| dbo:abstract
|
- كاتدرائية ميونغ دونغ أو كاتدرائية سيدة الحبل بلا دنس (هانغل:천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당) هي كاتدرائية وطنية في سيول . تقع في حي ميونغ دونغ في منطقة جونغ في عاصمة كوريا الجنوبية سول وهو مقر رئيس أساقفة سيول الكاردينال ، أعلى أساقفة الروم الكاثوليك في البلاد. تعد الكنيسة مكرسة لمريم العذراء وعقيدة الحبل بلا دنس المسيحية وبذلك الراعي الرئيسي لكوريا بموجب المرسوم البابوي الذي منحه البابا غريغوري السادس عشر في عام 1841. وتعد الكاتدرائية بمثابة معلم مجتمعي ومركز جذب سياحي ورمزا ملحوظا للكاثوليكية الرومانية في كوريا. في 22 نوفمبر 1977 حددت الحكومة الكورية الكاتدرائية كموقع تاريخي (رقم 258)، مما يجعلها ملكية ثقافية ومكسبا أصليا للبلاد. (ar)
- La Catedral de la Inmaculada Concepción de la Virgen María o simplemente la Catedral de Myeongdong (en coreano: 명동대성당) es una prominente iglesia católica de rito latino ubicada en el barrio de , en la ciudad de Seúl, la capital de Corea del Sur. Es la sede del arzobispo de Seúl, Andrew Yeom Soo-jung, el más alto prelado católico en el país. Dedicada en honor de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción, patrona principal de Corea y el pueblo coreano, la catedral es un lugar de interés comunitario y un símbolo notable del catolicismo en Corea. La iglesia catedral de la arquidiócesis de Seúl es uno de los ejemplos más tempranos y más notables de la arquitectura gótica del renacimiento en Corea. (es)
- La cathédrale de Myeongdong (en hangeul : 명동성당), appelée également cathédrale Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception, est une importante église catholique de Séoul, en Corée du Sud. Elle a été fondée par des missionnaires catholiques français des Missions étrangères de Paris, et elle est le siège de l'archidiocèse de Séoul. Elle est consacrée à l'Immaculée Conception. Elle est le point de départ de la première route de pèlerinage des Sentiers du pèlerinage catholique, un sanctuaire international de l'Église catholique. (fr)
- The Cathedral Church of the Virgin Mary of the Immaculate Conception (Latin: Ecclesia Cathedralis Nostrae Dominae Immaculatae Conceptionis; Korean: 천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당; RR: Chun—jugyo Sul—Taigyo—gu Jugyo—Juwa Myongdong—Taisongdang), informally known as Myeongdong Cathedral, is the national cathedral of the Roman Catholic Archdiocese of Seoul. Located in the Myeongdong neighborhood of Jung-gu, Seoul, South Korea, it is the seat of the Archbishop of Seoul, Peter Chung Soon-taick. The shrine is dedicated to the Blessed Virgin Mary as the Immaculate Conception honored as the principal Patroness of Korea by a Pontifical decree accorded by Pope Gregory XVI in 1841. The cathedral serves as a community landmark, tourist attraction, and a notable symbol of Roman Catholicism in Korea. The Korean government assigned the cathedral as a historic site (No. # 258) on 22 November 1977, making it a cultural property and asset of the country. (en)
- Katedral Myeongdong adalah katedral umat Katolik Roma pertama yang didirikan di Korea Selatan di Seoul. Katedral ini didirikan pada masa pemerintahan konfusius Dinasti Joseon oleh pendeta Katolik asal Prancis, . Tanah dari katedral ini dibeli pada tahun 1883 dan Kaisar Gojong mengadakan upacara peletakan batu pertama pada tahun 1892. Pembukaan katedral ini ditunda sampai bulan Mei 1898 karena terjadinya serta karena kematian dari ayah Coste. Nama awalnya adalah Katedral Jonghyeon 종현성당 (鐘峴聖堂) namun diganti pada tahun 1945 untuk memperingati kemerdekaan Korea dari Jepang menjadi Katedral Myeongdong. (in)
- La cattedrale di Nostra Signora dell'Immacolata Concezione (in Hangŭl: 한국 천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당; in latino: Ecclesia Cathedralis Nostrae Dominae Immaculatae Conceptionis), comunemente conosciuta come cattedrale di Myeongdong, è il principale luogo di culto cattolico di Seul. È stata costruita da missionari cattolici francesi, ed è la sede vescovile dell'arcidiocesi di Seul, il cui arcivescovo metropolita è anche primate di Corea. Una statua della Madonna all'entrata della cattedrale. (it)
- 明洞大聖堂（ミョンドンだいせいどう）あるいは韓国カトリックソウル大司教区司教座聖母マリア無原罪のおんやどり明洞大聖堂は、大韓民国ソウル特別市にあるカトリックの司教座聖堂。韓国で最初に作られたカトリック教会堂で、韓国のカトリック信徒にとって精神的シンボルともいえる重要な聖堂である。 李氏朝鮮時代、北学派のグループが清留学中にカトリックと初めて接触を持ち始めたが、その後朝鮮が開国し、フランス人宣教師が到着したことで本格的に朝鮮半島における布教が進んだ。先祖崇拝と貴族制度の否定は多くの人々の共感を得る一方で、当局からの弾圧を招く原因ともなった。 明洞聖堂の建築はフランス人司祭ウジェーヌ・コスト (Eugene Coste) の計画によって進められ、1883年に用地を購入、1892年に高宗臨席のもとで起工式を行った。 しかし日清戦争やコスト神父の死などの影響によって予定が遅れ、完成は1898年5月のこととなった。最終的に献堂式が行われたのは1898年12月8日、聖母の無原罪の御宿りの祭日であった。 当初は鐘峴聖堂という名で呼ばれていたが、1945年、日本からの独立を機に現在の「明洞聖堂」という名称に改められた。 (ja)
- 한국 천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당, 통칭 명동성당(明洞聖堂, 영어: Myeongdong Cathedral)은 대한민국 서울특별시 중구 명동2가에 있는 천주교 서울대교구의 대성당이다. 한반도에서 처음으로 지어진 대규모의 고딕 양식 천주교 성당이자, 한국 최초의 본당(사제가 상주하며 사목하는 성당)이다. 1977년 11월 22일 대한민국의 사적 제258호로 지정되었다. 명동성당은 서울대교구의 교구장 대주교의 주교좌가 있는 서울대교구의 중심성당으로, 현재 교구장은 2012년 서울대교구의 교구장대주교에 착좌한 염수정 추기경(안드레아)이며, 본당 주임 신부는 조학문(바오로) 신부이다. 주보성인은 '원죄 없이 잉태되신 복되신 동정 마리아'다. 주변에 서울대교구청, 가톨릭 회관, 성 바오로 서원, 다양한 문화시설 등이 있다. 2009년 외벽 벽돌 보수공사가 이뤄졌다. 2011년 이후부터 언덕 남쪽에 별관을 짓는 개발 공사가 진행 중이다. (ko)
- Собор Мёндон или Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (кор. 명동성당) — католическая церковь, находящаяся в Сеуле, Южная Корея. Собор расположен на улице Мёндон. Церковь является кафедральным собором архиепархии Сеула и национальным историко-архитектурным памятником (ru)
- A Catedral de Nossa Senhora da Imaculada Conceição (em Hangul: 한국 천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당), conhecida como catedral de Myeong-dong, é o principal lugar da fé católica da Coreia do Sul. (pt)
- 明洞聖堂是天主教首爾總教區的主教座堂，位於韓國首都首爾中區明洞。其正式名稱為天主教首爾總教區教座明洞大聖堂（朝鮮語：천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당／天主敎 서울大敎區 主敎座 明洞大聖堂 Cheonjugyo seouldaegyogu jugyojwa myeongdongdaeseongdang ?），它是韩国天主教的象征建筑以及韩国天主教会的诞生地与中心。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18340 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architectureStyle
| |
| dbp:architectureType
| |
| dbp:buildingName
|
- Myeongdong Cathedral (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:district
| |
| dbp:groundbreaking
| |
| dbp:hangul
|
- 천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당 (en)
- 명동대성당 (en)
|
| dbp:hanja
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mr
|
- Myŏngdong Taesŏngdang (en)
|
| dbp:religiousAffiliation
| |
| dbp:rr
|
- Chun—jugyo Sul—Taigyo—gu Jugyo—Juwa Myongdong—Taisongdang (en)
- Myeongdong Daeseongdang (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:title
|
- Myeongdong Cathedral (en)
- Cathedral Church of the Virgin Mary of the Immaculate Conception (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearCompleted
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Catedral de la Inmaculada Concepción de la Virgen María o simplemente la Catedral de Myeongdong (en coreano: 명동대성당) es una prominente iglesia católica de rito latino ubicada en el barrio de , en la ciudad de Seúl, la capital de Corea del Sur. Es la sede del arzobispo de Seúl, Andrew Yeom Soo-jung, el más alto prelado católico en el país. Dedicada en honor de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción, patrona principal de Corea y el pueblo coreano, la catedral es un lugar de interés comunitario y un símbolo notable del catolicismo en Corea. La iglesia catedral de la arquidiócesis de Seúl es uno de los ejemplos más tempranos y más notables de la arquitectura gótica del renacimiento en Corea. (es)
- La cathédrale de Myeongdong (en hangeul : 명동성당), appelée également cathédrale Notre-Dame-de-l'Immaculée-Conception, est une importante église catholique de Séoul, en Corée du Sud. Elle a été fondée par des missionnaires catholiques français des Missions étrangères de Paris, et elle est le siège de l'archidiocèse de Séoul. Elle est consacrée à l'Immaculée Conception. Elle est le point de départ de la première route de pèlerinage des Sentiers du pèlerinage catholique, un sanctuaire international de l'Église catholique. (fr)
- Katedral Myeongdong adalah katedral umat Katolik Roma pertama yang didirikan di Korea Selatan di Seoul. Katedral ini didirikan pada masa pemerintahan konfusius Dinasti Joseon oleh pendeta Katolik asal Prancis, . Tanah dari katedral ini dibeli pada tahun 1883 dan Kaisar Gojong mengadakan upacara peletakan batu pertama pada tahun 1892. Pembukaan katedral ini ditunda sampai bulan Mei 1898 karena terjadinya serta karena kematian dari ayah Coste. Nama awalnya adalah Katedral Jonghyeon 종현성당 (鐘峴聖堂) namun diganti pada tahun 1945 untuk memperingati kemerdekaan Korea dari Jepang menjadi Katedral Myeongdong. (in)
- La cattedrale di Nostra Signora dell'Immacolata Concezione (in Hangŭl: 한국 천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당; in latino: Ecclesia Cathedralis Nostrae Dominae Immaculatae Conceptionis), comunemente conosciuta come cattedrale di Myeongdong, è il principale luogo di culto cattolico di Seul. È stata costruita da missionari cattolici francesi, ed è la sede vescovile dell'arcidiocesi di Seul, il cui arcivescovo metropolita è anche primate di Corea. Una statua della Madonna all'entrata della cattedrale. (it)
- 明洞大聖堂（ミョンドンだいせいどう）あるいは韓国カトリックソウル大司教区司教座聖母マリア無原罪のおんやどり明洞大聖堂は、大韓民国ソウル特別市にあるカトリックの司教座聖堂。韓国で最初に作られたカトリック教会堂で、韓国のカトリック信徒にとって精神的シンボルともいえる重要な聖堂である。 李氏朝鮮時代、北学派のグループが清留学中にカトリックと初めて接触を持ち始めたが、その後朝鮮が開国し、フランス人宣教師が到着したことで本格的に朝鮮半島における布教が進んだ。先祖崇拝と貴族制度の否定は多くの人々の共感を得る一方で、当局からの弾圧を招く原因ともなった。 明洞聖堂の建築はフランス人司祭ウジェーヌ・コスト (Eugene Coste) の計画によって進められ、1883年に用地を購入、1892年に高宗臨席のもとで起工式を行った。 しかし日清戦争やコスト神父の死などの影響によって予定が遅れ、完成は1898年5月のこととなった。最終的に献堂式が行われたのは1898年12月8日、聖母の無原罪の御宿りの祭日であった。 当初は鐘峴聖堂という名で呼ばれていたが、1945年、日本からの独立を機に現在の「明洞聖堂」という名称に改められた。 (ja)
- 한국 천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당, 통칭 명동성당(明洞聖堂, 영어: Myeongdong Cathedral)은 대한민국 서울특별시 중구 명동2가에 있는 천주교 서울대교구의 대성당이다. 한반도에서 처음으로 지어진 대규모의 고딕 양식 천주교 성당이자, 한국 최초의 본당(사제가 상주하며 사목하는 성당)이다. 1977년 11월 22일 대한민국의 사적 제258호로 지정되었다. 명동성당은 서울대교구의 교구장 대주교의 주교좌가 있는 서울대교구의 중심성당으로, 현재 교구장은 2012년 서울대교구의 교구장대주교에 착좌한 염수정 추기경(안드레아)이며, 본당 주임 신부는 조학문(바오로) 신부이다. 주보성인은 '원죄 없이 잉태되신 복되신 동정 마리아'다. 주변에 서울대교구청, 가톨릭 회관, 성 바오로 서원, 다양한 문화시설 등이 있다. 2009년 외벽 벽돌 보수공사가 이뤄졌다. 2011년 이후부터 언덕 남쪽에 별관을 짓는 개발 공사가 진행 중이다. (ko)
- Собор Мёндон или Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (кор. 명동성당) — католическая церковь, находящаяся в Сеуле, Южная Корея. Собор расположен на улице Мёндон. Церковь является кафедральным собором архиепархии Сеула и национальным историко-архитектурным памятником (ru)
- A Catedral de Nossa Senhora da Imaculada Conceição (em Hangul: 한국 천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당), conhecida como catedral de Myeong-dong, é o principal lugar da fé católica da Coreia do Sul. (pt)
- 明洞聖堂是天主教首爾總教區的主教座堂，位於韓國首都首爾中區明洞。其正式名稱為天主教首爾總教區教座明洞大聖堂（朝鮮語：천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당／天主敎 서울大敎區 主敎座 明洞大聖堂 Cheonjugyo seouldaegyogu jugyojwa myeongdongdaeseongdang ?），它是韩国天主教的象征建筑以及韩国天主教会的诞生地与中心。 (zh)
- كاتدرائية ميونغ دونغ أو كاتدرائية سيدة الحبل بلا دنس (هانغل:천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당) هي كاتدرائية وطنية في سيول . تقع في حي ميونغ دونغ في منطقة جونغ في عاصمة كوريا الجنوبية سول وهو مقر رئيس أساقفة سيول الكاردينال ، أعلى أساقفة الروم الكاثوليك في البلاد. تعد الكنيسة مكرسة لمريم العذراء وعقيدة الحبل بلا دنس المسيحية وبذلك الراعي الرئيسي لكوريا بموجب المرسوم البابوي الذي منحه البابا غريغوري السادس عشر في عام 1841. وتعد الكاتدرائية بمثابة معلم مجتمعي ومركز جذب سياحي ورمزا ملحوظا للكاثوليكية الرومانية في كوريا. (ar)
- The Cathedral Church of the Virgin Mary of the Immaculate Conception (Latin: Ecclesia Cathedralis Nostrae Dominae Immaculatae Conceptionis; Korean: 천주교 서울대교구 주교좌 명동대성당; RR: Chun—jugyo Sul—Taigyo—gu Jugyo—Juwa Myongdong—Taisongdang), informally known as Myeongdong Cathedral, is the national cathedral of the Roman Catholic Archdiocese of Seoul. Located in the Myeongdong neighborhood of Jung-gu, Seoul, South Korea, it is the seat of the Archbishop of Seoul, Peter Chung Soon-taick. (en)
|
| rdfs:label
|
- كاتدرائية ميونغ دونغ (ar)
- Catedral de la Inmaculada Concepción (Seúl) (es)
- Katedral Myeongdong (in)
- Cathédrale de Myeongdong de Séoul (fr)
- Cattedrale di Myeongdong (it)
- 명동성당 (ko)
- Myeongdong Cathedral (en)
- 明洞聖堂 (ja)
- Catedral de Myeong-dong (pt)
- Собор Мёндон (ru)
- 明洞主教座堂 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(126.98729705811 37.563301086426)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Myeongdong Cathedral (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:caption
of | |
| is dbp:cathedral
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}