| dbo:abstract
|
- ناتاليا أوليخفنا بوخريبنياك (بالأوكرانية: Наталія Олегівна Погребняк) هي عداءة مسافات قصيرة أوكرانية ولدت في يوم 19 فبراير 1988 في خاركيف أوبلاست في أوكرانيا، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية البرونزية في سباق 4×100 متر تتابع في بطولة العالم لألعاب القوى 2011 في دايغو في كوريا الجنوبية. (ar)
- Natalija Olehiwna Pohrebnjak (ukrainisch Наталія Олегівна Погребняк, englische Transkription Nataliya Pohrebnyak; * 19. Februar 1988 in Kupjansk) ist eine ukrainische Sprinterin. (de)
- Nataliya Pohrebnyak (Ucrania, 19 de febrero de 1988) es una atleta ucraniana, especialista en la prueba de los relevos 4 × 100 m, con la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 2011. (es)
- Nataliya Pohrebnyak (née le 19 février 1988 dans l'oblast de Kharkiv) est une athlète ukrainienne, spécialiste du sprint. (fr)
- Nataliya Olehivna Pohrebniak (Ukrainian: Наталія Олегівна Погребняк, born 19 February 1988) is a Russian-Ukrainian sprint athlete who specializes in the 100 metres. Pohrebniak (with Yelizaveta Bryzhina, Mariya Ryemyen and Olesya Povh) was part of the Ukrainian women's 4 × 100 m that won gold during the 2010 European Athletics with 42.29 – the fastest time in the world that year. She changed her allegiance to Russia after 2016 and began competing in Russian national competitions in 2019. (en)
- Natalija Pohrebnjak (Kupiansk, 19 februari 1988) is een atlete uit Oekraïne. Ze komt uit voor Rusland. Pohrebnjak nam voor Oekraïne deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 en Olympische Zomerspelen 2012. In 2008 nam ze deel aan de 100 meter sprint en de 4x100 meter estafette. In 2012 nam ze deel aan de 100 meter sprint. Op de Olympische Zomerspelen in Rio de Janeiro liep ze de 200 meter, en strandde in de halve finale. Op de Europese kampioenschappen atletiek 2010 behaalde ze met het Oekraïense estafette-team een gouden medaille op de 4x100 meter estafette. Een jaar later op de Wereldkampioenschappen atletiek 2011 behaalde ze een bronzen medaille op dat onderdeel. (nl)
- Natalija Olehivna Pohrebnjak (in ucraino: Наталія Олегівна Погребняк?; Charkiv, 19 febbraio 1988) è una velocista ucraina. Ha fatto parte del quartetto ucraino campione nella staffetta 4×100 metri agli europei di Barcellona 2010. (it)
- Natalja Olehivna Pohrebnjak (ukrainska: Наталя Олегівна Погребняк), född den 19 februari 1988, Kupjansk, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en ukrainsk friidrottare som tävlar i kortdistanslöpning. (sv)
- Natalija Pohrebniak (ukr. Наталія Олегівна Погребняк; ur. 19 lutego 1988 w Kupiańsku) – ukraińska lekkoatletka specjalizująca się w biegach sprinterskich, mistrzyni Europy z Barcelony (2010) w sztafecie 4 × 100 m. Uczestniczka zwycięskiej sztafety 4 × 100 m podczas mistrzostw Europy w Barcelonie, która występując w składzie Ołesia Powch, Pohrebniak, Marija Riemień i Jelizaweta Bryzhina ustanowiła w finałowym biegu rekord Ukrainy wynikiem 42,29 s. Startowała w igrzyskach olimpijskich w Pekinie (2008) w biegu na 100 m i w sztafecie 4 × 100 m. W obu konkurencjach nie awansowała do finału, podobnie jak uczestnicząc w mistrzostwach świata w 2007 w Osace, w 2009 w Berlinie oraz w 2013 w Moskwie. Podczas igrzysk w Londynie (2012) odpadła w eliminacjach na 100 metrów. W 2016 biegła w finale biegu na 200 metrów podczas mistrzostw Europy rozgrywanych w Amsterdamie. Srebrna medalistka mistrzostw Europy juniorów (2007, sztafeta 4 × 100 metrów) oraz młodzieżowych mistrzostw Europy (2009, bieg na 100 metrów), Trzykrotna mistrzyni Ukrainy w biegu na 100 m (2006, 2008, 2009). W 2013 zdobyła złote medale halowych mistrzostw kraju na 60 i 200 metrów. (pl)
- Наталья Олеговна Погребняк (укр. Наталія Олегівна Погребняк; род. 19 февраля 1988, Купянск, Харьковская область) — российская и украинская легкоатлетка, специализируется в спринте. Заслуженный мастер спорта Украины (2011). Чемпионка Украины (2008, 2009 и 2011) в беге на 100 метров. Чемпионка Европы (2010) в эстафете 4×100 м (вместе с Елизаветой Брызгиной, Марией Ремень и Олесей Повх). (ru)
- Наталія Олегівна Погребняк (19 лютого 1988) — українська легкоатлетка, бронзова медалістка чемпіонату світу, чемпіонка Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ناتاليا أوليخفنا بوخريبنياك (بالأوكرانية: Наталія Олегівна Погребняк) هي عداءة مسافات قصيرة أوكرانية ولدت في يوم 19 فبراير 1988 في خاركيف أوبلاست في أوكرانيا، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية البرونزية في سباق 4×100 متر تتابع في بطولة العالم لألعاب القوى 2011 في دايغو في كوريا الجنوبية. (ar)
- Natalija Olehiwna Pohrebnjak (ukrainisch Наталія Олегівна Погребняк, englische Transkription Nataliya Pohrebnyak; * 19. Februar 1988 in Kupjansk) ist eine ukrainische Sprinterin. (de)
- Nataliya Pohrebnyak (Ucrania, 19 de febrero de 1988) es una atleta ucraniana, especialista en la prueba de los relevos 4 × 100 m, con la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 2011. (es)
- Nataliya Pohrebnyak (née le 19 février 1988 dans l'oblast de Kharkiv) est une athlète ukrainienne, spécialiste du sprint. (fr)
- Nataliya Olehivna Pohrebniak (Ukrainian: Наталія Олегівна Погребняк, born 19 February 1988) is a Russian-Ukrainian sprint athlete who specializes in the 100 metres. Pohrebniak (with Yelizaveta Bryzhina, Mariya Ryemyen and Olesya Povh) was part of the Ukrainian women's 4 × 100 m that won gold during the 2010 European Athletics with 42.29 – the fastest time in the world that year. She changed her allegiance to Russia after 2016 and began competing in Russian national competitions in 2019. (en)
- Natalija Olehivna Pohrebnjak (in ucraino: Наталія Олегівна Погребняк?; Charkiv, 19 febbraio 1988) è una velocista ucraina. Ha fatto parte del quartetto ucraino campione nella staffetta 4×100 metri agli europei di Barcellona 2010. (it)
- Natalja Olehivna Pohrebnjak (ukrainska: Наталя Олегівна Погребняк), född den 19 februari 1988, Kupjansk, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en ukrainsk friidrottare som tävlar i kortdistanslöpning. (sv)
- Наталья Олеговна Погребняк (укр. Наталія Олегівна Погребняк; род. 19 февраля 1988, Купянск, Харьковская область) — российская и украинская легкоатлетка, специализируется в спринте. Заслуженный мастер спорта Украины (2011). Чемпионка Украины (2008, 2009 и 2011) в беге на 100 метров. Чемпионка Европы (2010) в эстафете 4×100 м (вместе с Елизаветой Брызгиной, Марией Ремень и Олесей Повх). (ru)
- Наталія Олегівна Погребняк (19 лютого 1988) — українська легкоатлетка, бронзова медалістка чемпіонату світу, чемпіонка Європи. (uk)
- Natalija Pohrebniak (ukr. Наталія Олегівна Погребняк; ur. 19 lutego 1988 w Kupiańsku) – ukraińska lekkoatletka specjalizująca się w biegach sprinterskich, mistrzyni Europy z Barcelony (2010) w sztafecie 4 × 100 m. Uczestniczka zwycięskiej sztafety 4 × 100 m podczas mistrzostw Europy w Barcelonie, która występując w składzie Ołesia Powch, Pohrebniak, Marija Riemień i Jelizaweta Bryzhina ustanowiła w finałowym biegu rekord Ukrainy wynikiem 42,29 s. Srebrna medalistka mistrzostw Europy juniorów (2007, sztafeta 4 × 100 metrów) oraz młodzieżowych mistrzostw Europy (2009, bieg na 100 metrów), (pl)
- Natalija Pohrebnjak (Kupiansk, 19 februari 1988) is een atlete uit Oekraïne. Ze komt uit voor Rusland. Pohrebnjak nam voor Oekraïne deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 en Olympische Zomerspelen 2012. In 2008 nam ze deel aan de 100 meter sprint en de 4x100 meter estafette. In 2012 nam ze deel aan de 100 meter sprint. Op de Olympische Zomerspelen in Rio de Janeiro liep ze de 200 meter, en strandde in de halve finale. (nl)
|
