| dbo:abstract
|
- نبيل أحمد رجب ناشط حقوقي بحريني ورئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان المحظور وعضو المجلس الاستشاري لقسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لمنطمة هيومن رايتس ووتش كما يشغل منصب نائب الأمين العام للفيدرالية الدولية لحقوق الإنسان وهو رئيس مركز الخليج لحقوق الإنسان. بدأ نبيل رجب نشاطه مع الانتفاضة التسعينية، ومع قيام الاحتاجات البحرينية في بداية 2011 صار أحد أشهر النشطاء العرب على الإنترنت، إذ يتابعه على موقع التواصل الاجتماعي تويتر أكثر من 180 ألف متابع. في 20 مارس 2011 قال نبيل أن عناصر تابعة لوزارة الداخلية البحرينية اعتقلته من بيته وضربته وعصبت عينيه وقادته للتحقيق في مكتب لوزارة الداخلية لساعتين؛ وفي 21 مايو 2011 قال نشطاء أن منزل نبيل رجب هوجم بقنابل مسيلة للدموع. في 6 يناير 2012 قال محامي نبيل رجب أنه تعرض للضرب أثناء مشاركته في مسيرة في المنامة مؤيدة لمعتقلي المعارضة، لكن وزارة الداخلية البحرينية نفت مسؤليتها عن الحادثة. في 1 أبريل 2012 استجوبت السلطات البحرينية نبيل رجب لساعات عن مشاركته في احتجاجات معارِضة للحكومة ودعوته الآخرين للانضمام إليها وقال محاميه أن هذه الخطوة قد تكون سابقة لتقديمه للمحاكمة. كتب نبيل أنه سيرفض المثول أمام أي محكمة قائلا أن النظام القضائي البحريني يفتقد أسس الاستقلالية والعدالة. في 26 أبريل استجوبت السلطات البحرينية نبيل مجددا عن «إهانة الهيئات النظامية». مساء السبت 5 مايو اعتقلت السلطات البحرينية نبيل رجب من المطار قادما من بيروت. في 6 مايو مثل نبيل أمام المحكمة وأمر المدعي العام بتمديد اعتقاله أسبوعًا. انتقدت منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش وبيت الحرية والشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان اعتقال نبيل رجب وطالبت بإطلاق سراحه. في 28 مايو أفرجت المحكمة عن نبيل رجب بكفالة مالية. في 6 يونيو أعادت السلطات البحرينية اعتقال نبيل رجب «إهانة سكان أحد أحياء البحرين السنة لعلاقاتهم بالأسرة الحاكمة في البحرين». تم الإفراج عن نبيل رجب في في 13 يوليو 2015 بمرسوم ملكي خاص أصدره ملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة، لأسباب صحية بحسب ما نقلته وكالة أنباء البحرين الرسمية. في 21 فبراير 2018 تم الحكم عليه بالسجن لخمس سنوات لكتابة بعض التغريدات المعارضة على موقع التواصل الاجتماعي تويتر. (ar)
- Nabeel Ahmed Abdulrasool Rajab (en árabe: نبيل أحمد عبدالرسول رجب) es un activista bahreiní de derechos humanos y líder de la oposición. Él es presidente del Centro de Baréin para los Derechos Humanos (BCHR), una organización no gubernamental que trabaja para promover los derechos humanos en Baréin. También es un miembro del Comité Consultivo de la División de Medio Oriente de Human Rights Watch, Secretario General Adjunto de la Federación Internacional por los Derechos Humanos (FIDH), expresidente de CARAM Asia y presidente del Centro del Golfo para los Derechos Humanos (GCHR). Human Rights Watch y Reporteros Sin Fronteras lo describieron como si hubiera sido blanco de las autoridades de Baréin por sus actividades en favor de los derechos humanos. (es)
- Nabeel Ahmed Abdulrasool Rajab (Arabic: نبيل أحمد عبدالرسول رجب, born on 1 September 1964) is a Bahraini human rights activist and opposition leader. He is a member of the Advisory Committee of Human Rights Watch's Middle East Division, Deputy Secretary General for the International Federation for Human Rights (FIDH), former chairman of CARAM Asia, member of the Advisory Board of the Bahrain Rehabilitation and Anti-Violence Organization (BRAVO), and Founding Director of the Gulf Centre for Human Rights (GCHR). Rajab started his human rights activity during the 1990s uprising before going on to become involved in campaigning on behalf of migrant workers in GCC countries. He is known for his pioneering use of social networking as an important element in human rights campaigning which has brought him into conflict with the authorities. Front Line Defenders, Human Rights Watch (HRW) and Reporters Without Borders have described him as being targeted by Bahraini authorities for his human rights activities. During the 2011 Bahraini uprising, in which he led numerous protests, he clashed with the political authorities and security forces. As well as criticizing the Bahraini government itself, he has also been sharply critical of the role of Bahrain's allies, including the United States. Following protests during the Formula 1 race in April 2012 that attracted media attention, Rajab was arrested and incarcerated several times. On 9 July, he was detained and sentenced to three months prison for having "insulted Bahrainis" in a Twitter message and most recently on 16 August, while still in detention, Rajab was sentenced to three years' imprisonment on three protest-related charges. The verdict has drawn criticism from Bahrain's western allies and human rights organizations. In December, 2012, the sentence was reduced to 2 years in prison after appeal. In December 2013, a court denied him early release. He was released on 24 May 2014, after serving 2 years in prison. He was re-arrested on 1 October over criticizing the government on Twitter. On 2 November he was released on bail, pending his next trial on 20 January 2015. On 21 February 2018, Rajab was sentenced by the High Criminal Court of Bahrain to five years in prisons for tweets wherein he criticized Bahrain's government. The first charge was for "offending national institutions" in connection to his documentation of mistreatment and torture in Bahrain's Jaw Prison in March 2015. (See BCHR's report: He is president of the Bahrain Centre for Human Rights (BCHR). On 9 June 2020, he was released from prison. Rajab's human rights work has been recognized internationally but within Bahraini society he remains a figure of controversy. Labelled as the informal leader of the uprising and a hero to protesters, Rajab is viewed by government supporters as a troublemaker. (en)
- Nabeel Ahmad Abdurasool Rajab (bahasa Arab: نبيل أحمد عبدالرسول رجب) adalah seorang aktivis hak asasi manusia Bahrain dan penentang oposisi. Ia adalah presiden , sebuah organisasi non-pemerintah yang bekerja mempromosikan HAM di Bahrain. Ia memulai karier aktivisnya selama revolusi di Bahrain pada 1990-an, dan menarik perhatian dunia luar mengenai kondisi pekerja migran di negara-negara . Ia secara aktif memanfaatkan jejaring sosial, seperti Facebook dan Twitter, dimana ia mempunyai 155,000 followers (pada Agustus 2012). Selama kebangkitan dunia Arab 2011-12, ia memimpin banyak protes di Bahrain, mengkritik pemerintah, berbaku hantam dengan otoritas politik dan pasukan keamanan. Rumahnya diserang dengan gas air mata, ia dihajar polisi dan diancam mati. Setelah perhatian media kepada protes selama balap Formula Satu pada April 2012, pemerintah menangkapnya dan membebaskannya beberapa kali. Ditahan sejak 6 Juni 2012, ia dihukum tiga bulan penjara karena sebuah tweet yang konfrontatif pada 9 Juli 2012. Pada 16 Agustus, ia divonis tiga tahun bui karena tiga kasus protes lainnya. Nabeel menerima dua hadiah perdamaian internasional pada 2011, dan Al Jazeera menyebutnya sebagai " ketua tidak resmi pergerakan 14 Februari ". Ia sangat kontroversial di Bahrain, dimana ia disebut oleh Reuters sebagai " pahlawan para protestan, tetapi ancaman besar bagi para aristokrat Bahrain yang takut kaum Syiah akan merampas kekuasaan, ". (in)
- Nabil Ahmed Abdulrasul Rajab (en arabe : نبيل أحمد عبدالرسول رجب), né le 1er janvier 1954, est un militant des droits de l'homme et un opposant politique bahreïnien. Il est le président du Centre bahreïnien des Droits de l'homme (BCHR, selon son sigle anglais), organisation non gouvernementale sans but lucratif œuvrant à promouvoir les droits de l'homme à Bahreïn. Il est également membre du Comité consultatif de la division Proche-Orient de l'organisation Human Rights Watch, secrétaire général délégué à la Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH), ancien président de CARAM Asie et président du Centre des Droits de l'homme du Golfe (sigle anglais GCHR). Nabil commença à militer pour les droits de l'homme à l'occasion du soulèvement survenu à Bahreïn dans la décennie 1990, et s'engagea ensuite dans des campagnes en faveur des travailleurs immigrés employés dans les États appartenant au Conseil de coopération du Golfe. Il devint par la suite l'un des principaux militants à mener campagne contre les violations des droits de l'homme à Bahreïn, notamment contre la torture et les décès lors de détentions. Il s'est signalé à ce titre par l'usage précoce et intensif de réseaux sociaux en ligne comme mode de diffusion de ses campagnes, ce qui ne laissa de le mettre aux prises avec les autorités de son pays. Les organisations Human Rights Watch, Reporters sans frontières et Front Line Defenders le présentent comme étant spécialement visé par les autorités de Bahreïn en raison de ses activités en faveur des droits de l'homme. Lors du soulèvement de 2011 et 2012 à Bahreïn, au cours duquel il dirigea de nombreuses actions de protestation, il se heurta aux autorités politiques et aux forces de sécurité ; son domicile fut attaqué au gaz lacrymogène, il fut plusieurs fois arrêté, aurait été battu, et fit l'objet de menaces de mort. En plus de critiquer le gouvernement de Bahreïn, il ne se priva pas par ailleurs de fustiger vertement le rôle joué par les alliés de Bahreïn, y compris les États-Unis. À la suite des protestations qui eurent lieu lors du Grand Prix automobile de Bahreïn en avril 2012 et qui attirèrent l'attention des médias internationaux, Rajab fut à plusieurs reprises arrêté et incarcéré. Le 9 juillet, il fut détenu et condamné à trois mois de prison pour avoir, dans un message Twitter, « insulté les Bahreïniens »; plus récemment, le 16 août, alors qu'il se trouvait encore en détention, Rajab se vit infliger une peine de trois ans d'emprisonnement sur trois chefs d'accusation en rapport avec ses activités contestataires. Ce verdict a suscité des critiques de la part des alliés occidentaux de Bahreïn et des organisations des droits de l'homme. En décembre 2012, la sentence fut réduite en appel à deux ans de prison. Il est condamné en 2018 à cinq années d'incarcération pour ses critiques à l'encontre de la coalition militaire dirigée par l'Arabie saoudite - incluant Bahreïn - au Yémen et de sa dénonciation de la torture. Il fait l'objet depuis juin 2020 d'une libération conditionnelle sous réserve de ne plus défendre les droits de l'homme. Si les efforts de Rajab pour la défense des droits de l'homme ont été internationalement reconnus, il n'en reste pas moins une figure controversée au sein de la société bahreïnienne. En tant que chef de file officieux du mouvement du 14 février, il fait figure, selon Reuters, de héros pour les protestataires, mais est considéré avec méfiance par ceux des Bahreïniens qui redoutent que le mouvement de protestation ne débouche sur une prise de pouvoir par les islamistes chiites. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Nabeel Ahmed Abdulrasool Rajab (en árabe: نبيل أحمد عبدالرسول رجب) es un activista bahreiní de derechos humanos y líder de la oposición. Él es presidente del Centro de Baréin para los Derechos Humanos (BCHR), una organización no gubernamental que trabaja para promover los derechos humanos en Baréin. También es un miembro del Comité Consultivo de la División de Medio Oriente de Human Rights Watch, Secretario General Adjunto de la Federación Internacional por los Derechos Humanos (FIDH), expresidente de CARAM Asia y presidente del Centro del Golfo para los Derechos Humanos (GCHR). Human Rights Watch y Reporteros Sin Fronteras lo describieron como si hubiera sido blanco de las autoridades de Baréin por sus actividades en favor de los derechos humanos. (es)
- نبيل أحمد رجب ناشط حقوقي بحريني ورئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان المحظور وعضو المجلس الاستشاري لقسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لمنطمة هيومن رايتس ووتش كما يشغل منصب نائب الأمين العام للفيدرالية الدولية لحقوق الإنسان وهو رئيس مركز الخليج لحقوق الإنسان. في 6 يونيو أعادت السلطات البحرينية اعتقال نبيل رجب «إهانة سكان أحد أحياء البحرين السنة لعلاقاتهم بالأسرة الحاكمة في البحرين». تم الإفراج عن نبيل رجب في في 13 يوليو 2015 بمرسوم ملكي خاص أصدره ملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة، لأسباب صحية بحسب ما نقلته وكالة أنباء البحرين الرسمية. (ar)
- Nabil Ahmed Abdulrasul Rajab (en arabe : نبيل أحمد عبدالرسول رجب), né le 1er janvier 1954, est un militant des droits de l'homme et un opposant politique bahreïnien. Il est le président du Centre bahreïnien des Droits de l'homme (BCHR, selon son sigle anglais), organisation non gouvernementale sans but lucratif œuvrant à promouvoir les droits de l'homme à Bahreïn. Il est également membre du Comité consultatif de la division Proche-Orient de l'organisation Human Rights Watch, secrétaire général délégué à la Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH), ancien président de CARAM Asie et président du Centre des Droits de l'homme du Golfe (sigle anglais GCHR). (fr)
- Nabeel Ahmed Abdulrasool Rajab (Arabic: نبيل أحمد عبدالرسول رجب, born on 1 September 1964) is a Bahraini human rights activist and opposition leader. He is a member of the Advisory Committee of Human Rights Watch's Middle East Division, Deputy Secretary General for the International Federation for Human Rights (FIDH), former chairman of CARAM Asia, member of the Advisory Board of the Bahrain Rehabilitation and Anti-Violence Organization (BRAVO), and Founding Director of the Gulf Centre for Human Rights (GCHR). (en)
- Nabeel Ahmad Abdurasool Rajab (bahasa Arab: نبيل أحمد عبدالرسول رجب) adalah seorang aktivis hak asasi manusia Bahrain dan penentang oposisi. Ia adalah presiden , sebuah organisasi non-pemerintah yang bekerja mempromosikan HAM di Bahrain. Ia memulai karier aktivisnya selama revolusi di Bahrain pada 1990-an, dan menarik perhatian dunia luar mengenai kondisi pekerja migran di negara-negara . Ia secara aktif memanfaatkan jejaring sosial, seperti Facebook dan Twitter, dimana ia mempunyai 155,000 followers (pada Agustus 2012). (in)
|
.jpg?width=300)
,_Ali_Abdulemam_(middle)_and_Abdulhadi_Alkhawaja_(right)_in_a_pro-democracy_march_on_23_February.jpg){kind=link}
,_Ali_Abdulemam_(middle)_and_Abdulhadi_Alkhawaja_(right)_in_a_pro-democracy_march_on_23_February.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
