| dbo:abstract
|
- مكتبة البرازيل الوطنية (بالبرتغالية: Biblioteca Nacional do Brasil) هي مستودع التراث الببليوغرافي والوثائقي للبرازيل. تقع في ريو دي جانيرو عاصمة البرازيل من 1822 إلى 1960، وبشكل أكثر تحديدًا في ساحة سينيلانديا. تعد المكتبة أكبر مكتبة في أمريكا اللاتينية وسابع أكبر مكتبة في العالم، وتضم مجموعاتها حوالي 9 ملايين عنصر. نظمت أولى دورات علوم المكتبات في أمريكا اللاتينية، وقد قاد موظفوها تحديث خدمات المكتبات، بما في ذلك تطوير قواعد البيانات على الإنترنت. (ar)
- Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Βραζιλίας (πορτογαλικά: Biblioteca Nacional do Brasil) είναι ο θεματοφύλακας της βιβλιογραφικής και τεκμηριωτικής κληρονομιάς της Βραζιλίας. Βρίσκεται στη πλατεία Σινελάντια στο Ρίο ντε Τζανέιρο, την πρώην πρωτεύουσα της Βραζιλίας. Είναι η μεγαλύτερη βιβλιοθήκη της Λατινικής Αμερικής και μία από της σημαντικότερες στον κόσμο. Οι συλλογές της περιλαμβάνουν περίπου 9 εκατομμύρια τεκμήρια.Το προσωπικό της Βιβλιοθήκης οργάνωσε τα πρώτα μαθήματα βιβλιοθηκονομικής επιστήμης στη Λατινική Αμερική και ηγήθηκε σε θέματα εκσυγχρονισμού των υπηρεσιών βιβλιοθηκών και στην ανάπτυξη των διαδικτυακών βάσεων δεδομένων. (el)
- La Nacia Biblioteko de Brazilo (portugale Fundação Biblioteca Nacional, mallongigita FBN) estis fondita en 1810 kaj troviĝas en Rio de Janeiro, Brazilo. UNESCO konsideras ĝin la sepa plej granda nacia biblioteko en la mondo kaj la plej granda en latinameriko. (eo)
- Die Brasilianische Nationalbibliothek (portugiesisch Biblioteca Nacional do Brasil, amtlich Fundação Biblioteca Nacional) in Rio de Janeiro ist mit 9 Millionen Medien die größte Bibliothek Lateinamerikas. Im März 2013 wurde der Politikwissenschaftler Renato Lessa in Nachfolge von zum Präsidenten der Stiftung Brasilianische Nationalbibliothek durch die Kulturministerin Marta Suplicy ernannt. Einer der Schätze der Bibliothek ist die Teresa Cristina Maria Collection zur brasilianischen Geschichte mit über 21.000 Fotografien, 2003 aufgenommen in das Weltdokumentenerbe. (de)
- La Biblioteca Nacional de Brasil (Biblioteca Nacional do Brasil en portugués, también llamada Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro) es el centro depositario del patrimonio bibliográfico y documental de Brasil, además de ser la biblioteca más grande de Latinoamérica al poseer un acervo de alrededor de 8,5 millones de piezas. Entre sus responsabilidades se encuentran las de actualizar, preservar y divulgar su colección, la cual comenzó con el arribo de la Real Biblioteca de Portugal a Brasil y que ha crecido de una forma constante, a partir de donaciones, adquisiciones o por depósito legal. La sede de la Biblioteca se localiza en la Zona Central de Río de Janeiro, en frente de Cinelândia, sobre la Avenida Rio Branco. Al igual que otras bibliotecas naciones de América, la perteneciente a España y la respectiva de Portugal, la Biblioteca Nacional de Brasil forma parte de la Asociación de Bibliotecas Nacionales de Iberoamérica. (es)
- The Biblioteca Nacional do Brasil (English: National Library of Brazil) is the depository of the bibliographic and documentary heritage of Brazil. It is located in Rio de Janeiro, the capital city of Brazil from 1822 to 1960, more specifically at Cinelândia square. The largest library in Latin America and the seventh largest in the world, its collections include about 9 million items. It organized the first library science courses in Latin America and its staff has led the modernization of library services, including the development of online databases. (en)
- La bibliothèque nationale du Brésil est une bibliothèque nationale située à Rio de Janeiro, , au Brésil. Avec une collection dépassant les 10 000 000 documents et plus de 2 000 000 disponibles en ligne, elle est considérée comme la plus grande bibliothèque d’Amérique latine et fait partie des dix bibliothèques les plus grandes du monde selon l'Unesco. (fr)
- La Biblioteca Nacional do Brasil (in italiano: Biblioteca nazionale del Brasile), il cui nome ufficiale è Fundação Biblioteca Nacional, è la più grande Biblioteca Nazionale dell'America Latina ed è considerata dall'UNESCO una delle principali biblioteche del mondo. Si trova a Rio de Janeiro, in Brasile, in piazza Cinelândia. La Biblioteca possiede una collezione di circa 9 milioni di documenti in continua crescita grazie a donazioni, acquisti e alla legge del deposito legale. Con oltre 200 anni di storia, è la più antica istituzione culturale brasiliana. (it)
- De Nationale Bibliotheek van Brazilië (Portugees: Biblioteca Nacional do Brasil) is de officiële beheerder van het bibliografische en documentaire erfgoed van het land Brazilië. Het is de op zes na grootste nationale bibliotheek ter wereld en de grootste van Latijns-Amerika. De bibliotheek heeft haar oorsprong in de die in de aardbeving in Lissabon in 1755 grotendeels verwoest was. Hierop besloten de koning Jozef I van Portugal en de Markies van Pombal een nieuwe collectie op te bouwen. Rond 1808 bestond deze uit zestigduizend boeken. Toen de koninklijke familie in dat jaar naar Rio de Janeiro vertrok op de vlucht voor Napoleon, werden de boeken in kisten verpakt om mee te nemen. In de verwarring bleven deze kisten echter op de kade in Lissabon achter, en werden slechts in 1810 en 1811 naar Brazilië gebracht. Daar werden ze eerst op de bovenzaal van een hospitaal opgeslagen. Op 19 oktober 1810 werd de Nationale Bibliotheek officieel opgericht, en kort daarna werd een begin gemaakt met de bouw van het eerste pand. Toen Brazilië in 1822 onafhankelijk werd, bleven de boeken in Rio de Janeiro. Aan Portugal werd een schadevergoeding betaald. In 1858 verhuisde de bibliotheek naar een nieuw gebouw, maar omdat de collectie bleef groeien bleek ook dit te klein. Daarom werd in 1910 het huidige pand gebouwd door architect . In 1990 werd de Nationale Bibliotheek een stichting (Fundação Biblioteca Nacional) met als doel de collectie te bewaren, te actualiseren en beschikbaar te stellen voor raadpleging. (nl)
- Biblioteca Nacional, também chamada de Biblioteca Nacional do Brasil, cujo nome oficial institucional é Fundação Biblioteca Nacional, é a depositária do patrimônio bibliográfico e documental do Brasil, considerada pela UNESCO uma das dez maiores bibliotecas nacionais do mundo e a maior da América Latina. Entre suas várias responsabilidades incluem-se a de preservar, atualizar e divulgar uma coleção com cerca de nove milhões de peças, que teve início com a chegada da Real Biblioteca de Portugal ao Brasil e cresce constantemente, a partir de doações, aquisições e com o depósito legal. Entre os objetos que deveriam acompanhar a família real em sua viagem para o Brasil estavam os caixotes de livros e documentos da Biblioteca Nacional da Ajuda, de Lisboa, com um acervo de cerca de 60 mil peças. Na pressa, os caixotes ficaram abandonados no porto e só em 1810 começaram a ser transferidos para o Brasil. Com o acervo novamente reunido, o príncipe regente D. João fundou a Real Biblioteca Nacional. Até 1814, apenas os estudiosos podiam consultar a biblioteca e, mesmo assim, mediante autorização régia. Depois dessa data, o acesso foi liberado ao público. (pt)
- Bibilioteca Nacional do Brasil (pol. Brazylijska Biblioteka Narodowa) jest instytucją chroniącą dziedzictwo dokumentalne i bibliograficzne Brazylii, znajduje się w Rio de Janeiro, przy placu Cinelândia. Jest największą biblioteką w Ameryce Łacińskiej i 7. co do wielkości na świecie, jej zbiory obejmują około 9 milionów pozycji. Jej pracownicy zmodernizowali usługi biblioteczne, w tym rozwinęli bazy danych oraz zorganizowali pierwsze szkolenia dla bibliotekarzy. (pl)
- Национальная библиотека Бразилии (порт. Biblioteca Nacional do Brasil) — библиотека в Рио-де-Жанейро. Библиотека, основанная в 1810 году португальским королём Жуаном VI, расположена в сквере Синеландия. Рядом расположены и Городской театр. Это — общественная библиотека, считается крупнейшей в Латинской Америке и седьмой в мире. В её фондах находятся более 9 млн экземпляров книг; а также огромное количество периодических изданий, икон, музыкальных записей. Здесь можно найти образцы всех изданий, выпущенных в стране, но наибольшую ценность представляет большая коллекция старинных книг, карт и манускриптов, датируемых периодом португальского колониального владычества. Кроме того, в библиотечном архиве сберегается множество исторических фотографий Африки, Европы и Северной Америки. Библиотека основана на базе филиала Национальной библиотеки Португалии. Спасаясь от нашествия Наполеона I в 1807 году, королевский двор прихватил с собою в Рио-де-Жанейро и Королевскую библиотеку, которая впоследствии стала основой Национальной библиотеки Бразилии. Поначалу доступ в неё имели только ученые, получившие специальное разрешение от короля, но в 1814 году Национальная библиотека была открыта для публики. Когда же в 1821 году королевский двор возвращался в Лиссабон, то взял с собой лишь небольшую часть библиотеки. В Бразилии осталась ценнейшая коллекция редких книг Диогу Барбозы Машаду, автора первого португальского библиографического справочника «Лузитанская библиотека». Главное же собрание осталось в Рио. С тех пор оно пополняется обязательными экземплярами изданий, выпущенных в Бразилии, а также добровольными пожертвованиями и собственными приобретениями. Фасад библиотеки украшает портик с коринфскими колоннами, а внутренние помещения поражают пышной отделкой и красивой подсветкой. В оформлении залов использованы различные сорта мрамора, в сочетании с коваными перилами лестниц и ограждений. Здание построено в стиле неоклассицизма в 1905—1910 годах, по проекту Соузы Агуяра. После утраты городом Рио-де-Жанейро столичных функций, НББ осталась в Рио. На данный момент национальная библиотека Бразилии является крупнейшей в Латинской Америке и седьмой по величине в мире. Здание этого учреждения является памятником архитектуры. (ru)
- Національна бібліотека Бразилії (порт. Biblioteca Nacional do Brasil) — бібліотека в місті Ріо-де-Жанейро, заснована 1810 року. Розташована у сквері Сінеландія (площа Флоріанові Пейшоту), поруч розташовуються Національний музей образотворчих мистецтв і . Це найбільша бібліотека Латинської Америки, її фонд нараховує більше 9 млн одиниць зберігання. (uk)
- 国家图书馆（葡萄牙語：Biblioteca Nacional do Brasil）收藏书目与巴西的文献遗产，坐落于里约热内卢的西尼兰地亚广场。 巴西国家图书馆是美洲最大的图书馆之一，收藏超过9百万件。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مكتبة البرازيل الوطنية (بالبرتغالية: Biblioteca Nacional do Brasil) هي مستودع التراث الببليوغرافي والوثائقي للبرازيل. تقع في ريو دي جانيرو عاصمة البرازيل من 1822 إلى 1960، وبشكل أكثر تحديدًا في ساحة سينيلانديا. تعد المكتبة أكبر مكتبة في أمريكا اللاتينية وسابع أكبر مكتبة في العالم، وتضم مجموعاتها حوالي 9 ملايين عنصر. نظمت أولى دورات علوم المكتبات في أمريكا اللاتينية، وقد قاد موظفوها تحديث خدمات المكتبات، بما في ذلك تطوير قواعد البيانات على الإنترنت. (ar)
- La Nacia Biblioteko de Brazilo (portugale Fundação Biblioteca Nacional, mallongigita FBN) estis fondita en 1810 kaj troviĝas en Rio de Janeiro, Brazilo. UNESCO konsideras ĝin la sepa plej granda nacia biblioteko en la mondo kaj la plej granda en latinameriko. (eo)
- Die Brasilianische Nationalbibliothek (portugiesisch Biblioteca Nacional do Brasil, amtlich Fundação Biblioteca Nacional) in Rio de Janeiro ist mit 9 Millionen Medien die größte Bibliothek Lateinamerikas. Im März 2013 wurde der Politikwissenschaftler Renato Lessa in Nachfolge von zum Präsidenten der Stiftung Brasilianische Nationalbibliothek durch die Kulturministerin Marta Suplicy ernannt. Einer der Schätze der Bibliothek ist die Teresa Cristina Maria Collection zur brasilianischen Geschichte mit über 21.000 Fotografien, 2003 aufgenommen in das Weltdokumentenerbe. (de)
- The Biblioteca Nacional do Brasil (English: National Library of Brazil) is the depository of the bibliographic and documentary heritage of Brazil. It is located in Rio de Janeiro, the capital city of Brazil from 1822 to 1960, more specifically at Cinelândia square. The largest library in Latin America and the seventh largest in the world, its collections include about 9 million items. It organized the first library science courses in Latin America and its staff has led the modernization of library services, including the development of online databases. (en)
- La bibliothèque nationale du Brésil est une bibliothèque nationale située à Rio de Janeiro, , au Brésil. Avec une collection dépassant les 10 000 000 documents et plus de 2 000 000 disponibles en ligne, elle est considérée comme la plus grande bibliothèque d’Amérique latine et fait partie des dix bibliothèques les plus grandes du monde selon l'Unesco. (fr)
- La Biblioteca Nacional do Brasil (in italiano: Biblioteca nazionale del Brasile), il cui nome ufficiale è Fundação Biblioteca Nacional, è la più grande Biblioteca Nazionale dell'America Latina ed è considerata dall'UNESCO una delle principali biblioteche del mondo. Si trova a Rio de Janeiro, in Brasile, in piazza Cinelândia. La Biblioteca possiede una collezione di circa 9 milioni di documenti in continua crescita grazie a donazioni, acquisti e alla legge del deposito legale. Con oltre 200 anni di storia, è la più antica istituzione culturale brasiliana. (it)
- Bibilioteca Nacional do Brasil (pol. Brazylijska Biblioteka Narodowa) jest instytucją chroniącą dziedzictwo dokumentalne i bibliograficzne Brazylii, znajduje się w Rio de Janeiro, przy placu Cinelândia. Jest największą biblioteką w Ameryce Łacińskiej i 7. co do wielkości na świecie, jej zbiory obejmują około 9 milionów pozycji. Jej pracownicy zmodernizowali usługi biblioteczne, w tym rozwinęli bazy danych oraz zorganizowali pierwsze szkolenia dla bibliotekarzy. (pl)
- Національна бібліотека Бразилії (порт. Biblioteca Nacional do Brasil) — бібліотека в місті Ріо-де-Жанейро, заснована 1810 року. Розташована у сквері Сінеландія (площа Флоріанові Пейшоту), поруч розташовуються Національний музей образотворчих мистецтв і . Це найбільша бібліотека Латинської Америки, її фонд нараховує більше 9 млн одиниць зберігання. (uk)
- 国家图书馆（葡萄牙語：Biblioteca Nacional do Brasil）收藏书目与巴西的文献遗产，坐落于里约热内卢的西尼兰地亚广场。 巴西国家图书馆是美洲最大的图书馆之一，收藏超过9百万件。 (zh)
- Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Βραζιλίας (πορτογαλικά: Biblioteca Nacional do Brasil) είναι ο θεματοφύλακας της βιβλιογραφικής και τεκμηριωτικής κληρονομιάς της Βραζιλίας. Βρίσκεται στη πλατεία Σινελάντια στο Ρίο ντε Τζανέιρο, την πρώην πρωτεύουσα της Βραζιλίας. (el)
- La Biblioteca Nacional de Brasil (Biblioteca Nacional do Brasil en portugués, también llamada Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro) es el centro depositario del patrimonio bibliográfico y documental de Brasil, además de ser la biblioteca más grande de Latinoamérica al poseer un acervo de alrededor de 8,5 millones de piezas. Entre sus responsabilidades se encuentran las de actualizar, preservar y divulgar su colección, la cual comenzó con el arribo de la Real Biblioteca de Portugal a Brasil y que ha crecido de una forma constante, a partir de donaciones, adquisiciones o por depósito legal. (es)
- De Nationale Bibliotheek van Brazilië (Portugees: Biblioteca Nacional do Brasil) is de officiële beheerder van het bibliografische en documentaire erfgoed van het land Brazilië. Het is de op zes na grootste nationale bibliotheek ter wereld en de grootste van Latijns-Amerika. De bibliotheek heeft haar oorsprong in de die in de aardbeving in Lissabon in 1755 grotendeels verwoest was. Hierop besloten de koning Jozef I van Portugal en de Markies van Pombal een nieuwe collectie op te bouwen. Rond 1808 bestond deze uit zestigduizend boeken. (nl)
- Национальная библиотека Бразилии (порт. Biblioteca Nacional do Brasil) — библиотека в Рио-де-Жанейро. Библиотека, основанная в 1810 году португальским королём Жуаном VI, расположена в сквере Синеландия. Рядом расположены и Городской театр. Главное же собрание осталось в Рио. С тех пор оно пополняется обязательными экземплярами изданий, выпущенных в Бразилии, а также добровольными пожертвованиями и собственными приобретениями. (ru)
- Biblioteca Nacional, também chamada de Biblioteca Nacional do Brasil, cujo nome oficial institucional é Fundação Biblioteca Nacional, é a depositária do patrimônio bibliográfico e documental do Brasil, considerada pela UNESCO uma das dez maiores bibliotecas nacionais do mundo e a maior da América Latina. Entre suas várias responsabilidades incluem-se a de preservar, atualizar e divulgar uma coleção com cerca de nove milhões de peças, que teve início com a chegada da Real Biblioteca de Portugal ao Brasil e cresce constantemente, a partir de doações, aquisições e com o depósito legal. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
