| dbo:abstract
|
- The NanoBook is an ultra-mobile PC reference design by VIA Technologies, Inc. It has a clamshell form factor, a 7-inch 800×480 touchscreen display, and a full-size keyboard. It weighs less than 850 g (approximately 1.87 lb) and has a claimed battery life of up to 4.5 hours. It is based on the VIA VX700 chipset, featuring the VIA UniChrome Pro II IGP integrated graphics and powered by the 1.2-GHz VIA C7-M ultra low voltage processor. It includes up to 1 GB DDR2 memory, a minimum 30-GB hard drive, 802.11g WiFi, Bluetooth and Ethernet support, as well as a 4-in-1 card reader, a DVI port and two USB 2.0 ports. The company's press release states that, "[t]o provide users with additional flexibility when they are on the move, the VIA NanoBook also features a USB slot next to the screen that will enable the snap-in integration of a variety of World Time Clock/Calendar, GPS, VOIP, and broadband wireless modules." The NanoBook is "[t]argeted at aggressive consumer price points", and is expected to be available starting in the second half of 2007 through global OEMs and SIs. (en)
- VIA NanoBook UMD es un prototipo de subportátil creado por VIA Technologies como diseño de referencia para que otras empresas ensamblen y comercialicen miniportátiles basados en este diseño. Tiene el típico formato de concha, con una pantalla táctil de 7 pulgadas y una resolución de 800x480 pixels, un teclado completo en formato QWERTY. Pesa menos de 850 gramos (unas 1,87 libras) y una vida de la batería de unas 4,5 horas. Se basa en un chipset VIA VX700, con un chip gráfico integrado VIA UniChrome Pro II IGP y una CPU de ultra bajo voltaje VIA C7-M a 1,2 GHz. Incluye 1 GB de memoria RAM DDR2, como mínimo un disco duro de 30 GB, soporte de 802.11g WiFi, Bluetooth y Ethernet, además de un lector de tarjetas Flash 4-en-1, un puerto DVI y dos puertos USB 2.0. En el comunicado de prensa la compañía afirma que "para proporcionar a los usuarios mayor flexibilidad cuando están en movimiento, la VIA NanoBook también cuenta con una ranura USB al lado de la pantalla que permitirá la integración de una amplia variedad de relojes mundiales, dispositivos GPS, VOIP, y módulos de acceso a redes inalámbricas de banda ancha." (es)
- Nanobook — модель субноутбука (сверхпортативного ПК), разработанная компанией VIA Technologies, Inc.. Корпус представляет собой традиционную раскрывающуюся «книжку», экран имеет разрешение 800×480 при диагонали 7″, компьютер содержит полноразмерную клавиатуру. Его вес меньше 850 г., заявленное время работы от батареи 4,5 ч. Система построена на основе чипсета VIA VX700, интегрированную графическую схему VIA UniChrome Pro II IGP, процессор VIA C7-M на частоте 1,2 ГГц. Возможна установка до 1 Гб ОЗУ DDR2, стандартно устанавливаются жёсткий диск объёмом не менее 30 ГБ, wi-fi 802.11g, Bluetooth и Ethernet, кардридер на 4 вида карт, порт DVI и два USB 2.0. В пресс-релизе компании также упоминается слот USB, расположенный вблизи экрана и позволяющий подключить электронные часы, устройства GPS, VoIP и модули широкополосного беспроводного доступа. В пресс-релизе говорится, что NanoBook ориентирована на рынок конкурентных цен и поступит в продажу во второй половине 2007 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The NanoBook is an ultra-mobile PC reference design by VIA Technologies, Inc. It has a clamshell form factor, a 7-inch 800×480 touchscreen display, and a full-size keyboard. It weighs less than 850 g (approximately 1.87 lb) and has a claimed battery life of up to 4.5 hours. It is based on the VIA VX700 chipset, featuring the VIA UniChrome Pro II IGP integrated graphics and powered by the 1.2-GHz VIA C7-M ultra low voltage processor. It includes up to 1 GB DDR2 memory, a minimum 30-GB hard drive, 802.11g WiFi, Bluetooth and Ethernet support, as well as a 4-in-1 card reader, a DVI port and two USB 2.0 ports. (en)
- VIA NanoBook UMD es un prototipo de subportátil creado por VIA Technologies como diseño de referencia para que otras empresas ensamblen y comercialicen miniportátiles basados en este diseño. Tiene el típico formato de concha, con una pantalla táctil de 7 pulgadas y una resolución de 800x480 pixels, un teclado completo en formato QWERTY. Pesa menos de 850 gramos (unas 1,87 libras) y una vida de la batería de unas 4,5 horas. Se basa en un chipset VIA VX700, con un chip gráfico integrado VIA UniChrome Pro II IGP y una CPU de ultra bajo voltaje VIA C7-M a 1,2 GHz. Incluye 1 GB de memoria RAM DDR2, como mínimo un disco duro de 30 GB, soporte de 802.11g WiFi, Bluetooth y Ethernet, además de un lector de tarjetas Flash 4-en-1, un puerto DVI y dos puertos USB 2.0. (es)
- Nanobook — модель субноутбука (сверхпортативного ПК), разработанная компанией VIA Technologies, Inc.. Корпус представляет собой традиционную раскрывающуюся «книжку», экран имеет разрешение 800×480 при диагонали 7″, компьютер содержит полноразмерную клавиатуру. Его вес меньше 850 г., заявленное время работы от батареи 4,5 ч. В пресс-релизе компании также упоминается слот USB, расположенный вблизи экрана и позволяющий подключить электронные часы, устройства GPS, VoIP и модули широкополосного беспроводного доступа. (ru)
|
