| dbo:abstract
|
- فراتون بارك (بالإنجليزية: Fratton Park) هو ملعب كرة قدم في بورتسموث بإنجلترا. اُفتُتح عام 1898 ، يتسع الملعب إلى 21,100 متفرج. (ar)
- Der Fratton Park ist das Fußballstadion des englischen Fußballclubs FC Portsmouth. (de)
- Fratton Park is a football ground in Portsmouth, England, which is the home of Portsmouth F.C. Fratton Park remains as the only home football ground in Portsmouth FC's entire history. The early Fratton Park was designed by local architect Arthur Cogswell and built in 1899 on the site of a market garden in Milton, a Portsea Island farming village. In 1904, Milton and the rest of Portsea Island became part of Portsmouth. Fratton Park's Portsea Island location means it is uniquely the only football ground in English professional football which is not on the mainland of Great Britain. Portsmouth's football ground was deceptively named as "Fratton Park" by the club's founders, to persuade supporters that the new Milton-based football ground was within walking distance of neighbouring Fratton's railway station; the true distance between the railway station and football ground is actually one mile, or a ten-minute walk. Fratton Park was first opened to the public on Tuesday 15 August 1899. The first ever match at Fratton Park took place on the afternoon of Wednesday 6 September 1899, a 2-0 friendly win against Southampton FC, attended by 4,141 supporters. Three days later, the first competitive home match at Fratton Park was played on Saturday 9 September 1899, a Southern League First Division 2–0 win against Reading F.C., attended by 9,000 supporters. Sir John Brickwood (1852–1932) was Portsmouth's founding chairman. Brickwood, owner of a Portsmouth-based brewery, was also a philanthropist. In 1900, the Brickwood Brewery opened a mock-Tudor public house named The Pompey in Frogmore Road next to Fratton Park. In 1905, a mock-Tudor club pavilion was donated by Sir John Brickwood and built to the north of The Pompey pub. The pavilion, which originally had an octagonal clock tower spire on its roof, contained club offices and players changing rooms. The pavilion and The Pompey pub were both designed by Fratton Park's original architect, Arthur Cogswell. Fratton Park's maximum potential capacity reached 58,000 in 1935 after the North Stand and North Terrace were rebuilt. The highest recorded attendance in Fratton Park's history was a crowd of 51,385 on 26 February 1949, for an FA Cup Sixth Round match vs Derby County. Since the introduction of all-seated stadia policy in 1996, Fratton Park's capacity has been reduced. On 26 July 1948, Fratton Park hosted a Netherlands vs Ireland first-round football game in the 1948 London Olympics, one of only two grounds outside London to host matches in the Olympic football tournament. The game at Fratton Park was attended by a crowd of 8,000, with a 3–1 win to the Netherlands. On 22 February 1956, Fratton Park became the first English football ground to stage an evening Football League match under artificial light, against Newcastle United. The original floodlights, positioned at opposite ends on top of Fratton Park's South Stand and North Stand roofs, were replaced in 1962 by floodlight tower pylons in the four corners of the ground. Fratton Park's four corner floodlight towers, erected in 1962, became well known in Portsmouth - and also acted as a useful landmark for visiting away supporters. Since 2015, the four towers were gradually replaced by modern roof-level lights. One surviving floodlight tower - from the north-west corner - was renovated and relocated to Fratton Park's main car park on 15 July 2019 for preservation, albeit without its lighting lamps which were not required and removed. The preserved floodlight tower now also acts as a telecommunications antenna tower. Fratton Park was used as part of the 70-day long London 2012 Olympic Torch Relay route. The Day 59 relay route began on 16 July 2012, with Portsmouth F.C. steward and D-Day veteran John Jenkins as runner number 001, carrying the Olympic flame onto Fratton Park pitch. The Day 59 torch relay route then set off from Fratton Park, through Portsmouth and eastwards to Brighton & Hove. Fratton Park is affectionately nicknamed "The Old Girl" by Portsmouth supporters, and has a reputation for high attendances and a powerful atmosphere, similar to that of larger capacity stadia. (en)
- Fratton Park está situado en la ciudad-puerto inglés de Portsmouth. Ha sido el hogar del Portsmouth F.C. desde su construcción en 1898. (es)
- Is staid na foirne sacair Portsmouth F.C. é Fratton Park, atá suite i Portsmouth, Sasana. Is é 20,688 toilleadh an staid. (ga)
- Fratton Park est un stade de football localisé à Portsmouth. C'est l'enceinte du club du Portsmouth Football Club. Ce stade de 20 224 places fut inauguré le 6 septembre 1899. Le record d'affluence est de 51 385 spectateurs le 26 février 1949 pour un match de FA Challenge Cup Portsmouth FC-Derby County FC. (fr)
- Fratton Park adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di kota pelabuhan Portsmouth, Inggris. Stadion ini sudah menjadi markas klub sepak bola Portsmouth F.C. sejak dibangun pada tahun 1898. Stadion ini berkapasitas 21,100 tempat duduk. (in)
- フラットン・パークは、イングランドのポーツマスに所在するポーツマスFCのホームスタジアム。1898年完成。メインスタンドはアーチボルド・リーチが設計。こけら落としはサウサンプトン戦で、2-0で勝利した。1948年のロンドン五輪ではサッカー1回戦が開催された。 最多入場者数は1949年のFAカップ準々決勝ダービー・カウンティ戦の51385人。 (ja)
- Il Fratton Park è uno stadio della città inglese di Portsmouth, nell'Hampshire. Sede delle partite casalinghe dei Portsmouth, fu costruito nel 1898 e inaugurato il 6 settembre 1899. Può contenere 21.110 persone. Il record di affluenza si è registrato il 26 febbraio 1949, quando vi accorsero 51.385 spettatori per assistere a Portsmouth-Derby County di FA Challenge Cup. (it)
- 프래턴 파크(Fratton Park)는 영국의 축구경기장이다. 1898년에 개장했으며 개장 당시부터 현재까지 포츠머스 FC의 홈구장으로 사용되고 있다. (ko)
- Fratton Park is een voetbalstadion in de Engelse stad Portsmouth. Het is het thuisstadion van de Engelse voetbalclub Portsmouth FC. (nl)
- Fratton Park – stadion piłkarski (ang. association football), położony w mieście Portsmouth, Wielka Brytania. Otwarty po raz pierwszy we wtorek 15 sierpnia 1899 roku. Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół League One Portsmouth F.C. Jego pojemność wynosi 20 288 miejsc. Rekordową frekwencję, wynoszącą 51 385 osób, odnotowano w 1949 roku podczas meczu FA Cup pomiędzy Portsmouth a Derby County. Fratton Park jest jedynym stadionem z boiskiem piłkarskim w angielskiej zawodowej piłce nożnej, który nie znajduje się na wyspie Wielka Brytania, ponieważ jest on zbudowany na wyspie Portsea, na której leży miasto Portsmouth. Aktualna pojemność stadionu, ze względu na wymogi bezpieczeństwa wynosi 19 669 miejsc. (pl)
- Fratton Park är en arena för fotboll. Den är Portsmouths hemmaplan sedan den färdigställdes 1898. Den ligger i södra England i hamnstaden Portsmouth. I januari 2009 placerade den brittiska tidningen Daily Mail den på tionde plats i sin lista över arenor med bäst stämning. (sv)
- «Фраттон Парк» (англ. Fratton Park) — футбольный стадион в Англии, в округе Фрогмор, Портсмут. Является домашним стадионом футбольного клуба «Портсмут». Вместимость — 20 388 человек. (ru)
- 法顿公园球场（Fratton Park）是一个位于英格兰南部朴茨茅斯的专业足球场，目前是英格兰足球甲级联赛球会朴茨茅斯的主场。 球場原來的主看台由著名球場建築師阿奇巴尔·雷奇（Archibald Leitch）設計。法頓公園現時擁有四座全坐席看台，球場草坪東西座向。「法頓看台」（Fratton End，獲商業贊助冠名稱為JobSite UK stand）位於球場西面，是最大及最現代化的看台。在草坪兩邊分別為南看台和北看台，均為兩層看台。在東面是現時最細的「米爾頓看台」（Milton End，獲商業贊助冠名稱為Apollo stand），之前曾是英超唯一沒有頂蓋的看台，直到2007/08年季前才加裝頂蓋，這個看台由主場及作客球迷共同使用。 「法頓看台」原來的入口以其「仿都鐸式建築」（mock Tudor） 立面而聞名。於前東主（Alexandre Gaydamak） 主政期間，法頓公園曾進行多項改善建設，包括更衣室、前述米爾頓看台的頂蓋及在北看台和米爾頓看台之間的警察廂房上方設置大屏幕。北看台亦於2010/2011年球季獲得「列治威集團」 （Ridgeway Group）贊助的梅賽德斯-賓士（Mercedes-Benz） 取代原本的「樸茨茅夫法頓公園」（"Fratton Park Portsmouth"）及會徽。 法頓公園與「樸茨茅夫直達鐵路」（Portsmouth Direct Line）的「法頓鐵路站」（Fratton railway station）僅10分鐘步行距離。 (zh)
- «Фраттон Парк» (англ. Fratton Park) — футбольний стадіон у Портсмуті, Англія, домашня арена ФК «Портсмут». Стадіон побудований протягом 1898—1899 та відкритий 15 серпня 1899 року. У 2007 році здійснена капітальна реконструкція арени. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فراتون بارك (بالإنجليزية: Fratton Park) هو ملعب كرة قدم في بورتسموث بإنجلترا. اُفتُتح عام 1898 ، يتسع الملعب إلى 21,100 متفرج. (ar)
- Der Fratton Park ist das Fußballstadion des englischen Fußballclubs FC Portsmouth. (de)
- Fratton Park está situado en la ciudad-puerto inglés de Portsmouth. Ha sido el hogar del Portsmouth F.C. desde su construcción en 1898. (es)
- Is staid na foirne sacair Portsmouth F.C. é Fratton Park, atá suite i Portsmouth, Sasana. Is é 20,688 toilleadh an staid. (ga)
- Fratton Park est un stade de football localisé à Portsmouth. C'est l'enceinte du club du Portsmouth Football Club. Ce stade de 20 224 places fut inauguré le 6 septembre 1899. Le record d'affluence est de 51 385 spectateurs le 26 février 1949 pour un match de FA Challenge Cup Portsmouth FC-Derby County FC. (fr)
- Fratton Park adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di kota pelabuhan Portsmouth, Inggris. Stadion ini sudah menjadi markas klub sepak bola Portsmouth F.C. sejak dibangun pada tahun 1898. Stadion ini berkapasitas 21,100 tempat duduk. (in)
- フラットン・パークは、イングランドのポーツマスに所在するポーツマスFCのホームスタジアム。1898年完成。メインスタンドはアーチボルド・リーチが設計。こけら落としはサウサンプトン戦で、2-0で勝利した。1948年のロンドン五輪ではサッカー1回戦が開催された。 最多入場者数は1949年のFAカップ準々決勝ダービー・カウンティ戦の51385人。 (ja)
- Il Fratton Park è uno stadio della città inglese di Portsmouth, nell'Hampshire. Sede delle partite casalinghe dei Portsmouth, fu costruito nel 1898 e inaugurato il 6 settembre 1899. Può contenere 21.110 persone. Il record di affluenza si è registrato il 26 febbraio 1949, quando vi accorsero 51.385 spettatori per assistere a Portsmouth-Derby County di FA Challenge Cup. (it)
- 프래턴 파크(Fratton Park)는 영국의 축구경기장이다. 1898년에 개장했으며 개장 당시부터 현재까지 포츠머스 FC의 홈구장으로 사용되고 있다. (ko)
- Fratton Park is een voetbalstadion in de Engelse stad Portsmouth. Het is het thuisstadion van de Engelse voetbalclub Portsmouth FC. (nl)
- Fratton Park är en arena för fotboll. Den är Portsmouths hemmaplan sedan den färdigställdes 1898. Den ligger i södra England i hamnstaden Portsmouth. I januari 2009 placerade den brittiska tidningen Daily Mail den på tionde plats i sin lista över arenor med bäst stämning. (sv)
- «Фраттон Парк» (англ. Fratton Park) — футбольный стадион в Англии, в округе Фрогмор, Портсмут. Является домашним стадионом футбольного клуба «Портсмут». Вместимость — 20 388 человек. (ru)
- «Фраттон Парк» (англ. Fratton Park) — футбольний стадіон у Портсмуті, Англія, домашня арена ФК «Портсмут». Стадіон побудований протягом 1898—1899 та відкритий 15 серпня 1899 року. У 2007 році здійснена капітальна реконструкція арени. (uk)
- Fratton Park is a football ground in Portsmouth, England, which is the home of Portsmouth F.C. Fratton Park remains as the only home football ground in Portsmouth FC's entire history. The early Fratton Park was designed by local architect Arthur Cogswell and built in 1899 on the site of a market garden in Milton, a Portsea Island farming village. In 1904, Milton and the rest of Portsea Island became part of Portsmouth. Fratton Park's Portsea Island location means it is uniquely the only football ground in English professional football which is not on the mainland of Great Britain. (en)
- Fratton Park – stadion piłkarski (ang. association football), położony w mieście Portsmouth, Wielka Brytania. Otwarty po raz pierwszy we wtorek 15 sierpnia 1899 roku. Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół League One Portsmouth F.C. Jego pojemność wynosi 20 288 miejsc. Rekordową frekwencję, wynoszącą 51 385 osób, odnotowano w 1949 roku podczas meczu FA Cup pomiędzy Portsmouth a Derby County. Aktualna pojemność stadionu, ze względu na wymogi bezpieczeństwa wynosi 19 669 miejsc. (pl)
- 法顿公园球场（Fratton Park）是一个位于英格兰南部朴茨茅斯的专业足球场，目前是英格兰足球甲级联赛球会朴茨茅斯的主场。 球場原來的主看台由著名球場建築師阿奇巴尔·雷奇（Archibald Leitch）設計。法頓公園現時擁有四座全坐席看台，球場草坪東西座向。「法頓看台」（Fratton End，獲商業贊助冠名稱為JobSite UK stand）位於球場西面，是最大及最現代化的看台。在草坪兩邊分別為南看台和北看台，均為兩層看台。在東面是現時最細的「米爾頓看台」（Milton End，獲商業贊助冠名稱為Apollo stand），之前曾是英超唯一沒有頂蓋的看台，直到2007/08年季前才加裝頂蓋，這個看台由主場及作客球迷共同使用。 「法頓看台」原來的入口以其「仿都鐸式建築」（mock Tudor） 立面而聞名。於前東主（Alexandre Gaydamak） 主政期間，法頓公園曾進行多項改善建設，包括更衣室、前述米爾頓看台的頂蓋及在北看台和米爾頓看台之間的警察廂房上方設置大屏幕。北看台亦於2010/2011年球季獲得「列治威集團」 （Ridgeway Group）贊助的梅賽德斯-賓士（Mercedes-Benz） 取代原本的「樸茨茅夫法頓公園」（"Fratton Park Portsmouth"）及會徽。 (zh)
|
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
