| dbo:abstract
|
- El Nogometni Klub Olimpija Ljubljana fou un club eslovè de futbol de la ciutat de Ljubljana. (ca)
- Η ΝΚ Ολίμπια Λιουμπλιάνα ήταν μια σλοβένικη ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Λιουμπλιάνα. Η ομάδα ιδρύθηκε το 1911. Μετά από μια σειρά ενοποιήσεων στο πρώτο μισό του 20ου αιώνα, υιοθέτησε το όνομα Ολίμπια το 1962. Η ομάδα θεωρείτο μια από τις πιο πετυχημένες ομάδες στο σλοβένικο ποδόσφαιρο, μέχρι τη διαλύση της το 2004, όταν η ομάδα, μέ ένα χρέος 700 εκατομμυρίων τολάρ Σλοβενίας (περίπου 3 εκατομμύρια ευρώ), χρεοκόπησε και διαλύθηκε στο τέλος του έτους. Ωστόσο, η Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία Σλοβενίας (NSZ) της έδωσε την άδεια να ολοκληρώσει την περίοδο 2004-05, τερματίζοντας στην 6η θέση. (el)
- El Nogometni klub Olimpija Ljubljana fue un club de fútbol con sede en Liubliana, capital de Eslovenia. Fue fundado el 9 de mayo de 1911 bajo el nombre de «Ilirija» y después de la Segunda Guerra Mundial adoptó su denominación tradicional. Durante el periodo de la República Socialista Federal de Yugoslavia, su mejor momento fue cuando participó de forma ininterrumpida en la Primera Liga de Yugoslavia, máxima categoría, desde 1965 hasta 1984. Además fue finalista de la Copa yugoslava de 1970. Cuando Eslovenia se independizó en 1991, el Olimpija fue uno de los fundadores de la Primera División eslovena y se convirtió en uno de sus rivales más potentes: ganó cuatro ligas consecutivas (1991-92 a 1994-95), cuatro copas (1993, 1996, 2000 y 2003) y la Supercopa de 1995. Además representó al país en competiciones internacionales de la UEFA. La entidad declaró la bancarrota en 2004 y se disolvió a finales del mismo año, aunque la Federación Eslovena de Fútbol le permitió finalizar la temporada 2004-05. El 2 de marzo de 2005 se creó un nuevo club, el NK Bežigrad, que aglutinó a los aficionados del Olimpija, adoptó sus colores sociales y tres años después cambió su nombre por el del histórico. Sin embargo, no está considerado sucesor legal ni puede reclamar los logros del equipo anterior, según las leyes del país. (es)
- Nogometni klub Olimpija Ljubljana (Slovene pronunciation: [nɔɡɔˈméːtni ˈklúːp ɔˈlìːmpija ljubˈljàːna]; English: Olimpija Ljubljana Football Club), commonly referred to as NK Olimpija Ljubljana or simply Olimpija, was a Slovenian association football club based in Ljubljana. The club was founded in 1945 under the name NK Enotnost and adopted the name Olimpija in 1962. Since the mid-1940s Olimpija had competed in the Yugoslav football system and between the late 1960s and late 1980s Olimpija was a regular member of the Yugoslav First League. Following Slovenia's independence in 1991 they won four Slovenian Championships and four Slovenian Cup titles, and they had also appeared in European competitions such as the UEFA Cup, UEFA Cup Winners' Cup and UEFA Intertoto Cup. The club's home ground was Bežigrad Stadium, an 8,211 capacity stadium in Bežigrad District in Ljubljana. Olimpija's nicknames were The Dragons (Zmaji), as dragon is a symbol of Ljubljana, and The Green-Whites (Zeleno-beli), referring to their primary colours, green and white. The club was dissolved in 2005 due to high financial debt. A successor club which claims rights to Olimpija's honours and records was established in 2005 (originally called NK Bežigrad) and they currently compete in the Slovenian top flight bearing the name Olimpija Ljubljana. (en)
- ノゴメトニ・クルブ・オリンピア・リュブリャナ（スロベニア語: Nogometni Klub Olimpija Ljubljana, IPA: [nɔgɔˈméːtni ˈklúːp ɔˈlìːmpija ljubˈljàːna], 英語: Olimpija Ljubljana Football Club）は、かつてスロベニアの首都リュブリャナを本拠地としていたサッカークラブである。 (ja)
- Il Nogometni Klub Olimpija Ljubljana, meglio nota come Olimpija Ljubljana, in italiano Olimpia Lubiana, è stata una società calcistica slovena con sede nella città di Lubiana. Il club venne fondato il 9 maggio 1911, ma nel 2005 una serie di difficoltà finanziarie, e la non concessione della licenza UEFA, ne hanno sancito il fallimento. La sua tradizione è stata raccolta dall'NK Bežigrad, che nel 2007 cambiò denominazione in Nogometni Klub Olimpija Ljubljana e oggi milita nella massima serie slovena. Tuttavia, nonostante abbia ereditato dal vecchio Olimpija i tifosi e i colori sociali e lo stesso club rivendichi la storia e il palmarès di quello vecchio, la continuità giuridica con il vecchio club fallito nel 2005 non è riconosciuta, tanto è vero che le statistiche e il palmarès dei due club vengono tenuti separati dalla Federcalcio slovena e dall'Association of 1. SNL. Durante il periodo della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, il momento più importante fu la partecipazione continuativa, tra il 1966 e il 1984, al massimo campionato jugoslavo; l'ultima apparizione risale invece al 1989. Durante questo periodo il club raggiunse la finale della Coppa di Jugoslavia nel 1970 (persa contro la Stella Rossa), e le semifinali dell'edizione del 1972 ed 1982. Dopo l'indipendenza della Slovenia nel 1991 il club fu uno dei fondatori della PrvaLiga slovena, vincendo quattro campionati (1992, 1993, 1994, 1995), altrettante Coppe di Slovenia (1993, 1996, 2000, 2003) ed una Supercoppa di Slovenia nel 1995, partecipando più volte alle coppe europee. (it)
- NK Olimpija Lublana (1911) – były słoweński klub piłkarski, który swoją siedzibę miał w stolicy kraju, Lublanie. (pl)
- NK Olimpija Ljubljana var en fotbollsklubb i Ljubljana i Slovenien, bildad 1911. Klubben upplöstes 2005, efter ekonomiska problem. Klubben tillbringade totalt 20 säsonger i Jugoslaviens högsta division, varav 19 raka från 1966 till 1984. Deras resultat där redovisas nedan. En av de mer berömda spelarna var , som spelade där mellan 1966 och 1973 och senare ledde laget vid två tillfällen. 1970 spelade laget final i den jugoslaviska cupen, och 1972 och 1982 nådde man semifinalspelet i samma turneringen. Laget kvalificerade sig även två gånger för Mässcupen. I Sloveniens högsta division vann laget det slovenska mästerskapet 1992, 1993, 1994 och 1995, och deltog i Uefa Europa League säsongen 1994/95. Olimpijas ultragrupp hette "Green Dragons". Efter att klubben upplösts bildades en ny klubb, NK Bežigrad Bežigrad är den stadion och det distrikt som var hemmaområde för Olimpija. NK Bežigrad som spelar i slovenska division 3 har också Bežigrad stadion som hemmaplan. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El Nogometni Klub Olimpija Ljubljana fou un club eslovè de futbol de la ciutat de Ljubljana. (ca)
- Η ΝΚ Ολίμπια Λιουμπλιάνα ήταν μια σλοβένικη ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Λιουμπλιάνα. Η ομάδα ιδρύθηκε το 1911. Μετά από μια σειρά ενοποιήσεων στο πρώτο μισό του 20ου αιώνα, υιοθέτησε το όνομα Ολίμπια το 1962. Η ομάδα θεωρείτο μια από τις πιο πετυχημένες ομάδες στο σλοβένικο ποδόσφαιρο, μέχρι τη διαλύση της το 2004, όταν η ομάδα, μέ ένα χρέος 700 εκατομμυρίων τολάρ Σλοβενίας (περίπου 3 εκατομμύρια ευρώ), χρεοκόπησε και διαλύθηκε στο τέλος του έτους. Ωστόσο, η Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία Σλοβενίας (NSZ) της έδωσε την άδεια να ολοκληρώσει την περίοδο 2004-05, τερματίζοντας στην 6η θέση. (el)
- ノゴメトニ・クルブ・オリンピア・リュブリャナ（スロベニア語: Nogometni Klub Olimpija Ljubljana, IPA: [nɔgɔˈméːtni ˈklúːp ɔˈlìːmpija ljubˈljàːna], 英語: Olimpija Ljubljana Football Club）は、かつてスロベニアの首都リュブリャナを本拠地としていたサッカークラブである。 (ja)
- NK Olimpija Lublana (1911) – były słoweński klub piłkarski, który swoją siedzibę miał w stolicy kraju, Lublanie. (pl)
- El Nogometni klub Olimpija Ljubljana fue un club de fútbol con sede en Liubliana, capital de Eslovenia. Fue fundado el 9 de mayo de 1911 bajo el nombre de «Ilirija» y después de la Segunda Guerra Mundial adoptó su denominación tradicional. Durante el periodo de la República Socialista Federal de Yugoslavia, su mejor momento fue cuando participó de forma ininterrumpida en la Primera Liga de Yugoslavia, máxima categoría, desde 1965 hasta 1984. Además fue finalista de la Copa yugoslava de 1970. (es)
- Nogometni klub Olimpija Ljubljana (Slovene pronunciation: [nɔɡɔˈméːtni ˈklúːp ɔˈlìːmpija ljubˈljàːna]; English: Olimpija Ljubljana Football Club), commonly referred to as NK Olimpija Ljubljana or simply Olimpija, was a Slovenian association football club based in Ljubljana. The club was founded in 1945 under the name NK Enotnost and adopted the name Olimpija in 1962. (en)
- Il Nogometni Klub Olimpija Ljubljana, meglio nota come Olimpija Ljubljana, in italiano Olimpia Lubiana, è stata una società calcistica slovena con sede nella città di Lubiana. Il club venne fondato il 9 maggio 1911, ma nel 2005 una serie di difficoltà finanziarie, e la non concessione della licenza UEFA, ne hanno sancito il fallimento. La sua tradizione è stata raccolta dall'NK Bežigrad, che nel 2007 cambiò denominazione in Nogometni Klub Olimpija Ljubljana e oggi milita nella massima serie slovena. Tuttavia, nonostante abbia ereditato dal vecchio Olimpija i tifosi e i colori sociali e lo stesso club rivendichi la storia e il palmarès di quello vecchio, la continuità giuridica con il vecchio club fallito nel 2005 non è riconosciuta, tanto è vero che le statistiche e il palmarès dei due clu (it)
- NK Olimpija Ljubljana var en fotbollsklubb i Ljubljana i Slovenien, bildad 1911. Klubben upplöstes 2005, efter ekonomiska problem. Klubben tillbringade totalt 20 säsonger i Jugoslaviens högsta division, varav 19 raka från 1966 till 1984. Deras resultat där redovisas nedan. En av de mer berömda spelarna var , som spelade där mellan 1966 och 1973 och senare ledde laget vid två tillfällen. 1970 spelade laget final i den jugoslaviska cupen, och 1972 och 1982 nådde man semifinalspelet i samma turneringen. Laget kvalificerade sig även två gånger för Mässcupen. (sv)
|
.svg?width=300)
_logo.svg){kind=link}
_logo.svg){kind=link}
.svg){kind=link}