| dbo:abstract
|
- Die Vanuatu Nasonal Laebri (National Library) ist die Nationalbibliothek von Vanuatu. Sie ist auf dem Gelände des in Port Vila untergebracht und enthält ca. 15.000 Bücher. Sie ist sowohl das Nationalarchiv für „seltnes und spezielles“ Material, als auch eine Öffentliche Bibliothek mit Verleih. Sie wurde im April 2004 begründet. (de)
- La bibliothèque nationale du Vanuatu est la bibliothèque nationale de la République de Vanuatu. L'institution, ouverte en avril 2004, se situe dans le Centre culturel de Vanuatu à Port Vila. La bibliothèque est à la fois une bibliothèque patrimoniale possédant des documents rares et précieux et une bibliothèque de prêt. (fr)
- La Biblioteca nacional de Vanuatu (en inglés: National Library; en francés: Bibliothèque nationale) es la biblioteca nacional de Vanuatu. Situada en el Centro Cultural de Vanuatu, en Port Vila, contiene cerca de 15.000 libros y sirve como un repositorio nacional de material "raro y especial", y como una biblioteca de préstamo. Fue fundada en abril de 2004. La Biblioteca posee dos "colecciones especiales", una dedicada a Vanuatu y la otra a otras partes del Pacífico. Contiene "unos 500 materiales raros" sobre Vanuatu, principalmente una colección de libros raros. Sus materiales "raros y especiales" incluyen elementos antropológicos y arqueológicos, arte y referencias artísticas, registros autobiográficos y biografías, una gran parte de las obras en las lenguas de Vanuatu, historias misioneras, tradiciones orales, registros culturales, históricos y políticos, diarios, periódicos y revistas. (es)
- The National Library is the national library of Vanuatu. Located within the Vanuatu Cultural Centre in Port Vila, it contains about 15,000 books and serves both as a national repository for "rare and special" material, and as a lending library. It was established in April 2004. The Library possesses two "special collections", one devoted to Vanuatu and the other to other parts of the Pacific. It holds "some 500 rare items" about Vanuatu, primarily a collection of rare books. Its "rare and special" items include "anthropological and archaeological materials, art and arts references, autobiographical records and biographies, a large section of works on the languages of Vanuatu, mission histories, oral traditions, cultural, historical and political records, journals, newspapers and periodicals". Anne Naupa serves as Chief Librarian. In November 2013, the library established in a new building. (en)
- Національна бібліотека Вануату — найбільша бібліотека Вануату, розташована в у місті Порт-Віла. Містить близько 15 000 книг і виконує дві функції: національного сховища рідких і спеціальних документів, а таже публічної «National Library»], Бібліотека заснована в квітні 2004 року. У бібліотеці є дві «спеціальних колекції», одна присвячена Вануату, а друга — іншим островам Тихого Океану. Бібліотека містить близько 500 рідкісних бібліотечних одиниць зберігання, присвячених Вануату, в основному це колекція рідкісних книг. «Рідкісні та спеціальні» документи бібліотеки включають " антропологічні та археологічні матеріали, твори мистецтва та матеріали про країну, автобіографічні записи та біографії, великий розділ праць про , історію місіонерства, усні перекази, культурні, історичні та політичні документи, журнали, газети та періодичні видання ". Головний бібліотекар Національної бібліотеки Вануату — пані Енн Наупа (Anne Naupa). (uk)
- Национальная библиотека Вануату расположена в Культурном центре Вануату в городе Порт-Вила. Содержит около 15 000 книг и выполняет две функции: национального хранилища редких и специальных документов, а также публичной библиотеки. Она основана в апреле 2004 года. В библиотеке имеется две «специальных коллекции», одна посвящена Вануату, а вторая — другим островам Тихого Океана. Библиотека содержит около 500 редких библиотечных единиц хранения, посвящённых Вануату, в основном это коллекция редких книг. «Редкие и специальные» единицы хранения включают «антропологические и археологические материалы, произведения искусства и материалы о нём, автобиографические записи и биографии, большой раздел работ по языкам Вануату, истории миссионерства, устные предания, культурные, исторические и политические документы, журналы, газеты и периодические издания». Главный библиотекарь Национальной библиотеки Вануату — госпожа Anne Naupa. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Vanuatu Nasonal Laebri (National Library) ist die Nationalbibliothek von Vanuatu. Sie ist auf dem Gelände des in Port Vila untergebracht und enthält ca. 15.000 Bücher. Sie ist sowohl das Nationalarchiv für „seltnes und spezielles“ Material, als auch eine Öffentliche Bibliothek mit Verleih. Sie wurde im April 2004 begründet. (de)
- La bibliothèque nationale du Vanuatu est la bibliothèque nationale de la République de Vanuatu. L'institution, ouverte en avril 2004, se situe dans le Centre culturel de Vanuatu à Port Vila. La bibliothèque est à la fois une bibliothèque patrimoniale possédant des documents rares et précieux et une bibliothèque de prêt. (fr)
- La Biblioteca nacional de Vanuatu (en inglés: National Library; en francés: Bibliothèque nationale) es la biblioteca nacional de Vanuatu. Situada en el Centro Cultural de Vanuatu, en Port Vila, contiene cerca de 15.000 libros y sirve como un repositorio nacional de material "raro y especial", y como una biblioteca de préstamo. Fue fundada en abril de 2004. (es)
- The National Library is the national library of Vanuatu. Located within the Vanuatu Cultural Centre in Port Vila, it contains about 15,000 books and serves both as a national repository for "rare and special" material, and as a lending library. It was established in April 2004. Anne Naupa serves as Chief Librarian. In November 2013, the library established in a new building. (en)
- Национальная библиотека Вануату расположена в Культурном центре Вануату в городе Порт-Вила. Содержит около 15 000 книг и выполняет две функции: национального хранилища редких и специальных документов, а также публичной библиотеки. Она основана в апреле 2004 года. Главный библиотекарь Национальной библиотеки Вануату — госпожа Anne Naupa. (ru)
- Національна бібліотека Вануату — найбільша бібліотека Вануату, розташована в у місті Порт-Віла. Містить близько 15 000 книг і виконує дві функції: національного сховища рідких і спеціальних документів, а таже публічної «National Library»], Бібліотека заснована в квітні 2004 року. Головний бібліотекар Національної бібліотеки Вануату — пані Енн Наупа (Anne Naupa). (uk)
|
