| dbo:abstract
|
- El premi al Rookie de l'Any de l'NBA és un guardó anual entregat al millor novell (rookie) de la temporada regular de l'NBA. Entregat per primera vegada en la temporada 1952-53, el guanyador del premi rep el Trofeu , en honor de l'entrenador dels Philadelphia Warriors. El guanyador el decideix un panell de periodistes i comentaristes esportius nord-americans, que assignen 5 punts, 3 punts i 1 punt als tres millors novells, respectivament. El jugador o jugadors amb més punts rep el premi. El guanyador més recent del Rookie de l'Any és Luka Dončić. Vint-i-un dels guanyadors foren escollits en primer lloc al Draft de l'NBA i només un d'ells fou seleccionat a la segona ronda del Draft, , en 36a posició pels Milwaukee Bucks. Setze guardonats també guanyaren l'MVP de l'NBA eventualment; Wilt Chamberlain i Wes Unseld guanyaren ambdós premis en la mateixa temporada. Dinou guanyadors han entrat al Basketball Hall of Fame. En tres temporades, el premi al Rookie de l'Any ha estat compartit entre dos: Dave Cowens i la 1970-71, Grant Hill i Jason Kidd la 1994-95 i Elton Brand i Steve Francis la 1999-00. Cinc recipients han guanyat el premi per unanimitat (obtenint tots els vots de 5 punts possibles): , David Robinson, Blake Griffin, Damian Lillard i Karl-Anthony Towns. Sis guanyadors són nascuts fora dels Estats Units: el jamaicà Patrick Ewing, el català Pau Gasol, els australians Kyrie Irving i Ben Simmons, el canadenc Andrew Wiggins i l'eslovè Luka Dončić. D'aquests sis, tres tenen la doble nacionalitat americana; Gasol i Dončić són els únics entrenats fora del territori estatunidenc. (ca)
- Der NBA Rookie of the Year Award ist eine Auszeichnung der National Basketball Association (NBA) für den besten Neuling (engl.: rookie), d. h. Spieler in ihrer ersten NBA-Saison. (de)
- El Rookie del Año de la NBA (NBA Rookie Of The Year Award) es un premio anual otorgado por la NBA al jugador más destacado en su primera temporada en la liga. El premio se creó en la temporada 1952-53. El ganador recibe, hasta 2022, el "Trofeo Eddie Gottlieb", nombrado en honor al entrenador de Philadelphia Warriors que lideró al equipo al campeonato de la NBA de 1947, y desde 2023 el "Trofeo Wilt Chamberlain" en honor a la leyenda de los Lakers. El ganador es seleccionado por un grupo de 24 periodistas deportivos tanto en los Estados Unidos como en Canadá, votando cada uno por el primer, segundo y tercer puesto. Cada elección en la primera plaza cuenta cinco puntos, en la segunda son tres y en la tercera uno. El jugador con mayor suma de puntos totales, a pesar del número de votos en la primera posición, gana el premio. Dieciséis de los vencedores del Rookie del Año han ganado también el MVP de la Temporada a lo largo de sus carreras, aunque Wilt Chamberlain y Wes Unseld han sido los dos jugadores que consiguieron ambos galardones en la misma temporada.Treinta ganadores del Rookie del Año han sido incluidos en el Basketball Hall of Fame. En tres temporadas ha habido dos ganadores conjuntos: Dave Cowens y Geoff Petrie en la 1970-71, Grant Hill y Jason Kidd en la 1994-95, y Elton Brand y Steve Francis en la 1999-00. Los jugadores ganadores de este premio no nacidos en los Estados Unidos son: Patrick Ewing (de Jamaica), Tim Duncan (de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos), Pau Gasol (de España), Kyrie Irving (de Australia), Andrew Wiggins (de Canadá), Ben Simmons (de Australia) y Luka Dončić (de Eslovenia). Ewing creció en los Estados Unidos y posee la nacionalidad estadounidense y Duncan es ciudadano estadounidense, pero es considerado "internacional" por la NBA, ya que no nació en uno de los 50 estados o en Washington D.C.. Karl-Anthony Towns tiene nacionalidad de la República Dominicana y ha representado internacionalmente a su selección, pero nació y se crio en los Estados Unidos. Kyrie Irving es de padres estadounidenses pero nació en Australia, aunque se crio en los Estados Unidos, país que ha representado internacionalmente. (es)
- Le trophée de Rookie of the Year de la NBA est une distinction remise au meilleur joueur disputant sa première année dans la ligue de basket-ball nord-américaine. Il fut remis pour la première fois à la fin de la saison 1952-1953. Initialement au nom d'Eddie Gottlieb, il est renommé en 2022, au nom de Wilt Chamberlain. Le vainqueur est choisi par un jury composé de journalistes sportifs américains et canadiens, qui votent chacun pour la première, deuxième et troisième place, avec cinq points, trois points et un point attribués respectivement. Le, ou les joueurs, ayant le total de points le plus élevé, peu importe le nombre de votes en première place, remportent le prix. Le dernière lauréat est Scottie Barnes des Raptors de Toronto. Vingt et un lauréats sont des premiers choix de draft. Seize vainqueurs ont également remporté le titre de NBA Most Valuable Player (MVP) dans leur carrière, dont Wilt Chamberlain et Wes Unseld qui ont remporté les deux honneurs sur une même saison. Trente des gagnants ont été élus au Basketball Hall of Fame à l'issue de leur carrière. Trois saisons ont connu des double vainqueurs : Dave Cowens et Geoff Petrie en 1970-1971, Grant Hill et Jason Kidd en 1994-1995 et Elton Brand et Steve Francis en 1999-2000. Cinq joueurs ont remporté la distinction à l’unanimité (en recueillant tous les votes pour la première place), soit Ralph Sampson, David Robinson, Blake Griffin, Damian Lillard et Karl-Anthony Towns. Pau Gasol d’Espagne, Andrew Wiggins du Canada, Ben Simmons d’Australie, et Luka Dončić de Slovénie sont les seuls gagnants internationaux. (fr)
- The National Basketball Association's Rookie of the Year Award is an annual National Basketball Association (NBA) award given to the top rookie(s) of the regular season. Initiated following the 1952–53 NBA season, it confers the Eddie Gottlieb Trophy, named after the former Philadelphia Warriors head coach. The winner is selected by a panel of United States and Canadian sportswriters and broadcasters, each casting first-, second-, and third-place votes (worth five points, three points, and one point, respectively). The player(s) with the highest point total, regardless of the number of first-place votes, wins the award. The most recent Rookie of the Year winner is Scottie Barnes of the Toronto Raptors. Twenty-one winners were drafted first overall. Sixteen winners have also won the NBA Most Valuable Player (MVP) award in their careers with Wilt Chamberlain and Wes Unseld earning both honors the same season. Thirty of the non-active winners have been elected to the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. Three seasons had joint winners—Dave Cowens and Geoff Petrie in the 1970–71 season, Grant Hill and Jason Kidd in the 1994–95 season, and Elton Brand and Steve Francis in the 1999–2000 season. Five players won the award unanimously (by capturing all of the first-place votes)—Ralph Sampson, David Robinson, Blake Griffin, Damian Lillard, and Karl-Anthony Towns. Patrick Ewing of Jamaica, Pau Gasol of Spain, Kyrie Irving and Ben Simmons of Australia, Andrew Wiggins of Canada, and Luka Dončić of Slovenia are the only winners not born in the United States. Three of these individuals have dual nationality by birth—Wiggins and Simmons have American fathers, and both of Irving's parents are Americans. Ewing immigrated to the Boston area at age 11, Irving moved to the United States at age 2, and Wiggins and Simmons moved to the U.S. while in high school. Gasol and Dončić are the only winners trained entirely outside the United States. Chamberlain (Harlem Globetrotters), Gasol (FC Barcelona of Liga ACB and EuroLeague), Dončić (Real Madrid of Liga ACB and EuroLeague), and Ball (BC Prienai of the Lithuanian Basketball League, the Los Angeles Ballers of the JBA, and the Illawarra Hawks of the NBL) all had professional careers outside the NBA prior to being drafted. Ball also had previously won the NBL Rookie of the Year Award. (en)
- National Basketball Association's Rookie of the Year Award adalah sebuah penghargaan National Basketball Association (NBA) tahunan yang diberikan kepada teratas dari musim regular. Pemenang Rookie of the Year paling terkini adalah . Patrick Ewing dari Jamaika, Tim Duncan dari Kepulauan Virgin Amerika Serikat, Pau Gasol dari Spanyol, Kyrie Irving dari Australia, Andrew Wiggins dari Kanada, dan dari Slovenia adalah para pemenang yang tidak lahir di Amerika Serikat. Ewing berimigrasi ke pada usia 11 tahun, Duncan bermain di , dan Irving berpindah ke Amerika Serikat pada usia 2 tahun; Gasol adalah satu-satunya pemenang yang secara total dilatih di luar AS. (in)
- L'NBA Rookie of the Year Award è il riconoscimento che ogni anno la NBA conferisce al miglior rookie (matricola, un giocatore al suo primo anno da professionista) della stagione. Il premio fu conferito per la prima volta nella stagione 1952-1953. Gli unici sei giocatori non statunitensi ad aver vinto il premio sono lo spagnolo Pau Gasol (2002), il canadese Andrew Wiggins (2015), il dominicano (nato negli Stati Uniti d'America) Karl-Anthony Towns (2016), l'australiano Ben Simmons (2018) e lo sloveno Luka Dončić (2019), mentre Tim Duncan e Kyrie Irving hanno una seconda cittadinanza oltre a quella statunitense. (it)
- ルーキー・オブ・ザ・イヤー (NBA Rookie of the Year Award) は、NBAにおいて、レギュラーシーズンで最も活躍したルーキー（新人）に贈られる賞である。1952-53シーズンに制定された。アメリカ合衆国とカナダのスポーツ記者及び放送関係者による投票で、1位票は5ポイント、2位票は3ポイント、3位票は1ポイントを獲得し、1位票の数にかかわらず、合計で1番多く得票したプレーヤーの受賞となる。得票数が同じ場合はダブル受賞となる。 19人がドラフト1位の選手で、14人が後にMVPを受賞している。24人が後に殿堂入りを果たしている。3シーズンで複数授賞となっている。 ラルフ・サンプソン、デビッド・ロビンソン、ブレイク・グリフィン、デイミアン・リラード、カール＝アンソニー・タウンズの5人が満場一致で選ばれている。 この賞の決定後、現役ヘッドコーチの投票によりNBAオールルーキーチームの栄誉が決定される。ほとんどの場合、ルーキー・オブ・ザ・イヤー受賞者が最高得票になるが、ルーキーの当たり年では、カーメロ・アンソニーやアル・ホーフォードのようにルーキー・オブ・ザ・イヤーよりも高得点で1stチームに選ばれるプレーヤーが出る場合もある。 (ja)
- NBA 올해의 신인상(Rookie of the Year Award)은 NBA에서 정규 시즌에서 가장 활약한 신인에게 주어지는 상이다. 1952-53 시즌에 제정되었다. 미국과 캐나다의 스포츠 기자 및 방송 관계자 투표에서 많이 득표한 선수가 수상된다. 득표 수가 같은 경우에는 공동수상한다. 2022~2023 시즌 수상자부터 월트 체임벌린 트로피를 수여한다. (ko)
- The National Basketball Association's Rookie of the Year Award, pierwszy raz została przyznana oficjalnie po zakończeniu sezonu 1952/53. Wcześniej przyznawano ją również, jednak nieoficjalnie, od rozgrywek 1947/48. Przyznaje się ją najlepszemu zawodnikowi wśród rozgrywających pierwszy sezon w NBA. Najlepszy debiutant otrzymuje Trophy. (pl)
- De NBA Rookie of the Year is een jaarlijkse basketbalprijs die door Amerikaanse en Canadese sportjournalisten wordt verkozen voor de beste nieuwkomer in de NBA. De prijs wordt sinds 1952/53 jaarlijks uitgereikt en de winnaar krijgt de Eddie Gottlieb Trophy. Het komt voor dat spelers niet het jaar nadat ze gedraft zijn werden verkozen maar een jaar later dit kan liggen aan een blessure waardoor ze een heel seizoen gemist hebben, het jaar erop wordt dan als hun rookie-seizoen gerekend. (nl)
- O NBA Rookie of the Year (em português: Revelação do Ano) é um prêmio anual concedido pela National Basketball Association (NBA) desde a temporada de 1952-53, concedido ao melhor rookie (ou revelação) da temporada regular da liga. O vencedor recebe o Troféu Eddie Gottlieb, nomeado em homenagem ao treinador do Philadelphia Warriors que conquistou a temporada da NBA de 1946-47. O vencedor do prêmio é selecionado por um conjunto de jornalistas esportivos dos Estados Unidos e Canadá. (pt)
- National Basketball Associations Rookie of the Year Award är ett årligt pris i National Basketball Association (NBA) som sedan säsongen 1952/1953 ges till den bästa rookien. Vinnaren får Trophy, som namngetts efter huvudtränaren i Philadelphia Warriors som ledde sitt lag till vinst i NBA säsongen 1946/1947. Vinnarna väljs av en panel av sportjournalister ifrån USA och Kanada, där alla journalisterna har ett första, andra och tredje val. Varje första plats röst är värd fem poäng; varje andra plats är värd tre poäng; och varje tredje plats är värd ett poäng. Spelaren med flest poäng, oavsett antal första plats röster, vinner priset. Den senaste spelaren som vann priset var . Sexton av spelarna som har vunnit Rookie of the Year har även vunnit NBA Most Valuable Player Award (MVP) under deras karriär; Wilt Chamberlain och lyckades att med bedriften att vinna båda priserna samma säsong. 30 av de före detta spelarna som har vunnit Rookie of the Year har blivit inröstade i Basketball Hall of Fame. Tre säsonger har mer än en person vunnit priset, dessa spelarna respektive säsongerna var Dave Cowens och säsongen 1970/1971, Grant Hill och Jason Kidd säsongen 1994/1995 och även Elton Brand och Steve Francis säsongen 1999/2000. (sv)
- Нагорода Новачок року НБА (англ. NBA Rookie of the Year Award) — щорічна нагорода Національної баскетбольної асоціації (НБА), яка вручається найкращому новачку за підсумками регулярного сезону, починаючи з . Переможець отримує приз імені , названий на честь тренера Філадельфії Ворріорс, який виграв зі своєю командою чемпіонат у сезоні . Переможця обирають спортивні журналісти США та Канади голосуванням за трьох найкращих новачків зі списку. За перше місце нараховуєть 5 очок, за друге — 3, а за третє — 1. Гравець, що набрав найбільшу кількість очок за підсумками голосування, отримує нагороду «Новачок року НБА». Останній володар трофею — з «Торонто Репторз». 16 володарям титулу «Новачок року» вдалося здобути звання Найціннішого гравця НБА (MVP) впродовж кар'єри; Вілт Чемберлейн та Вес Анселд отримали в одному сезоні обидві нагороди. 30 «Новачків року» було обрано до . Тричі титул «Новачка року» здобували одразу два гравці — і Джефф Петрі в , і в , а також та Стів Френсіс в сезоні 1999—00. Тім Данкан (Американські Віргінські острови), Патрік Юїнг (Ямайка), Пау Газоль (Іспанія), Кайрі Ірвінг (Австралія), (Австралія) та Лука Дончич (Словенія) — єдині володарі трофею, що народились за межами США. Данкан має громадянство США, однак в НБА він вважається іноземним гравцем через те, що народився за межами країни. (uk)
- 国家篮球协会年度最佳新秀奖（英語：National Basketball Association's Rookie of the Year Award）是美国国家篮球协会从1952-53 NBA赛季开始颁发的年度奖励，表彰常规赛期间表现最优秀的新手球员。获奖者获得埃迪·戈特利伯奖杯，名称源自前费城勇士主教练。 奖项由美国和加拿大的体育作家和播音员组建评审团投票选出，每人的选票上可以写上三人，分别是第一名、第二名和第三名，分别为球员增加五分、三分和一分，总分最高的球员（无论得到多少张第一名选票）获奖。 賈·莫蘭特是最新的年度最佳新秀。至今有21位得主同時身为选秀状元，16人曾获NBA最有价值球员奖，其中威尔特·张伯伦和韦斯·昂塞尔德是在同一季获得两个奖项。42名退役年度最佳新秀中有19人入选奈史密斯篮球名人纪念堂。另外有三个赛季出现多人并列获奖，分别是1970-1971年賽季的戴夫·考恩斯和杰夫·皮特里，1994-1995年赛季的格蘭特·希爾和贾森·基德，1999–2000年赛季的埃尔顿·布兰德和史蒂夫·弗朗西斯。共有五位球员获全票通过胜出（所有选票都投出第一名），分别是拉尔夫·桑普森、大卫·罗宾逊、布莱克·格里芬、達米安·里拉德和卡爾-安東尼·唐斯。 除牙买加的帕特里克·尤因，西班牙的保罗·加索尔，澳大利亚的凯里·欧文和賓·施蒙斯，加拿大的安德魯·威金斯和斯洛文尼亚的卢卡·东契奇外，其他获奖者均是在美国出生，其中三人出生时便有双重国籍：欧文的双亲，以及威金斯和施蒙斯的父亲都是美国人。尤因11岁时移民波士顿地区，欧文两岁时迁居美国，威金斯和施蒙斯搬到美国念高中；只有加索尔和东契奇没有在美国训练。 (zh)
- «Новичок года НБА» (англ. NBA Rookie of the Year Award) — награда, которая ежегодно присуждается лучшему новичку по итогам регулярного сезона, начиная с сезона 1952/53. Победитель получает трофей имени Эдди Готлиба (в честь главного тренера клуба «Филадельфия Уорриорз», который вывел команду в финал сезона 1946/47). Победителя выбирают спортивные журналисты из США и Канады голосованием за трёх лучших новичков из списка. За первое место начисляется 5 очков, за второе — 3, а за третье — 1. Игрок, набравший наибольшее количество баллов по итогам голосования, признаётся Новичком года НБА. Текущим обладателем титула является Джа Морант из клуба «Мемфис Гриззлис». 12 обладателей звания «Новичок года» смогли завоевать в течение карьеры награду самого ценного игрока (MVP); Уилт Чемберлен и Уэс Анселд в одном сезоне смогли получить обе награды. 22 из 63 «Новичков года» избраны в Зал славы баскетбола. 19 обладателей звания «Новичок года» были выбраны на драфте под первым номером. Трижды титул был разделён между двумя игроками — Дейвом Коуэнсом и Джеффом Петри в сезоне 1970/71, Грантом Хиллом и Джейсоном Киддом в сезоне 1994/95, а также Элтоном Брэндом и Стивом Фрэнсисом в сезоне 1999/00. Тим Данкан (Американские Виргинские острова), Патрик Юинг (Ямайка), Пау Газоль (Испания), Кайри Ирвинг (Австралия), Карл-Энтони Таунс (Доминиканская Республика), Эндрю Уиггинс (Канада), Бен Симмонс (Австралия) и Лука Дончич (Словения) — игроки, родившиеся за пределами США, которым доставался трофей. Данкан является гражданином США, однако в НБА считается иностранцем, так как родился за пределами страны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der NBA Rookie of the Year Award ist eine Auszeichnung der National Basketball Association (NBA) für den besten Neuling (engl.: rookie), d. h. Spieler in ihrer ersten NBA-Saison. (de)
- L'NBA Rookie of the Year Award è il riconoscimento che ogni anno la NBA conferisce al miglior rookie (matricola, un giocatore al suo primo anno da professionista) della stagione. Il premio fu conferito per la prima volta nella stagione 1952-1953. Gli unici sei giocatori non statunitensi ad aver vinto il premio sono lo spagnolo Pau Gasol (2002), il canadese Andrew Wiggins (2015), il dominicano (nato negli Stati Uniti d'America) Karl-Anthony Towns (2016), l'australiano Ben Simmons (2018) e lo sloveno Luka Dončić (2019), mentre Tim Duncan e Kyrie Irving hanno una seconda cittadinanza oltre a quella statunitense. (it)
- ルーキー・オブ・ザ・イヤー (NBA Rookie of the Year Award) は、NBAにおいて、レギュラーシーズンで最も活躍したルーキー（新人）に贈られる賞である。1952-53シーズンに制定された。アメリカ合衆国とカナダのスポーツ記者及び放送関係者による投票で、1位票は5ポイント、2位票は3ポイント、3位票は1ポイントを獲得し、1位票の数にかかわらず、合計で1番多く得票したプレーヤーの受賞となる。得票数が同じ場合はダブル受賞となる。 19人がドラフト1位の選手で、14人が後にMVPを受賞している。24人が後に殿堂入りを果たしている。3シーズンで複数授賞となっている。 ラルフ・サンプソン、デビッド・ロビンソン、ブレイク・グリフィン、デイミアン・リラード、カール＝アンソニー・タウンズの5人が満場一致で選ばれている。 この賞の決定後、現役ヘッドコーチの投票によりNBAオールルーキーチームの栄誉が決定される。ほとんどの場合、ルーキー・オブ・ザ・イヤー受賞者が最高得票になるが、ルーキーの当たり年では、カーメロ・アンソニーやアル・ホーフォードのようにルーキー・オブ・ザ・イヤーよりも高得点で1stチームに選ばれるプレーヤーが出る場合もある。 (ja)
- NBA 올해의 신인상(Rookie of the Year Award)은 NBA에서 정규 시즌에서 가장 활약한 신인에게 주어지는 상이다. 1952-53 시즌에 제정되었다. 미국과 캐나다의 스포츠 기자 및 방송 관계자 투표에서 많이 득표한 선수가 수상된다. 득표 수가 같은 경우에는 공동수상한다. 2022~2023 시즌 수상자부터 월트 체임벌린 트로피를 수여한다. (ko)
- The National Basketball Association's Rookie of the Year Award, pierwszy raz została przyznana oficjalnie po zakończeniu sezonu 1952/53. Wcześniej przyznawano ją również, jednak nieoficjalnie, od rozgrywek 1947/48. Przyznaje się ją najlepszemu zawodnikowi wśród rozgrywających pierwszy sezon w NBA. Najlepszy debiutant otrzymuje Trophy. (pl)
- De NBA Rookie of the Year is een jaarlijkse basketbalprijs die door Amerikaanse en Canadese sportjournalisten wordt verkozen voor de beste nieuwkomer in de NBA. De prijs wordt sinds 1952/53 jaarlijks uitgereikt en de winnaar krijgt de Eddie Gottlieb Trophy. Het komt voor dat spelers niet het jaar nadat ze gedraft zijn werden verkozen maar een jaar later dit kan liggen aan een blessure waardoor ze een heel seizoen gemist hebben, het jaar erop wordt dan als hun rookie-seizoen gerekend. (nl)
- O NBA Rookie of the Year (em português: Revelação do Ano) é um prêmio anual concedido pela National Basketball Association (NBA) desde a temporada de 1952-53, concedido ao melhor rookie (ou revelação) da temporada regular da liga. O vencedor recebe o Troféu Eddie Gottlieb, nomeado em homenagem ao treinador do Philadelphia Warriors que conquistou a temporada da NBA de 1946-47. O vencedor do prêmio é selecionado por um conjunto de jornalistas esportivos dos Estados Unidos e Canadá. (pt)
- El premi al Rookie de l'Any de l'NBA és un guardó anual entregat al millor novell (rookie) de la temporada regular de l'NBA. Entregat per primera vegada en la temporada 1952-53, el guanyador del premi rep el Trofeu , en honor de l'entrenador dels Philadelphia Warriors. El guanyador el decideix un panell de periodistes i comentaristes esportius nord-americans, que assignen 5 punts, 3 punts i 1 punt als tres millors novells, respectivament. El jugador o jugadors amb més punts rep el premi. (ca)
- El Rookie del Año de la NBA (NBA Rookie Of The Year Award) es un premio anual otorgado por la NBA al jugador más destacado en su primera temporada en la liga. El premio se creó en la temporada 1952-53. El ganador recibe, hasta 2022, el "Trofeo Eddie Gottlieb", nombrado en honor al entrenador de Philadelphia Warriors que lideró al equipo al campeonato de la NBA de 1947, y desde 2023 el "Trofeo Wilt Chamberlain" en honor a la leyenda de los Lakers. El ganador es seleccionado por un grupo de 24 periodistas deportivos tanto en los Estados Unidos como en Canadá, votando cada uno por el primer, segundo y tercer puesto. Cada elección en la primera plaza cuenta cinco puntos, en la segunda son tres y en la tercera uno. El jugador con mayor suma de puntos totales, a pesar del número de votos en la p (es)
- Le trophée de Rookie of the Year de la NBA est une distinction remise au meilleur joueur disputant sa première année dans la ligue de basket-ball nord-américaine. Il fut remis pour la première fois à la fin de la saison 1952-1953. Initialement au nom d'Eddie Gottlieb, il est renommé en 2022, au nom de Wilt Chamberlain. Pau Gasol d’Espagne, Andrew Wiggins du Canada, Ben Simmons d’Australie, et Luka Dončić de Slovénie sont les seuls gagnants internationaux. (fr)
- The National Basketball Association's Rookie of the Year Award is an annual National Basketball Association (NBA) award given to the top rookie(s) of the regular season. Initiated following the 1952–53 NBA season, it confers the Eddie Gottlieb Trophy, named after the former Philadelphia Warriors head coach. (en)
- National Basketball Association's Rookie of the Year Award adalah sebuah penghargaan National Basketball Association (NBA) tahunan yang diberikan kepada teratas dari musim regular. Pemenang Rookie of the Year paling terkini adalah . (in)
- «Новичок года НБА» (англ. NBA Rookie of the Year Award) — награда, которая ежегодно присуждается лучшему новичку по итогам регулярного сезона, начиная с сезона 1952/53. Победитель получает трофей имени Эдди Готлиба (в честь главного тренера клуба «Филадельфия Уорриорз», который вывел команду в финал сезона 1946/47). Победителя выбирают спортивные журналисты из США и Канады голосованием за трёх лучших новичков из списка. За первое место начисляется 5 очков, за второе — 3, а за третье — 1. Игрок, набравший наибольшее количество баллов по итогам голосования, признаётся Новичком года НБА. (ru)
- National Basketball Associations Rookie of the Year Award är ett årligt pris i National Basketball Association (NBA) som sedan säsongen 1952/1953 ges till den bästa rookien. Vinnaren får Trophy, som namngetts efter huvudtränaren i Philadelphia Warriors som ledde sitt lag till vinst i NBA säsongen 1946/1947. Vinnarna väljs av en panel av sportjournalister ifrån USA och Kanada, där alla journalisterna har ett första, andra och tredje val. Varje första plats röst är värd fem poäng; varje andra plats är värd tre poäng; och varje tredje plats är värd ett poäng. Spelaren med flest poäng, oavsett antal första plats röster, vinner priset. (sv)
- Нагорода Новачок року НБА (англ. NBA Rookie of the Year Award) — щорічна нагорода Національної баскетбольної асоціації (НБА), яка вручається найкращому новачку за підсумками регулярного сезону, починаючи з . Переможець отримує приз імені , названий на честь тренера Філадельфії Ворріорс, який виграв зі своєю командою чемпіонат у сезоні . Переможця обирають спортивні журналісти США та Канади голосуванням за трьох найкращих новачків зі списку. За перше місце нараховуєть 5 очок, за друге — 3, а за третє — 1. Гравець, що набрав найбільшу кількість очок за підсумками голосування, отримує нагороду «Новачок року НБА». (uk)
- 国家篮球协会年度最佳新秀奖（英語：National Basketball Association's Rookie of the Year Award）是美国国家篮球协会从1952-53 NBA赛季开始颁发的年度奖励，表彰常规赛期间表现最优秀的新手球员。获奖者获得埃迪·戈特利伯奖杯，名称源自前费城勇士主教练。 奖项由美国和加拿大的体育作家和播音员组建评审团投票选出，每人的选票上可以写上三人，分别是第一名、第二名和第三名，分别为球员增加五分、三分和一分，总分最高的球员（无论得到多少张第一名选票）获奖。 賈·莫蘭特是最新的年度最佳新秀。至今有21位得主同時身为选秀状元，16人曾获NBA最有价值球员奖，其中威尔特·张伯伦和韦斯·昂塞尔德是在同一季获得两个奖项。42名退役年度最佳新秀中有19人入选奈史密斯篮球名人纪念堂。另外有三个赛季出现多人并列获奖，分别是1970-1971年賽季的戴夫·考恩斯和杰夫·皮特里，1994-1995年赛季的格蘭特·希爾和贾森·基德，1999–2000年赛季的埃尔顿·布兰德和史蒂夫·弗朗西斯。共有五位球员获全票通过胜出（所有选票都投出第一名），分别是拉尔夫·桑普森、大卫·罗宾逊、布莱克·格里芬、達米安·里拉德和卡爾-安東尼·唐斯。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
