (англ. New York Navy Yard; другие названия: United States Navy Yard, New York, Brooklyn Navy Yard, New York Naval Shipyard (NYNSY)) — верфь ВМФ США, существовавшая 1806-1966 годах в Бруклине (Нью-Йорк). В 1966 году ВМФ США продал верфь Нью-Йоркскому муниципалитету. (ru)
- The Brooklyn Navy Yard (originally known as the New York Navy Yard) is a shipyard and industrial complex located in northwest Brooklyn in New York City, New York. The Navy Yard is located on the East River in Wallabout Bay, a semicircular bend of the river across from Corlears Hook in Manhattan. It is bounded by Navy Street to the west, Flushing Avenue to the south, Kent Avenue to the east, and the East River on the north. The site, which covers 225.15 acres (91.11 ha), is listed on the National Register of Historic Places. (en)
- El Astillero Naval de Brooklyn (originalmente conocido como Astillero Naval de Nueva York) es un astillero y complejo industrial ubicado en el noroeste de Brooklyn en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Está ubicado en el Río Este en la Bahía de Wallabout, una curva semicircular del río frente a Corlears Hook en Manhattan. Limita con la calle Navy al oeste, la al sur, la avenida Kent al este y el Río Este al norte. El sitio cubre 91,1 ha y está inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos. (es)
- ブルックリン海軍工廠（Brooklyn Navy Yard）は、ニューヨーク市ブルックリン区にあるアメリカ海軍の造船所である。ニューヨーク海軍造船所（New York Naval Shipyard）、ニューヨーク海軍工廠（New York Navy Yard）、合衆国海軍工廠ニューヨーク（United States Navy Yard, New York）としても知られる。工廠はバッテリー・パークの1.7マイル北東部、イースト・リバーのブルックリン側に位置する。 本工廠は1801年に連邦政府によって設立された。南北戦争により工廠は約6,000名を採用し拡張された。第二次世界大戦の直前に工廠は8kmの舗装路を持ち、99mから213mに及ぶ4つの乾ドック、2本の鋼製船舶用運河、引き上げ作業用の6つのポンツーンと円筒状フロート、船舶用バラック、発電所、巨大な通信所、鉄道拍車、鋳造所、機械工場、倉庫を有していた。1938年に工廠は10,000人を雇用し、その3分の1は公共事業促進局（Works Progress Administration, WPA）によって雇用された。第二次世界大戦のピーク時には70,000人が働いた。 (ja)
- 布魯克林造船廠（Brooklyn Navy Yard），全稱為美國海軍紐約造船廠（United States Navy Yard, New York），或簡稱為紐約海軍造船廠（New York Naval Shipyard，NYNSY），是昔日美國海軍的一座造船廠，位於紐約布魯克林區東河東岸、曼哈頓東南方。這座軍方控制的船廠名稱，很容易與附近新澤西州肯頓的私人紐約造船廠（New York Shipbuilding Corporation）混淆。兩座造船廠均曾為美國海軍建造軍艦。 布魯克林造船廠的前身為一商用造船廠，其歷史可上溯至1781年美國獨立戰爭時期。美國獨立後，船廠亦曾為海軍建造巡防艦。到1801年，美國政府收購了布魯克林造船廠，並加以擴建。1830年代，蒸汽船年代來臨。在海軍將領馬修·培理的指揮下，布魯克林造船廠開始為海軍建造蒸汽船。培理先是在1833年至1837年間擔任船廠的次官，後來又在1841年至1843年出任船廠指揮官，及後才調到北非。美國內戰期間，造船廠仍由北方聯邦控制。部分早期的美軍戰艦，如緬因號及康涅狄格號，均在布魯克林建造。 第二次世界大戰期間，布魯克林造船廠建造了數艘艾塞克斯級航空母艦，與及兩艘艾奧瓦級戰艦：艾奧瓦號及密蘇里號。戰後造船廠又建造了星座號超級航空母艦。 (zh)
|
,_June_1940.jpg){kind=link}
_at_the_New_York_Navy_Yard.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_at_NY_Navy_Yard_in_1957.jpg){kind=link}
_-_NH_91935.jpg){kind=link}