| dbo:abstract
|
- نظيرة زين الدين (1908؟ - 1976م) كاتبة وسياسية لبنانية مسلمة زاولت العمل الصحافي، سخرت قلمها للدفاع عن المرأة. تلقب بـ«الست نظيرة» و«المرأة الحديدية» لدفاعها عن حقوق المرأة. (ar)
- Η Ναζίρα Ζαΐν αλ-Ντιν (μπορεί επίσης να μεταφραστεί ως Ζαϊναντίν) (1908–1976) ήταν Δρούζα διακεκριμένη ακαδημαϊκός και μία από τις πρώτες Άραβες γυναίκες συγγραφείς της εποχής της, η οποία μίλησε ενάντια σε αυτά που αντιλαμβανόταν ως ταπεινωτικές πρακτικές του πολιτισμού της. Δεν είναι διάσημη μόνο για τις επικρίσεις της απέναντι στην παραδοσιακή «μαντήλα» (πέπλο) που φορούσαν οι Μουσουλμάνες γυναίκες της εποχής, αλλά και για την παρρησία της σχετικά με την απομόνωση και τη διάκριση που βίωναν οι γυναίκες αυτές. Πέρασε μεγάλο μέρος της ζωής της γράφοντας και υποστηρίζοντας την ταυτότητα και την ισότητα των γυναικών στον Αραβικό κόσμο. (el)
- Nazīra Zain ad-Dīn (arabisch نظيرة زين الدين, DMG Naẓīra Zain ad-Dīn, * 1908; † 1976) war eine libanesische Frauenrechtlerin und Feministin. Sie gehörte der Religion der Drusen an. Mit ihrem Buch Entschleierung und Verschleierung wurde sie zu einer Pionierin des islamischen Feminismus. Sie kämpfte für die Befreiung der Frau und die Gleichberechtigung von Mann und Frau. Miriam Cooke verfasste eine Biographie. Darin geht sie auf ihren Lebensweg und den Widerspruch zwischen ihrer aktiven Jugend und dem späteren Rückzug in das Private ein. (de)
- Nazira Zain al-Din (Zain al-Din also translated to Zeineddine, Zain also written Zayn) (1908–1976) was a Druze Lebanese scholar. She criticized Arab culture for what she claimed were its "degrading" practices. She railed against the traditional "head to toe veil" worn by Muslim women at the time and the seclusion of these women. (en)
- Nazira Zain al-Din (aussi écrit Zeineddine ou Zayn al-Din ; née en 1908 à Constantinople et morte en 1976) est une universitaire libanaise druze. Elle est l’une des écrivaines arabes les plus importantes de son temps et qui est engagée contre ce qu’elle estime être des pratiques dégradantes de sa culture. Outre ses critiques contre le voile intégral porté par les femmes musulmanes à cette époque, elle est connue aussi pour son franc-parler au sujet de l’exclusion des femmes[De quoi ?]. Elle passe une grande partie de sa vie à écrire et défendre l’identité et l’égalité des femmes dans le monde arabe. (fr)
- Nazira Zain al-Din (Libanon, 1908 – Syrië, 1976) was een Libanees-Syrische feministische schrijfster. Kort nadat in Damascus het dragen van gezichtssluiers verplicht werd gesteld (1927), betoogde Zain al-Din in haar boek as-Sufur wa’l-hijab (Unveiling and Veiling) dat de volledige bedekking een onislamitische vernieuwing is en stelde zij de opvatting dat vrouwen emotioneel en intellectueel de minderen zijn van de man aan de kaak. Geestelijken en orthodoxe moslims riepen op tot een boycot van het boek en bedreigden boekhandelaren die het verkochten. Zain al-Din is een van de eerste moslimvrouwen die een kritische herinterpretatie van Koranteksten over vrouwen gaf. Latere moslimgeleerden als , en lijken op haar werk voort te borduren, hoewel ze Nazira Zain al-Din in hun publicaties niet noemen. Het feit dat zij een druzische moslim was, is er misschien de oorzaak van dat er weinig aan haar werk gerefereerd wordt. (nl)
- Nazira Zain al-Din, född 1908, död 1976, var en libanesisk feminist. Hon var druzer och sakkunnig akademiker inom islam. Hon är berömd för sin kampanj mot den islamiska slöjan. Hon publicerade boken Unveiling and Veiling: Lectures and Views on the Liberation of the Women and Social renewal in the Arab World (Al-Sufur wal hijab) 1928, där hon förklarade att det inte fanns något inom islam som motiverade slöjan, och att den var en symbol för kvinnoförtryck. Under 1920-talet hade det blivit vanligt för kvinnor inom medel- och överklassen i Beirut att ta av sig slöjan och klä sig västerländskt ända sedan en kvinnomarsch 1922, men denna reform mötte fientlighet och aggression från religiösa ledare som förespråkade slöjtvång, och boken var en del av denna debatt. Hennes kampanj väckte enormt uppseende i Arabvärlden, både för att hon motsatte sig slöjan men också för att hon som kvinna deltog i debatten som en expert inom islam. (sv)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9349 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نظيرة زين الدين (1908؟ - 1976م) كاتبة وسياسية لبنانية مسلمة زاولت العمل الصحافي، سخرت قلمها للدفاع عن المرأة. تلقب بـ«الست نظيرة» و«المرأة الحديدية» لدفاعها عن حقوق المرأة. (ar)
- Η Ναζίρα Ζαΐν αλ-Ντιν (μπορεί επίσης να μεταφραστεί ως Ζαϊναντίν) (1908–1976) ήταν Δρούζα διακεκριμένη ακαδημαϊκός και μία από τις πρώτες Άραβες γυναίκες συγγραφείς της εποχής της, η οποία μίλησε ενάντια σε αυτά που αντιλαμβανόταν ως ταπεινωτικές πρακτικές του πολιτισμού της. Δεν είναι διάσημη μόνο για τις επικρίσεις της απέναντι στην παραδοσιακή «μαντήλα» (πέπλο) που φορούσαν οι Μουσουλμάνες γυναίκες της εποχής, αλλά και για την παρρησία της σχετικά με την απομόνωση και τη διάκριση που βίωναν οι γυναίκες αυτές. Πέρασε μεγάλο μέρος της ζωής της γράφοντας και υποστηρίζοντας την ταυτότητα και την ισότητα των γυναικών στον Αραβικό κόσμο. (el)
- Nazīra Zain ad-Dīn (arabisch نظيرة زين الدين, DMG Naẓīra Zain ad-Dīn, * 1908; † 1976) war eine libanesische Frauenrechtlerin und Feministin. Sie gehörte der Religion der Drusen an. Mit ihrem Buch Entschleierung und Verschleierung wurde sie zu einer Pionierin des islamischen Feminismus. Sie kämpfte für die Befreiung der Frau und die Gleichberechtigung von Mann und Frau. Miriam Cooke verfasste eine Biographie. Darin geht sie auf ihren Lebensweg und den Widerspruch zwischen ihrer aktiven Jugend und dem späteren Rückzug in das Private ein. (de)
- Nazira Zain al-Din (Zain al-Din also translated to Zeineddine, Zain also written Zayn) (1908–1976) was a Druze Lebanese scholar. She criticized Arab culture for what she claimed were its "degrading" practices. She railed against the traditional "head to toe veil" worn by Muslim women at the time and the seclusion of these women. (en)
- Nazira Zain al-Din (aussi écrit Zeineddine ou Zayn al-Din ; née en 1908 à Constantinople et morte en 1976) est une universitaire libanaise druze. Elle est l’une des écrivaines arabes les plus importantes de son temps et qui est engagée contre ce qu’elle estime être des pratiques dégradantes de sa culture. Outre ses critiques contre le voile intégral porté par les femmes musulmanes à cette époque, elle est connue aussi pour son franc-parler au sujet de l’exclusion des femmes[De quoi ?]. Elle passe une grande partie de sa vie à écrire et défendre l’identité et l’égalité des femmes dans le monde arabe. (fr)
- Nazira Zain al-Din (Libanon, 1908 – Syrië, 1976) was een Libanees-Syrische feministische schrijfster. Kort nadat in Damascus het dragen van gezichtssluiers verplicht werd gesteld (1927), betoogde Zain al-Din in haar boek as-Sufur wa’l-hijab (Unveiling and Veiling) dat de volledige bedekking een onislamitische vernieuwing is en stelde zij de opvatting dat vrouwen emotioneel en intellectueel de minderen zijn van de man aan de kaak. Geestelijken en orthodoxe moslims riepen op tot een boycot van het boek en bedreigden boekhandelaren die het verkochten. (nl)
- Nazira Zain al-Din, född 1908, död 1976, var en libanesisk feminist. Hon var druzer och sakkunnig akademiker inom islam. Hon är berömd för sin kampanj mot den islamiska slöjan. Hon publicerade boken Unveiling and Veiling: Lectures and Views on the Liberation of the Women and Social renewal in the Arab World (Al-Sufur wal hijab) 1928, där hon förklarade att det inte fanns något inom islam som motiverade slöjan, och att den var en symbol för kvinnoförtryck. Under 1920-talet hade det blivit vanligt för kvinnor inom medel- och överklassen i Beirut att ta av sig slöjan och klä sig västerländskt ända sedan en kvinnomarsch 1922, men denna reform mötte fientlighet och aggression från religiösa ledare som förespråkade slöjtvång, och boken var en del av denna debatt. Hennes kampanj väckte enormt upp (sv)
|
| rdfs:label
|
- نظيرة زين الدين (ar)
- Nazīra Zain ad-Dīn (de)
- Ναζίρα Ζαΐν αλ-Ντιν (el)
- Nazira Zain al-Din (fr)
- Nazira Zain al-Din (en)
- Nazira Zain al-Din (nl)
- Nazira Zain al-Din (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
