| dbo:abstract
|
- نيوساوث ويلز أو غَالَةُ الجَدِيدَةُ (بالإنجليزية: New South Wales) هي أقدم ولايات أستراليا وأكثرها اكتظاظاً بالسكان، حيث بلغ عدد سكانها 6764600 نسمة في نهاية مارس عام 2005. تقع جنوب شرق أستراليا، شمال ولاية فكتوريا، وجنوب ولاية كوينزلاند. تأسست عام 1788. تغطي نيوساوث ويلز مساحة قدرها 809444 كم2، وهي خامس أكبر ولاية أسترالية. عاصمة الولاية هي مدينة سيدني، أقدم وأكبر مدن أستراليا، والتي تعتبر مركزاً اقتصادياً هاماً في البلاد. (ar)
- Nova Gal·les del Sud (en anglès: New South Wales) és l'estat més antic i poblat d'Austràlia. Es troba en la part sud-oriental del país, al nord de Victòria i al sud de Queensland. La va ser fundada el 1788 i originalment va incloure bona part de la terra d'Austràlia i altres illes de la regió. Això no obstant, durant el segle xix, es van separar diversos territoris d'aquest estat, formant les colònies britàniques de Tasmània (1803), Austràlia Meridional (1836), Victòria (1851) i Queensland (1859). (ca)
- Nový Jižní Wales (anglicky New South Wales) je australský spolkový stát rozkládající se na východě Austrálie. Má rozlohu 809 444 km² a 7 704 300 obyvatel. Na jihu hraničí se spolkovým státem Victoria, na západě se spolkovým státem Jižní Austrálie, na východě s Tichým oceánem, a na severu se spolkovým státem Queensland. Jeho metropolí je velkoměsto Sydney. Na území státu leží Modré hory (Blue Mountains) a nejvyšší hory kontinentu Sněžné hory (Snowy Mountains). Název státu je odvozen od velšského regionu . (cs)
- Η Νέα Νότια Ουαλία (αγγλικά: New South Wales) είναι η πιο παλιά αποικία-πολιτεία της Κοινοπολιτείας της Αυστραλίας. Συνορεύει στο βορρά με το Κουίνσλαντ, στο νότο με τη Βικτώρια, στα δυτικά με τη Νότια Αυστραλία και εσωτερικά με το Διαμέρισμα της Αυστραλιανής Πρωτεύουσας και την περιοχή Τζέρβις Μπέι. Βρέχεται από τη θάλασσα της Τασμανίας και έχει ακτογραμμή μήκους 2.137 χλμ. Έχει έκταση 801.150 τ.χλμ. και πληθυσμό 8.046.100 κατοίκους (εκτίμηση 2018). Η διάσημη για την όπερα της πρωτεύουσα της αποικίας, Σίδνεϊ, συγκεντρώνει το 62,9% του πληθυσμού της, έχοντας 4.336.374 κατοίκους. Άλλες μεγάλες πόλεις είναι το Νιουκάστλ (523.662 κ.), το (280.159 κ.), που έχει διάσημο πανεπιστήμιο, το (56.147 κ.), η (50.726 κ.) κ.α. Η αποικία έχει 11 πανεπιστήμια, μεταξύ των οποίων το Πανεπιστήμιο του Σίδνεϊ, το παλαιότερο της Αυστραλίας (1850). Γεωφυσικά, η Νέα Νότια Ουαλία χωρίζεται σε τέσσερα μέρη. Την στενή παραλιακή λωρίδα, της οποίας το κλίμα κυμαίνεται από υποτροπικό στα σύνορα με το Κουΐνσλαντ έως δροσερό στο νότο, την ορεινή περιοχή των Ανατολικών Υψιπέδων, όπου βρίσκονται κορυφές που ξεπερνούν τα 1.000 μέτρα (όρος Κοσζιούσκο 2.229 μ.), τις «αγροτικές» πεδιάδες, που καταλαμβάνουν μεγάλο μέρος της αποικίας και τις Δυτικές πεδιάδες που καλύπτουν τα 2/3 της αποικίας.Η Νέα Νότια Ουαλία έχει πολίτευμα Συνταγματική Μοναρχία, με ανώτατο άρχοντα τον εκάστοτε Μονάρχη της Μεγάλης Βρετανίας (από το 1953 την Ελισάβετ Β΄) και κυβερνάται από το Κοινοβούλιο της, την της (από τις 23 Ιανουαρίου 2017 το αξίωμα κατέχει η μετά την παραίτηση του ) και τον της, που αντιπροσωπεύει τη Μοναρχία (από τις 2 Μαΐου 2019 το αξίωμα κατέχει η ). (el)
- New South Wales [ˈnjuː ˌsaʊθ ˈweɪlz] (deutsch Neusüdwales, seltener Neu-Süd-Wales, Abkürzung: NSW) ist ein Bundesstaat im Südosten Australiens mit Sydney als Hauptstadt. Er grenzt an Victoria im Süden, South Australia im Westen und Queensland im Norden. Im südöstlichen Teil umschließt New South Wales das Australian Capital Territory. Mit rund 8,2 Millionen Einwohnern, knapp einem Drittel der Bevölkerung Australiens, ist er der bevölkerungsreichste Bundesstaat Australiens. (de)
- Novsudkimrio aŭ Novsudkimrujo (NSK) (angle 'New South Wales) estas la plej multpopola kaj plej malnova ŝtato de Aŭstralio, lokigita en la sud-oriento, norde de Viktorio, kaj sude de Kvinslando. Ĝi estis starigita en 1788 kaj origine enhavis grandan parton de la Aŭstralia kontinento. Dum la 19-a jarcento, grandaj areoj estis sukcese apartigitaj por formi la Britajn koloniojn Tasmanio (1825), Viktorio (1851), Kvinslando (1859) kaj Suda Aŭstralio (kiu tiutempe inkluzivis tion kio aktuale nomiĝas la Norda Teritorio). En 1901 ĉi tiuj kolonioj kaj Okcidenta Aŭstralio voĉdonis por formi sendependan nacion nomitan la "Komunejo de Aŭstralio". Novsudkimrio estas konata en la tuta mondo pro la bela haveno de sia ĉefurbo, Sidnejo. Sidnejo estas la plej malnova kaj plej granda urbo de Aŭstralio kaj centro de internacia komerco. Sidnejo estis la gastiganta urbo de la Somera Olimpiko 2000. (eo)
- Nueva Gales del Sur (en inglés, New South Wales, abreviado como NSW, pronunciado /njuː saʊθ weɪlz/) es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Sídney. Está ubicado al sureste del país, limitando al norte con Queensland, al este con el mar de Tasmania (océano Pacífico), al sur con el río Murray que lo separa de Victoria, y al oeste con Australia Meridional, además de rodear al Territorio de la Capital Australiana. Con 7 272 800 habs. en 2012 es el estado o territorio más poblado. Fue fundado en 1788 y originalmente incluyó buena parte de la tierra de Australia, Nueva Zelanda y otras islas de la región. Sin embargo, durante el siglo XIX, se separaron varios territorios de este estado, formando las colonias británicas de Tasmania, Australia Meridional, Victoria, Queensland y Nueva Zelanda. Nueva Gales del Sur es conocida por Port Jackson, que es el puerto más importante de la capital, y Sídney, donde viven aproximadamente dos tercios de la población total del estado. También es conocida por varios pueblos pequeños del campo como Tamworth, el «hogar de la música country» de Australia. (es)
- Hegoaldeko Gales Berria Australiako estatua da, herrialdeko hego-ekialdean dagoena eta Sydney hiriburu duena. Ia 6.900.000 biztanle zituen 2007an eta ia 810.000 km²-ko azalera dauka. Bere baitan dauka Australiako Hiriburuaren Lurraldea kokatuta. (eu)
- Nueva Bretaña históricamente se refiere a los alcances nororientales de la América británica, se dividen libremente en el territorio de Nueva Gales del Sur, Nueva Gales del Norte, y Labrador. El nombre "Labrador" es anterior a la mención de "Nueva Inglaterra" por más de 100 años. (es)
- La Nouvelle-Galles du Sud (New South Wales) est le nom historique d'une région du Canada située à l'ouest et au sud de la baie d'Hudson. Elle a été nommée et cartographiée par Thomas Button en 1613. Le nom de « New South Wales » apparaît avec son opposé Nouvelle-Galles du Nord dans d'Emanuel Bowen datant de 1747. (fr)
- La Nouvelle-Galles du Sud (NGS, en anglais : New South Wales), aussi connu sous le sigle NSW, est le plus peuplé des États australiens. Sa capitale est Sydney, ville la plus peuplée du pays. Elle est située dans le sud-est de l'île principale et partage ses frontières avec le Queensland au nord, avec l'Australie-Méridionale à l'ouest et avec le Victoria au sud. Elle est bordée par la mer de Tasman à l'est. La Nouvelle-Galles du Sud encercle le Territoire de la capitale australienne (ACT), où se trouve Canberra, la capitale de l'Australie. Historiquement, elle est le premier État d'Australie. Créé en 1788, il couvre à l'origine la plus grande partie du continent australien ainsi que la Nouvelle-Zélande, les îles Lord Howe et Norfolk, mais au cours du XIXe siècle de grandes parties sont séparées pour former les colonies britanniques de Tasmanie (1825), d'Australie-Méridionale (1836), de Victoria (1851) et du Queensland (1859). En 2018, sa population est estimée à 8 millions d'habitants. L'État tire son nom de la région de Galles du Sud du pays de Galles. Les services officiels australiens écrivent « nouvelle » au singulier. (fr)
- New South Wales (commonly abbreviated as NSW) is a state on the east coast of Australia. It borders Queensland to the north, Victoria to the south, and South Australia to the west. Its coast borders the Coral and Tasman Seas to the east. The Australian Capital Territory and Jervis Bay Territory are enclaves within the state. New South Wales' state capital is Sydney, which is also Australia's most populous city. In December 2021, the population of New South Wales was over 8 million, making it Australia's most populous state. Just under two-thirds of the state's population, 5.3 million, live in the Greater Sydney area. The Colony of New South Wales was founded as a British penal colony in 1788. It originally comprised more than half of the Australian mainland with its western boundary set at 129th meridian east in 1825. The colony then also included the island territories of Van Diemen's Land, Lord Howe Island, and Norfolk Island. During the 19th century, most of the colony's area was detached to form separate British colonies that eventually became the various states and territories of Australia. However, the Swan River Colony was never administered as part of New South Wales. Lord Howe Island remains part of New South Wales, while Norfolk Island has become a federal territory, as have the areas now known as the Australian Capital Territory and the Jervis Bay Territory. (en)
- Tá An Bhreatain Bheag Theas Nua (Béarla: New South Wales) ar an stát na hAstráile is sine. Is í Sydney an phríomhchathair stáit. Tá 7,290,300 duine ina gcónaí sa Stáit (2012). (ga)
- New South Wales (arti harfiah: Wales Selatan Baru) adalah salah satu negara bagian Australia, negara bagian yang paling tua yang didirikan pada tahun 1788. Ibu kota negara bagian ini adalah Sydney. Negara bagian ini juga merupakan negara bagian yang paling banyak penduduknya. Pada Maret 2006, penduduknya berjumlah 6.817.100 jiwa. Tiga kota terbesar di New South Wales adalah Sydney, Newcastle dan Wollongong. (in)
- ニューサウスウェールズ州（ニューサウスウェールズしゅう、英: New South Wales）は、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地である。州都は最大都市のシドニー。 (ja)
- 뉴사우스웨일스주(State of New South Wales)는 오스트레일리아 남동부에 있는 주이다. 주도는 시드니영어: Sydney이다. 동쪽으로는 태평양, 남쪽으로는 빅토리아주, 서쪽으로는 사우스오스트레일리아주, 북쪽으로는 퀸즐랜드주와 접한다. 1788년 영국이 유형수들을 시드니에 상륙시킴으로써 이민의 역사가 시작되고 이후 이민이 점점 증가하여 오늘날 오스트레일리아의 모든 부문에서 가장 강력하며 중요한 주이다. 대륙의 동남부를 차지하며, 대륙 개발의 거점이 되었던 지역이다. 밀·귀리·옥수수·쌀·포도가 많이 나고 석탄·은·납·아연이 매장되어 있다. 특히 이곳은 중요한 공업지역으로 철강·화학·섬유·식품공업이 발달해 있다. (ko)
- Nieuw-Zuid-Wales (Engels: New South Wales, vaak afgekort tot NSW) is een deelstaat van Australië. De hoofdstad is Sydney. (nl)
- Il Nuovo Galles del Sud (in inglese New South Wales, in sigla NSW), è uno Stato dell'Australia con capitale Sydney. È situato nella parte sud-orientale del Paese, confina a sud con il Victoria, a nord con il Queensland, a ovest con l'Australia Meridionale e a est è bagnato dall'oceano Pacifico (Mar dei Coralli e Mar di Tasman). Include anche l'isola di Lord Howe, nel Pacifico meridionale. All'interno del territorio sono presenti due enclavi: il Territorio della Capitale Australiana e il Territorio della Baia di Jervis. La fu fondata come colonia penale britannica nel 1788; comprendeva in origine più di metà della terraferma australiana e nel 1825 aveva come confine occidentale il 129º meridiano est. La colonia comprendeva anche i territori insulari della Nuova Zelanda, della Terra di Van Diemen, dell'Isola di Lord Howe e dell'Isola Norfolk. Durante il XIX secolo, parte del territorio della colonia fu staccato per costituire colonie britanniche separate, che alla fine divennero la Nuova Zelanda e diversi stati e territori dell'Australia. La Colonia di Swan River non fu mai amministrata come parte del Nuovo Galles del Sud. (it)
- Nowa Południowa Walia (ang. New South Wales, NSW) – najstarszy i najbardziej zaludniony stan Australii. Leży w południowo-wschodniej części kraju. Na północy graniczy ze stanem Queensland, od zachodu z Australią Południową, a od południa ze stanem Wiktoria. Ponadto sąsiaduje z Australijskim Terytorium Stołecznym, które jest enklawą wewnątrz Nowej Południowej Walii, oraz z Terytorium Jervis Bay, będącym półenklawą. Stolicą stanu i jego największym miastem jest Sydney. (pl)
- Nova Gales do Sul (em inglês: New South Wales, abreviado como NSW) é um estado na costa leste da Austrália. Faz fronteira com Queensland ao norte, Vitória ao sul e Austrália Meridional a oeste. Sua costa faz fronteira com os mares de Coral e da Tasmânia, a leste. O Território da Capital Australiana é um enclave dentro do estado. A capital de Nova Gales do Sul é Sydney, que também é a cidade mais populosa da Austrália. Em março de 2019, a população de Nova Gales do Sul era superior a 8 milhões, tornando-se o estado mais populoso da Austrália. Pouco menos de dois terços da população do estado, cerca de 5,1 milhões, vive na área da Grande Sydney. Os habitantes de Nova Gales do Sul são chamados de sul-neogaleses ou neogaleses-do-sul. A Colônia de Nova Gales do Sul foi fundada como uma colônia penal em 1788. Originalmente compreendia mais da metade do continente australiano, com seu limite ocidental estabelecido no Meridiano 129 E em 1825. A colônia também incluía os territórios insulares da Nova Zelândia, Terra de Van Diemen, Ilha de Lord Howe e Ilha Norfolk. Durante o século XIX, a maior parte da área da colônia foi dividida para formar colônias britânicas separadas que acabaram se tornando a Nova Zelândia e os vários estados e territórios da Austrália. No entanto, a Colônia do Rio Swan nunca foi administrada como parte de Nova Gales do Sul. A Ilha de Lord Howe permanece parte de Nova Gales do Sul, enquanto a Ilha Norfolk se tornou um território federal, assim como as áreas agora conhecidas como Território da Capital Australiana e Território da Baía Jervis. (pt)
- Но́вый Ю́жный Уэ́льс (англ. New South Wales, NSW) — штат на юго-востоке Австралии, самая старая и густонаселённая административно-территориальная единица страны. Население — 8 157 735 человек (2020). Столица и крупнейший город — Сидней. Другие крупные города — Ньюкасл, Вуллонгонг, Вагга-Вагга, Олбери, Тамуэрт. Девиз: «Orta Recens Quam Pura Nites» («Вновь взошедший, как ярко ты сияешь!»). Официальные прозвища — «Первый штат», «Штат-премьер». (ru)
- New South Wales eller Nya Sydwales är Australiens mest folkrika delstat och dess huvudort är Sidney. Delstaten fick sitt namn av kapten James Cook som tyckte sig se likheter mellan Sydneyområdet och Wales. New South Wales ingår liksom övriga delstater, i Commonwealth of Australia och dess relation med den australiska staten regleras i Australiens konstitution. Australian Capital Territory med Australiens huvudstad Canberra är en enklav som omges av New South Wales. (sv)
- 新南威爾斯州（英語：New South Wales，缩写为NSW），或譯紐修威省，简称新州、紐省，是澳洲人口最多的一州；位於澳洲的東南部，昆士兰州以南、维多利亞州以北，南澳州以東，首府在悉尼，境內包圍整個澳洲首都領地。新南威爾斯今劃分為152個地方政府區域。 新南威爾斯創建于1788年，為英國在澳洲的第一個殖民地，當時面積包括了除西海岸（時稱新荷蘭）以外的整個澳洲大陸。19世紀，新南威爾斯被逐漸分為幾個獨立的殖民地，包括：塔斯馬尼亞州（1825）、新西蘭(1841)、維多利亞州（1851）、昆士兰州 （1859）和南澳州（1836）。1901年，這些殖民地，連同西澳州，組成了澳洲聯邦（Commonwealth of Australia），並從獨立的殖民地變爲聯邦制下的一州。 新南威爾斯州的州旗設計於1876年，州徽設計於1906年，並於同年獲英國國王愛德華七世御准。州徽下沿格言帶上為拉丁文“ORTA RECENS QUAM PURA NITES”。中文大意是：「新升起的太陽多麼明亮！」新南威爾斯州的州花叫特洛皮，它的名稱源於當地土著語。新南威爾斯州的州鳥是笑鴗，是澳洲翠鸟中的一種。新南威爾斯的州獸是澳洲獨有的鸭嘴兽。州的代表色是天藍色。 (zh)
- Нови́й Півде́нний Уе́льс (англ. New South Wales) — найчисельніший за населенням штат Австралії. Розташований на південному сході материка та межує зі штатами Квінсленд на півночі, Південною Австралією на заході та Вікторією на півдні. На сході омивається Тасмановим морем. Новий Південний Уельс оточує Австралійську столичну територію, де розташована Канберра, столиця Австралії. Історично, це перший штат Австралії. Створений у 1788 році, він включав до себе більшу частину Австралійського континенту, Нової Зеландії, островів Лорд-Хау та Норфолк, проте у 19-му столітті значні площі були відокремлені, щоб сформувати британські колонії Тасманії (1825 р.), Південної Австралії (1836 р.), Вікторії (1851 р.) та Квінсленду (1859 р.). Станом на березень 2012 р. населення становило 7 272 800 осіб. Назва штату походить від Південного Уельсу. Домінік Перроттет є прем'єром Нового Південного Уельсу з жовтня 2022 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نيوساوث ويلز أو غَالَةُ الجَدِيدَةُ (بالإنجليزية: New South Wales) هي أقدم ولايات أستراليا وأكثرها اكتظاظاً بالسكان، حيث بلغ عدد سكانها 6764600 نسمة في نهاية مارس عام 2005. تقع جنوب شرق أستراليا، شمال ولاية فكتوريا، وجنوب ولاية كوينزلاند. تأسست عام 1788. تغطي نيوساوث ويلز مساحة قدرها 809444 كم2، وهي خامس أكبر ولاية أسترالية. عاصمة الولاية هي مدينة سيدني، أقدم وأكبر مدن أستراليا، والتي تعتبر مركزاً اقتصادياً هاماً في البلاد. (ar)
- Nova Gal·les del Sud (en anglès: New South Wales) és l'estat més antic i poblat d'Austràlia. Es troba en la part sud-oriental del país, al nord de Victòria i al sud de Queensland. La va ser fundada el 1788 i originalment va incloure bona part de la terra d'Austràlia i altres illes de la regió. Això no obstant, durant el segle xix, es van separar diversos territoris d'aquest estat, formant les colònies britàniques de Tasmània (1803), Austràlia Meridional (1836), Victòria (1851) i Queensland (1859). (ca)
- Nový Jižní Wales (anglicky New South Wales) je australský spolkový stát rozkládající se na východě Austrálie. Má rozlohu 809 444 km² a 7 704 300 obyvatel. Na jihu hraničí se spolkovým státem Victoria, na západě se spolkovým státem Jižní Austrálie, na východě s Tichým oceánem, a na severu se spolkovým státem Queensland. Jeho metropolí je velkoměsto Sydney. Na území státu leží Modré hory (Blue Mountains) a nejvyšší hory kontinentu Sněžné hory (Snowy Mountains). Název státu je odvozen od velšského regionu . (cs)
- New South Wales [ˈnjuː ˌsaʊθ ˈweɪlz] (deutsch Neusüdwales, seltener Neu-Süd-Wales, Abkürzung: NSW) ist ein Bundesstaat im Südosten Australiens mit Sydney als Hauptstadt. Er grenzt an Victoria im Süden, South Australia im Westen und Queensland im Norden. Im südöstlichen Teil umschließt New South Wales das Australian Capital Territory. Mit rund 8,2 Millionen Einwohnern, knapp einem Drittel der Bevölkerung Australiens, ist er der bevölkerungsreichste Bundesstaat Australiens. (de)
- Hegoaldeko Gales Berria Australiako estatua da, herrialdeko hego-ekialdean dagoena eta Sydney hiriburu duena. Ia 6.900.000 biztanle zituen 2007an eta ia 810.000 km²-ko azalera dauka. Bere baitan dauka Australiako Hiriburuaren Lurraldea kokatuta. (eu)
- Nueva Bretaña históricamente se refiere a los alcances nororientales de la América británica, se dividen libremente en el territorio de Nueva Gales del Sur, Nueva Gales del Norte, y Labrador. El nombre "Labrador" es anterior a la mención de "Nueva Inglaterra" por más de 100 años. (es)
- La Nouvelle-Galles du Sud (New South Wales) est le nom historique d'une région du Canada située à l'ouest et au sud de la baie d'Hudson. Elle a été nommée et cartographiée par Thomas Button en 1613. Le nom de « New South Wales » apparaît avec son opposé Nouvelle-Galles du Nord dans d'Emanuel Bowen datant de 1747. (fr)
- Tá An Bhreatain Bheag Theas Nua (Béarla: New South Wales) ar an stát na hAstráile is sine. Is í Sydney an phríomhchathair stáit. Tá 7,290,300 duine ina gcónaí sa Stáit (2012). (ga)
- New South Wales (arti harfiah: Wales Selatan Baru) adalah salah satu negara bagian Australia, negara bagian yang paling tua yang didirikan pada tahun 1788. Ibu kota negara bagian ini adalah Sydney. Negara bagian ini juga merupakan negara bagian yang paling banyak penduduknya. Pada Maret 2006, penduduknya berjumlah 6.817.100 jiwa. Tiga kota terbesar di New South Wales adalah Sydney, Newcastle dan Wollongong. (in)
- ニューサウスウェールズ州（ニューサウスウェールズしゅう、英: New South Wales）は、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地である。州都は最大都市のシドニー。 (ja)
- 뉴사우스웨일스주(State of New South Wales)는 오스트레일리아 남동부에 있는 주이다. 주도는 시드니영어: Sydney이다. 동쪽으로는 태평양, 남쪽으로는 빅토리아주, 서쪽으로는 사우스오스트레일리아주, 북쪽으로는 퀸즐랜드주와 접한다. 1788년 영국이 유형수들을 시드니에 상륙시킴으로써 이민의 역사가 시작되고 이후 이민이 점점 증가하여 오늘날 오스트레일리아의 모든 부문에서 가장 강력하며 중요한 주이다. 대륙의 동남부를 차지하며, 대륙 개발의 거점이 되었던 지역이다. 밀·귀리·옥수수·쌀·포도가 많이 나고 석탄·은·납·아연이 매장되어 있다. 특히 이곳은 중요한 공업지역으로 철강·화학·섬유·식품공업이 발달해 있다. (ko)
- Nieuw-Zuid-Wales (Engels: New South Wales, vaak afgekort tot NSW) is een deelstaat van Australië. De hoofdstad is Sydney. (nl)
- Nowa Południowa Walia (ang. New South Wales, NSW) – najstarszy i najbardziej zaludniony stan Australii. Leży w południowo-wschodniej części kraju. Na północy graniczy ze stanem Queensland, od zachodu z Australią Południową, a od południa ze stanem Wiktoria. Ponadto sąsiaduje z Australijskim Terytorium Stołecznym, które jest enklawą wewnątrz Nowej Południowej Walii, oraz z Terytorium Jervis Bay, będącym półenklawą. Stolicą stanu i jego największym miastem jest Sydney. (pl)
- Но́вый Ю́жный Уэ́льс (англ. New South Wales, NSW) — штат на юго-востоке Австралии, самая старая и густонаселённая административно-территориальная единица страны. Население — 8 157 735 человек (2020). Столица и крупнейший город — Сидней. Другие крупные города — Ньюкасл, Вуллонгонг, Вагга-Вагга, Олбери, Тамуэрт. Девиз: «Orta Recens Quam Pura Nites» («Вновь взошедший, как ярко ты сияешь!»). Официальные прозвища — «Первый штат», «Штат-премьер». (ru)
- New South Wales eller Nya Sydwales är Australiens mest folkrika delstat och dess huvudort är Sidney. Delstaten fick sitt namn av kapten James Cook som tyckte sig se likheter mellan Sydneyområdet och Wales. New South Wales ingår liksom övriga delstater, i Commonwealth of Australia och dess relation med den australiska staten regleras i Australiens konstitution. Australian Capital Territory med Australiens huvudstad Canberra är en enklav som omges av New South Wales. (sv)
- 新南威爾斯州（英語：New South Wales，缩写为NSW），或譯紐修威省，简称新州、紐省，是澳洲人口最多的一州；位於澳洲的東南部，昆士兰州以南、维多利亞州以北，南澳州以東，首府在悉尼，境內包圍整個澳洲首都領地。新南威爾斯今劃分為152個地方政府區域。 新南威爾斯創建于1788年，為英國在澳洲的第一個殖民地，當時面積包括了除西海岸（時稱新荷蘭）以外的整個澳洲大陸。19世紀，新南威爾斯被逐漸分為幾個獨立的殖民地，包括：塔斯馬尼亞州（1825）、新西蘭(1841)、維多利亞州（1851）、昆士兰州 （1859）和南澳州（1836）。1901年，這些殖民地，連同西澳州，組成了澳洲聯邦（Commonwealth of Australia），並從獨立的殖民地變爲聯邦制下的一州。 新南威爾斯州的州旗設計於1876年，州徽設計於1906年，並於同年獲英國國王愛德華七世御准。州徽下沿格言帶上為拉丁文“ORTA RECENS QUAM PURA NITES”。中文大意是：「新升起的太陽多麼明亮！」新南威爾斯州的州花叫特洛皮，它的名稱源於當地土著語。新南威爾斯州的州鳥是笑鴗，是澳洲翠鸟中的一種。新南威爾斯的州獸是澳洲獨有的鸭嘴兽。州的代表色是天藍色。 (zh)
- Η Νέα Νότια Ουαλία (αγγλικά: New South Wales) είναι η πιο παλιά αποικία-πολιτεία της Κοινοπολιτείας της Αυστραλίας. Συνορεύει στο βορρά με το Κουίνσλαντ, στο νότο με τη Βικτώρια, στα δυτικά με τη Νότια Αυστραλία και εσωτερικά με το Διαμέρισμα της Αυστραλιανής Πρωτεύουσας και την περιοχή Τζέρβις Μπέι. Βρέχεται από τη θάλασσα της Τασμανίας και έχει ακτογραμμή μήκους 2.137 χλμ. Έχει έκταση 801.150 τ.χλμ. και πληθυσμό 8.046.100 κατοίκους (εκτίμηση 2018). Η διάσημη για την όπερα της πρωτεύουσα της αποικίας, Σίδνεϊ, συγκεντρώνει το 62,9% του πληθυσμού της, έχοντας 4.336.374 κατοίκους. Άλλες μεγάλες πόλεις είναι το Νιουκάστλ (523.662 κ.), το (280.159 κ.), που έχει διάσημο πανεπιστήμιο, το (56.147 κ.), η (50.726 κ.) κ.α. Η αποικία έχει 11 πανεπιστήμια, μεταξύ των οποίων το Πανεπιστήμιο του Σίδν (el)
- Novsudkimrio aŭ Novsudkimrujo (NSK) (angle 'New South Wales) estas la plej multpopola kaj plej malnova ŝtato de Aŭstralio, lokigita en la sud-oriento, norde de Viktorio, kaj sude de Kvinslando. Ĝi estis starigita en 1788 kaj origine enhavis grandan parton de la Aŭstralia kontinento. Dum la 19-a jarcento, grandaj areoj estis sukcese apartigitaj por formi la Britajn koloniojn Tasmanio (1825), Viktorio (1851), Kvinslando (1859) kaj Suda Aŭstralio (kiu tiutempe inkluzivis tion kio aktuale nomiĝas la Norda Teritorio). En 1901 ĉi tiuj kolonioj kaj Okcidenta Aŭstralio voĉdonis por formi sendependan nacion nomitan la "Komunejo de Aŭstralio". (eo)
- Nueva Gales del Sur (en inglés, New South Wales, abreviado como NSW, pronunciado /njuː saʊθ weɪlz/) es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Sídney. Fue fundado en 1788 y originalmente incluyó buena parte de la tierra de Australia, Nueva Zelanda y otras islas de la región. Sin embargo, durante el siglo XIX, se separaron varios territorios de este estado, formando las colonias británicas de Tasmania, Australia Meridional, Victoria, Queensland y Nueva Zelanda. (es)
- La Nouvelle-Galles du Sud (NGS, en anglais : New South Wales), aussi connu sous le sigle NSW, est le plus peuplé des États australiens. Sa capitale est Sydney, ville la plus peuplée du pays. Elle est située dans le sud-est de l'île principale et partage ses frontières avec le Queensland au nord, avec l'Australie-Méridionale à l'ouest et avec le Victoria au sud. Elle est bordée par la mer de Tasman à l'est. La Nouvelle-Galles du Sud encercle le Territoire de la capitale australienne (ACT), où se trouve Canberra, la capitale de l'Australie. (fr)
- New South Wales (commonly abbreviated as NSW) is a state on the east coast of Australia. It borders Queensland to the north, Victoria to the south, and South Australia to the west. Its coast borders the Coral and Tasman Seas to the east. The Australian Capital Territory and Jervis Bay Territory are enclaves within the state. New South Wales' state capital is Sydney, which is also Australia's most populous city. In December 2021, the population of New South Wales was over 8 million, making it Australia's most populous state. Just under two-thirds of the state's population, 5.3 million, live in the Greater Sydney area. (en)
- Il Nuovo Galles del Sud (in inglese New South Wales, in sigla NSW), è uno Stato dell'Australia con capitale Sydney. È situato nella parte sud-orientale del Paese, confina a sud con il Victoria, a nord con il Queensland, a ovest con l'Australia Meridionale e a est è bagnato dall'oceano Pacifico (Mar dei Coralli e Mar di Tasman). Include anche l'isola di Lord Howe, nel Pacifico meridionale. All'interno del territorio sono presenti due enclavi: il Territorio della Capitale Australiana e il Territorio della Baia di Jervis. (it)
- Nova Gales do Sul (em inglês: New South Wales, abreviado como NSW) é um estado na costa leste da Austrália. Faz fronteira com Queensland ao norte, Vitória ao sul e Austrália Meridional a oeste. Sua costa faz fronteira com os mares de Coral e da Tasmânia, a leste. O Território da Capital Australiana é um enclave dentro do estado. A capital de Nova Gales do Sul é Sydney, que também é a cidade mais populosa da Austrália. Em março de 2019, a população de Nova Gales do Sul era superior a 8 milhões, tornando-se o estado mais populoso da Austrália. Pouco menos de dois terços da população do estado, cerca de 5,1 milhões, vive na área da Grande Sydney. Os habitantes de Nova Gales do Sul são chamados de sul-neogaleses ou neogaleses-do-sul. (pt)
- Нови́й Півде́нний Уе́льс (англ. New South Wales) — найчисельніший за населенням штат Австралії. Розташований на південному сході материка та межує зі штатами Квінсленд на півночі, Південною Австралією на заході та Вікторією на півдні. На сході омивається Тасмановим морем. Новий Південний Уельс оточує Австралійську столичну територію, де розташована Канберра, столиця Австралії. Станом на березень 2012 р. населення становило 7 272 800 осіб. Назва штату походить від Південного Уельсу. Домінік Перроттет є прем'єром Нового Південного Уельсу з жовтня 2022 року. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
