| dbo:abstract
|
- Nàberejnie Txelní, Iar Txal·lí o Txal·lí (en tàtar: Яр Чаллы [criíl·lic tàtar], Yar Çallı [tàtar en lletres llatines], transcrit al català, Iar Txal·lí; o simplement Чаллы, Çallı, transcrit al català, Txal·lí; en rus: Набережные Челны, en transliteració científica, Naberežnyje Čelny, i transcrit al català, Nàberejnie Txelný) és una ciutat de la República del Tatarstan, a Rússia. És un gran centre industrial a la vora del riu Kama. Es creu que va ser fundada el 1172. Aconseguí el títol de ciutat el 1930 i des de 1982 a 1988 va ser anomenada Bréjnev (per Leonid Bréjnev). Fabrica camions de la marca Kamaz i , i és un dels centres de producció de vehicles més gran del món. (ca)
- Naberežnyje Čelny (tatarsky: Яр Чаллы/Yar Çallı, rusky: На́бережные Челны́) je přístavní město v Ruské federaci, druhé největší město republiky Tatarstán. (cs)
- نابريجنيي تشلني (بالروسية: Набережные Челны) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تتارستان. تقع على الضفة اليسرى لنهر كاما. بلغ عدد سكانها في سنة 2010 نحو 514 ألف نسمة. (ar)
- Το Ναμπέρεζνιε Τσελνί (ρωσικά: На́бережные Челны́ Νάμπίριζνιε Τσιλνί, ταταρικά: Яр Чаллы Γιαρ Σαλού) είναι μια πόλη στην δημοκρατία του Ταταρστάν της Ρωσίας. Είναι μεγάλο βιομηχανικό κέντρο και βρίσκεται στον ποταμό Κάμα, 225 χιλιόμετρα ανατολικά του Καζάν στον . Ο πληθυσμός της πόλης είναι γενικά σταθερός με μικρή ανοδική τάση, όντας 513.193 άτομα το 2010, αυξημένος από τους 509.870 κατοίκους του 2002 και τους 500.309 κατοίκους το 1989, ενώ πιο πρόσφατα έχει φτάσει τους 532.000 κατοίκους (το 2018) Στις 18 Νοεμβρίου 1982 η πόλη μετονομάστηκε από το σημερινό της όνομα σε Μπρέζνεφ, μια κίνηση που ανεστράφη το 1988. (el)
- Nabereĵnije Ĉelni (ruse Набережные Челны) estas urbo en Tatarstano en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 92430. La urbo havas statuson de urbo ekde jaro 1930. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Nabereĵnije Ĉelni (ruse Набережные Челны) ĝis 1982;
* Breĵnev (ruse Брежнев) en 1982 ... 1988. La interurba telefona kodo estas 8552, la enurbaj telefonnumeroj estas sesciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 55° 42′ N 52° 20′ O / 55.700 °N, 52.333 °O (mapo). La urbo estas sur maldekstra bordo de rivero Kama (Кама), en 17 km de fervoja stacio Krugloje Pole (Круглое Поле). En la urbo estas flughaveno.. En jaro 1959 la urbo havis 16 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 509,9 mil loĝantojn. (eo)
- Nabereschnyje Tschelny (russisch ; tatarisch Чаллы Çallı) ist eine Großstadt mit 513.193 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der russischen Teilrepublik Tatarstan. Nach der Republikhauptstadt Kasan ist sie die zweitgrößte Stadt Tatarstans. (de)
- Naberezhnye Txelny (errusieraz: Набережные Челны; tatareraz: Яр Чаллы, Yar Çallı), 1930 arte Txelny eta 1982-1988 bitartean Brezhnev deitua, Errusiako erdi-mendebaldean dagoen Tatarstan errepublika autonomoko bigarren hiririk handiena da. Industria-gune handi hau Kama ibaiaren ertzean dago, Nizhnekamsk urtegitik gertu, eta Kazanetik 225 km ekialdera. 2010ean 513.193 biztanle zituen. Tukayevsky eskualdeko zentro administratiboa da, beste eskualde batekoa bada ere. (eu)
- Náberezhnye Chelný (en ruso, Набережные Челны; en tártaro: Яр Чаллы) es la segunda ciudad más grande de la República de Tartaristán, Rusia, con 506.121 habitantes (2008). Es el centro administrativo del Distrito Tukayevsky de Tatarstán y un importante centro industrial gracias a la presencia de la planta Kamaz, motor de la economía local. (es)
- Naberezhnye Chelny (Russian: На́бережные Челны́, IPA: [ˈnabʲɪrʲɪʐnɨjə tɕɪlˈnɨ]; Tatar: Яр Чаллы IPA: [ˈjar ɕɑlːɤ̆]) is the second largest city in the Republic of Tatarstan, Russia. A major industrial center, Naberezhnye Chelny stands on the Kama River 225 kilometers (140 mi) east of Kazan near Nizhnekamsk Reservoir. Population: 548,434 (2021 Census); 513,193 (2010 Census); 509,870 (2002 Census); 500,309 (1989 Census). The city was briefly known as Brezhnev from 1982 until 1988. (en)
- Naberejnye Tchelny (en russe : Набережные Челны; en tatar : Яр Чаллы) est une ville industrielle de la république du Tatarstan, en Russie, et le centre administratif du raïon Toukaïevski. Sa population s'élevait à 533 907 habitants en 2019. (fr)
- Cathair de chuid na Rúise is ea Naberezhnye Chelny (Набережные Челны nó i dTatairis: Яр Чаллы). Tá an chathair suite i gceartlár na Rúise Eorpaigh idir an agus an san Tatarstáin. Tá 513,193 duine ina gcónaí i Naberezhnye Chelny (daonáireamh 2010). (ga)
- Naberežnye Čelny (in russo: Набережные Челны?, ); in tataro Čally (Чаллы), è una città industriale della Russia europea orientale, situata sul fiume Kama nella Repubblica Autonoma del Tatarstan, 225 km ad est della capitale Kazan'. (it)
- 나베레즈니예첼니(타타르어: Yar Çallı(라틴)/Яр Чаллы(키릴) 야르 찰르; 러시아어: На́бережные Челны́ 나베레즈느에첼느[*], 문화어: 나베레즈늬에첼늬)는 러시아 타타르 공화국에서 두 번째로 큰 도시이다. 1982년부터 1988년까지 레오니트 브레즈네프를 기념하여 브레즈네프로 불렸다. (ko)
- ナーベレジヌイェ・チェルヌイ（ナベレジヌイエ・チェルヌイ、ロシア語: На́бережные Челны́; Naberezhnye Chelny, タタール語: Яр Чаллы, Yar Çallı, ヤール・チャル）は、ロシアのタタールスタン共和国にある工業都市で、首都カザンに次ぐ第二の都市。ロシア語名ナーベレジヌイェ・チェルヌイは「河岸の船」、タタール語名ヤール・チャルは「チャルの岸」を意味し、チャル（Çallı）とはブルガール語で「石でできた」という意味となる。ウラル山脈西麓を流れるヴォルガ川の大きな支流カマ川に面して左岸（南岸）に建つ。カザンからは東へ225キロメートル。人口は509,870人（2002年全ロシア国勢調査）、500,309人（1989年ソ連国勢調査）。 (ja)
- Naberezjnye Tsjelny (Russisch: На́бережные Челны́, Naberezjnië Tjselnie; Tataars: Яр Чаллы of Yar Çallı) is een stad in Rusland, gelegen aan de Kama in het noordoosten van de deelrepubliek Tatarije, waarvan het de tweede stad naar inwoneraantal is. Van 1982 tot 1988 heette de stad Brezjnev (Russisch:Брежнев). De oppervlakte is 139,9 km², met aan beide zijden van de Kama een groot aantal voorsteden. De bevolking van de stad bestaat uit Russen (44,9%), Wolga-Tataren (47,4%), Tsjoevasjen (1,9%), Oekraïners (1,3%), Basjkieren (1,2%) en Mari, Mordwienen en Oedmoerten (samen 1,5%). (nl)
- Naberezjnyje Tjelny (ryska Набережные Челны, tatariska Çallı) är den näst största staden i Tatarstan i Ryssland. Folkmängden uppgår till lite mer än en halv miljon invånare. Staden hette Brezjnev, efter Leonid Brezjnev, mellan åren 1982 och 1988. (sv)
- Nabierieżnyje Czełny (ros. Набережные Челны, tatar. Яр Чаллы, Jar Czałły) – miasto w Rosji (Tatarstan), nad Kamą. Około 533,8 tys. mieszkańców (2020). (pl)
- На́бережные Челны́ (тат. Яр Чаллы, с 19 ноября 1982 года до 6 января 1988 года — Бре́жнев) — город в Республике Татарстан России. Расположен на северо-востоке республики на левом берегу реки Камы, реки Челны и Нижнекамского водохранилища. Город республиканского значения, образует муниципальное образование город Набережные Челны со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе, административный центр Тукаевского района (сам город в район не входит). Крупный промышленный центр, главный город Нижнекамского территориально-производственного комплекса и Набережночелнинской агломерации. Второй по численности населения город республики, 30-й в России и второй среди городов, не являющихся центрами субъектов федерации. В городе расположен автогигант «КамАЗ». (ru)
- Naberejnye Tchelny (russo: Набережные Челны; em tártaro: Яр Чаллы) é uma cidade e município da República do Tartaristão, parte da Federação da Rússia. Localiza-se no nordeste da república, uma das áreas mais industrializadas do Tartaristão, com destaque para a indústria automobilística e a indústria química. Tem cerca de 507 mil habitantes. Designou-se Tchelny até 1930 e Brejnev entre 1982 e 1988.. (pt)
- На́бережні Челни́, або На́бережні Човни́ (рос. Набережные Челны, тат. Яр Чаллы, у 1982–1988 — Бре́жнєв) — місто республіканського підпорядкування в Росії, у північно-східній частині Татарстану, на лівому березі річки Кама. Набережні Челни — головне місто поліцентрічної і центр , тридцять друге за чисельністю населення місто в Росії (дані на 1 січня 2008 р.), друге за чисельністю населення і важливістю місто Татарстану. Площа міста — 146 км²; по обох берегах Ками розташована велика (включає 19 районів) приміська зона. (uk)
- 卡马河畔切尔内（俄語：На́бережные Челны，羅馬化：Naberezhnyye Chelny）是俄罗斯鞑靼斯坦共和国的一座城市，位于卡马河畔，距离共和国首都喀山约220公里，人口509,870人（2002年）。切尔内建于1172年，1930年建镇，1982年至1988年间称勃列日涅夫，以纪念苏联共产党总书记列昂尼德·勃列日涅夫。当地知名企业有卡马汽车厂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Naberežnyje Čelny (tatarsky: Яр Чаллы/Yar Çallı, rusky: На́бережные Челны́) je přístavní město v Ruské federaci, druhé největší město republiky Tatarstán. (cs)
- نابريجنيي تشلني (بالروسية: Набережные Челны) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تتارستان. تقع على الضفة اليسرى لنهر كاما. بلغ عدد سكانها في سنة 2010 نحو 514 ألف نسمة. (ar)
- Nabereschnyje Tschelny (russisch ; tatarisch Чаллы Çallı) ist eine Großstadt mit 513.193 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der russischen Teilrepublik Tatarstan. Nach der Republikhauptstadt Kasan ist sie die zweitgrößte Stadt Tatarstans. (de)
- Naberezhnye Txelny (errusieraz: Набережные Челны; tatareraz: Яр Чаллы, Yar Çallı), 1930 arte Txelny eta 1982-1988 bitartean Brezhnev deitua, Errusiako erdi-mendebaldean dagoen Tatarstan errepublika autonomoko bigarren hiririk handiena da. Industria-gune handi hau Kama ibaiaren ertzean dago, Nizhnekamsk urtegitik gertu, eta Kazanetik 225 km ekialdera. 2010ean 513.193 biztanle zituen. Tukayevsky eskualdeko zentro administratiboa da, beste eskualde batekoa bada ere. (eu)
- Náberezhnye Chelný (en ruso, Набережные Челны; en tártaro: Яр Чаллы) es la segunda ciudad más grande de la República de Tartaristán, Rusia, con 506.121 habitantes (2008). Es el centro administrativo del Distrito Tukayevsky de Tatarstán y un importante centro industrial gracias a la presencia de la planta Kamaz, motor de la economía local. (es)
- Naberezhnye Chelny (Russian: На́бережные Челны́, IPA: [ˈnabʲɪrʲɪʐnɨjə tɕɪlˈnɨ]; Tatar: Яр Чаллы IPA: [ˈjar ɕɑlːɤ̆]) is the second largest city in the Republic of Tatarstan, Russia. A major industrial center, Naberezhnye Chelny stands on the Kama River 225 kilometers (140 mi) east of Kazan near Nizhnekamsk Reservoir. Population: 548,434 (2021 Census); 513,193 (2010 Census); 509,870 (2002 Census); 500,309 (1989 Census). The city was briefly known as Brezhnev from 1982 until 1988. (en)
- Naberejnye Tchelny (en russe : Набережные Челны; en tatar : Яр Чаллы) est une ville industrielle de la république du Tatarstan, en Russie, et le centre administratif du raïon Toukaïevski. Sa population s'élevait à 533 907 habitants en 2019. (fr)
- Cathair de chuid na Rúise is ea Naberezhnye Chelny (Набережные Челны nó i dTatairis: Яр Чаллы). Tá an chathair suite i gceartlár na Rúise Eorpaigh idir an agus an san Tatarstáin. Tá 513,193 duine ina gcónaí i Naberezhnye Chelny (daonáireamh 2010). (ga)
- Naberežnye Čelny (in russo: Набережные Челны?, ); in tataro Čally (Чаллы), è una città industriale della Russia europea orientale, situata sul fiume Kama nella Repubblica Autonoma del Tatarstan, 225 km ad est della capitale Kazan'. (it)
- 나베레즈니예첼니(타타르어: Yar Çallı(라틴)/Яр Чаллы(키릴) 야르 찰르; 러시아어: На́бережные Челны́ 나베레즈느에첼느[*], 문화어: 나베레즈늬에첼늬)는 러시아 타타르 공화국에서 두 번째로 큰 도시이다. 1982년부터 1988년까지 레오니트 브레즈네프를 기념하여 브레즈네프로 불렸다. (ko)
- ナーベレジヌイェ・チェルヌイ（ナベレジヌイエ・チェルヌイ、ロシア語: На́бережные Челны́; Naberezhnye Chelny, タタール語: Яр Чаллы, Yar Çallı, ヤール・チャル）は、ロシアのタタールスタン共和国にある工業都市で、首都カザンに次ぐ第二の都市。ロシア語名ナーベレジヌイェ・チェルヌイは「河岸の船」、タタール語名ヤール・チャルは「チャルの岸」を意味し、チャル（Çallı）とはブルガール語で「石でできた」という意味となる。ウラル山脈西麓を流れるヴォルガ川の大きな支流カマ川に面して左岸（南岸）に建つ。カザンからは東へ225キロメートル。人口は509,870人（2002年全ロシア国勢調査）、500,309人（1989年ソ連国勢調査）。 (ja)
- Naberezjnye Tsjelny (Russisch: На́бережные Челны́, Naberezjnië Tjselnie; Tataars: Яр Чаллы of Yar Çallı) is een stad in Rusland, gelegen aan de Kama in het noordoosten van de deelrepubliek Tatarije, waarvan het de tweede stad naar inwoneraantal is. Van 1982 tot 1988 heette de stad Brezjnev (Russisch:Брежнев). De oppervlakte is 139,9 km², met aan beide zijden van de Kama een groot aantal voorsteden. De bevolking van de stad bestaat uit Russen (44,9%), Wolga-Tataren (47,4%), Tsjoevasjen (1,9%), Oekraïners (1,3%), Basjkieren (1,2%) en Mari, Mordwienen en Oedmoerten (samen 1,5%). (nl)
- Naberezjnyje Tjelny (ryska Набережные Челны, tatariska Çallı) är den näst största staden i Tatarstan i Ryssland. Folkmängden uppgår till lite mer än en halv miljon invånare. Staden hette Brezjnev, efter Leonid Brezjnev, mellan åren 1982 och 1988. (sv)
- Nabierieżnyje Czełny (ros. Набережные Челны, tatar. Яр Чаллы, Jar Czałły) – miasto w Rosji (Tatarstan), nad Kamą. Około 533,8 tys. mieszkańców (2020). (pl)
- Naberejnye Tchelny (russo: Набережные Челны; em tártaro: Яр Чаллы) é uma cidade e município da República do Tartaristão, parte da Federação da Rússia. Localiza-se no nordeste da república, uma das áreas mais industrializadas do Tartaristão, com destaque para a indústria automobilística e a indústria química. Tem cerca de 507 mil habitantes. Designou-se Tchelny até 1930 e Brejnev entre 1982 e 1988.. (pt)
- На́бережні Челни́, або На́бережні Човни́ (рос. Набережные Челны, тат. Яр Чаллы, у 1982–1988 — Бре́жнєв) — місто республіканського підпорядкування в Росії, у північно-східній частині Татарстану, на лівому березі річки Кама. Набережні Челни — головне місто поліцентрічної і центр , тридцять друге за чисельністю населення місто в Росії (дані на 1 січня 2008 р.), друге за чисельністю населення і важливістю місто Татарстану. Площа міста — 146 км²; по обох берегах Ками розташована велика (включає 19 районів) приміська зона. (uk)
- 卡马河畔切尔内（俄語：На́бережные Челны，羅馬化：Naberezhnyye Chelny）是俄罗斯鞑靼斯坦共和国的一座城市，位于卡马河畔，距离共和国首都喀山约220公里，人口509,870人（2002年）。切尔内建于1172年，1930年建镇，1982年至1988年间称勃列日涅夫，以纪念苏联共产党总书记列昂尼德·勃列日涅夫。当地知名企业有卡马汽车厂。 (zh)
- Nàberejnie Txelní, Iar Txal·lí o Txal·lí (en tàtar: Яр Чаллы [criíl·lic tàtar], Yar Çallı [tàtar en lletres llatines], transcrit al català, Iar Txal·lí; o simplement Чаллы, Çallı, transcrit al català, Txal·lí; en rus: Набережные Челны, en transliteració científica, Naberežnyje Čelny, i transcrit al català, Nàberejnie Txelný) és una ciutat de la República del Tatarstan, a Rússia. És un gran centre industrial a la vora del riu Kama. Es creu que va ser fundada el 1172. Aconseguí el títol de ciutat el 1930 i des de 1982 a 1988 va ser anomenada Bréjnev (per Leonid Bréjnev). (ca)
- Το Ναμπέρεζνιε Τσελνί (ρωσικά: На́бережные Челны́ Νάμπίριζνιε Τσιλνί, ταταρικά: Яр Чаллы Γιαρ Σαλού) είναι μια πόλη στην δημοκρατία του Ταταρστάν της Ρωσίας. Είναι μεγάλο βιομηχανικό κέντρο και βρίσκεται στον ποταμό Κάμα, 225 χιλιόμετρα ανατολικά του Καζάν στον . Ο πληθυσμός της πόλης είναι γενικά σταθερός με μικρή ανοδική τάση, όντας 513.193 άτομα το 2010, αυξημένος από τους 509.870 κατοίκους του 2002 και τους 500.309 κατοίκους το 1989, ενώ πιο πρόσφατα έχει φτάσει τους 532.000 κατοίκους (το 2018) (el)
- Nabereĵnije Ĉelni (ruse Набережные Челны) estas urbo en Tatarstano en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 92430. La urbo havas statuson de urbo ekde jaro 1930. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Nabereĵnije Ĉelni (ruse Набережные Челны) ĝis 1982;
* Breĵnev (ruse Брежнев) en 1982 ... 1988. La interurba telefona kodo estas 8552, la enurbaj telefonnumeroj estas sesciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 55° 42′ N 52° 20′ O / 55.700 °N, 52.333 °O (mapo). En jaro 1959 la urbo havis 16 mil loĝantojn. (eo)
- На́бережные Челны́ (тат. Яр Чаллы, с 19 ноября 1982 года до 6 января 1988 года — Бре́жнев) — город в Республике Татарстан России. Расположен на северо-востоке республики на левом берегу реки Камы, реки Челны и Нижнекамского водохранилища. Город республиканского значения, образует муниципальное образование город Набережные Челны со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе, административный центр Тукаевского района (сам город в район не входит). В городе расположен автогигант «КамАЗ». (ru)
|
.svg){kind=link}
