| dbo:abstract
|
- نيكو مارتينيز (5 مارس 1895 ساو باولو البرازيل - 31 مايو 1977 ساو باولو البرازيل) هو لاعب كرة قدم برازيلي سابق كان يلعب كلاعب وسط. (ar)
- Manoel Nunes, conegut com a Neco, (São Paulo, 5 de març, 1895 - São Paulo, 31 de maig, 1977) fou un futbolista brasiler de les dècades de 1910 i 1920. (ca)
- Manuel Nunes, bekannt als Neco (* 7. März 1895 in São Paulo; † 31. Mai 1977 ebenda), war ein brasilianischer Fußballspieler und -trainer. In der Geschichte des SC Corinthians Paulista, für den er bis zum Ende der 1930er Jahre als Spieler und Trainer wirkte, war er der erste große Star und gewann mit dem Verein die ersten Titel. Mit der brasilianischen Nationalmannschaft gewann er zwei Mal die Südamerikanische Fußballmeisterschaft. (de)
- Manoel Nunes, más conocido como Neco, (São Paulo, 5 de marzo de 1895-ibídem, 31 de mayo de 1977) fue un jugador de fútbol brasileño, que jugaba de Centrocampista. Con una gran habilidad y tenacidad, fue el primer gran ídolo del Corinthians, a tal punto que fue el primero en recibir una estatua en su honor en los jardines del club (en 1929). Neco es el futbolista que más tiempo ha vestido la camiseta del Corinthians: 17 años. (es)
- Manoel Nunes (March 7, 1895 – May 31, 1977), also known as Neco, was an association football midfielder. With great skill and tenacity, he was the first idol of Corinthians, being the first player to get a statue in the team's gardens (in 1929). As of 2006, Neco is the player who played the longest for Corinthians: 17 years. Called often to the Brazilian national team, he won two South American Championships: 1919 (team's top scorer) and 1922 (top scorer). Playing for Corinthians, he won the Paulista League eight times as a player (being top scorer in 1914 and 1920) and once as a coach (1937). Neco had a quick temper and frequently got involved in fights; his second stint as a manager occurred because he was suspended as a player for 18 games when he beat a referee. He started in the third team of Corinthians at the age of 16 and joined the first team in 1913 (the first year Corinthians participated in official competitions). In 1915, Corinthians did not play official games because of political issues and almost went bankrupt; this year, Neco played friendlies for Corinthians and the official games for Mackenzie. During this time, he broke into the Corinthians building to retrieve books that the landlord had locked inside due to non-payment of the rent. After scoring two goals playing for Brazil against Uruguay in the 2x2 tie valid for the 1919 South American Championship in Rio de Janeiro, Neco returned to his regular job as a carpenter in São Paulo and was fired for missing work. (en)
- Manoel Nunes dit Neco (né le 5 mars 1895 à São Paulo et mort le 31 mai 1977 dans la même ville) était un joueur et entraîneur de football brésilien. (fr)
- ( 같은 이름을 가진 브라질의 축구 선수에 대해서는 다닐루 네쿠 문서를 참고하십시오.) 마누에우 누니스(Manoel Nunes)는 네쿠(Neco)라는 이름으로 알려진 브라질의 축구 선수이다. SC 코린치앙스에서 17년 동안 뛰어 역사상 가장 오랫동안 코린치앙스에서 뛴 선수이다. (ko)
- Manoel Nunes, detto Neco (San Paolo, 7 marzo 1895 – San Paolo, 21 maggio 1977), è stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante. (it)
- Manuel Nunes (São Paulo, 7 maart 1895 – aldaar, 31 mei 1977) was een Braziliaanse voetballer en is vooral bekend onder zijn spelersnaam Neco. Hij was het eerste clubidool van de club Corinthians. (nl)
- Manoel Nunes (7 marca 1895 – 31 maja 1977) – piłkarz brazylijski znany jako Neco, napastnik. Także trener. Urodzony w São Paulo Neco przygodę z piłką rozpoczął w 1911 roku w trzeciej drużynie klubu Corinthians Paulista. Do pierwszego zespołu przeszedł w 1913 roku. Rok później z 12 bramkami został królem strzelców pierwszej ligi stanu São Paulo. Jednocześnie razem z Corinthiansem pierwszy raz w swej karierze zdobył mistrzostwo stanu São Paulo. W 1915, gdy Corinthians nie brał udziału w oficjalnych rozgrywkach, gdyż z powodu politycznych zawirowań był bliski bankructwa, Neco w meczach oficjalnych grał w barwach klubu Mackenzie São Paulo, a w barwach Corinthiansu grał tylko w meczach nieoficjalnych. W 1916 po raz drugi sięgnął ze swym klubem po tytuł stanowego mistrza. Jako piłkarz klubu Corinthians Paulista wziął udział w turnieju Copa América 1917, gdzie Brazylia zajęła trzecie miejsce. Neco zagrał we wszystkich trzech meczach – z Argentyną (zdobył bramkę), Urugwajem i Chile (zdobył bramkę). Wciąż jako gracz Corinthians wziął udział w turnieju Copa América 1919, gdzie Brazylia zdobyła mistrzostwo Ameryki Południowej. Neco zagrał we wszystkich czterech meczach – z Chile (zdobył 2 bramki), Argentyną, Urugwajem (zdobył 2 bramki) i w decydującym o mistrzowskim tytule barażu z Urugwajem. Neco był bohaterem pierwszego spotkania z zespołem Urusów, kiedy to goście prowadzili już 2:0. Jego dwie bramki dały remis, który pozwolił Brazylii poszukać szansy na mistrzostwo w barażu. Łącznie zdobył 4 bramki i razem z Friedenreichem podzielił tytuł króla strzelców turnieju. W 1920 roku Neco zadebiutował w roli grającego trenera klubu. Zdobył w lidze stanowej 24 bramki i po raz drugi został królem strzelców Campeonato Paulista. Po raz ostatni w mistrzostwach kontynentu wziął udział podczas turnieju Copa América 1922, gdzie Brazylia po raz drugi zdobyła mistrzostwo Ameryki Południowej. Neco zagrał we wszystkich pięciu meczach – z Chile, Paragwajem, Urugwajem, Argentyną (zdobył bramkę) i decydującym o mistrzowskim tytule boju z Paragwajem (zdobył bramkę). Zdobycie 2 bramek wystarczyło, by Neco został wicekrólem strzelców. W1922 roku Neco odniósł jeszcze jeden sukces – trzeci raz w swej karierze zdobył mistrzostwo stanu São Paulo. Później jeszcze pięciokrotnie został mistrzem stanu – w 1923, 1924, 1928, 1929 i 1930. Neco zaliczany jest do najwybitniejszych piłkarzy klubu Corinthians, w którym w ciągu 17 lat rozegrał 315 meczów i zdobył 239 bramek (w tym w lidze 296 meczów i 235 bramek). W latach 1917-1922 rozegrał w reprezentacji Brazylii 15 meczów i zdobył 8 bramek. Po zakończeniu kariery piłkarskiej w 1930 kontynuował pracę trenerską w klubie Corinthians, z którym w 1937 zdobył kolejne mistrzostwo stanowe. Neco zmarł 31 maja 1977 w São Paulo. Znany był jako odważny i przebojowy drybler. Charakteryzował się przy tym bardzo wybuchowym charakterem – gdy był trenerem klubu Corinthians zawieszony został na 18 meczów za uderzenie sędziego. Jest jedynym piłkarzem brazylijskim, któremu wystawiono pomnik – jego statua znajduje się w mieście São Paulo w parku São Jorge. (pl)
- Manoel Nunes, mais conhecido como Neco (São Paulo, 7 de março de 1895 — São Paulo, 31 de maio de 1977), foi um futebolista brasileiro. Atuava como ponta-esquerda, centroavante e meio-campo do Corinthians. É tido como o primeiro grande ídolo corintiano. (pt)
- Маноэ́л Ну́нес (порт. Manoel Nunes; 7 марта 1895, Сан-Паулу — 31 мая 1977, Сан-Паулу), более известный под именем Не́ко (порт. Neco) — бразильский футболист, нападающий. Один из лучших футболистов в истории «Коринтианса», выступал за команду 17 лет, проведя 315 матчей и забив 239 мячей. Первым удостоился статуи в садах славы команды, «Сан-Жорже», в 1929 году. Долгое время работал плотником в Сан-Паулу, но был уволен из-за прогулов. За сборную Бразилии провёл 15 матчей и забил 8 мячей, выиграв 2 чемпионата Южной Америки в 1919 и 1922 году. В «Коринтиансе» Неко появился в 1911 году в возрасте 16 лет, через 2 года он дебютировал во взрослой команде. В 1915 году, когда «Коринтианс» не выступал в официальных матчах и почти обанкротился, Неко играл выступал в официальных матчах за «Маккензи Коллеж», а в неофициальных за «Коринтианс». Дважды Неко становился лучшим бомбардиром Лиги Паулиста в 1914 году с 12 мячами и в 1920 с 24 мячами. Неко известен не только своим футбольным мастерством, но и невыдержанным характером. Когда библиотека «Коринтианса» была реквизирована из-за неуплаты арендной платы, Неко ворвался в библиотеку, чтобы спасти книги. Когда Неко работал тренером «Коринтианса», его отстранили на 18 матчей после того, как он ударил арбитра. (ru)
- Маноел Нунес (порт. Manoel Nunes; 7 березня 1895, Сан-Паулу — 31 травня 1977, Сан-Паулу), більш відомий під ім'ям Неко (порт. Neco) — бразильський футболіст, нападник. Один з найкращих футболістів в історії «Корінтіанса» виступав за команду 17 років, провівши 315 матчів і забивши 239 м'ячів. Першим удостоївся статуї в садах слави команди, Сан-Жорже, в 1929 році. Довгий час працював теслею в Сан-Паулу, але був звільнений через прогули. За збірну Бразилії провів 15 матчів і забив 8 м'ячів, вигравши 2 чемпіонати Південної Америки у 1919 та 1922 році. У «Корінтіансі» Неко народився 1911 року у віці 16 років, через 2 роки він дебютував у дорослій команді. У 1915 році, коли «Корінтіанс» не виступав в офіційних матчах і майже збанкрутував, Неко виступав в офіційних матчах за «Маккензі Колеж», а в неофіційних за «Корінтіанс». Двічі Неко ставав найкращим бомбардиром Ліги Пауліста у 1914 році з 12 м'ячами та у 1920 з 24 м'ячами. Дещо відомий не лише своєю футбольною майстерністю, а й невитриманим характером. Коли бібліотека «Корінтіанса» була реквізована через несплату орендної плати, Неко увірвався до бібліотеки, щоб урятувати книги. Коли Неко працював тренером «Корінтіанса», його усунули на 18 матчів після того, як він ударив арбітра. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نيكو مارتينيز (5 مارس 1895 ساو باولو البرازيل - 31 مايو 1977 ساو باولو البرازيل) هو لاعب كرة قدم برازيلي سابق كان يلعب كلاعب وسط. (ar)
- Manoel Nunes, conegut com a Neco, (São Paulo, 5 de març, 1895 - São Paulo, 31 de maig, 1977) fou un futbolista brasiler de les dècades de 1910 i 1920. (ca)
- Manuel Nunes, bekannt als Neco (* 7. März 1895 in São Paulo; † 31. Mai 1977 ebenda), war ein brasilianischer Fußballspieler und -trainer. In der Geschichte des SC Corinthians Paulista, für den er bis zum Ende der 1930er Jahre als Spieler und Trainer wirkte, war er der erste große Star und gewann mit dem Verein die ersten Titel. Mit der brasilianischen Nationalmannschaft gewann er zwei Mal die Südamerikanische Fußballmeisterschaft. (de)
- Manoel Nunes, más conocido como Neco, (São Paulo, 5 de marzo de 1895-ibídem, 31 de mayo de 1977) fue un jugador de fútbol brasileño, que jugaba de Centrocampista. Con una gran habilidad y tenacidad, fue el primer gran ídolo del Corinthians, a tal punto que fue el primero en recibir una estatua en su honor en los jardines del club (en 1929). Neco es el futbolista que más tiempo ha vestido la camiseta del Corinthians: 17 años. (es)
- Manoel Nunes dit Neco (né le 5 mars 1895 à São Paulo et mort le 31 mai 1977 dans la même ville) était un joueur et entraîneur de football brésilien. (fr)
- ( 같은 이름을 가진 브라질의 축구 선수에 대해서는 다닐루 네쿠 문서를 참고하십시오.) 마누에우 누니스(Manoel Nunes)는 네쿠(Neco)라는 이름으로 알려진 브라질의 축구 선수이다. SC 코린치앙스에서 17년 동안 뛰어 역사상 가장 오랫동안 코린치앙스에서 뛴 선수이다. (ko)
- Manoel Nunes, detto Neco (San Paolo, 7 marzo 1895 – San Paolo, 21 maggio 1977), è stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante. (it)
- Manuel Nunes (São Paulo, 7 maart 1895 – aldaar, 31 mei 1977) was een Braziliaanse voetballer en is vooral bekend onder zijn spelersnaam Neco. Hij was het eerste clubidool van de club Corinthians. (nl)
- Manoel Nunes, mais conhecido como Neco (São Paulo, 7 de março de 1895 — São Paulo, 31 de maio de 1977), foi um futebolista brasileiro. Atuava como ponta-esquerda, centroavante e meio-campo do Corinthians. É tido como o primeiro grande ídolo corintiano. (pt)
- Manoel Nunes (March 7, 1895 – May 31, 1977), also known as Neco, was an association football midfielder. With great skill and tenacity, he was the first idol of Corinthians, being the first player to get a statue in the team's gardens (in 1929). As of 2006, Neco is the player who played the longest for Corinthians: 17 years. Called often to the Brazilian national team, he won two South American Championships: 1919 (team's top scorer) and 1922 (top scorer). Playing for Corinthians, he won the Paulista League eight times as a player (being top scorer in 1914 and 1920) and once as a coach (1937). (en)
- Manoel Nunes (7 marca 1895 – 31 maja 1977) – piłkarz brazylijski znany jako Neco, napastnik. Także trener. Urodzony w São Paulo Neco przygodę z piłką rozpoczął w 1911 roku w trzeciej drużynie klubu Corinthians Paulista. Do pierwszego zespołu przeszedł w 1913 roku. Rok później z 12 bramkami został królem strzelców pierwszej ligi stanu São Paulo. Jednocześnie razem z Corinthiansem pierwszy raz w swej karierze zdobył mistrzostwo stanu São Paulo. W 1915, gdy Corinthians nie brał udziału w oficjalnych rozgrywkach, gdyż z powodu politycznych zawirowań był bliski bankructwa, Neco w meczach oficjalnych grał w barwach klubu Mackenzie São Paulo, a w barwach Corinthiansu grał tylko w meczach nieoficjalnych. W 1916 po raz drugi sięgnął ze swym klubem po tytuł stanowego mistrza. (pl)
- Маноэ́л Ну́нес (порт. Manoel Nunes; 7 марта 1895, Сан-Паулу — 31 мая 1977, Сан-Паулу), более известный под именем Не́ко (порт. Neco) — бразильский футболист, нападающий. Один из лучших футболистов в истории «Коринтианса», выступал за команду 17 лет, проведя 315 матчей и забив 239 мячей. Первым удостоился статуи в садах славы команды, «Сан-Жорже», в 1929 году. Долгое время работал плотником в Сан-Паулу, но был уволен из-за прогулов. За сборную Бразилии провёл 15 матчей и забил 8 мячей, выиграв 2 чемпионата Южной Америки в 1919 и 1922 году. (ru)
- Маноел Нунес (порт. Manoel Nunes; 7 березня 1895, Сан-Паулу — 31 травня 1977, Сан-Паулу), більш відомий під ім'ям Неко (порт. Neco) — бразильський футболіст, нападник. Один з найкращих футболістів в історії «Корінтіанса» виступав за команду 17 років, провівши 315 матчів і забивши 239 м'ячів. Першим удостоївся статуї в садах слави команди, Сан-Жорже, в 1929 році. Довгий час працював теслею в Сан-Паулу, але був звільнений через прогули. За збірну Бразилії провів 15 матчів і забив 8 м'ячів, вигравши 2 чемпіонати Південної Америки у 1919 та 1922 році. (uk)
|
