| dbo:abstract
|
- توسع الحدقة (بالإنجليزية: Mydriasis) هو توسع حدقةالعين بصورة غير طبيعية ناتج عن مرض أو إصابة أو أدوية. في طبيعة الحدقة أن تتوسع تلقائياً في الأماكن المظلمة كي تحسن من مستوى الرؤية في تلك الأماكن. ولكن الحدقة المتوسعة تتم متوسعة دائماً حتى في الإضاءة القوية. والحالة المعاكسة لتوسع الحدقة تسمى تقبّض الحدقة (بالإنجليزية: miosis). العضلات المسيطرة على قطر الحدقة تقع تحت تأثير الجهاز العصبي الذاتي حيث يقوم الجهاز العصبي الودي بتوسيع الحدقة بينما الجهاز العصبي نظير الودي يقوم بتقبض الحدقة. فلذلك الأدوية التي تعيق عمل الجهاز العصبي نظير الودي كالأتروبين تؤدي إلى توسع الحدقة. (ar)
- La midriasi és la dilatació de la pupil·la de l'ull per una malaltia, un trauma físic o l'ús de drogues, com per exemple l'estramoni. Quan s'indueix la midriasi amb un medicament aquest rep el nom de midriàtic. De forma més general, la midriasi es refereix a la dilatació de la pupil·la per exemple per condicions de poca llum o sota estimulació simpàtica. L'excitació de les fibres radials de l'iris, que incrementa l'obertura pupil·lar, també es coneix com a midriasi. L'oposat, la constricció de la pupil·la, s'anomena miosi. Tant la midriasi com la miosis poden ser psicològiques. (ca)
- En medicino, midriazo estas la dilatiĝo de la pupilo, ofte kiel simptomo de malsano aŭ drogo. Ĝi estas la malo de miozo. (eo)
- La midriasis es un aumento del diámetro o dilatación de la pupila del ojo, al contrario que la miosis. (es)
- Mydriasis (von altgriechisch μυδρίασις) ist die medizinische Bezeichnung für die ein- oder beidseitige Weitstellung der Pupille. Ausgehend von einem durchschnittlichen Pupillendurchmesser kann sie unterschiedlich ausgeprägt sein. Eine Mydriasis wird hervorgerufen durch die Kontraktion des Musculus dilatator pupillae, radiärer oder fächerförmig angeordneter Züge glatter Muskulatur in der Iris des Auges, oder durch Einschränkung oder Ausfall seines Gegenspielers (Antagonisten), des Musculus sphincter pupillae; beide zählen zu den inneren Augenmuskeln. Eine maximale Mydriasis geht immer einher mit einer runden Pupille, auch wenn diese in verengtem Zustand je nach Spezies schlitzförmig oder queroval ist. Physiologisch normal ist eine beidseitige Mydriasis bei Dunkelheit als Adaptation und beim Blick in die Ferne. Eine deutliche Pupillenerweiterung tritt auch bei starker Sympathikus-Aktivität auf, beispielsweise bei Aufregung in Angst, Freude oder emotionaler Zuwendung. Darüber hinaus kann sie als Symptom einer Krankheit pathologischen Ursprungs sein oder auch pharmakologisch durch Medikamente, Rauschmittel, Pflanzengifte oder Ähnliches herbeigeführt werden. Pathophysiologisch liegt der Mydriasis in diesen Fällen eine Lähmung des parasympathisch innervierten Musculus sphincter pupillae beziehungsweise des ihn versorgenden Nerven (Nervus oculomotorius) oder eine Dauerkontraktion des sympathisch innervierten Musculus dilatator pupillae zugrunde. Sie kann als Hauptmerkmal bei seltenen Syndromen auftreten wie Multisystemische Dysfunktion der glatten Muskeln (MSMDS). Häufig wird eine Mydriasis zur besseren Untersuchung des Augenhintergrundes durch den Augenarzt medikamentös herbeigeführt, indem ein pupillenerweiterndes Präparat in den Bindehautsack des Auges getropft wird. Dieses Mydriatikum wirkt zumeist parasympatholytisch und erzeugt eine vorübergehende Lähmung des Musculus sphincter pupillae, daneben auch eines Anteils des Ziliarmuskels. Aufgrund des ungehinderten Lichteinfalls auf die Netzhaut, der damit verbundenen extremen Blendempfindlichkeit sowie der beeinträchtigten Akkommodation ist z. B. die Fähigkeit zur Teilnahme am Straßenverkehr für die Wirkungsdauer nicht mehr gegeben. In der Regel werden deshalb kurzwirksame Mydriatika verwendet (z. B. Tropicamid), während bei der Gabe beispielsweise von Atropin die Wirkung mehrere Tage anhalten kann. Hingegen ist die Verabreichung gleich welchen Mydriatikums bei vorliegender Glaukomerkrankung oder gar einem akuten Glaukomanfall kontraindiziert. Atropin bzw. der Saft der Tollkirsche wurde in der Renaissance aus kosmetischen Gründen in die Augen geträufelt, da eine Mydriasis attraktiv wirkte. Eine Engstellung der Pupille wird als Miosis bezeichnet. (de)
- Midriasia pupilaren dilatazioa (diametroa 4 mm-tik gorakoa izaten da). Izan daiteke fisiologikoa, patologikoa edo iatrogenoa. Miosiaren kontrakoa da. (eu)
- La mydriase est une augmentation du diamètre de la pupille par contraction du muscle dilatateur de l'iris, dont les fibres sont radiales. C'est l'effet contraire du myosis. (fr)
- Mydriasis is the dilation of the pupil, usually having a non-physiological cause, or sometimes a physiological pupillary response. Non-physiological causes of mydriasis include disease, trauma, or the use of certain types of drugs. Normally, as part of the pupillary light reflex, the pupil dilates in the dark and constricts in the light to respectively improve vividity at night and to protect the retina from sunlight damage during the day. A mydriatic pupil will remain excessively large even in a bright environment. The excitation of the radial fibres of the iris which increases the pupillary aperture is referred to as a mydriasis. More generally, mydriasis also refers to the natural dilation of pupils, for instance in low light conditions or under sympathetic stimulation. Fixed, unilateral mydriasis could be a symptom of raised intracranial pressure. The opposite, constriction of the pupil, is referred to as miosis. Both mydriasis and miosis can be physiological. Anisocoria is the condition of one pupil being more dilated than the other. (en)
- La midriasi è la condizione fisiologica di dilatazione della pupilla dell'occhio in assenza di luce. La miosi è, invece, il processo opposto alla midriasi, cioè la riduzione del diametro pupillare. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 산동 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 산동(散瞳, mydriasis)은 이란 질병이나 약물, 외상 등으로 인해 동공이 지나치게 확대되는 현상이다. 동공은 원래 어두울 때 커지고 빛을 받으면 작아지는 무조건반사를 하지만, 산동은 눈부신 빛 아래에서도 동공이 커져 있는 상태다. 흔히 "눈이 풀렸다"고 말하는 것이 이것이다. (ko)
- 散瞳（さんどう、mydriasis）とは医学において、疾患や薬物、外傷によって瞳孔が過度に拡大する現象である。瞳孔は普通暗闇では拡大、光の下で収縮するが、散瞳の瞳孔は眩しい光の下でも過度に広がったままである。別名、瞳孔散大ともいう。一方、瞳孔の収縮は縮瞳である。 (ja)
- Mydriase is de medische term voor verwijde pupil. Er zijn veel mogelijke oorzaken voor mydriase; ziekten, traumata en geneesmiddelen kunnen een verwijde pupil veroorzaken. Mydriase is het tegenovergestelde van miose. Bij mydriase wordt de spier musculus dilatator pupillae gebruikt. Mydriase komt voor als de pupil groot is en er dus weinig licht is. De tegenhanger van deze spier is de musculus sphincter pupillae, deze wordt gebruikt bij miose. Dit effect kan ook worden bereikt met mydriatica. (nl)
- Мидриа́з (лат. mydriasis) — расширение зрачка. Причины могут быть как физиологическими, так и патологическими. Мидриаз в норме — двусторонний и симметричный. В физиологических условиях возникает при понижении уровня освещённости, например в сумерках или в плохо освещённых помещениях. Также данное явление часто возникает вследствие применения фармакологических препаратов. Например, к подобному эффекту приводят атропин и циклопентолат (цикломед). Также данный клинический симптом является признаком отравления рядом химических веществ (например, при отравлении барбитуратами мидриаз будет свидетельствовать о третьей фазе острого отравления). Дифференцировать патологический мидриаз от физиологического можно по реакции на свет. При освещении глаза в норме происходит сужение зрачка, при патологии расширение сохраняется или изменяется незначительно. Значительная несимметричность мидриаза может являться признаком серьёзной черепно-мозговой травмы. (ru)
- Mydriasis (z łac.) – objaw określający nadmierne, nieadekwatne do oświetlenia, rozszerzenie źrenicy, np. w wyniku choroby lub działania leków. Przeciwnym objawem jest miosis (mioza). Wielkość źrenicy w prawidłowych warunkach zależy od ilości (natężenia) padającego na nią światła: zmniejsza się pod wpływem jasnego oświetlenia, powiększa w warunkach ciemności - jest to odruch źreniczny na światło. Do jej rozszerzenia dochodzi również podczas spoglądania na dalsze przedmioty, do zmniejszenia przy patrzeniu na przedmioty bliskie - jest to odruch źreniczny na akomodację. (pl)
- Midríase é a dilatação da pupila em função da contração do músculo dilatador da pupila. Seu contrário, ou seja, a contração da pupila, é conhecida como miose. A dilatação do diâmetro pupilar pode ser produzida por algumas drogas, como por exemplo atropina. Pode ser um dos efeitos colaterais ao uso de remédios para a síndrome do pânico. Também pode ser causada pelo uso de substâncias como anticolinérgicos, cocaína, álcool, LSD e outras drogas. A midríase pode estar relacionada a lesões cerebrais, como por exemplo lesões do tronco encefálico. Em acidentes de trânsito, é um dos indicadores de possíveis lesões cerebrais. E a dilatação das pupilas é popularmente conhecida como sinal de interesse amoroso. (pt)
- Mydriasis är en medicinsk term för pupillutvidgning på grund av sjukdom, trauma eller medicin/drog. Motsatsen är mios. Ett är ett läkemedel som vidgar pupillen, till dessa kan bland annat räknas och . Tillståndet kan även orsakas genom kontakt med växter som innehåller alkaloider som till exempel atropin eller skopolamin. Exempel på sådana växter är belladonna (Atropa bella-donna), som kan förekomma vilt i Sverige, spikklubba (Datura stramonium), som förekommer på västkusten samt bolmört (Hyoscyamus niger), som är sällsynt men kan växa i såväl södra och mellersta delarna av Sverige samt längs Norrlands kust. Dessa växter innehåller tillräckligt stor halt av alkaloider för att kunna orsaka mydriasis när man kommer i kontakt med dem. (sv)
- Мідрі́аз — медичний термін для позначення одно- чи двостороннього розширення зіниці. Фізіологічним і нормальним явищем є двосторонній мідріаз у темряві чи при погляді в далину.Крім того, мідріаз може бути симптомом захворювань — патологічним явищем, його можуть спричинити медикаменти, наркотики, рослинні отрути, травми чи інші чинники. Протилежним до мідріазу явищем є звуження зіниці, що називається міоз. Зіниця розширюється в темряві для покращення зору в нічний час і звужується при яскравому освітленні з метою захисту сітківки від пошкодження сонячними променями. В офтальмологічній практиці часто за допомогою медикаментів створюють мідріаз з метою можливості кращого огляду . При цьому в кон'юнктиву ока закрапують препарати, що розширюють зіницю. Це спричинює перехідний тимчасовий параліч м'яза-звужувача зіниці (musculus sphincter pupillae). Через відсутність акомодації і вільне попадання світлових променів на сітківку не рекомендується сідати за кермо. Тому, як правило, використовують короткодіючий парасимпатолітик (наприклад ). У той час як дія, наприклад, атропіну може зберігатися в залежності від концентрації і дозування до двох тижнів. (тропікамід, атропін) при глаукомі протипоказані. Патологічний мідріаз виникає при багатьох патологіях, зокрема при синдромі Аді. (uk)
- 瞳孔放大（英語：Mydriasis），也称瞳孔散大，是指瞳孔呈現变大的狀態，通常是由於非生理性的原因，有时也可以是生理性的。非生理性的原因可包括疾病、創傷、使用药物等。 一般来讲，由于，瞳孔在黑暗环境下会扩张，在光照环境下会缩小，使能在黑暗中看得清楚，也能在日光下保护视网膜。然而，有瞳孔放大症状的瞳孔（Mydriatic pupil）在强光环境下也依然保持扩张。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- توسع الحدقة (بالإنجليزية: Mydriasis) هو توسع حدقةالعين بصورة غير طبيعية ناتج عن مرض أو إصابة أو أدوية. في طبيعة الحدقة أن تتوسع تلقائياً في الأماكن المظلمة كي تحسن من مستوى الرؤية في تلك الأماكن. ولكن الحدقة المتوسعة تتم متوسعة دائماً حتى في الإضاءة القوية. والحالة المعاكسة لتوسع الحدقة تسمى تقبّض الحدقة (بالإنجليزية: miosis). العضلات المسيطرة على قطر الحدقة تقع تحت تأثير الجهاز العصبي الذاتي حيث يقوم الجهاز العصبي الودي بتوسيع الحدقة بينما الجهاز العصبي نظير الودي يقوم بتقبض الحدقة. فلذلك الأدوية التي تعيق عمل الجهاز العصبي نظير الودي كالأتروبين تؤدي إلى توسع الحدقة. (ar)
- La midriasi és la dilatació de la pupil·la de l'ull per una malaltia, un trauma físic o l'ús de drogues, com per exemple l'estramoni. Quan s'indueix la midriasi amb un medicament aquest rep el nom de midriàtic. De forma més general, la midriasi es refereix a la dilatació de la pupil·la per exemple per condicions de poca llum o sota estimulació simpàtica. L'excitació de les fibres radials de l'iris, que incrementa l'obertura pupil·lar, també es coneix com a midriasi. L'oposat, la constricció de la pupil·la, s'anomena miosi. Tant la midriasi com la miosis poden ser psicològiques. (ca)
- En medicino, midriazo estas la dilatiĝo de la pupilo, ofte kiel simptomo de malsano aŭ drogo. Ĝi estas la malo de miozo. (eo)
- La midriasis es un aumento del diámetro o dilatación de la pupila del ojo, al contrario que la miosis. (es)
- Midriasia pupilaren dilatazioa (diametroa 4 mm-tik gorakoa izaten da). Izan daiteke fisiologikoa, patologikoa edo iatrogenoa. Miosiaren kontrakoa da. (eu)
- La mydriase est une augmentation du diamètre de la pupille par contraction du muscle dilatateur de l'iris, dont les fibres sont radiales. C'est l'effet contraire du myosis. (fr)
- La midriasi è la condizione fisiologica di dilatazione della pupilla dell'occhio in assenza di luce. La miosi è, invece, il processo opposto alla midriasi, cioè la riduzione del diametro pupillare. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 산동 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 산동(散瞳, mydriasis)은 이란 질병이나 약물, 외상 등으로 인해 동공이 지나치게 확대되는 현상이다. 동공은 원래 어두울 때 커지고 빛을 받으면 작아지는 무조건반사를 하지만, 산동은 눈부신 빛 아래에서도 동공이 커져 있는 상태다. 흔히 "눈이 풀렸다"고 말하는 것이 이것이다. (ko)
- 散瞳（さんどう、mydriasis）とは医学において、疾患や薬物、外傷によって瞳孔が過度に拡大する現象である。瞳孔は普通暗闇では拡大、光の下で収縮するが、散瞳の瞳孔は眩しい光の下でも過度に広がったままである。別名、瞳孔散大ともいう。一方、瞳孔の収縮は縮瞳である。 (ja)
- Mydriase is de medische term voor verwijde pupil. Er zijn veel mogelijke oorzaken voor mydriase; ziekten, traumata en geneesmiddelen kunnen een verwijde pupil veroorzaken. Mydriase is het tegenovergestelde van miose. Bij mydriase wordt de spier musculus dilatator pupillae gebruikt. Mydriase komt voor als de pupil groot is en er dus weinig licht is. De tegenhanger van deze spier is de musculus sphincter pupillae, deze wordt gebruikt bij miose. Dit effect kan ook worden bereikt met mydriatica. (nl)
- Mydriasis (z łac.) – objaw określający nadmierne, nieadekwatne do oświetlenia, rozszerzenie źrenicy, np. w wyniku choroby lub działania leków. Przeciwnym objawem jest miosis (mioza). Wielkość źrenicy w prawidłowych warunkach zależy od ilości (natężenia) padającego na nią światła: zmniejsza się pod wpływem jasnego oświetlenia, powiększa w warunkach ciemności - jest to odruch źreniczny na światło. Do jej rozszerzenia dochodzi również podczas spoglądania na dalsze przedmioty, do zmniejszenia przy patrzeniu na przedmioty bliskie - jest to odruch źreniczny na akomodację. (pl)
- 瞳孔放大（英語：Mydriasis），也称瞳孔散大，是指瞳孔呈現变大的狀態，通常是由於非生理性的原因，有时也可以是生理性的。非生理性的原因可包括疾病、創傷、使用药物等。 一般来讲，由于，瞳孔在黑暗环境下会扩张，在光照环境下会缩小，使能在黑暗中看得清楚，也能在日光下保护视网膜。然而，有瞳孔放大症状的瞳孔（Mydriatic pupil）在强光环境下也依然保持扩张。 (zh)
- Mydriasis (von altgriechisch μυδρίασις) ist die medizinische Bezeichnung für die ein- oder beidseitige Weitstellung der Pupille. Ausgehend von einem durchschnittlichen Pupillendurchmesser kann sie unterschiedlich ausgeprägt sein. Eine Mydriasis wird hervorgerufen durch die Kontraktion des Musculus dilatator pupillae, radiärer oder fächerförmig angeordneter Züge glatter Muskulatur in der Iris des Auges, oder durch Einschränkung oder Ausfall seines Gegenspielers (Antagonisten), des Musculus sphincter pupillae; beide zählen zu den inneren Augenmuskeln. Eine maximale Mydriasis geht immer einher mit einer runden Pupille, auch wenn diese in verengtem Zustand je nach Spezies schlitzförmig oder queroval ist. (de)
- Mydriasis is the dilation of the pupil, usually having a non-physiological cause, or sometimes a physiological pupillary response. Non-physiological causes of mydriasis include disease, trauma, or the use of certain types of drugs. Fixed, unilateral mydriasis could be a symptom of raised intracranial pressure. The opposite, constriction of the pupil, is referred to as miosis. Both mydriasis and miosis can be physiological. Anisocoria is the condition of one pupil being more dilated than the other. (en)
- Midríase é a dilatação da pupila em função da contração do músculo dilatador da pupila. Seu contrário, ou seja, a contração da pupila, é conhecida como miose. A dilatação do diâmetro pupilar pode ser produzida por algumas drogas, como por exemplo atropina. Pode ser um dos efeitos colaterais ao uso de remédios para a síndrome do pânico. Também pode ser causada pelo uso de substâncias como anticolinérgicos, cocaína, álcool, LSD e outras drogas. E a dilatação das pupilas é popularmente conhecida como sinal de interesse amoroso. (pt)
- Мидриа́з (лат. mydriasis) — расширение зрачка. Причины могут быть как физиологическими, так и патологическими. Мидриаз в норме — двусторонний и симметричный. В физиологических условиях возникает при понижении уровня освещённости, например в сумерках или в плохо освещённых помещениях. Также данное явление часто возникает вследствие применения фармакологических препаратов. Например, к подобному эффекту приводят атропин и циклопентолат (цикломед). Также данный клинический симптом является признаком отравления рядом химических веществ (например, при отравлении барбитуратами мидриаз будет свидетельствовать о третьей фазе острого отравления). (ru)
- Mydriasis är en medicinsk term för pupillutvidgning på grund av sjukdom, trauma eller medicin/drog. Motsatsen är mios. Ett är ett läkemedel som vidgar pupillen, till dessa kan bland annat räknas och . (sv)
- Мідрі́аз — медичний термін для позначення одно- чи двостороннього розширення зіниці. Фізіологічним і нормальним явищем є двосторонній мідріаз у темряві чи при погляді в далину.Крім того, мідріаз може бути симптомом захворювань — патологічним явищем, його можуть спричинити медикаменти, наркотики, рослинні отрути, травми чи інші чинники. Протилежним до мідріазу явищем є звуження зіниці, що називається міоз. Зіниця розширюється в темряві для покращення зору в нічний час і звужується при яскравому освітленні з метою захисту сітківки від пошкодження сонячними променями. (uk)
|
