| dbo:abstract
|
- Las primarias de New Hampshire son las primeras elecciones, de una serie, que tienen lugar en todo el país. cada cuatro años, como parte del proceso de elección de los delegados a la convenciones nacionales de los partidos demócrata y republicano en las que eligen a los candidatos de cada partido para las elecciones presidenciales que se celebran en noviembre. A pesar de que sólo unos cuantos delegados son escogidos en las primarias de Nuevo Hampshire, su importancia proviene de la cobertura que recibe de los medios de comunicación (junto con el primer caucus en Iowa); impulsados por los acontecimientos en las elecciones de 1968, los cambios que empezaron con las elecciones de 1972, elevaron a los dos estados a influir en las elecciones generales, empezando a recibir atención de los medios incluso más que todos los otros concursos estatales combinados. Los ejemplos de esta cobertura extraordinaria han sido vistos en los campus de las universidades Dartmouth y Saint Anselm, cuando estas universidades se han encargado de llevar a cabo debates nacionales, múltiples medios de comunicación como NPR, FOX News, CNN, NBC y ABC han establecido estaciones de transmisión en vivo. La publicidad y el ímpetu pueden ser enormes impulsos a la victoria decisiva de un candidato principal. No es un cerrado primario, en qué votos pueden ser lanzados en un partido primario sólo por las personas registraron con aquel partido, en aquel estado. Undeclared Votantes — aquellos no registrados con cualquier partido — puede votar en cualquier partido primario. Aun así, no conoce una definición común de un abierto primario, porque las personas registraron tan Republicanas o Demócratas encima votando el día no puede lanzar papeletas en el primarios del otro partido. (es)
- La primaire du New Hampshire est la première élection primaire tenue aux États-Unis tous les quatre ans, dans le processus d'investiture des candidats républicain et démocrate à l'élection présidentielle, et la seconde élection après le caucus de l'Iowa. Tenue dans le petit État du New Hampshire, elle marque traditionnellement l'ouverture de la course à la présidence, même si ce statut tend récemment à être remis en question. À l'origine, la primaire se déroulait en mars, mais sa date a été avancée à plusieurs reprises afin de conserver ce statut devant les primaires des autres États, lesquelles ont lieu de plus en plus tôt. En 2008, elle s'est déroulée le 8 janvier. Depuis 1952, la primaire du New Hampshire est un test important pour les candidats à l'investiture républicaine et démocrate. Ceux qui réalisent de mauvais scores abandonnent en général, tandis que d'autres, moins connus mais gagnant plus de voix que prévu, peuvent devenir des concurrents sérieux, recevant une attention accrue de la part des médias et un budget de campagne nettement plus important qu'à l'origine. La primaire n'est pas fermée : les personnes qui ne sont inscrites dans aucun parti peuvent participer à la primaire de chacun. En revanche, elle n'est pas complètement ouverte, puisque les électeurs inscrits comme républicains ou démocrates ne peuvent voter dans la primaire de l'autre parti. C'est dans la petite localité de Dixville Notch que sont traditionnellement annoncés les premiers résultats de la primaire (ainsi que de l'élection présidentielle) : celle-ci profite d'une loi indiquant que le scrutin peut être clos si tous les inscrits (huit électeurs dans ce village) se sont prononcés, ce qu'ils font traditionnellement à minuit le matin du vote. (fr)
- The New Hampshire presidential primary is the first in a series of nationwide party primary elections and the second party contest (the first being the Iowa caucuses) held in the United States every four years as part of the process of choosing the delegates to the Democratic and Republican national conventions which choose the party nominees for the presidential elections to be held the subsequent November. Although only a few delegates are chosen in the New Hampshire primary, its real importance comes from the massive media coverage it receives (along with the first caucus in Iowa). Spurred by the events of the 1968 election, reforms that began with the 1972 election elevated the two states' importance to the overall election, and began to receive as much media attention as all of the other state contests combined. Examples of this extraordinary coverage have been seen on the campuses of Dartmouth College and Saint Anselm College, as the colleges have held multiple national debates and have attracted media outlets like NPR, Fox News, CNN, NBC, and ABC. The publicity and momentum can be enormous from a decisive win by a frontrunner, or better-than-expected result in the New Hampshire primary. The upset or weak showing by a front-runner changes the calculus of national politics in a matter of hours, as happened in 1952 (D), 1968 (D), 1980 (R), and 2008 (D). Since 1952, the primary has been a major testing ground for candidates for both the Republican and Democratic nominations. Candidates who do poorly frequently drop out, while lesser-known, underfunded candidates who excel in New Hampshire can become serious contenders, garnering large amounts of media attention and campaign funding. Crucially, the New Hampshire primary is not a "closed primary", where voter participation is limited by voters' past or recent party registration. Instead, New Hampshire enables any voter who has been undeclared, or re-registers as undeclared (not registered with any party) to vote in either party's primary. Candidates who do well in the state are seen as having a strong appeal to independents—who account for as much as 41% of the electorate. A strong performance in New Hampshire is seen as a bellwether for how well a candidate can do in a general election, given their appeal to less partisan voters who sometimes flood that party's primary, if they want to participate at all. This system is not a fully open primary, because people who are registered with a party (Republican or Democratic) on voting day cannot vote in the other party's primary. (en)
- De primary van New Hampshire is een van een reeks voorverkiezingen in de staten van de Verenigde Staten, waarbij kiezers voor de twee grote partijen kiezen wie hun presidentskandidaat wordt bij de Amerikaanse presidentsverkiezingen. Sinds 1952 is de primary van New Hampshire een soort proeftuin voor presidentskandidaten en sinds 1972 speelt hij een cruciale rol als een van de eerste twee voorverkiezingen van het seizoen, na de . Hoewel New Hampshire slechts een klein aantal afgevaardigden stuurt naar de partijconventies, hebben de kiezers een buitengewoon grote impact op het verdere verloop van de verkiezingen. De voorverkiezingen van Iowa en New Hampshire worden namelijk zeer uitgebreid verslagen door de media en krijgen daarom ook veel aandacht van de kandidaten en hun campagneteams. Een overwinning of een onverwacht goed resultaat in New Hampshire kan ervoor zorgen dat een kandidaat ook in de daaropvolgende voorverkiezingen goed presteert. Wie zich niet kan onderscheiden in deze early states, krijgt het vaak moeilijk later. De kiezers van New Hampshire kiezen voor een Democratische en Republikeinse presidentskandidaat in een zogenaamd . Dat wil zeggen dat in de Democratische primary niet enkel geregistreerde Democraten mogen stemmen, maar ook onafhankelijke kiezers. Hetzelfde geldt voor de Republikeinse primary. New Hampshire telt bovendien een groot aandeel onafhankelijke kiezers – zo'n 40% – waardoor de uitslag in de staat gezien wordt als een graadmeter hoe goed een kandidaat kiezers zonder partijvoorkeur kan overtuigen. Bij de Democraten werd de verkiezing in bijvoorbeeld 2000 (Al Gore) en 2004 (John Kerry) gewonnen door de uiteindelijke genomineerde, hoewel beiden de algemene verkiezing verloren. In 1992 (Paul Tsongas, niet Bill Clinton), 2008 (Hillary Clinton, niet Barack Obama) en 2016 (Bernie Sanders, niet Hillary Clinton) won een andere kandidaat dan de uiteindelijke genomineerde. Bij de Republikeinen koos men in New Hampshire in bijvoorbeeld 1988 (George H.W. Bush), 2008 (John McCain), 2012 (Mitt Romney) en 2016 (Donald Trump) de uiteindelijke genomineerde. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Las primarias de New Hampshire son las primeras elecciones, de una serie, que tienen lugar en todo el país. cada cuatro años, como parte del proceso de elección de los delegados a la convenciones nacionales de los partidos demócrata y republicano en las que eligen a los candidatos de cada partido para las elecciones presidenciales que se celebran en noviembre. A pesar de que sólo unos cuantos delegados son escogidos en las primarias de Nuevo Hampshire, su importancia proviene de la cobertura que recibe de los medios de comunicación (junto con el primer caucus en Iowa); impulsados por los acontecimientos en las elecciones de 1968, los cambios que empezaron con las elecciones de 1972, elevaron a los dos estados a influir en las elecciones generales, empezando a recibir atención de los medios (es)
- The New Hampshire presidential primary is the first in a series of nationwide party primary elections and the second party contest (the first being the Iowa caucuses) held in the United States every four years as part of the process of choosing the delegates to the Democratic and Republican national conventions which choose the party nominees for the presidential elections to be held the subsequent November. Although only a few delegates are chosen in the New Hampshire primary, its real importance comes from the massive media coverage it receives (along with the first caucus in Iowa). Spurred by the events of the 1968 election, reforms that began with the 1972 election elevated the two states' importance to the overall election, and began to receive as much media attention as all of the ot (en)
- La primaire du New Hampshire est la première élection primaire tenue aux États-Unis tous les quatre ans, dans le processus d'investiture des candidats républicain et démocrate à l'élection présidentielle, et la seconde élection après le caucus de l'Iowa. Tenue dans le petit État du New Hampshire, elle marque traditionnellement l'ouverture de la course à la présidence, même si ce statut tend récemment à être remis en question. (fr)
- De primary van New Hampshire is een van een reeks voorverkiezingen in de staten van de Verenigde Staten, waarbij kiezers voor de twee grote partijen kiezen wie hun presidentskandidaat wordt bij de Amerikaanse presidentsverkiezingen. Sinds 1952 is de primary van New Hampshire een soort proeftuin voor presidentskandidaten en sinds 1972 speelt hij een cruciale rol als een van de eerste twee voorverkiezingen van het seizoen, na de . (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
