| dbo:abstract
|
- NASCAR’s 50 Greatest Drivers ist eine Liste berühmter und erfolgreicher NASCAR-Rennfahrer. Im Jahre 1998 setzte NASCAR anlässlich ihres 50-jährigen Bestehens ein Gremium ein, um die 50 größten NASCAR-Fahrer aller Zeiten zu bestimmen. Inspiriert wurde diese Bemühung zum Teil durch die Liste der 50 besten Spieler in der NBA-Geschichte, die von der NBA bei ihrem 50-jährigen Jubiläum im Jahre 1996 ausgeben wurde. Eine unabhängige Gruppe von 50 Personen, die unterschiedliche Rollen in NASCAR repräsentierten, wurden nach ihren Meinungen gefragt, welche Fahrer zu den 50 größten in der Geschichte von NASCAR zählen. Bill France junior, Präsident von NASCAR, sagte hierzu: „These are the men who define the competition of our sport. Their accomplishments are the benchmark that much of our history is identified by. Honoring them in this way, at the beginning of the NASCAR 50th Anniversary celebration, is one way of showing our true appreciation for them and the invaluable contribution they have given over the past 50 years. These are the drivers who made and make NASCAR fans stand on their feet and cheer. These are the drivers who are NASCAR history.“Deutsche Übersetzung: „Dies sind die Männer, die den Wettbewerb in unserem Sport geprägt haben. Ihr Leistungen sind das Maß, anhand dessen unsere Geschichte identifiziert wird. Die Art und Weise, wir wie sie bei den Feierlichkeiten zum 50-jährigen Bestehen von NASCAR ehren, ist ein Weg, wie wir ihnen unsere wahrhaftige Anerkennung für sie und ihre unschätzbaren Beiträge in die letzten 50 Jahre zeigen. Dies sind die Fahrer, für die die NASCAR-Fans aufstehen und ihnen zujubeln. Dies sind die Fahrer der NASCAR-Geschichte.“ Die noch lebenden Mitglieder der Gruppe von Fahrern wurde am 15. Februar 1998 während der Festivitäten zum Start des Daytona 500 auf dem Daytona International Speedway geehrt. (de)
- NASCAR's 50 Greatest Drivers is an alphabetical list of NASCAR drivers. In 1998, as part of its 50th anniversary celebration, NASCAR gathered a panel to select the "50 Greatest NASCAR Drivers of All Time." It was inspired in part by the NBA's decision to select the 50 Greatest Players in NBA History on its 50th anniversary in 1996. An independent group of 51 individuals representing various NASCAR roles were asked to give their objective and educated opinions on who the 50 greatest drivers in NASCAR history were. To quote Bill France Jr., president of NASCAR: These are the men who define the competition of our sport. Their accomplishments are the benchmark that much of our history is identified by. Honoring them in this way, at the beginning of the NASCAR 50th Anniversary celebration, is one way of showing our true appreciation for them and the invaluable contribution they have given over the past 50 years. These are the drivers who made and make NASCAR fans stand on their feet and cheer. These are the drivers who are NASCAR history. The living members of this group were honored on February 15, 1998 during pre-race festivities for the 1998 Daytona 500 at Daytona International Speedway. (en)
|
| rdfs:comment
|
- NASCAR’s 50 Greatest Drivers ist eine Liste berühmter und erfolgreicher NASCAR-Rennfahrer. Im Jahre 1998 setzte NASCAR anlässlich ihres 50-jährigen Bestehens ein Gremium ein, um die 50 größten NASCAR-Fahrer aller Zeiten zu bestimmen. Inspiriert wurde diese Bemühung zum Teil durch die Liste der 50 besten Spieler in der NBA-Geschichte, die von der NBA bei ihrem 50-jährigen Jubiläum im Jahre 1996 ausgeben wurde. Eine unabhängige Gruppe von 50 Personen, die unterschiedliche Rollen in NASCAR repräsentierten, wurden nach ihren Meinungen gefragt, welche Fahrer zu den 50 größten in der Geschichte von NASCAR zählen. Bill France junior, Präsident von NASCAR, sagte hierzu: (de)
- NASCAR's 50 Greatest Drivers is an alphabetical list of NASCAR drivers. In 1998, as part of its 50th anniversary celebration, NASCAR gathered a panel to select the "50 Greatest NASCAR Drivers of All Time." It was inspired in part by the NBA's decision to select the 50 Greatest Players in NBA History on its 50th anniversary in 1996. An independent group of 51 individuals representing various NASCAR roles were asked to give their objective and educated opinions on who the 50 greatest drivers in NASCAR history were. To quote Bill France Jr., president of NASCAR: (en)
|
