| dbo:abstract
|
- خليج نابولي أو خليج نَابُل هو خليج واقع على الساحل الجنوبي الغربي الإيطالي، يتصل من الغرب بالبحر المتوسط. تقع إلى شماله مدينة نابُل وإلى شرقه جبل فيزوف ومن الجنوب تحده ومدينة سُرِنْتة، تفصل شبه الجزيرة هذه خليج نابولي عن خليج سَلرِنَة. تقع في الخليج جزائر قبرة وإسكيا وبروسيدا. منطقة الخليج منطقة سياحية هامة في إيطاليا حيث توجد أنقاض بلدتي بومبي فيها. (ar)
- El golf de Nàpols (italià: Golfo di Napoli) en una gran badia a la costa sud-oest d'Itàlia a la mar Tirrena. La costa pertany a la regió de Campània i província de Nàpols. A la costa es troba la ciutat de Nàpols. Altres ciutats importants són Sorrento, Castellammare di Stabia i Pozzuoli. A la rodalia el volcà Vesuvi i les restes de Pompeia, Herculà i Stabia. El golf queda limitat al nord per les illes Procida i Ischia, i al sud per la península de Sorrento (que el separa del golf de Salern amb la ciutat de Salern) i l'illa de Capri. (ca)
- Neapolský záliv (italsky Golfo di Napoli) je mořský záliv na západním pobřeží jižní Itálie. Na délce přibližně 30 km se do pevniny zařezává do hloubky téměř 15 kilometrů. (cs)
- Ο Κόλπος της Νάπολης (ιταλικά: Golfo di Napoli) είναι γεωγραφικός θαλάσσιος σχηματισμός της νότιας Ιταλίας και συγκεκριμένα στα νοτιοδυτικά παράλια της χώρας, ο οποίος έλκει την ονομασία του από την ομώνυμη πόλη. Αποτελεί μέρος του Τυρρηνικού πελάγους της Μεσογείου θάλασσας. Στο κεντρικό τμήμα των χερσαίας περιοχής (ακτές) του κόλπου βρίσκεται ο Βεζούβιος και νοτίως αυτού η αρχαία Πομπηία. Στον κόλπο βρίσκονται τα νησιά Ίσκια, Κάπρι και Προτσίντα, καθώς και τα μικρότερα Νησίδα και Βιβάρα. Η περιοχή του κόλπου στο σύνολο της αποτελεί φημισμένο τουριστικό προορισμό της Ιταλίας. (el)
- Der Golf von Neapel (italienisch Golfo di Napoli) ist eine Meeresbucht an der Westküste im Süden Italiens bzw. der Apenninhalbinsel. Auf etwa 30 km Länge schneidet er etwa 15 km ins Festland ein. (de)
- La Golfo de Napolo estas golfo de la suda Tirena maro, kuŝanta inter la nord-okcidente (kabo Miseno) kaj la Sorrenta duoninsulo sud-oriente (Kabo Campanella). Se oni rigardas la insulojn de la golfo kvazaŭ plilongigoj de la du duoninsuloj, la foraj limoj de la golfo atingas , en la insulo Ischia kaj en la insulo Capri. La golfo de Pozzuoli, inter Kabo Miseno kaj , kuŝas tute ene de la Golfo de Napolo. La maraj enirvojoj de la golfo estas kvar:
* la Markolo de Procida, inter la insulo Procida kaj la kontinento (Monte di Procida);
* la Markolo de Ischia, inter la insulo Ischia kaj ;
* la Granda Markolo, la ĉefa enirvojo, inter Ischia kaj Capri;
* la Malgranda Markolo, inter Capri kaj la Sorrenta Duoninsulo. La bordoj de la Golfo de Napolo estis loĝataj jam en antaŭhistoria epoko. Dum la greka kaj romia epokoj floris tie gravaj urboj kaj havenoj, kiel: Miseno, Cuma, , Puteoli (nun Pozzuoli), Ercolano, Pompejo, , . Nuntempe, la Golfon de Napolo karakterizas ege alta loĝdenseco, kaj sekva homa premo en ĝia meza parto, ĉefe pro la metropola areo de la urbo Napolo), dum ĉe ĝiaj foraj limoj troviĝas mondkonataj turismaj lokoj (Ischia, Capri, Sorrento, ktp) (eo)
- The Gulf of Naples (Italian: Golfo di Napoli), also called the Bay of Naples, is a roughly 15-kilometer-wide (9.3 mi) gulf located along the south-western coast of Italy (province of Naples, Campania region). It opens to the west into the Mediterranean Sea. It is bordered on the north by the cities of Naples and Pozzuoli, on the east by Mount Vesuvius, and on the south by the Sorrento Peninsula and the main town of the peninsula, Sorrento. The Peninsula separates the Gulf of Naples from the Gulf of Salerno, which includes the Amalfi Coast. The islands of Capri, Ischia and Procida are located in the Gulf of Naples. The area is a tourist destination, with the seaside Roman ruins of Pompeii and Herculaneum at the foot of Mount Vesuvius (destroyed in the AD 79 eruption of Vesuvius), along the north coast. Along with the island of Ischia and gulfs of Pozzuoli and Gaeta, local waters are home to varieties of whales and dolphins including fin and sperm whales. (en)
- Napolesko edo Napoliko golkoa (italieraz: Golfo di Napoli) Italiako hego-mendebaldeko kostaldean dagoen golkoa da, Tirreno itsasoan. Golkoaren iparraldean Napoli, Campania probintziako hiriburua, eta Pozzuoli daude. Aipatzekoak dira Ponpeia antzinako herri erromatarra eta Vesuvio sumendia, golkoaren ekialdean. Hegoaldean, golkoa, Sorrentoko penintsulak ixten du, bertako hiri nagusia Sorrento bera delarik. Penintsula honek, Napoliko golkoa Salernoko golkotik banatzen du. Capri, Ischia eta Procida uharteak, Napoliko golkoan daude. Ingurua, Italiako turismo-gune garrantzitsu bat da, gertu aurkitzen diren Ponpeia eta Herkulanoko hondakin erromatarrengatik, 79an, Tito erromatar enperadorearen agintaldian suntsituak izan zirenak, Vesuvioren erupzio piroklastiko batean. Lau dira golkora iristeko itsasbideak:
* Canale di Procida (Procidako kanala) Procida uhartea eta Procida mendiaren artean
* Canale d'Ischia (Ischiako kanala), Ischia uhartea eta Vivara artean
* Bocca Grande (Aho Handia), sarrera nagusia, Ischia eta Capri artean
* Bocca Piccola (Aho Txikia), Capri eta Sorrentoko penintsularen artean (eu)
- El golfo de Nápoles (del italiano: Golfo di Napoli) es un golfo del mar Tirreno (mar Mediterráneo) que se encuentra en la costa suroeste de Italia. El golfo toma el nombre de la ciudad de Nápoles, capital de la región de la Campania. Al norte, incluye completamente el golfo de Pozzuoli (entre Cabo Miseno y Cabo Posillipo). Entre los lugares destacables encontramos la antigua ciudad romana de Pompeya y el volcán Vesubio, situado al este del golfo. Al sur, cierra el golfo, la península sorrentina, cuya principal ciudad es Sorrento; esta península separa al golfo de Nápoles del golfo de Salerno. El golfo está limitado por las islas de Capri, Isquia y Procida. La región es un importante destino turístico en Italia por las ruinas romanas cercanas de Pompeya y Herculano, destruidas durante la erupción del Vesubio del año 79 d. C.
* La costa flégrea.
* El golfo visto desde Castellammare di Stabia.
* Vista del golfo de Nápoles y el de Pozzuoli.
* Bahía de Trentaremi en Nápoles.
* Costa sorrentina.
* Vista del golfo desde Capri. (es)
- La baie de Naples est située sur la côte sud-ouest de l'Italie (province de Naples, Campanie). Elle s'ouvre à l'ouest sur la mer Tyrrhénienne. (fr)
- Teluk Napoli (bahasa Italia: Golfo di Napoli; bahasa Neapolitan: Gurfo 'e Napule; bahasa Latin: Crater;bahasa Inggris: Gulf/Bay of Naples) adalah sebuah teluk yang terletak di sepanjang pantai barat daya dari Italia (provinsi Napoli, wilayah Campania). Teluk tersebut menganga ke arah barat, tepatnya ke arah Laut Mediterania. Panjang teluknya kira-kira 15 km (9.3 mi). Teluk ini berbatasan dengan kota-kota Naples dan Pozzuoli (sebelah utara), dengan Gunung Vesuvius (sebelah timur), dan sebelah selatan dengan Semenanjung Sorrentine termasuk kota utama di semenanjung tersebut, Sorrento. Semenanjung Sorrentine menjadi pemisah Teluk Naples dari Teluk Salerno, yang meliputi . Pulau Capri, Ischia dan Procida juga terletak di dekat Teluk Napoli. Selain pulau-pulau tersebut, destinasi wisata yang ada di teluk ini antara lain reruntuhan kota dari zaman Romawi seperti Pompeii di sepanjang pantai, dan Herculaneum di kaki Gunung Vesuvius yang hancur pada tahun 79 masehi akibat erupsi Vesuvius. Teluk Napoli bersama dengan pulau Ischia dan teluk-teluk di Pozzuoli dan Gaeta, merupakan rumah bagi berbagai jenis ikan paus dan lumba-lumba termasuk ikan paus sirip dan sperma. Namun, mulut sungai Sarno merupakan sumber pencemaran utama di Teluk Napoli. Sungai ini disebut sungai paling tercemar di Eropa. (in)
- 나폴리 만 (이탈리아어: Golfo di Napoli)는 이탈리아 남서쪽 해안을 따라 15km 거리에 펼쳐져 있다. 나폴리만은 서쪽으로 지중해와 연결되어 있다. 북쪽으로는 나폴리와 포추올리, 동쪽으로는 베수비오 산 남쪽에는 와 소렌토가 맞닿아있다. 소렌토 반도는 나폴리 만이 아말피 해안이 있는 으로부터 떨어져있다. (ko)
- ナポリ湾（イタリア語: Golfo di Napoli）は、イタリア南西部のカンパニア州にあるティレニア海（地中海）の湾。西に向けて開いている。湾の北側にはナポリ、ポッツオーリの市街が、東側にはヴェスヴィオ山がある。南はソレントがあるソレント半島で、その向こうはサレルノ湾である。 湾には、カプリ島、イスキア島、プローチダ島が浮かぶ。ナポリの諸火山は、ヴェスヴィオ山からフレグリア火山区域を通って、プローチダ島とイスキア島へ、北東から南西に広がりながら、ほぼ直線的に伸びている。 (ja)
- Il golfo di Napoli o baia di Napoli (in latino: Crater), è un'ampia insenatura del mar Tirreno Centrale Settore Est, situata a sud della città di Napoli, compresa tra la penisola flegrea a nord-ovest e la penisola sorrentina a sud. (it)
- De Golf van Napels (Italiaans: Golfo di Napoli) is een baai aan de westkust van Zuid-Italië. Aan de Golf van Napels liggen (met de klok mee van noordwest naar zuidoost) de ruïnes van de oude Romeinse stad Baiae, de Campi Flegrei met de van oorsprong Griekse stad Pozzuoli, de stad Napels, de Vesuvius met de opgravingen van de Romeinse steden Pompeii en Herculaneum en de plaatsen Torre del Greco en Castellammare di Stabia. Aan de zuidoostkant wordt de Golf van Napels door het schiereiland van Sorrento begrensd. De Golf van Napels wordt min of meer 'verlengd' door drie eilanden: Capri in het zuiden en Ischia en Procida in het noorden. Verdere eilanden zijn Vivara ten zuidwesten van Procida en Nisida (bij Pozzuoli). In het midden van de Golf van Napels liggen echter geen eilanden. Een mogelijke verklaring hiervoor is dat de hele Golf van Napels de caldera (krater) van een supervulkaan zou zijn. De omgeving van de Golf van Napels hoort bij de Italiaanse regio Campania en vormt met meer dan 4,4 miljoen inwoners de belangrijkste agglomeratie van Zuid-Italië. Doordat het gebied onderhevig is aan het fenomeen bradyseïsme, waarbij het aardoppervlakte in hoogte varieert onder invloed van een onderaardse magmakamer, is het grootste gedeelte van het historische Baiae inmiddels in de Golf van Napels gezakt; de kustlijn van toen ligt tegenwoordig op een diepte van circa 10 meter onder waterniveau. In Pozzuoli is het Serapium door dezelfde oorzaak in de tweede helft van de vorige eeuw deels nog meters gestegen, terwijl het complex ook tijden onder water moet hebben gestaan. (nl)
- Neapelbukten, Golfo di Napoli, ligger på Italiens västkust i provinsen Neapel i Kampanien mot Tyrrenska havet. Längs kusten ligger städerna Neapel, Pozzuoli, Portici, Herculaneum, Torre del Greco, Torre Annunziata, Castellammare di Stabia och Sorrento. I bukten ligger öarna Capri, Ischia och Procida. Området är ett stort turistmål och ruinerna av de romerska städerna Herculaneum och Pompeji är bland attraktionerna. Wikimedia Commons har media relaterad till Neapelbukten. Denna Italien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Zatoka Neapolitańska (wł. Golfo di Napoli) – zatoka morska położona na południowo-zachodnim wybrzeżu Włoch w Prowincji Neapol, w regionie Kampanii. Z zachodu otwiera się na Morze Tyrreńskie. Na wschodzie opiera się o stoki Wezuwiusza. Na północy graniczy z Neapolem i Pozzuoli, na południu przechodzi w z miastem Sorrento, dalej rozciąga się już Zatoka Salerno. W Zatoce Neapolitańskiej położone są wyspy:
* Capri;
* Ischia;
* Procida. Warunki widokowe sprawiły, że już od czasów cesarstwa rzymskiego stała się ona celem wypraw turystycznych. Niedaleko położone są starożytne miasta: Pompeje i Herkulanum, zniszczone przez wybuch Wezuwiusza w 79 roku naszej ery. (pl)
- O golfo de Nápoles é uma enseada localizada na parte sul do mar Tirreno, compreendida entre a a noroeste (cabo Miseno) e a península Sorrentina a sudeste. Considerando as ilhas do Golfo como um prolongamento ideal das duas penínsulas, a orla exterior do golfo pode ser prorrogada até a , sobre a ilha de Ísquia e a sobre a ilha de Capri. Dentro da baía de Nápoles localiza-se o golfo de Pozzuoli, entre o cabo Miseno e o . A área é um importante destino turístico na Itália pelas ruínas romanas próximas a Pompeia e Herculano, destruídas durante a erupção do Vesúvio em 79. (pt)
- 那不勒斯湾（義大利語：Golfo di Napoli）是位于意大利南部坎帕尼亚大区那不勒斯省，其西侧向地中海敞开，北面有那不勒斯和波佐利等城市，东面是维苏威火山，南面是索伦托半岛及其主要城镇索伦托，以此与萨莱诺湾隔开。被譽為世界三大夜景之一。 那不勒斯湾有普罗奇达岛、卡普里岛和伊斯基亚岛等岛屿。这一地区是意大利重要的旅游区，拥有罗马帝国的庞贝和赫库兰尼姆古城废墟（毁于公元79年维苏威火山爆发）。 (zh)
- Неаполітанська затока (італ. Golfo di Napoli; неа. Gurfo 'e Napule; лат. Crater) — частина Тірренського моря, розташована на західному березі Італії, відома красою навколишньої місцевості, багата тваринним світом. (uk)
- Неаполитанский залив (итал. Golfo di Napoli) — часть Тирренского моря, на западном берегу Италии, славится красотой окружающей местности, очень богат животным миром. От мыса Мизено на западе до мыса Кампанелла на востоке 30 км ширины. Берега густо населены. У западной окраины большие острова Иския и Прочида, у восточной окраины — Капри. Вокруг Неаполитанского залива с северо-запада на юго-восток находятся руины античного римского города Баиа, город Поццуоли с его Флегрейскими полями, большой город Неаполь, вулкан Везувий и раскопки древних городов Помпеи и Геркуланум, города Торре-дель-Греко и Кастелламмаре-ди-Стабия. На юго-востоке залива расположен полуостров Сорренто. Во времена Римской империи на месте залива находилась суша, лишь позже наступающие воды моря образовали залив. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- خليج نابولي أو خليج نَابُل هو خليج واقع على الساحل الجنوبي الغربي الإيطالي، يتصل من الغرب بالبحر المتوسط. تقع إلى شماله مدينة نابُل وإلى شرقه جبل فيزوف ومن الجنوب تحده ومدينة سُرِنْتة، تفصل شبه الجزيرة هذه خليج نابولي عن خليج سَلرِنَة. تقع في الخليج جزائر قبرة وإسكيا وبروسيدا. منطقة الخليج منطقة سياحية هامة في إيطاليا حيث توجد أنقاض بلدتي بومبي فيها. (ar)
- El golf de Nàpols (italià: Golfo di Napoli) en una gran badia a la costa sud-oest d'Itàlia a la mar Tirrena. La costa pertany a la regió de Campània i província de Nàpols. A la costa es troba la ciutat de Nàpols. Altres ciutats importants són Sorrento, Castellammare di Stabia i Pozzuoli. A la rodalia el volcà Vesuvi i les restes de Pompeia, Herculà i Stabia. El golf queda limitat al nord per les illes Procida i Ischia, i al sud per la península de Sorrento (que el separa del golf de Salern amb la ciutat de Salern) i l'illa de Capri. (ca)
- Neapolský záliv (italsky Golfo di Napoli) je mořský záliv na západním pobřeží jižní Itálie. Na délce přibližně 30 km se do pevniny zařezává do hloubky téměř 15 kilometrů. (cs)
- Ο Κόλπος της Νάπολης (ιταλικά: Golfo di Napoli) είναι γεωγραφικός θαλάσσιος σχηματισμός της νότιας Ιταλίας και συγκεκριμένα στα νοτιοδυτικά παράλια της χώρας, ο οποίος έλκει την ονομασία του από την ομώνυμη πόλη. Αποτελεί μέρος του Τυρρηνικού πελάγους της Μεσογείου θάλασσας. Στο κεντρικό τμήμα των χερσαίας περιοχής (ακτές) του κόλπου βρίσκεται ο Βεζούβιος και νοτίως αυτού η αρχαία Πομπηία. Στον κόλπο βρίσκονται τα νησιά Ίσκια, Κάπρι και Προτσίντα, καθώς και τα μικρότερα Νησίδα και Βιβάρα. Η περιοχή του κόλπου στο σύνολο της αποτελεί φημισμένο τουριστικό προορισμό της Ιταλίας. (el)
- Der Golf von Neapel (italienisch Golfo di Napoli) ist eine Meeresbucht an der Westküste im Süden Italiens bzw. der Apenninhalbinsel. Auf etwa 30 km Länge schneidet er etwa 15 km ins Festland ein. (de)
- La baie de Naples est située sur la côte sud-ouest de l'Italie (province de Naples, Campanie). Elle s'ouvre à l'ouest sur la mer Tyrrhénienne. (fr)
- 나폴리 만 (이탈리아어: Golfo di Napoli)는 이탈리아 남서쪽 해안을 따라 15km 거리에 펼쳐져 있다. 나폴리만은 서쪽으로 지중해와 연결되어 있다. 북쪽으로는 나폴리와 포추올리, 동쪽으로는 베수비오 산 남쪽에는 와 소렌토가 맞닿아있다. 소렌토 반도는 나폴리 만이 아말피 해안이 있는 으로부터 떨어져있다. (ko)
- ナポリ湾（イタリア語: Golfo di Napoli）は、イタリア南西部のカンパニア州にあるティレニア海（地中海）の湾。西に向けて開いている。湾の北側にはナポリ、ポッツオーリの市街が、東側にはヴェスヴィオ山がある。南はソレントがあるソレント半島で、その向こうはサレルノ湾である。 湾には、カプリ島、イスキア島、プローチダ島が浮かぶ。ナポリの諸火山は、ヴェスヴィオ山からフレグリア火山区域を通って、プローチダ島とイスキア島へ、北東から南西に広がりながら、ほぼ直線的に伸びている。 (ja)
- Il golfo di Napoli o baia di Napoli (in latino: Crater), è un'ampia insenatura del mar Tirreno Centrale Settore Est, situata a sud della città di Napoli, compresa tra la penisola flegrea a nord-ovest e la penisola sorrentina a sud. (it)
- Neapelbukten, Golfo di Napoli, ligger på Italiens västkust i provinsen Neapel i Kampanien mot Tyrrenska havet. Längs kusten ligger städerna Neapel, Pozzuoli, Portici, Herculaneum, Torre del Greco, Torre Annunziata, Castellammare di Stabia och Sorrento. I bukten ligger öarna Capri, Ischia och Procida. Området är ett stort turistmål och ruinerna av de romerska städerna Herculaneum och Pompeji är bland attraktionerna. Wikimedia Commons har media relaterad till Neapelbukten. Denna Italien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- O golfo de Nápoles é uma enseada localizada na parte sul do mar Tirreno, compreendida entre a a noroeste (cabo Miseno) e a península Sorrentina a sudeste. Considerando as ilhas do Golfo como um prolongamento ideal das duas penínsulas, a orla exterior do golfo pode ser prorrogada até a , sobre a ilha de Ísquia e a sobre a ilha de Capri. Dentro da baía de Nápoles localiza-se o golfo de Pozzuoli, entre o cabo Miseno e o . A área é um importante destino turístico na Itália pelas ruínas romanas próximas a Pompeia e Herculano, destruídas durante a erupção do Vesúvio em 79. (pt)
- 那不勒斯湾（義大利語：Golfo di Napoli）是位于意大利南部坎帕尼亚大区那不勒斯省，其西侧向地中海敞开，北面有那不勒斯和波佐利等城市，东面是维苏威火山，南面是索伦托半岛及其主要城镇索伦托，以此与萨莱诺湾隔开。被譽為世界三大夜景之一。 那不勒斯湾有普罗奇达岛、卡普里岛和伊斯基亚岛等岛屿。这一地区是意大利重要的旅游区，拥有罗马帝国的庞贝和赫库兰尼姆古城废墟（毁于公元79年维苏威火山爆发）。 (zh)
- Неаполітанська затока (італ. Golfo di Napoli; неа. Gurfo 'e Napule; лат. Crater) — частина Тірренського моря, розташована на західному березі Італії, відома красою навколишньої місцевості, багата тваринним світом. (uk)
- La Golfo de Napolo estas golfo de la suda Tirena maro, kuŝanta inter la nord-okcidente (kabo Miseno) kaj la Sorrenta duoninsulo sud-oriente (Kabo Campanella). Se oni rigardas la insulojn de la golfo kvazaŭ plilongigoj de la du duoninsuloj, la foraj limoj de la golfo atingas , en la insulo Ischia kaj en la insulo Capri. La golfo de Pozzuoli, inter Kabo Miseno kaj , kuŝas tute ene de la Golfo de Napolo. La maraj enirvojoj de la golfo estas kvar: (eo)
- El golfo de Nápoles (del italiano: Golfo di Napoli) es un golfo del mar Tirreno (mar Mediterráneo) que se encuentra en la costa suroeste de Italia. El golfo toma el nombre de la ciudad de Nápoles, capital de la región de la Campania. Al norte, incluye completamente el golfo de Pozzuoli (entre Cabo Miseno y Cabo Posillipo). Entre los lugares destacables encontramos la antigua ciudad romana de Pompeya y el volcán Vesubio, situado al este del golfo. Al sur, cierra el golfo, la península sorrentina, cuya principal ciudad es Sorrento; esta península separa al golfo de Nápoles del golfo de Salerno. (es)
- The Gulf of Naples (Italian: Golfo di Napoli), also called the Bay of Naples, is a roughly 15-kilometer-wide (9.3 mi) gulf located along the south-western coast of Italy (province of Naples, Campania region). It opens to the west into the Mediterranean Sea. It is bordered on the north by the cities of Naples and Pozzuoli, on the east by Mount Vesuvius, and on the south by the Sorrento Peninsula and the main town of the peninsula, Sorrento. The Peninsula separates the Gulf of Naples from the Gulf of Salerno, which includes the Amalfi Coast. (en)
- Napolesko edo Napoliko golkoa (italieraz: Golfo di Napoli) Italiako hego-mendebaldeko kostaldean dagoen golkoa da, Tirreno itsasoan. Golkoaren iparraldean Napoli, Campania probintziako hiriburua, eta Pozzuoli daude. Aipatzekoak dira Ponpeia antzinako herri erromatarra eta Vesuvio sumendia, golkoaren ekialdean. Hegoaldean, golkoa, Sorrentoko penintsulak ixten du, bertako hiri nagusia Sorrento bera delarik. Penintsula honek, Napoliko golkoa Salernoko golkotik banatzen du. Lau dira golkora iristeko itsasbideak: (eu)
- Teluk Napoli (bahasa Italia: Golfo di Napoli; bahasa Neapolitan: Gurfo 'e Napule; bahasa Latin: Crater;bahasa Inggris: Gulf/Bay of Naples) adalah sebuah teluk yang terletak di sepanjang pantai barat daya dari Italia (provinsi Napoli, wilayah Campania). Teluk tersebut menganga ke arah barat, tepatnya ke arah Laut Mediterania. Panjang teluknya kira-kira 15 km (9.3 mi). Teluk ini berbatasan dengan kota-kota Naples dan Pozzuoli (sebelah utara), dengan Gunung Vesuvius (sebelah timur), dan sebelah selatan dengan Semenanjung Sorrentine termasuk kota utama di semenanjung tersebut, Sorrento. Semenanjung Sorrentine menjadi pemisah Teluk Naples dari Teluk Salerno, yang meliputi . (in)
- De Golf van Napels (Italiaans: Golfo di Napoli) is een baai aan de westkust van Zuid-Italië. Aan de Golf van Napels liggen (met de klok mee van noordwest naar zuidoost) de ruïnes van de oude Romeinse stad Baiae, de Campi Flegrei met de van oorsprong Griekse stad Pozzuoli, de stad Napels, de Vesuvius met de opgravingen van de Romeinse steden Pompeii en Herculaneum en de plaatsen Torre del Greco en Castellammare di Stabia. Aan de zuidoostkant wordt de Golf van Napels door het schiereiland van Sorrento begrensd. De Golf van Napels wordt min of meer 'verlengd' door drie eilanden: Capri in het zuiden en Ischia en Procida in het noorden. Verdere eilanden zijn Vivara ten zuidwesten van Procida en Nisida (bij Pozzuoli). In het midden van de Golf van Napels liggen echter geen eilanden. Een mogelijk (nl)
- Zatoka Neapolitańska (wł. Golfo di Napoli) – zatoka morska położona na południowo-zachodnim wybrzeżu Włoch w Prowincji Neapol, w regionie Kampanii. Z zachodu otwiera się na Morze Tyrreńskie. Na wschodzie opiera się o stoki Wezuwiusza. Na północy graniczy z Neapolem i Pozzuoli, na południu przechodzi w z miastem Sorrento, dalej rozciąga się już Zatoka Salerno. W Zatoce Neapolitańskiej położone są wyspy:
* Capri;
* Ischia;
* Procida. (pl)
- Неаполитанский залив (итал. Golfo di Napoli) — часть Тирренского моря, на западном берегу Италии, славится красотой окружающей местности, очень богат животным миром. От мыса Мизено на западе до мыса Кампанелла на востоке 30 км ширины. Берега густо населены. У западной окраины большие острова Иския и Прочида, у восточной окраины — Капри. Во времена Римской империи на месте залива находилась суша, лишь позже наступающие воды моря образовали залив. (ru)
|
