| dbo:abstract
|
- Warhammer 40,000 (neoficiálně též známý jako Warhammer 40K, WH40K nebo W40K) je stolní válečná hra miniatur vyráběná společností Games Workshop, zasazená do fiktivního sci-fi vesmíru. Warhammer 40K byl vytvořen Rickem Priestleyem v roce 1987 jako futuristický souputník Warhammer Fantasy Battle (dále jen WFB), se kterým sdílí mnoho herních principů. V nepravidelných intervalech se čas od času objeví nová edice Warhammeru 40K, která má za cíl upravit stávající pravidla, nebo usnadnit či zpřesnit nová. Hra je v současné době v deváté edici. Hráči si mohou individuálně sestavit a nabarvit miniaturní figurky, které představují futuristické vojáky, monstra, válečná vozidla apod. Tyto figurky jsou seskupovány do komand a armád, které jsou poté postaveny proti ostatním hráčům. Každá jednotka stojí určitý počet bodů, které určují hodnotu figurky. Hráči bojují tak, aby měli přibližně stejný počet jednotek, tudíž každý hráč má k dispozici zhruba stejné množství jednotek, které umístí na bitevní stůl s terénem, který je ručně vyrobený nebo koupený. Hráči si pak zvolí scénář, od jednoduchých až po větší střetnutí nebo dokonce bitvy zahrnující mnoho variabilních cílů. Modely jsou fyzicky přesunovány po stole, přičemž vzdálenosti mezi modely hrají ve výsledku boje důležitou roli. Hra je tahová, dílčí výsledky určí tabulky a hody kostkami. Boj může trvat půl hodiny, ale i několik dní a bitvy mohou být propojeny v kampaň. Některé herny a hobby prodejny pořádají celé turnaje, oficiální turnaje se konají pravidelně. Svět W40K zahrnuje obrovský fiktivní vesmír. Obsahuje mnoho ras a různých frakcí včetně Impéria lidí (38 tisíc let v budoucnosti), Orků a Eldarů, které má společné s WFB. Chování jednotlivých ras v boji určují pravidla hry, směrnice a doplňkové armádní „kodexy“, které vycházejí samostatně nebo spolu s dalšími články v časopisech společnosti Games Workshop a . Miniatury jsou vyráběny firmami a . Licence W40K se využívá rovněž pro související stolní a počítačové hry a různá literární díla, včetně licencovaných románů publikované , dceřinou společností Games Workshop. (cs)
- Warhammer 40.000 (conegut també com a Warhammer 40K, WH40K) és un joc de taula d'estratègia amb miniatures d'ambientació futurista. Està basat en un altre joc anterior, anomenat oficialment "Warhammer Fantasy Battle" (o simplement "Warhammer Fantasy", o "Warhammer"), que compta amb una ambientació medieval-fantàstica, més pròpia dels jocs de rol clàssics (com Dungeons & Dragons) igual que en la literatura del mateix gènere. Malgrat, en certa manera, compartir el caràcter èpic i fantàstic amb el seu predecessor, les miniatures són d'aspecte futurista (propi de la ciència-ficció), i es troba ambientat en un univers apocalíptic neo-gòtic fictici, cronològicament situat en el 41è mil·lenni. Si bé és probable que en el moment del naixement d'aquest joc les regles i altres aspectes del mateix fossin bastant similars a les de Warhammer Fantasy, les de la seva versió futurista han evolucionat de manera diferent, sent la consigna donar un ambient ombrívol i pessimista alhora que altament immers en temàtiques vinculades a la ciència-ficció, amb certs tocs lovecraftians. (ca)
- Warhammer 40.000 (auch Warhammer 40,000, Warhammer 40k, WH40k oder einfach nur 40k) ist ein Tabletop-Spiel der Firma Games Workshop. Es spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Menschheit und zahlreiche andere Spezies um die Vorherrschaft und das Überleben im Universum und um das Erreichen von unzähligen Planeten bis hin zur Eroberung ganzer Systeme kämpfen. Warhammer 40.000 ist die Science-Fiction-Version des Spiels Warhammer Fantasy Battles, spielt aber nicht in der Zukunft der dort dargestellten Warhammer-Welt, sondern in der Zukunft der Realität, also im 41. Jahrtausend nach Christi Geburt. Die Spezies in Warhammer 40.000 sind dennoch größtenteils Abwandlungen der Völker aus Warhammer Fantasy, was sich eventuell dadurch erklären lässt, dass Games Workshop anfangs tatsächlich noch an einer Verbindung zwischen den beiden Spieleuniversen gearbeitet, diese jedoch dann gänzlich verworfen hat. (de)
- Warhammer 40,000, parfois abrégé en « Warhammer 40K », « WH40K » ou même « Warhammer » ce qui pousse à confusion avec le jeu de bataille fantastique du même nom est un jeu de figurines stratégique à peindre et à collectionner se déroulant dans un univers de science-fiction dystopique ouvertement présenté comme décadent et violent.Warhammer 40,000 a été créé à l'initiative de la licence Games Workshop en 1987. (fr)
- Warhammer 40,000 (souvent abrégé en Warhammer 40K, WH40K, voire simplement 40K) est un jeu de figurines produit depuis 1987 par la société Games Workshop, et situé dans un univers de fiction dystopique de type science fantasy. Créé par Rick Priestley en 1987 en tant qu'extension futuriste de Warhammer Fantasy Battle, Warhammer 40,000 partage beaucoup de ses mécanismes de jeu avec son aîné. Des extensions pour Warhammer 40,000 sont publiées de temps à autre, qui fournissent des règles de combat urbain, sièges de planètes et combats à grande échelle. Le jeu en est actuellement à sa neuvième édition, publiée en juillet 2020. Les joueurs peuvent assembler et peindre des figurines miniatures de 28 mm qui représentent des soldats futuristes, des créatures et des véhicules de guerre. Ces figurines sont rassemblées pour composer des escadrons dans des armées qui peuvent être opposées à celles des autres joueurs. Chaque joueur apporte un nombre à peu près égal d'unités sur un champ de bataille donné, la table figurant le terrain, dans un décor créé à la main ou acheté dans le commerce. Les joueurs décident ensuite d'un scénario, allant d'une simple escarmouche à une bataille complexe impliquant objectifs à atteindre et renforts. Les figurines sont physiquement placées sur la table, et la distance réelle entre les figurines joue un rôle dans l'issue du combat. Le jeu se joue au tour par tour, avec des résultats déterminés par des tables et des matrices de résultats. Une bataille peut durer de une demi-heure à plusieurs jours, et les batailles peuvent être enchaînées sous forme de campagnes. Beaucoup de boutiques de jeu accueillent des parties et des tournois officiels sont organisés sur une base régulière. Le cadre de fiction science fantasy de Warhammer 40,000 est une dystopie couvrant un vaste univers se situant au 41e millénaire. Différentes factions s'agitent au sein de cet univers, notamment l'Imperium de l'humanité, un empire totalitaire interstellaire, fanatique et décentralisé, qui rassemble la grande majorité de l'humanité depuis des millénaires et qui est la plus grande puissance militaire de la Voie lactée (de la Garde Impériale, les Space Marines, les Sœurs de Bataille, l'Inquisition et de nombreuses autres unités) ; les races en présence sont les Orks (similaires aux Orques de Warhammer Fantasy Battle), les Eldars (semblables aux Hauts-Elfes dans Warhammer Fantasy Battle), les (très similaires dans les deux univers, bien que la nature exacte de leur création et existence varie légèrement), les Tau, les Nécrons, les Tyranides et les Eldars Noirs. Le contexte et les règles de jeu de chaque faction sont présentés dans le livre de règles du jeu et des « Codex » supplémentaires pour les armées, ainsi que par des articles dans les magazines de Games Workshop, White Dwarf (n° 1 des Magazines Warhammer 40,000) et Imperial Armour. Les figurines du jeu sont produites par Citadel Miniatures et Forge World. L'univers de Warhammer 40,000 est utilisé dans plusieurs jeux de figurine, des jeux vidéo et des œuvres de fiction comme des romans sous licence publiées par la Black Library, une filiale de Games Workshop. (fr)
- Warhammer 40000 (conocido coloquialmente también como Warhammer 40k, W40k, o simplemente 40k) es un juego de miniaturas de estrategia ambientado en un futuro distópico, en donde se mezclan elementos de la ciencia ficción con elementos de la fantasía heroica. Fue creado en 1987 por Rick Priestley y como un complemento futurista de Warhammer Fantasy Battle, compartiendo sus mecánicas de juego. Cada cierto tiempo se publican expansiones del juego que añaden reglas para combate urbano, asedios planetarios, combate a gran escala, etc. Actualmente el juego se encuentra en su novena edición. Los jugadores han de ensamblar y pintar miniaturas de unos 28 mm de altura que representan soldados, criaturas o vehículos de guerra. Estas miniaturas se organizan en escuadrones que se usan para combatir contra los ejércitos de otros jugadores en tableros que representan un campo de batalla. Cada jugador coloca un conjunto aproximadamente equivalente en puntos de unidades en un tablero que representa un campo de batalla con terreno hecho a mano o comprado. Los jugadores deben entonces decidir un escenario determinado, desde simples escaramuzas a batallas complejas que pueden incluir la defensa de posiciones y la llegada de refuerzos. Los jugadores mueven las figuras a lo largo del tablero y la distancia real entre las miniaturas juega un papel importante en el resultado de los enfrentamientos. El juego es por turnos, con varios desenlaces posibles determinados por tablas y lanzamiento de dados. Las batallas pueden durar desde unas dos horas hasta un fin de semana entero y las batallas pueden enlazarse para crear campañas. Muchas tiendas de juegos y miniaturas acogen partidas del juego y se organizan con regularidad torneos oficiales auspiciados por Games Workshop. La ambientación fantástico-espacial de Warhammer 40000 abarca un amplio universo ficticio ubicado en el lejano futuro del cuadragésimo primer milenio que incluye varias facciones y razas como el (un imperio interestelar descentralizado aunque totalitario, que ha gobernado a la gran mayoría de la humanidad durante milenios), los (similares a los de Warhammer Fantasy), los (similares a los elfos de Warhammer Fantasy) y (muy parecidos en ambos universos, aunque la exacta naturaleza de su creación y su existencia varían ligeramente), entre otras. El trasfondo y las reglas de juego de cada facción están recogidas en los reglamentos de juego publicados y los suplementarios para cada ejército, además de los artículos aparecidos en las revistas de Games Workshop (White Dwarf e ). y son las compañías encargadas de fabricar las miniaturas. Diversos juegos de mesa, y obras de ficción además de novelas publicadas por , una editorial subsidiaria de Games Workshop, han usado el trasfondo de Warhammer 40000. (es)
- Warhammer 40,000 adalah sebuah yang dibuat oleh dan diproduksi oleh . Edisi pertama dari buku paduan diterbitkan pada Oktober 1987; edisi terbaru adalah edisi kedelapan, yang diterbitkan pada Juni 2017. (in)
- ウォーハンマー40,000（WarHammer40,000、略称：40k）はゲームズワークショップから発売されたミニチュアゲームであり、第9版までが発売されている。ウォーハンマーシリーズの一つである本作は、41千年紀という遠未来における銀河系のさまざまな惑星上で行われる局地戦を題材としている。 本作にミニチュアとして登場する勢力は、人類およびその反逆者、エイリアン、モンスター、混沌（ケイオス）の僕である悪魔（ディーモン）などと大まかに分けられる。このうち、人類側の勢力は、スペースマリーンと呼ばれる分厚い装甲服に身を固めたエリート海兵隊員や、現代の地球人と変わらない生身の兵士、異端審問にいそしむ狂信者など、多岐にわたる。また、混沌の勢力には悪魔だけでなく、ケイオスマリーンと呼ばれる混沌に魅入られたスペースマリーン達も含まれる。登場する武器はミニチュアたちはそれぞれに設定された機関銃や戦車砲といった現代でも使用される火器から、剣や斧などの白兵戦闘用武器、レーザーガン、プラズマ・ウエポン、タイタンと呼ばれる超巨大ロボットなどの仮想未来兵器、身体そのものが武器となる生体兵器、魔法のような超能力など、多種多様な武器・能力を駆使して戦う。 (ja)
- Warhammer 40,000 is a miniature wargame produced by Games Workshop. It is the most popular miniature wargame in the world, and is particularly popular in the United Kingdom. The first edition of the rulebook was published in September 1987, and the ninth and current edition was released in July 2020. As in other miniature wargames, players enact battles using miniature models of warriors and fighting vehicles. The playing area is a tabletop model of a battlefield, comprising models of buildings, hills, trees, and other terrain features. Each player takes turns moving their model warriors around the battlefield and fighting their opponent's warriors. These fights are resolved using dice and simple arithmetic. Warhammer 40,000 is set in the distant future, where a stagnant human civilization is beset by hostile aliens and supernatural creatures. The models in the game are a mixture of humans, aliens, and supernatural monsters, wielding futuristic weaponry and supernatural powers. The fictional setting of the game has been developed through a large body of novels, published by Black Library (Games Workshop's publishing division). Warhammer 40,000 took its name from Warhammer Fantasy Battle, which is a medieval fantasy wargame also produced by Games Workshop. Warhammer 40,000 was initially conceived as a science fiction counterpart to Warhammer Fantasy, and while they are not connected to each other in a shared universe, their settings share similar themes. Warhammer 40,000 has spawned a large amount of spin-off media. These include board games such as Space Hulk, which is about combat within the narrow corridors of derelict spacecraft, and Battlefleet Gothic which simulates spaceship combat. Video game spin-offs, such as the Dawn of War series, have also been released. (en)
- ( 이 문서는 보드 게임에 관한 것입니다. 컴퓨터·비디오 게임에 대해서는 워해머 40,000: 돈 오브 워 문서를 참고하십시오.) 《워해머 40,000》(혹은 워해머 40K나 40K)는 에 의해 출시된 턴 방식 미니어처 게임으로, 공상의 디스토피안 미래 세계를 바탕으로 한다. 워해머 40,000은 1987년에 릭 프리스틀리와 앤디 체임버즈에 의해 만들어졌으며 의 전작인 의 공상과학형으로 제작되었다. 기본 게임 이외에도 도시 전투나 행성 침공, 혹은 대규모 전투를 위한 다양한 확장판이 발매되었다. 최신 판은 2008년에 출시된 제5판(5th Edition)이다. 게임을 위한 미니어처는 보통 28 mm (1:65) 스케일이며 조립과 도색을 필요로 한다. 이러한 미니어처는 미래적인 병사, 괴물 및 차량 등을 포함한다. 플레이어는 이런 미니어처를 모아 군대를 만들어 상대 플레이어의 군대와 대결할 수 있다. 양 플레이어는 서로 비슷한 숫자의 군대를 가지고 테이블 혹은 지정된 크기의 보드 위에 전용 지형 모델이나 자작 방해물을 놓고 전투에 임한다. 전투의 종류는 소규모 접전부터 지정된 시나리오를 따르는 것까지 다양하다. 테이블 위의 미니어처들은 플레이어의 의지에 따라 물리적으로 테이블 위를 이동하며 줄자로 잰 미니어처간의 실제 거리에 따라 다양한 행동을 취할 수 있다. 플레이어가 자신의 미니어처에게 요구한 행동의 성공 여부는 육면체 주사위를 통해 결정된다. 한 게임에 걸리는 시간은 최저 30분에서 길게는 수일씩 걸리는 경우도 있다. 게임 상점들은 지역 리그를 주최하기도 하고 정기적으로 국제 토너먼트도 열리고 있다. 워해머 40,000의 공상 세계에는 다양한 종족이 존재한다. 이들은 현재로부터 근 38,000년동안 지구를 포함해 은하계의 큰 영역을 다스려온 전체주의 사상의 과 야만스러운 오크, 한 때는 우주 최강을 자랑했지만 현재는 멸망의 길을 걷고 있는 엘다, 살아남기 위해 다른 종족들을 생포해서 고문하는 , 우주를 떠돌며 생명체들의 혼을 빼앗는 네크론, 더 큰 이익을 위해 개개인의 이익을 포기하는 철학을 선포하기 위해 싸우는 , 오로지 파괴만을 위해 존재하는 괴물 종족 , 한때는 인류제국의 군대였으나 현재는 적이 된 , 혼돈의 에너지가 모이는 장소에서 태어나는 악마 이 있다. 워해머 40,000은 게임 자체의 규칙을 설명하는 룰북과 동시에 각 진영(종족)에 특화된 라는 전용 책 또한 필요로 한다. 미니어처들은 및 에서 만들고 판매한다. 워해머 40,000의 세계관을 바탕으로 한 소설 및 비디오 게임 등도 출시되고 있다. (ko)
- Warhammer 40.000 (conosciuto anche come Warhammer 40K o abbreviato WH40K) è un wargame tridimensionale futuristico, prodotto dalla Games Workshop nel 1987. È la versione fantascientifica di Warhammer Fantasy; il primo consente un gioco legato al concetto di schermaglia e alla guerra moderna, e utilizza armi e tattiche più avanzate rispetto alla versione fantasy; da esso è anche derivato Warhammer 40,000 Roleplay. È incentrato su un'ambientazione che prende ispirazione da numerosi stereotipi della narrativa fantascientifica e avventurosa. Il gioco ruota intorno a miniature in scala 1:65 cioè alte 28–32 mm (originariamente erano in 25 mm) prodotte dalla Citadel Miniatures, che rappresentano soldati, creature e macchine da guerra. Il gioco richiede una basilare comprensione della tattica delle squadre militari. Vi sono una moltitudine di varianti alle regole del gioco, che possono essere trovate nelle pubblicazioni della Games Workshop, come il mensile White Dwarf, il sito web www.games-workshop.com e di Imperial Armour. (it)
- Warhammer 40,000 (ook wel bekend als Warhammer 40k, of, afgekort door spelers, als 40k) is net als Warhammer een tabletopspel (letterlijk: 'tafelbladspel'), gepubliceerd door Games Workshop. In tegenstelling tot Warhammer, wat in een fantasysetting speelt, speelt Warhammer 40k zich af in het 41ste millennium. Er is veel veranderd in deze toekomst. De mensheid heeft onder leiding van de Keizer (The Emperor) bezit genomen van duizenden planeten.De toekomst biedt alleen maar oorlog. De technologie is weliswaar verder gevorderd, maar stagneert nu door de continue oorlogvoering en radicalisme. Op sommige vlakken gaat ze zelfs achteruit*, aangezien veel technologie verloren is geraakt en gewoon niet meer begrepen wordt. Men heeft zich vooral op oorlogvoering en geneeskunde (eventueel ook implantering van speciale organen voor Space Marines) toegespitst. Hoofdreden voor deze achteruitgang is de oorlog tegen androïdes (robotten) die plaatsvond tegen het einde van het gouden tijdperk der wetenschap, sindsdien bekend als de 'Dark Age of Technology' (Technologische Middeleeuwen).Hierin kwamen androïdes in opstand tegen de mensen wat leidde tot een vernietigende oorlog. De robots werden uiteindelijk verslagen en er werd besloten dat er een verbod moest komen op het creëren van androïden en geavanceerde computers.Dit alles vond plaats duizenden jaren voor de tijd van het spel. Er zijn in feite drie partijen: de Mensheid (het Keizerrijk onder de naam ), (erop uit om de gehele mensheid uit te roeien) en de Aliens, zoals de , en Necrons. (nl)
- Warhammer 40,000 (w dosłownym tłumaczeniu Wojenny Młot 40000 lub Młot Bojowy 40000) – strategiczna gra bitewna o rozległym tle fabularnym, zakładająca rozgrywkę dla dwóch, lub więcej graczy przy użyciu miniaturowych modeli pojazdów, żołnierzy i innych obiektów, opracowana przez brytyjskie studio Games Workshop. Mianem Warhammer 40,000 określane jest też całe fikcyjne uniwersum opisane przez twórców na potrzeby gry. Jest to ponury świat w odległej przyszłości, targany brutalnymi konfliktami. Jednymi z jego głównych bohaterów są Kosmiczni Marines (ang. Space Marines) – monolityczni, nadludzko sprawni wojownicy, wyznający podobny do średniowiecznego kodeksu rycerskiego etos, strzegący Imperium – ogromnego, galaktycznego państwa . Warhammer 40,000 jest osadzoną w realiach science-fiction, siostrzaną wersją gry Warhammer Fantasy Battle, która z kolei osadzona jest fabularnie w świecie fantasy, pełnym magii, rycerzy i baśniowych stworów. Fabuły obydwu gier łączy m.in. wątek pradawnej, dawno wymarłej cywilizacji , która miała dać początek istnieniu większości późniejszych inteligentnych ras. (pl)
- Warhammer 40,000 (inofficiellt känt som Warhammer 40K, WH40K, W40K eller bara 40K) är ett brittiskt science fantasy-figurspel, producerat av Games Workshop. Spelet låter spelarna iscensätta strider mellan olika arméer runtom i universum i en fiktiv framtid, och utspelar sig år 40 000 efter Kristus i en mörk tidsålder där mänskligheten spritt sig till andra planeter. Figurerna produceras av Games Workshop och Forge World. Det finns tolv rivaliserande fraktioner att välja och bygga sin armé från. Spelet är science fiction-varianten av Warhammer Fantasy Battle och delar flera spelmekaniker med varandra. Världen i Warhammer 40,000 används även i flera andra spel som , Necromunda och och har även spridits till andra medier som till exempel böcker och datorspel. (sv)
- Warhammer 40,000 (неофіц. Warhammer 40K) — настільна гра, варгейм, створена британською компанією Games Workshop, та заснована на ній медіафраншиза. Події гри та похідних творів розгортаються в однойменному вигаданому всесвіті далекого майбутнього, в галактиці Чумацький Шлях. Warhammer 40,000 початково була науково-фантастичною альтернативою оригінальній, фентезійній грі Warhammer Fantasy Battle, поступово розвинувшись в самостійний проєкт. Медіафраншиза, заснована на грі, включає інші настільні ігри, карткові ігри, відеоігри, книги та фільми, в тому числі й фанатські. Настільна військово-тактична гра у цьому всесвіті відтворює баталії між арміями 41-го тисячоліття за допомогою мініатюр (масштабу 28 мм, приблизно 1:65). Для гри використовуються фігурки воїнів, чудовиськ та військової техніки. У саму гру грають на столах, на які виставляються терейни — макети будівель, лісів та інших елементів ландшафту. Також для гри використовуються шестигранні кубики (D6, дайси), лінійки, рулетки та спеціальні шаблони. До армій, за які можна грати, входять різноманітні істоти й техніка, для кожного виду бойових одиниць діють різні правила. Кожна армія має свої переваги і слабкості, спеціальні правила, тактику ведення бою та історію, яку називають «тлом» або ж «бéком» (від англ. Background — «тло»). Крім того, у різноманітних творах в ігровому всесвіті фігурують менш відомі армії, раси та організації, не представлені в настільному втіленні Warhammer 40,000. (uk)
- Warhammer 40,000 — настольная игра-варгейм, разработанная и издаваемая британской компанией Games Workshop. Действие игры происходит в мрачной технофэнтезийной вымышленной вселенной. Игра была создана Риком Пристли и Энди Чамберсом в 1987 году как переработка в духе научной фантастики более старой настольной игры Warhammer Fantasy. Warhammer Fantasy и Warhammer 40,000 объединяют ряд элементов игровой механики, схожие темы. Для правил Warhammer 40,000 периодически выпускаются дополнения, описывающие новые участвующие стороны или необычные формы проведения игры, к примеру, как осада городов или сражения более многочисленных армий, чем допускаются стандартными правилами. Последняя девятая редакция основных правил была выпущена в июле 2020 года. Настольная игра изображает сражения между фракциями вымышленной вселенной с помощью миниатюрных фигурок воинов, чудовищ и боевой техники. Миниатюры игрокам предлагается покупать, склеивать и раскрашивать самостоятельно, вводя в игру по определённым правилам. Перед началом партии игроки избирают сценарий сражения, который может представлять собой как простую схватку между армиями до полного уничтожения одной из сторон, так и военную кампанию — сложный набор регулируемых правилами заданий. Игры, как правило, проходят в специализированных клубах или помещениях при магазинах. В разных странах также проходят крупномасштабные съезды поклонников игры и соревнования. Действие Warhammer 40,000 происходит в далёком будущем, где несколько враждующих сторон, в том числе Империум Человечества, противостоящие ему инопланетные цивилизации и потусторонние силы, ведут на просторах галактики бесконечную войну, используя как футуристические технологии, так и холодное оружие и магию. Многочисленные художественные книги, публикуемые импринтом , расширяют и углубляют вымышленную вселенную Warhammer 40,000, рассказывая о её героях и событиях. В течение многих лет существования Warhammer 40,000 в рамках медиафраншизы, объединенной общей вселенной, выпускались и другие произведения, кроме настольной игры и книг — иные настольные и компьютерные игры, анимационный фильм и сериал, музыкальные и иные произведения. (ru)
- Warhammer 40.000 (conhecido informalmente como Warhammer 40K) é um wargame de miniaturas produzido pela Games Workshop, num universo de fantasia científica distópica. Warhammer 40k foi criado por Rick Priestley e Andy Chambers em 1987, como um companheiro futurista para o Warhammer Fantasy Battle, e por isso compartilha a mesma mecânica de jogo. Expansões de Warhammer 40k são liberadas de tempos em tempos, fornecendo regras de cerco urbano, planetário e combate em larga escala. O jogo está atualmente em sua oitava edição, publicada em 2017. Os jogadores podem montar e pintar figuras em miniatura com escalas de 28 mm, que representam soldados futuristas, criaturas e veículos de guerra. Estas figuras são escolhidas para compor esquadrões em exércitos que confrontarão a armada de outros jogadores. Cada jogador traz um conjunto de unidades próprio, com o equilíbrio definido pelo valor conjunto das unidades (medido em pontos), e um campo de batalha feito à mão ou comprado. Os jogadores, então, decidem-se por um cenário, que vai desde simples escaramuças a complexas batalhas envolvendo objetivos defendidos e reforços. Os modelos são movimentados fisicamente sobre a mesa, e a distância entre as miniaturas desempenham seu papel no resultado do combate. O jogo é por turnos, com vários resultados determinados por tabelas e jogada de dados. As batalhas podem durar de meia hora a vários dias, e as batalhas podem ser juntadas para formar campanhas. Muitas lojas de jogos e de passatempos promovem encontros para jogadores disputarem suas partidas, e torneios oficiais são realizados regularmente. Warhammer 40k abrange um vasto universo ficcional ambientado 38 milênios no futuro. Suas várias facções e raças incluem: o Imperium of Man, um império interestelar totalitário e descentralizado que tem governado a maior parte da humanidade há milênios; os Orks (semelhantes aos Orcs de Warhammer Fantasy Roleplay), e os Eldar (semelhante aos Elfos de Warhammer Fantasy); entre outros. As regras de jogo de cada facção são abordadas em livros de regras especiais e codexes (códices) que cobrem exércitos e facções, além de artigos nas revistas da Games Workshop, White Dwarf e Imperial Armour. As miniaturas do jogo são produzidas pela Citadel Miniatures e pela World Forge. A ambientação do Warhammer 40.000 é usada em diversos jogos de mesa, games, e obras de ficção, incluindo obras licenciadas publicadas pela Black Library, uma subsidiária da Games Workshop. (pt)
- 《战锤40000》（英語：Warhammer 40,000）或非官方俗稱為《战锤40K》（英語：Warhammer 40K）、WH40K，是桌上战棋游戏，由英国游戏公司游戏工坊制作。玩家需要購買軍隊模型及規則書進行遊戲。遊戲中有大量不同的種族，而每一個種族都擁有自己獨特的故事背景，而且充滿科幻及宗教色彩，因此产生了小说、漫画和电子游戏等大量衍生作品。《战锤40000》已成為世上最受歡迎的微型兵棋遊戲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Warhammer 40,000, parfois abrégé en « Warhammer 40K », « WH40K » ou même « Warhammer » ce qui pousse à confusion avec le jeu de bataille fantastique du même nom est un jeu de figurines stratégique à peindre et à collectionner se déroulant dans un univers de science-fiction dystopique ouvertement présenté comme décadent et violent.Warhammer 40,000 a été créé à l'initiative de la licence Games Workshop en 1987. (fr)
- Warhammer 40,000 adalah sebuah yang dibuat oleh dan diproduksi oleh . Edisi pertama dari buku paduan diterbitkan pada Oktober 1987; edisi terbaru adalah edisi kedelapan, yang diterbitkan pada Juni 2017. (in)
- ウォーハンマー40,000（WarHammer40,000、略称：40k）はゲームズワークショップから発売されたミニチュアゲームであり、第9版までが発売されている。ウォーハンマーシリーズの一つである本作は、41千年紀という遠未来における銀河系のさまざまな惑星上で行われる局地戦を題材としている。 本作にミニチュアとして登場する勢力は、人類およびその反逆者、エイリアン、モンスター、混沌（ケイオス）の僕である悪魔（ディーモン）などと大まかに分けられる。このうち、人類側の勢力は、スペースマリーンと呼ばれる分厚い装甲服に身を固めたエリート海兵隊員や、現代の地球人と変わらない生身の兵士、異端審問にいそしむ狂信者など、多岐にわたる。また、混沌の勢力には悪魔だけでなく、ケイオスマリーンと呼ばれる混沌に魅入られたスペースマリーン達も含まれる。登場する武器はミニチュアたちはそれぞれに設定された機関銃や戦車砲といった現代でも使用される火器から、剣や斧などの白兵戦闘用武器、レーザーガン、プラズマ・ウエポン、タイタンと呼ばれる超巨大ロボットなどの仮想未来兵器、身体そのものが武器となる生体兵器、魔法のような超能力など、多種多様な武器・能力を駆使して戦う。 (ja)
- 《战锤40000》（英語：Warhammer 40,000）或非官方俗稱為《战锤40K》（英語：Warhammer 40K）、WH40K，是桌上战棋游戏，由英国游戏公司游戏工坊制作。玩家需要購買軍隊模型及規則書進行遊戲。遊戲中有大量不同的種族，而每一個種族都擁有自己獨特的故事背景，而且充滿科幻及宗教色彩，因此产生了小说、漫画和电子游戏等大量衍生作品。《战锤40000》已成為世上最受歡迎的微型兵棋遊戲。 (zh)
- Warhammer 40.000 (conegut també com a Warhammer 40K, WH40K) és un joc de taula d'estratègia amb miniatures d'ambientació futurista. Està basat en un altre joc anterior, anomenat oficialment "Warhammer Fantasy Battle" (o simplement "Warhammer Fantasy", o "Warhammer"), que compta amb una ambientació medieval-fantàstica, més pròpia dels jocs de rol clàssics (com Dungeons & Dragons) igual que en la literatura del mateix gènere. Malgrat, en certa manera, compartir el caràcter èpic i fantàstic amb el seu predecessor, les miniatures són d'aspecte futurista (propi de la ciència-ficció), i es troba ambientat en un univers apocalíptic neo-gòtic fictici, cronològicament situat en el 41è mil·lenni. Si bé és probable que en el moment del naixement d'aquest joc les regles i altres aspectes del mateix fo (ca)
- Warhammer 40,000 (neoficiálně též známý jako Warhammer 40K, WH40K nebo W40K) je stolní válečná hra miniatur vyráběná společností Games Workshop, zasazená do fiktivního sci-fi vesmíru. Warhammer 40K byl vytvořen Rickem Priestleyem v roce 1987 jako futuristický souputník Warhammer Fantasy Battle (dále jen WFB), se kterým sdílí mnoho herních principů. V nepravidelných intervalech se čas od času objeví nová edice Warhammeru 40K, která má za cíl upravit stávající pravidla, nebo usnadnit či zpřesnit nová. Hra je v současné době v deváté edici. (cs)
- Warhammer 40.000 (auch Warhammer 40,000, Warhammer 40k, WH40k oder einfach nur 40k) ist ein Tabletop-Spiel der Firma Games Workshop. Es spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Menschheit und zahlreiche andere Spezies um die Vorherrschaft und das Überleben im Universum und um das Erreichen von unzähligen Planeten bis hin zur Eroberung ganzer Systeme kämpfen. (de)
- Warhammer 40000 (conocido coloquialmente también como Warhammer 40k, W40k, o simplemente 40k) es un juego de miniaturas de estrategia ambientado en un futuro distópico, en donde se mezclan elementos de la ciencia ficción con elementos de la fantasía heroica. Fue creado en 1987 por Rick Priestley y como un complemento futurista de Warhammer Fantasy Battle, compartiendo sus mecánicas de juego. Cada cierto tiempo se publican expansiones del juego que añaden reglas para combate urbano, asedios planetarios, combate a gran escala, etc. Actualmente el juego se encuentra en su novena edición. (es)
- Warhammer 40,000 (souvent abrégé en Warhammer 40K, WH40K, voire simplement 40K) est un jeu de figurines produit depuis 1987 par la société Games Workshop, et situé dans un univers de fiction dystopique de type science fantasy. Le contexte et les règles de jeu de chaque faction sont présentés dans le livre de règles du jeu et des « Codex » supplémentaires pour les armées, ainsi que par des articles dans les magazines de Games Workshop, White Dwarf (n° 1 des Magazines Warhammer 40,000) et Imperial Armour. Les figurines du jeu sont produites par Citadel Miniatures et Forge World. (fr)
- Warhammer 40,000 is a miniature wargame produced by Games Workshop. It is the most popular miniature wargame in the world, and is particularly popular in the United Kingdom. The first edition of the rulebook was published in September 1987, and the ninth and current edition was released in July 2020. (en)
- Warhammer 40.000 (conosciuto anche come Warhammer 40K o abbreviato WH40K) è un wargame tridimensionale futuristico, prodotto dalla Games Workshop nel 1987. È la versione fantascientifica di Warhammer Fantasy; il primo consente un gioco legato al concetto di schermaglia e alla guerra moderna, e utilizza armi e tattiche più avanzate rispetto alla versione fantasy; da esso è anche derivato Warhammer 40,000 Roleplay. È incentrato su un'ambientazione che prende ispirazione da numerosi stereotipi della narrativa fantascientifica e avventurosa. Il gioco ruota intorno a miniature in scala 1:65 cioè alte 28–32 mm (originariamente erano in 25 mm) prodotte dalla Citadel Miniatures, che rappresentano soldati, creature e macchine da guerra. Il gioco richiede una basilare comprensione della tattica dell (it)
- ( 이 문서는 보드 게임에 관한 것입니다. 컴퓨터·비디오 게임에 대해서는 워해머 40,000: 돈 오브 워 문서를 참고하십시오.) 《워해머 40,000》(혹은 워해머 40K나 40K)는 에 의해 출시된 턴 방식 미니어처 게임으로, 공상의 디스토피안 미래 세계를 바탕으로 한다. 워해머 40,000은 1987년에 릭 프리스틀리와 앤디 체임버즈에 의해 만들어졌으며 의 전작인 의 공상과학형으로 제작되었다. 기본 게임 이외에도 도시 전투나 행성 침공, 혹은 대규모 전투를 위한 다양한 확장판이 발매되었다. 최신 판은 2008년에 출시된 제5판(5th Edition)이다. 워해머 40,000의 세계관을 바탕으로 한 소설 및 비디오 게임 등도 출시되고 있다. (ko)
- Warhammer 40,000 (ook wel bekend als Warhammer 40k, of, afgekort door spelers, als 40k) is net als Warhammer een tabletopspel (letterlijk: 'tafelbladspel'), gepubliceerd door Games Workshop. In tegenstelling tot Warhammer, wat in een fantasysetting speelt, speelt Warhammer 40k zich af in het 41ste millennium. Er is veel veranderd in deze toekomst. De mensheid heeft onder leiding van de Keizer (The Emperor) bezit genomen van duizenden planeten.De toekomst biedt alleen maar oorlog. De technologie is weliswaar verder gevorderd, maar stagneert nu door de continue oorlogvoering en radicalisme. Op sommige vlakken gaat ze zelfs achteruit*, aangezien veel technologie verloren is geraakt en gewoon niet meer begrepen wordt. Men heeft zich vooral op oorlogvoering en geneeskunde (eventueel ook implant (nl)
- Warhammer 40,000 (w dosłownym tłumaczeniu Wojenny Młot 40000 lub Młot Bojowy 40000) – strategiczna gra bitewna o rozległym tle fabularnym, zakładająca rozgrywkę dla dwóch, lub więcej graczy przy użyciu miniaturowych modeli pojazdów, żołnierzy i innych obiektów, opracowana przez brytyjskie studio Games Workshop. (pl)
- Warhammer 40.000 (conhecido informalmente como Warhammer 40K) é um wargame de miniaturas produzido pela Games Workshop, num universo de fantasia científica distópica. Warhammer 40k foi criado por Rick Priestley e Andy Chambers em 1987, como um companheiro futurista para o Warhammer Fantasy Battle, e por isso compartilha a mesma mecânica de jogo. Expansões de Warhammer 40k são liberadas de tempos em tempos, fornecendo regras de cerco urbano, planetário e combate em larga escala. O jogo está atualmente em sua oitava edição, publicada em 2017. (pt)
- Warhammer 40,000 (inofficiellt känt som Warhammer 40K, WH40K, W40K eller bara 40K) är ett brittiskt science fantasy-figurspel, producerat av Games Workshop. Spelet låter spelarna iscensätta strider mellan olika arméer runtom i universum i en fiktiv framtid, och utspelar sig år 40 000 efter Kristus i en mörk tidsålder där mänskligheten spritt sig till andra planeter. Figurerna produceras av Games Workshop och Forge World. Det finns tolv rivaliserande fraktioner att välja och bygga sin armé från. (sv)
- Warhammer 40,000 — настольная игра-варгейм, разработанная и издаваемая британской компанией Games Workshop. Действие игры происходит в мрачной технофэнтезийной вымышленной вселенной. Игра была создана Риком Пристли и Энди Чамберсом в 1987 году как переработка в духе научной фантастики более старой настольной игры Warhammer Fantasy. Warhammer Fantasy и Warhammer 40,000 объединяют ряд элементов игровой механики, схожие темы. Для правил Warhammer 40,000 периодически выпускаются дополнения, описывающие новые участвующие стороны или необычные формы проведения игры, к примеру, как осада городов или сражения более многочисленных армий, чем допускаются стандартными правилами. Последняя девятая редакция основных правил была выпущена в июле 2020 года. (ru)
- Warhammer 40,000 (неофіц. Warhammer 40K) — настільна гра, варгейм, створена британською компанією Games Workshop, та заснована на ній медіафраншиза. Події гри та похідних творів розгортаються в однойменному вигаданому всесвіті далекого майбутнього, в галактиці Чумацький Шлях. Warhammer 40,000 початково була науково-фантастичною альтернативою оригінальній, фентезійній грі Warhammer Fantasy Battle, поступово розвинувшись в самостійний проєкт. Медіафраншиза, заснована на грі, включає інші настільні ігри, карткові ігри, відеоігри, книги та фільми, в тому числі й фанатські. (uk)
|
