| dbo:abstract
|
- Nathuram Vinayak Godse (Baramati, Índia, 19 de maig de 1910 - 15 de novembre de 1949) fou l'executor de l'assassinat de Mahatma Gandhi, una de les principals figures en el moviment independentista de l'Índia davant Gran Bretanya el 30 de gener de 1948. Godse va matar Gandhi el 30 de gener de 1948 a les 05:17 de la tarda, a la Birla-House, al quarter general del Mahatma a Nova Delhi. Acostant-s'hi durant la pregària vespertina, li va fer una reverència, i després la reneboda de Gandhi, Manu, que sempre acompanyava el sant, li va dir "Germà, Bapu ja està endarrerit ..." i el va tractar d'allunyar. Ell la va apartar i li va disparar tres vegades al pit a boca de canó amb una pistola semiautomàtica Beretta de calibre 38. Després del tiroteig, no va intentar escapar o amenaçar ningú més, tot i que encara tenia l'arma. Va ser tirat a terra pel jardiner Raghu Naik, i no es va resistir; encara quan alguns de la multitud van començar a colpejar-lo, no es va defensar. Gandhi desaprovava els conflictes religiosos que van seguir a la independència de l'Índia, defensant als musulmans en territori hindú, factor causant de l'homicidi. Nathuram va ser executat el 15 de novembre de 1949. No obstant això, el que es considera com a instigador de l'assassinat, el president del partit , , va quedar lliure sense cap càrrec per falta de proves. (ca)
- Nathuram Vinayak Godse (Marathi: नथूराम गोडसे, Nathūrām Goḍse; * 19. Mai 1910 in Baramati im Distrikt Pune, Indien; † 15. November 1949 in Ambala, Haryana) war der Mörder von Mahatma Gandhi. (de)
- ناتهورام جودسي (بالماراثية:नथूराम विनायक गोडसे) من مواليد 19 مايو 1910م، وأعدم في 15 نوفمبر 1949 ، كان ينتمي لجماعة ماهاسابها الهندية المتطرفة، اشتهر ناتهورام بأنه قاتل مؤسس جمهورية الهند الحديثة المهاتما غاندي ، وكان من سبعة الرجال المشتركين في التخطيط لاغتياله، وبعد تنفيذ الاغتيال، قبض عليه وحكم بالإعدام. (ar)
- Nathuram Vinayak Godse (19a de majo 1910 – 15a de novembro 1949) estis la murdisto de Mahatma Gandhi, kiu pafis al Gandhi en lia brusto trifoje en Nov-Delhio la 30an de januaro 1948. Godse, defendanto de Hindua naciismo, el Puneo, Maharaŝtro, kiu kredis, ke Gandhi estis favorinta la politikajn postulojn de la islamanoj de Barato dum la Dispartigo de Hindio, komplotis la murdon kun Narayan Apte kaj ses aliaj. Post juĝo kiu daŭris ĉirkaŭ unu jaron, Godse estis kondamnita al morto la 8an de novembro, 1949. Kvankam petoj por komuto estis farita de la du filoj de Gandhi, nome Manilal Gandhi kaj Ramdas Gandhi, ili estis malakceptitaj de la Ĉefministro de Barato nome Jawaharlal Nehru, de la deputita Ĉefministro Vallabhbhai Patel, kaj de la Guberniestra Ĝeneralo C. Rajagopalachari. Godse estis pendumita en la Ambala Centra Prizono la 15an de novembro 1949. (eo)
- Nathuram Vinayak Godse (Baramati distrito de Pune, India, 19 de mayo de 1910-Ambala, 15 de noviembre de 1949) fue un militante nacionalista hindú que el 30 de enero de 1948 asesinó a Mahatma Gandhi, una de las principales figuras del movimiento independentista de la India. Gandhi desaprobaba los conflictos religiosos que siguieron a la independencia de la India, defendiendo a los musulmanes en territorio hindú, factor causante del homicidio. Nathuram fue ejecutado el 15 de noviembre de 1949. Sin embargo, el que se considera como instigador del asesinato, el presidente del partido Mahasabha, Vinaiak Dámodar Savarkar, quedó libre sin cargo alguno por falta de pruebas. (es)
- Nathuram Vinayak Godse Mohandas Karamchand Gandhi hil zuen abertzale hindua izan zen. alderdiko eta eskuin muturreko erakunde paramilitarreko kidea izan zen. Uste zuen Gandhik gehiegi lagundu ziela musulmanei Indiaren partizioan eta beste zazpirekin batera, Gandhiren hilketa planifikatu zuen. 1948ko ekainaren 30ean, hiru bala jaurti zituen bakezale hinduaren aurka. Godse berehala atxilotu zuten. Heriotza-zigorra ezarri zioten eta 1949ko azaroaren 15ean urkatu zuten.
* Datuak: Q312553
* Multimedia: Nathuram Godse (eu)
- Nathuram Vinayak Godse (19 May 1910 – 15 November 1949) was the assassin of Mahatma Gandhi. He was a Hindu nationalist from western India who shot Gandhi in the chest three times at point blank range at a multi-faith prayer meeting in Birla House in New Delhi on 30 January 1948. Godse was a member of the political party, the Hindu Mahasabha; a former member of the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), a right-wing Hindu paramilitary volunteer organization; and a popularizer of the work of his mentor Vinayak Damodar Savarkar, who had created the ideology of Hindutva and ridiculed the philosophy of non-violence more than two decades earlier. Godse believed Gandhi to have favoured the political demands of British India's Muslims during the partition of India of 1947. Soon after Mahatma Gandhi had fallen from the fatal shots at the prayer meeting, and while the attendant crowd was in shock, Godse was grasped and restrained by Herbert Reiner Jr., a vice-consul at the new American embassy in Delhi who was also attending; eventually, Godse was taken away by the police. Godse had plotted the assassination with Narayan Apte and six others. After a trial that lasted over a year, Godse was sentenced to death on 8 November 1949. Although pleas for clemency were made by Gandhi's two sons, Manilal Gandhi and Ramdas Gandhi, they were turned down by India's prime minister Jawaharlal Nehru, deputy prime minister Vallabhbhai Patel, and Governor-General Chakravarti Rajagopalachari, and Godse was executed at the Ambala Central Jail on 15 November 1949. (en)
- Nathuram Vinayak Godse (19 Mei 1910 – 15 November 1949) adalah pembunuh tunggal Mahatma Gandhi—pemimpin di India yang dikuasai Britania dan pejuang —dengan cara menembak Gandhi sebanyak tiga kali pada 30 Januari 1948 di New Delhi. Godse adalah seorang brahmin dan aktivis nasionalis Hindu dari Pune, Maharashtra, yang menjadi anggota Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) dan Hindu Mahasabha. (in)
- Nathuram Vinayak Godse (19 mai 1910 à Baramati, au Maharashtra – 15 novembre 1949, Ambala), est un nationaliste hindou, auteur de l'assassinat du leader indépendantiste indien Mohandas Karamchand Gandhi. (fr)
- Nathuram Vinayak Godse (in hindi: नथूराम गोडसे) (Baramati, 19 maggio 1910 – Ambala, 15 novembre 1949) è stato un criminale indiano, noto per esser stato l'assassino di Mahatma Gandhi. (it)
- 나투람 비나야크 고드세(नथूराम विनायक गोडसे, 1910년 5월 19일 ~ 1949년 11월 15일)는 힌두교 민족주의자이자 반이슬람주의자로, 마하트마 간디를 암살한 사람이다. 그는 푸네 Baramati 출생이고 아버지 Vinayak Vamanrao는 우체국 직원이었다. 그는 힌두교 민족주의 단체 국민 의용단(RSS)에서도 활동한 바 있다. 마하트마 간디가 인도의 분단을 막기 위해 힌두교와 이슬람교의 통합을 노력하자 그것에 불만을 품고 1948년 1월 30일에 뉴델리에서 열린 기도회에 참석한 간디를 총으로 쏘아 암살하였다. 그는 그 자리에서 체포되었고 이후 사형판결을 받아 교수형으로 처형되었다. (ko)
- Nathuram Vinayak Godse (Marathi: नथूराम विनायक गोडसे) ( Baramati, 19 mei 1910 – , 15 november 1949) was de moordenaar van Mahatma Gandhi. Nathuram Godse was een radicale hindoe die waarschijnlijk banden had met rechtse organisaties waaronder . Op 30 januari 1948 werd Gandhi, op weg naar een gebedsdienst in New Delhi, doodgeschoten door Godse. Godse en zijn medeverdachte werden veroordeeld en op 15 november 1949 geëxecuteerd. , de voorzitter van de Mahasabha, werd beschuldigd de opdracht te hebben gegeven, maar hij werd vrijgelaten bij gebrek aan bewijs. Godse gaf als reden voor zijn daad dat hij er vast van was overtuigd dat de absolute ahimsa die Gandhi voorstond uiteindelijk zou leiden tot verzwakking van de Hindoegemeenschap. De leden van de samenzwering vonden dat hij het ontstaan van Pakistan en de splijting van het verenigd India had veroorzaakt met zijn pleit voor religieuze tolerantie. Het in 2021 verschenen boek 'The Murderer, The Monarch and The Fakir : A New Investigation of Mahatma Gandhi's Assassination' gaat in op de voorbereidingen en omstandigheden van de moord. (nl)
- ナトラム・ヴィナヤック・ゴドセ（Nathuram Vinayak Godse、1910年5月19日 - 1949年11月15日）は、1948年1月30日にニューデリーでマハトマ・ガンディーを暗殺した、ヒンドゥー・ナショナリズムを信奉する右翼の活動家。ゴドセは、至近距離から、ガンディーの胸部に3発の銃弾を撃ち込んだ。ゴドセは、右翼のヒンドゥー・ナショナリズム結社である民族義勇団の元メンバーで、インド・パキスタン分離独立の過程で、ガンディーがインドのムスリムたちの政治的要求を支持していると考えていた。 1949年11月8日にゴドセに死刑判決が下されると、ガンディーの息子たちから減刑を求める嘆願が出されたが、これは却下された。ゴドセは、1949年11月15日に絞首刑となった。 (ja)
- Nathuram Vinayak Godse, marathi: नथूराम विनायक गोडसे (ur. 19 maja 1910 w , zm. 15 listopada 1949 w Ambala) – indyjski dziennikarz i fundamentalista, członek Rashtriya Swayamsevak Sangh i . 30 stycznia 1948 zastrzelił Mahatmę Gandhiego, ponieważ obarczał go winą za rozdzielenie Indii na Indie i Pakistan. Został za ten czyn skazany na śmierć i powieszony. (pl)
- Nathuram Vinayak Godse (19 de maio de 1910 – 15 de novembro de 1949) foi o assassino de Mahatma Gandhi, no qual atirou no peito três vezes à queima-roupa em Nova Deli, em 30 de janeiro de 1948. Godse, um nacionalista hindu, acreditava que Gandhi havia favorecido as demandas políticas dos muçulmanos durante a partição da Índia, planejou o assassinato com Narayan Apte e seis outros conspiradores. Depois de um julgamento que durou mais de um ano, foi condenado à morte em 8 de novembro de 1949. Apesar dos pedidos de comutação terem sido feitos pelos dois filhos de Gandhi, Manilal e Ramdas, eles foram rejeitados pelo primeiro-ministro da Índia, Jawaharlal Nehru, pelo vice-primeiro-ministro Sardar Vallabhbhai Patel e pelo governador-geral Chakravarthi Rajagopalachari. Godse foi enforcado na Cadeia Central de Ambala em 15 de novembro de 1949. (pt)
- Nathuram Vinayak Godse, född 19 maj 1910 i Baramati vid Poona, död 15 november 1949 i Delhi, var en indisk hindutvaaktivist som mördade Mahatma Gandhi den 30 januari 1948. Mordet ska ha motiverats av Gandhis roll i delningen av Brittiska Indien i Indien och Pakistan, vilket militanta hindunationalister motsatte sig. Godse, som utförde dådet med en pistol av modellen med kalibern .380, dömdes till döden och avrättades genom hängning. Medkonspiratören Narayan Apte hängdes samtidigt som Godse. Brodern Gopal Godse dömdes till 18 års fängelse för inblandning i mordet. (sv)
- Натхурам Вінаяк Годзе (маратхі नथूराम विनायक गोडसे, англ. Nathuram Godse; 19 травня 1910 — 15 листопада 1949) — індійський націоналіст, вбивця Махатми Ганді. (uk)
- 纳图拉姆·维纳亚克·高德西（馬拉提語：नथुराम गोडसे，英語：Nathuram Vinayak Godse，1910年5月10日－1949年11月15日），印度马哈拉施特拉邦人，者。他刺杀了印度国父、民族解放运动领袖圣雄甘地。高德西出身传统印度教婆罗门世家，自幼深受印度民族主义影响，后加入和国民志愿服务团等印度極右翼组织，思想日益激进。高德西主张建立一个印度教的统一印度，对在印巴分治问题上采取妥协态度的甘地十分不满，曾先后策劃过数起针对甘地的暗杀。1948年1月30日，高德西在新德里的一场晚祷会上于近距离对甘地连开三枪，甘地随后不治身亡。高德西本人在行凶后被当场制服，1949年11月8日因謀殺罪和被判处死刑，1949年11月15日处决。 (zh)
- Натхурам Винаяк Годзе (маратхи नथूराम विनायक गोडसे; 19 мая 1910 — 15 ноября 1949) — индийский политический деятель, экстремист, известный как убийца Махатмы Ганди. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Nathuram Vinayak Godse (Marathi: नथूराम गोडसे, Nathūrām Goḍse; * 19. Mai 1910 in Baramati im Distrikt Pune, Indien; † 15. November 1949 in Ambala, Haryana) war der Mörder von Mahatma Gandhi. (de)
- ناتهورام جودسي (بالماراثية:नथूराम विनायक गोडसे) من مواليد 19 مايو 1910م، وأعدم في 15 نوفمبر 1949 ، كان ينتمي لجماعة ماهاسابها الهندية المتطرفة، اشتهر ناتهورام بأنه قاتل مؤسس جمهورية الهند الحديثة المهاتما غاندي ، وكان من سبعة الرجال المشتركين في التخطيط لاغتياله، وبعد تنفيذ الاغتيال، قبض عليه وحكم بالإعدام. (ar)
- Nathuram Vinayak Godse Mohandas Karamchand Gandhi hil zuen abertzale hindua izan zen. alderdiko eta eskuin muturreko erakunde paramilitarreko kidea izan zen. Uste zuen Gandhik gehiegi lagundu ziela musulmanei Indiaren partizioan eta beste zazpirekin batera, Gandhiren hilketa planifikatu zuen. 1948ko ekainaren 30ean, hiru bala jaurti zituen bakezale hinduaren aurka. Godse berehala atxilotu zuten. Heriotza-zigorra ezarri zioten eta 1949ko azaroaren 15ean urkatu zuten.
* Datuak: Q312553
* Multimedia: Nathuram Godse (eu)
- Nathuram Vinayak Godse (19 Mei 1910 – 15 November 1949) adalah pembunuh tunggal Mahatma Gandhi—pemimpin di India yang dikuasai Britania dan pejuang —dengan cara menembak Gandhi sebanyak tiga kali pada 30 Januari 1948 di New Delhi. Godse adalah seorang brahmin dan aktivis nasionalis Hindu dari Pune, Maharashtra, yang menjadi anggota Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) dan Hindu Mahasabha. (in)
- Nathuram Vinayak Godse (19 mai 1910 à Baramati, au Maharashtra – 15 novembre 1949, Ambala), est un nationaliste hindou, auteur de l'assassinat du leader indépendantiste indien Mohandas Karamchand Gandhi. (fr)
- Nathuram Vinayak Godse (in hindi: नथूराम गोडसे) (Baramati, 19 maggio 1910 – Ambala, 15 novembre 1949) è stato un criminale indiano, noto per esser stato l'assassino di Mahatma Gandhi. (it)
- 나투람 비나야크 고드세(नथूराम विनायक गोडसे, 1910년 5월 19일 ~ 1949년 11월 15일)는 힌두교 민족주의자이자 반이슬람주의자로, 마하트마 간디를 암살한 사람이다. 그는 푸네 Baramati 출생이고 아버지 Vinayak Vamanrao는 우체국 직원이었다. 그는 힌두교 민족주의 단체 국민 의용단(RSS)에서도 활동한 바 있다. 마하트마 간디가 인도의 분단을 막기 위해 힌두교와 이슬람교의 통합을 노력하자 그것에 불만을 품고 1948년 1월 30일에 뉴델리에서 열린 기도회에 참석한 간디를 총으로 쏘아 암살하였다. 그는 그 자리에서 체포되었고 이후 사형판결을 받아 교수형으로 처형되었다. (ko)
- ナトラム・ヴィナヤック・ゴドセ（Nathuram Vinayak Godse、1910年5月19日 - 1949年11月15日）は、1948年1月30日にニューデリーでマハトマ・ガンディーを暗殺した、ヒンドゥー・ナショナリズムを信奉する右翼の活動家。ゴドセは、至近距離から、ガンディーの胸部に3発の銃弾を撃ち込んだ。ゴドセは、右翼のヒンドゥー・ナショナリズム結社である民族義勇団の元メンバーで、インド・パキスタン分離独立の過程で、ガンディーがインドのムスリムたちの政治的要求を支持していると考えていた。 1949年11月8日にゴドセに死刑判決が下されると、ガンディーの息子たちから減刑を求める嘆願が出されたが、これは却下された。ゴドセは、1949年11月15日に絞首刑となった。 (ja)
- Nathuram Vinayak Godse, marathi: नथूराम विनायक गोडसे (ur. 19 maja 1910 w , zm. 15 listopada 1949 w Ambala) – indyjski dziennikarz i fundamentalista, członek Rashtriya Swayamsevak Sangh i . 30 stycznia 1948 zastrzelił Mahatmę Gandhiego, ponieważ obarczał go winą za rozdzielenie Indii na Indie i Pakistan. Został za ten czyn skazany na śmierć i powieszony. (pl)
- Nathuram Vinayak Godse, född 19 maj 1910 i Baramati vid Poona, död 15 november 1949 i Delhi, var en indisk hindutvaaktivist som mördade Mahatma Gandhi den 30 januari 1948. Mordet ska ha motiverats av Gandhis roll i delningen av Brittiska Indien i Indien och Pakistan, vilket militanta hindunationalister motsatte sig. Godse, som utförde dådet med en pistol av modellen med kalibern .380, dömdes till döden och avrättades genom hängning. Medkonspiratören Narayan Apte hängdes samtidigt som Godse. Brodern Gopal Godse dömdes till 18 års fängelse för inblandning i mordet. (sv)
- Натхурам Вінаяк Годзе (маратхі नथूराम विनायक गोडसे, англ. Nathuram Godse; 19 травня 1910 — 15 листопада 1949) — індійський націоналіст, вбивця Махатми Ганді. (uk)
- 纳图拉姆·维纳亚克·高德西（馬拉提語：नथुराम गोडसे，英語：Nathuram Vinayak Godse，1910年5月10日－1949年11月15日），印度马哈拉施特拉邦人，者。他刺杀了印度国父、民族解放运动领袖圣雄甘地。高德西出身传统印度教婆罗门世家，自幼深受印度民族主义影响，后加入和国民志愿服务团等印度極右翼组织，思想日益激进。高德西主张建立一个印度教的统一印度，对在印巴分治问题上采取妥协态度的甘地十分不满，曾先后策劃过数起针对甘地的暗杀。1948年1月30日，高德西在新德里的一场晚祷会上于近距离对甘地连开三枪，甘地随后不治身亡。高德西本人在行凶后被当场制服，1949年11月8日因謀殺罪和被判处死刑，1949年11月15日处决。 (zh)
- Натхурам Винаяк Годзе (маратхи नथूराम विनायक गोडसे; 19 мая 1910 — 15 ноября 1949) — индийский политический деятель, экстремист, известный как убийца Махатмы Ганди. (ru)
- Nathuram Vinayak Godse (Baramati, Índia, 19 de maig de 1910 - 15 de novembre de 1949) fou l'executor de l'assassinat de Mahatma Gandhi, una de les principals figures en el moviment independentista de l'Índia davant Gran Bretanya el 30 de gener de 1948. Nathuram va ser executat el 15 de novembre de 1949. No obstant això, el que es considera com a instigador de l'assassinat, el president del partit , , va quedar lliure sense cap càrrec per falta de proves. (ca)
- Nathuram Vinayak Godse (19a de majo 1910 – 15a de novembro 1949) estis la murdisto de Mahatma Gandhi, kiu pafis al Gandhi en lia brusto trifoje en Nov-Delhio la 30an de januaro 1948. Godse, defendanto de Hindua naciismo, el Puneo, Maharaŝtro, kiu kredis, ke Gandhi estis favorinta la politikajn postulojn de la islamanoj de Barato dum la Dispartigo de Hindio, komplotis la murdon kun Narayan Apte kaj ses aliaj. Post juĝo kiu daŭris ĉirkaŭ unu jaron, Godse estis kondamnita al morto la 8an de novembro, 1949. Kvankam petoj por komuto estis farita de la du filoj de Gandhi, nome Manilal Gandhi kaj Ramdas Gandhi, ili estis malakceptitaj de la Ĉefministro de Barato nome Jawaharlal Nehru, de la deputita Ĉefministro Vallabhbhai Patel, kaj de la Guberniestra Ĝeneralo C. Rajagopalachari. Godse estis pen (eo)
- Nathuram Vinayak Godse (Baramati distrito de Pune, India, 19 de mayo de 1910-Ambala, 15 de noviembre de 1949) fue un militante nacionalista hindú que el 30 de enero de 1948 asesinó a Mahatma Gandhi, una de las principales figuras del movimiento independentista de la India. Gandhi desaprobaba los conflictos religiosos que siguieron a la independencia de la India, defendiendo a los musulmanes en territorio hindú, factor causante del homicidio. (es)
- Nathuram Vinayak Godse (19 May 1910 – 15 November 1949) was the assassin of Mahatma Gandhi. He was a Hindu nationalist from western India who shot Gandhi in the chest three times at point blank range at a multi-faith prayer meeting in Birla House in New Delhi on 30 January 1948. Godse was a member of the political party, the Hindu Mahasabha; a former member of the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), a right-wing Hindu paramilitary volunteer organization; and a popularizer of the work of his mentor Vinayak Damodar Savarkar, who had created the ideology of Hindutva and ridiculed the philosophy of non-violence more than two decades earlier. Godse believed Gandhi to have favoured the political demands of British India's Muslims during the partition of India of 1947. (en)
- Nathuram Vinayak Godse (Marathi: नथूराम विनायक गोडसे) ( Baramati, 19 mei 1910 – , 15 november 1949) was de moordenaar van Mahatma Gandhi. Nathuram Godse was een radicale hindoe die waarschijnlijk banden had met rechtse organisaties waaronder . Op 30 januari 1948 werd Gandhi, op weg naar een gebedsdienst in New Delhi, doodgeschoten door Godse. Godse en zijn medeverdachte werden veroordeeld en op 15 november 1949 geëxecuteerd. , de voorzitter van de Mahasabha, werd beschuldigd de opdracht te hebben gegeven, maar hij werd vrijgelaten bij gebrek aan bewijs. (nl)
- Nathuram Vinayak Godse (19 de maio de 1910 – 15 de novembro de 1949) foi o assassino de Mahatma Gandhi, no qual atirou no peito três vezes à queima-roupa em Nova Deli, em 30 de janeiro de 1948. Godse, um nacionalista hindu, acreditava que Gandhi havia favorecido as demandas políticas dos muçulmanos durante a partição da Índia, planejou o assassinato com Narayan Apte e seis outros conspiradores. Depois de um julgamento que durou mais de um ano, foi condenado à morte em 8 de novembro de 1949. Apesar dos pedidos de comutação terem sido feitos pelos dois filhos de Gandhi, Manilal e Ramdas, eles foram rejeitados pelo primeiro-ministro da Índia, Jawaharlal Nehru, pelo vice-primeiro-ministro Sardar Vallabhbhai Patel e pelo governador-geral Chakravarthi Rajagopalachari. Godse foi enforcado na Cade (pt)
|
