An Entity of Type: historic building, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Nathlaung Kyaung Temple (Sanskrit: नाथ्लौंग क्यौंग, Burmese: နတ်လှောင်ကျောင်း [naʔl̥àʊɰ̃ tɕáʊɰ̃]; literally "shrine confining the spirits") is a Hindu temple dedicated to Vishnu. The temple is located inside the city walls of old Bagan, Burma (Coordinates: 21.168965° N, 94.862738° E).

Property Value
dbo:abstract
  • Der Nat Hlaung Kyaung-Tempel (birmanisch နတ်လှောင်ကျောင်း; sprich: [naʔl̥àʊɴ tɕáʊn], auch Nathlakyaung) ist der einzige hinduistische Tempel in Bagan, Myanmar. Er steht nahe beim Thatbinnyu-Tempel. (de)
  • El Nat Hlaung Kyaung (santuario que resguarda los espíritus) es un templo hindú hecho en ladrillo dedicado a Visnú que se encuentra en Bagan, Myanmar. Está al Oeste del Thatbyinnyu, otro templo importante, y es el último templo hinduista que queda en Bagan. Es uno de los templos más antiguos de la ciudad, construido en el siglo XI durante el reinado del rey Anawratha, aunque algunos historiadores datan su construcción a una época anterior durante el reinado de Nyaung-u Sawrahan, en el siglo XX.Su construcción originalmente fue pensada para los indios birmanos hindúes de la época, así como para mercaderes y brahmanes al servicio del rey. Otra versión sugiere que estaba orientado al culto budista, diciendo templo habría sido construido para resguardar a los nat (espíritus) de otros templos. Originalmente también servía como galería de esculturas. Aunque hoy en día hay muchos más indios en Myanmar,​​ el templo es una degradación de lo que era, faltando varias de las estructuras originales. De la arquitectura original sobrevivieron solo los techos y el salón principal. La mandapa superior fue un regalo de un santo malabar del siglo XIII y es la única de la ciudad. Su pilar central tenía cuatro figuras de Visnú en ladrillo, las cuales algunas están hoy restauradas. De las 10 estatuas de los avatares de Visnú que adornaban las paredes exteriores solo quedan siete. La gran figura de Visnú que se encontraba de pie sobre una garuda (ave mítica del hinduismo) fue saqueda y hoy se expone en el|museo Dahlem en Berlín. Debido a terremotos el templo permaneció cerrado por varios años para ser parcialmente restaurado en 1976.​ El templo, de poca estatura, está construido sobre una base cuadrada con terrazas que se elevan. Se especula que fue el trabajo de indios traídos a Bagan, aunque no todos acuerdan esto. Su estilo particular inspiró construcciones posteriores de la ciudad.​ (es)
  • The Nathlaung Kyaung Temple (Sanskrit: नाथ्लौंग क्यौंग, Burmese: နတ်လှောင်ကျောင်း [naʔl̥àʊɰ̃ tɕáʊɰ̃]; literally "shrine confining the spirits") is a Hindu temple dedicated to Vishnu. The temple is located inside the city walls of old Bagan, Burma (Coordinates: 21.168965° N, 94.862738° E). Nathlaung Kyaung Temple is to the west of the Thatbyinnyu Temple, and it is the only remaining Hindu temple in Bagan. Nat-Hlaung Kyaung temple is one of the oldest temples in Bagan, and was built in the 11th century, during the reign of King Anawratha. Some historians believe the temple was built in the 10th century, during the reign of King Nyaung-u Sawrahan (also known as Taungthugyi). The temple was originally built for Hindu Burmese Indians of the 11th century, including merchants and Brahmins in the service of the king. Many structures of the original temple have disappeared, although the main hall remains. Originally, the temple contained statues of the incarnations of Vishnu; however, today, only seven remain. The brick temple was isolated and unrepaired for many years, damaged by earthquakes. The temple is set on a square template with steep-rising upper terraces. It may have been built by Indian artisans brought into Bagan (Pagan), during the 10th century AD, to work on it and other temples. As the oldest temple in Bagan, its style influenced and inspired the numerous other Buddhist structures that followed. Another legend states that the temple was built to store all the nat from other temples, so that Buddhism could get established in Bagan Kingdom. (en)
  • Le Nat Hlaung Kyaung (birman နတ္‌လ္ဟောင္‌က္ယောင္‌း ; API : /naʔl̥aʊ̀n ʧáʊn/ ; littéralement "sanctuaire abritant les esprits") est un temple hindouiste consacré à Vishnou, situé à Bagan, au Myanmar. Il se trouve à l'Ouest du Thatbyinnyu, et constitue le dernier temple hindouiste du site. C'est aussi un des plus anciens, élevé, selon les historiens, par les rois Nyaung-U Sawrahan (Taungthugyi, †964), ou Anawratha (†1077). Il aurait été construit pour des indiens résidant en Birmanie, notamment des marchands et des brahmanes au service de la noblesse locale. Il est de plan carré, de petite taille et assez dégradé. Son pilier central était décoré de 4 grandes statues de Vishnou en brique stuquée. À l'extérieur se trouvaient des statues des avatars du dieu, abritées dans des niches ; il n'en reste que sept aujourd'hui. (fr)
  • O Nat Hlaung Kyaung (santuário que protege os espíritos) é um templo hindu feito de tijolo dedicado a Vishnu, localizado em Bagan, Myanmar. É a oeste de Thatbyinnyu, outro templo importante, e é o último templo hindu restante em Bagan. É um dos mais antigos templos da cidade, construído no século XI, durante o reinado do rei , embora alguns historiadores datem sua construção para uma época anterior durante o reinado de , no século XX. Sua construção foi originalmente planejada para os índios birmaneses indianos da época, bem como para comerciantes e brâmanes a serviço do rei. Outra versão sugere que foi orientada para o culto budista, dizendo que o templo teria sido construído para guardar os nat (espíritos) de outros templos. Originalmente também serviu de galeria de esculturas. Embora hoje haja muito mais indianos em Mianmar, o templo é uma degradação do que era, faltando várias das estruturas originais. Da arquitetura original, apenas os telhados e o salão principal sobreviveram. A mandapa superior era um presente de um santo Malabar do século XIII e é a única na cidade. Seu pilar central tinha quatro figuras de Visnú em tijolo, que algumas hoje são restauradas. Das 10 estátuas dos avatares de Vishnu que adornam as paredes externas, apenas sete permanecem. A grande figura de Vishnu que estava em pé sobre um garuda (mítico pássaro do hinduísmo) foi saqueada e hoje é exibida no museu Dahlem, em Berlim. Devido a terremotos, o templo permaneceu fechado por vários anos para ser parcialmente restaurado em 1976. O templo, de pequena estatura, é construído sobre uma base quadrada com terraços ascendentes. Especula-se que foi o trabalho dos índios trazidos para Bagan, embora nem todos concordem com isso. Seu estilo particular inspirou construções posteriores da cidade. (pt)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 6420108 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 4725 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1122854403 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • Nathlaung Kyaung Hindu Temple. Archaeological evidence suggests the temple complex once had a much larger structure and galleries, but now all that is gone, and only the core square temple is left. (en)
dbp:country
dbp:deity
dbp:established
  • 10 (xsd:integer)
dbp:locale
dbp:mapType
  • Burma (en)
dbp:name
  • Nathlaung Kyaung Temple (en)
dbp:state
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
georss:point
  • 21.168965 94.862738
rdf:type
rdfs:comment
  • Der Nat Hlaung Kyaung-Tempel (birmanisch နတ်လှောင်ကျောင်း; sprich: [naʔl̥àʊɴ tɕáʊn], auch Nathlakyaung) ist der einzige hinduistische Tempel in Bagan, Myanmar. Er steht nahe beim Thatbinnyu-Tempel. (de)
  • El Nat Hlaung Kyaung (santuario que resguarda los espíritus) es un templo hindú hecho en ladrillo dedicado a Visnú que se encuentra en Bagan, Myanmar. Está al Oeste del Thatbyinnyu, otro templo importante, y es el último templo hinduista que queda en Bagan. Es uno de los templos más antiguos de la ciudad, construido en el siglo XI durante el reinado del rey Anawratha, aunque algunos historiadores datan su construcción a una época anterior durante el reinado de Nyaung-u Sawrahan, en el siglo XX.Su construcción originalmente fue pensada para los indios birmanos hindúes de la época, así como para mercaderes y brahmanes al servicio del rey. Otra versión sugiere que estaba orientado al culto budista, diciendo templo habría sido construido para resguardar a los nat (espíritus) de otros templos. (es)
  • The Nathlaung Kyaung Temple (Sanskrit: नाथ्लौंग क्यौंग, Burmese: နတ်လှောင်ကျောင်း [naʔl̥àʊɰ̃ tɕáʊɰ̃]; literally "shrine confining the spirits") is a Hindu temple dedicated to Vishnu. The temple is located inside the city walls of old Bagan, Burma (Coordinates: 21.168965° N, 94.862738° E). (en)
  • Le Nat Hlaung Kyaung (birman နတ္‌လ္ဟောင္‌က္ယောင္‌း ; API : /naʔl̥aʊ̀n ʧáʊn/ ; littéralement "sanctuaire abritant les esprits") est un temple hindouiste consacré à Vishnou, situé à Bagan, au Myanmar. Il se trouve à l'Ouest du Thatbyinnyu, et constitue le dernier temple hindouiste du site. C'est aussi un des plus anciens, élevé, selon les historiens, par les rois Nyaung-U Sawrahan (Taungthugyi, †964), ou Anawratha (†1077). Il aurait été construit pour des indiens résidant en Birmanie, notamment des marchands et des brahmanes au service de la noblesse locale. (fr)
  • O Nat Hlaung Kyaung (santuário que protege os espíritos) é um templo hindu feito de tijolo dedicado a Vishnu, localizado em Bagan, Myanmar. É a oeste de Thatbyinnyu, outro templo importante, e é o último templo hindu restante em Bagan. É um dos mais antigos templos da cidade, construído no século XI, durante o reinado do rei , embora alguns historiadores datem sua construção para uma época anterior durante o reinado de , no século XX. Sua construção foi originalmente planejada para os índios birmaneses indianos da época, bem como para comerciantes e brâmanes a serviço do rei. Outra versão sugere que foi orientada para o culto budista, dizendo que o templo teria sido construído para guardar os nat (espíritos) de outros templos. Originalmente também serviu de galeria de esculturas. (pt)
rdfs:label
  • Nat-Hlaung-Kyaung-Tempel (de)
  • Templo Nat Hlaung Kyaung (es)
  • Nat Hlaung Kyaung (fr)
  • Nathlaung Kyaung Temple (en)
  • Templo Nat Hlaung Kyaung (pt)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(94.862739562988 21.168964385986)
geo:lat
  • 21.168964 (xsd:float)
geo:long
  • 94.862740 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License