| dbo:abstract
|
- النيشان الوطني للاستحقاق العلمي (بالبرتغالية: Ordem Nacional do Mérito Científico) هو نيشان تمنحه حكومة دولة البرازيل تكريماً للشخصيات البرازيلية وغير البرازيلية المعترف بها لمساهماتها العلمية والتقنية في إزدهار وتطور العلوم في البرازيل. (ar)
- Der Ordem Nacional do Mérito Científico, deutsch Nationaler Orden für Wissenschaftlichen Verdienst, übersetzbar auch als Nationalorden für Wissenschaftliche Verdienste, ist ein brasilianischer 1993 geschaffener Verdienstorden für wissenschaftliche Leistungen. Großmeister des Ordens ist der jeweilige Präsident des Landes. Er wird an Brasilianer und Ausländer verliehen. Er gilt als höherwertig als der . Die Übergabe der Insignien soll am 13. Juni eines jeden Jahres erfolgen, wenn die Geburt von José Bonifácio de Andrada e Silva gefeiert wird, das Dekret 4.155 schreibt jedoch 13. Juli. Das ursprüngliche Dekret in der Präsidentschaft von Itamar Franco wurde geändert durch das Dekret Nr. 4.155 von 2002und durch das Dekret Nr. 10.039 von 2019. Im November 2021 gaben 21 brasilianische Wissenschaftler ihre Auszeichnung zurück, nachdem Präsident Jair Bolsonaro die bereits ausgewählten und verkündeten Mediziner und von der Liste der Ordensträger aus politischen Gründen strich. (de)
- La Orden Nacional de Mérito Científico (en portugués, Ordem Nacional do Mérito Científico: Ordem Nacional Mérito Científico) es un honor otorgado a personalidades nacionales y extranjeras, reconocidos por sus aportes científicos y técnicos a la causa y el desarrollo de la ciencia en Brasil. (es)
- The National Order of Scientific Merit (Portuguese: Ordem Nacional do Mérito Científico) is an honor bestowed upon Brazilian and foreign personalities recognized for their scientific and technical contributions to the cause and development of science in Brazil. (en)
- L'ordre national du Mérite scientifique (en portugais : Ordem Nacional do Mérito Científico) est la plus haute décoration scientifique brésilienne. Elle est attribuée aux individus qui excellent dans le développement de la science au Brésil. Instituée le 16 mars 1993, la décoration est normalement décernée le 13 juillet de chaque année, date anniversaire de la naissance de José Bonifácio de Andrada e Silva, patriarche de l'indépendance du Brésil. (fr)
- Order Narodowy Zasługi Naukowej (port. Ordem Nacional do Mérito Científico) – brazylijskie resortowe odznaczenie, ustanowione dekretem z 16 marca 1993 przez prezydenta Itamara Franco. Order nadawany jest za znaczący wkład w rozwój brazylijskiej nauki i techniki w następujących dziedzinach: biologia, chemia, fizyka, inżynieria, matematyka, nauki o Ziemi, nauki społeczne i humanistyczne, rolnictwo, technologia. Mogą go otrzymywać zarówno Brazylijczycy, jak i obcokrajowcy. Urzędujący Prezydent Brazylii oraz Minister Nauki i Technologii (od 2019 Minister Nauki, Technologii, Innowacji i Komunikacji), są z urzędu odpowiednio wielkim mistrzem oraz kanclerzem orderu, odznaczonymi Krzyżem Wielkim, którego insygnia zachowują po zakończeniu sprawowania tych funkcji (ww. minister otrzymuje i może zachować order dopiero od 1998). Order, początkowo pięcioklasowy, od 1998 podzielony jest tylko na dwie klasy:
* Krzyż Wielki (Grã-Cruz)
* Komandor (Comendador), oraz przyznawany osobom prawnym:
* srebrny Medal Narodowy Zasługi Naukowej (Medalha Nacional do Mérito Científico). (pl)
- The Nationale Orde van Wetenschappelijke Verdienste van Brazilië (Portugees: Ordem Nacional do Mérito Científico) is een ridderorde die Braziliaanse wetenschappers opneemt en steunt omwille van hun verdiensten jegens wetenschap en technologie in Brazilië. De orde wordt door het Braziliaanse Ministerie van Wetenschap en Technologie beheerd. De orde werd op 16 maart 1993 bij decreet ingesteld door president Itamar Franco. De orde heeft slechts twee graden en wordt toegekend voor uitzonderlijke wetenschappelijke verdiensten. Het aantal "normale" leden van Braziliaanse nationaliteit is aan een grens gebonden, maar een onbeperkt aantal vreemdelingen kan "bijzonder lid" van de orde worden. De Braziliaanse president is Grootmeester en de Minister van Wetenschap en Technologie is Kanselier van de orde. Hij zit het kapittel van de orde voor. Daarin hebben ook de ministers van Buitenlandse Zaken, Onderwijs en van Ontwikkeling, Industrie en Buitenlandse Handel zitting. Zij benoemen een technische commissie die uit negen leden bestaat. Deze commissie moet de voordrachten beoordelen en advies uitbrengen. De orde mag volgens de statuten 200 Grootkruisen en 500 Commandeurs omvatten. (nl)
- A Ordem Nacional do Mérito Científico é uma ordem honorífica concedida a personalidades brasileiras e estrangeiras como forma de reconhecimento das suas contribuições científicas e técnicas para o desenvolvimento da ciência no Brasil. Foi instituída em 16 de março de 1993 pelo decreto nº 772; o decreto nº 4.115, de 6 de fevereiro de 2002, dispõe sobre a Ordem. A entrega das insígnias será, a princípio, no dia 13 de julho de cada ano, quando se comemora o nascimento de José Bonifácio de Andrada e Silva, Patriarca da Independência do Brasil e cientista universal do Iluminismo (note-se que o art. 25 erra ao informar a data de nascimento, que foi, na verdade, 13 de junho). A última solenidade de entrega foi em 21 de outubro de 2013, presidida pela ex-presidente Dilma Rousseff e pelo ex-ministro da Ciência e Tecnologia e Inovação, Marco Antonio Raupp. Em 2021, cientistas rejeitaram a condecoração dada pelo presidente Jair Bolsonaro. Entre os 25 cientistas nominados, 21 encaminharam carta de recusa na qual afirmam que o governo de Bolsonaro não só ignora a ciência, mas também boicota ativamente as recomendações da epidemiologia e da saúde coletiva no combate a pandemia de COVID-19, o que não condiz com suas trajetórias científicas. O fato foi destaque em uma das mais reconhecidas publicações científicas internacionais, a revista The Lancet. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- النيشان الوطني للاستحقاق العلمي (بالبرتغالية: Ordem Nacional do Mérito Científico) هو نيشان تمنحه حكومة دولة البرازيل تكريماً للشخصيات البرازيلية وغير البرازيلية المعترف بها لمساهماتها العلمية والتقنية في إزدهار وتطور العلوم في البرازيل. (ar)
- La Orden Nacional de Mérito Científico (en portugués, Ordem Nacional do Mérito Científico: Ordem Nacional Mérito Científico) es un honor otorgado a personalidades nacionales y extranjeras, reconocidos por sus aportes científicos y técnicos a la causa y el desarrollo de la ciencia en Brasil. (es)
- The National Order of Scientific Merit (Portuguese: Ordem Nacional do Mérito Científico) is an honor bestowed upon Brazilian and foreign personalities recognized for their scientific and technical contributions to the cause and development of science in Brazil. (en)
- L'ordre national du Mérite scientifique (en portugais : Ordem Nacional do Mérito Científico) est la plus haute décoration scientifique brésilienne. Elle est attribuée aux individus qui excellent dans le développement de la science au Brésil. Instituée le 16 mars 1993, la décoration est normalement décernée le 13 juillet de chaque année, date anniversaire de la naissance de José Bonifácio de Andrada e Silva, patriarche de l'indépendance du Brésil. (fr)
- Der Ordem Nacional do Mérito Científico, deutsch Nationaler Orden für Wissenschaftlichen Verdienst, übersetzbar auch als Nationalorden für Wissenschaftliche Verdienste, ist ein brasilianischer 1993 geschaffener Verdienstorden für wissenschaftliche Leistungen. Großmeister des Ordens ist der jeweilige Präsident des Landes. Er wird an Brasilianer und Ausländer verliehen. Er gilt als höherwertig als der . Die Übergabe der Insignien soll am 13. Juni eines jeden Jahres erfolgen, wenn die Geburt von José Bonifácio de Andrada e Silva gefeiert wird, das Dekret 4.155 schreibt jedoch 13. Juli. (de)
- The Nationale Orde van Wetenschappelijke Verdienste van Brazilië (Portugees: Ordem Nacional do Mérito Científico) is een ridderorde die Braziliaanse wetenschappers opneemt en steunt omwille van hun verdiensten jegens wetenschap en technologie in Brazilië. De orde wordt door het Braziliaanse Ministerie van Wetenschap en Technologie beheerd. De orde mag volgens de statuten 200 Grootkruisen en 500 Commandeurs omvatten. (nl)
- Order Narodowy Zasługi Naukowej (port. Ordem Nacional do Mérito Científico) – brazylijskie resortowe odznaczenie, ustanowione dekretem z 16 marca 1993 przez prezydenta Itamara Franco. Order nadawany jest za znaczący wkład w rozwój brazylijskiej nauki i techniki w następujących dziedzinach: biologia, chemia, fizyka, inżynieria, matematyka, nauki o Ziemi, nauki społeczne i humanistyczne, rolnictwo, technologia. Mogą go otrzymywać zarówno Brazylijczycy, jak i obcokrajowcy. Order, początkowo pięcioklasowy, od 1998 podzielony jest tylko na dwie klasy: oraz przyznawany osobom prawnym: (pl)
- A Ordem Nacional do Mérito Científico é uma ordem honorífica concedida a personalidades brasileiras e estrangeiras como forma de reconhecimento das suas contribuições científicas e técnicas para o desenvolvimento da ciência no Brasil. Foi instituída em 16 de março de 1993 pelo decreto nº 772; o decreto nº 4.115, de 6 de fevereiro de 2002, dispõe sobre a Ordem. A entrega das insígnias será, a princípio, no dia 13 de julho de cada ano, quando se comemora o nascimento de José Bonifácio de Andrada e Silva, Patriarca da Independência do Brasil e cientista universal do Iluminismo (note-se que o art. 25 erra ao informar a data de nascimento, que foi, na verdade, 13 de junho). A última solenidade de entrega foi em 21 de outubro de 2013, presidida pela ex-presidente Dilma Rousseff e pelo ex-ministr (pt)
|
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
