| dbo:abstract
|
- El Museu de Belles Arts de Lió (en francès Musée des Beaux-Arts de Lyon) és un museu d'art que es troba a la ciutat de Lió, regió Alvèrnia-Roine-Alps, França. És un del museus més importants de la ciutat i es compta entre els grans museus d'art de França. Les seves col·leccions tenen un ample abast cronològic, geogràfic i temàtic: de l'art egipci a l'art contemporani i de l'Extrem Orient a Amèrica, amb un èmfasi especial en la pintura europea, particularment la italiana del Renaixement i el barroc i la pintura francesa del segle xvii ençà. (ca)
- Musée des Beaux-Arts de Lyon je hlavní městské muzeum Lyonu a podle Journal des arts nejvýznamnější regionální muzeum umění ve Francii. Bylo otevřeno roku 1801, krátce poté, co bylo veřejnosti zpřístupněno pařížské Musée du Louvre. Shromažďuje sbírky malby, sochařství, starověkého umění (egyptské, řecké, římské, římské, etruské a orientální), uměleckých předmětů, medailí a mincí, kreseb a tisků od doby před 5000 lety do současnosti. Nachází se ve starobylém paláci Saint-Pierre, bývalém klášteře ze 17. - 18. století v centru města, na náměstí Place des Terreaux. Má celkem 70 výstavních sálů a celkovou výstavní plochu 14 800 m². (cs)
- Das Musée des Beaux-Arts ist ein 1801 eröffnetes Kunstmuseum in Lyon. Das Museum geht auf den sogenannten Chaptal-Erlass der Zeit Napoleon Bonapartes zurück und befindet sich an der Place des Terreaux in einer alten Abtei der Benediktiner, die im Zuge der Französischen Revolution aufgelöst wurde. In 70 Galerien wird die Sammlung des Museums präsentiert. Diese umfasst Antiquitäten, Kunstwerke und Münzen aus verschiedensten Epochen vom Alten Ägypten bis hin zur Moderne. 2007 wurde das Museum von 242.000 Kunstinteressierten besucht. (de)
- El Museo de Bellas Artes de Lyon (del francés: Musée des Beaux-Arts de Lyon), en Francia, es el principal museo de la ciudad y uno de los más importantes del país. Abierto desde 1801 —uno de los primeros después del Louvre— el museo alberga colecciones de pinturas, esculturas, antigüedades (egipcias, griegas, romanas, etruscas y de Europa del Este), objetos de arte, monedas y medallas, dibujos y grabados. Ocupa el antiguo Palais Saint-Pierre (Palacio de San Pedro), un antiguo convento de los siglos XVII-XVIII en el centro de la ciudad, en la Place des Terreaux. Por lo tanto, algunas salas del museo siguen la decoración original, como el refectorio o la capilla barroca. (es)
- The Museum of Fine Arts of Lyon (French: Musée des Beaux-Arts de Lyon) is a municipal museum of fine arts in the French city of Lyon. Located near the Place des Terreaux, it is housed in a former Benedictine convent which was active during the 17th and 18th centuries. It was restored between 1988 and 1998, remaining open to visitors throughout this time despite the restoration works. Its collections range from ancient Egyptian antiquities to the Modern art period, making the museum one of the most important in Europe. It also hosts important exhibitions of art, for example the exhibitions of works by Georges Braque and Henri Laurens in the second half of 2005, and another on the work of Théodore Géricault from April to July 2006. It is one of the largest art museums in France. (en)
- Le musée des Beaux-Arts de Lyon est un musée municipal situé sur la place des Terreaux à Lyon (France) dans l'abbaye de Saint-Pierre-les-Nonnains, plus connu sous le nom de palais Saint-Pierre. Voulu dès le XVIIIe siècle par les élites lyonnaises, il est formalisé pendant la Révolution française, fondé officiellement en 1801 et ouvert en 1803. Durant le XIXe siècle, il partage ses locaux avec l'École des beaux-arts de Lyon et ses collections contiennent de nombreuses pièces archéologiques ou historiques. Deux particularités donnent une orientation particulière au musée à cette époque : un salon des fleurs, destiné aux dessinateurs de l'industrie soyeuse locale et des salles vouées à l'accrochage de tableaux de peintres lyonnais. Cette priorité donnée à l'acquisition d'œuvres d'artistes locaux n'empêche pas le musée de s'enrichir d'œuvres prestigieuses, telle La Lapidation de saint Étienne, premier tableau connu de Rembrandt. Sous la Troisième République, l'agrandissement du musée et une politique d'acquisition d'œuvres contemporaines plus ambitieuse donnent à la collection une vocation encyclopédique. Sous les auspices d'Édouard Aynard, le musée lyonnais est également un des premiers à oser se tourner vers les avant-gardes de l'époque, avec notamment Nave Nave Mahana de Paul Gauguin. Durant le XXe siècle, cette politique se poursuit avec plus ou moins de difficultés. Avec René Jullian, le musée commence à organiser des expositions ambitieuses d'art moderne, qu'il poursuivra plus ou moins intensément en fonction des directeurs. Le musée s'agrandit et se spécialise à la fois par la cession d'une partie de ses collections aux musée Gadagne et au Musée gallo-romain de Fourvière, et par la récupération des locaux après le départ de l'école des Beaux-Arts et de l'Académie de Lyon. À la fin du XXe siècle, le musée connaît une transformation importante avec le transfert des collections d'art contemporain au Musée d'Art contemporain et une rénovation très importante des salles. La directrice actuelle est Sylvie Ramond. Le musée présente au public environ 700 peintures, choisies parmi une collection de 2 000 œuvres, dans 35 salles selon un ordre chronologique qui ne propose pas un découpage des écoles européennes de peinture. Les sections les plus riches sont la peinture vénitienne de la Renaissance, la peinture du XVIIe siècle, la peinture française du XIXe siècle et la peinture de la première moitié du XXe siècle. Le département des sculptures dispose de 1 300 pièces exposées en trois endroits : au premier étage pour les œuvres anciennes, dans la chapelle pour les récentes et quelques-unes dans le jardin. Le public peut également admirer une grande collection d'objets de l'Antiquité, avec des pièces égyptiennes, du Proche-Orient ancien, de la Grèce et de l'art étrusque. Il dispose d'une riche collection d'objets d'art, essentiellement du Moyen Âge, mais aussi d'objets islamiques, asiatiques, Art nouveau et Art déco. Le médaillier du musée des Beaux-Arts de Lyon possède une riche collection, tout comme le cabinet d'arts graphiques, avec des dessins et gravures de toutes époques. (fr)
- 리옹 미술관(Museum of Fine Arts of Lyon, Musée des beaux-arts de Lyon)은 프랑스 리옹시에 위치한 미술관이다. 본래 17세기 때 궁전으로 지어진 건물인데 현재는 미술관으로 사용하고 있다. 푸르비에르 언덕과 마주한 앙리 4세의 기마상이 서 있는 데로 광장에 있는 미술관이다. 그리스시대부터 근대에 이르는 각종 미술작품을 관람할 수 있다. (ko)
- Il musée des Beaux-Arts di Lione è il principale museo della città ed uno dei più importanti del paese. Aperto dal 1801 - uno dei primi dopo il Louvre, il museo presenta collezioni di pittura, scultura, arte antica (egiziana, greca, romana, etrusca e orientale), oggetti d'arte, medaglie e monete, disegni e stampe. Occupa l'antico palais Saint-Pierre (palazzo San Pietro), un ex convento del Seicento-Settecento al centro della città, sulla place des Terreaux. Perciò certe sale del museo hanno ancora la decorazione d'origine, come il refettorio barocco o la cappella. (it)
- Het Musée des Beaux-Arts in Lyon is het belangrijkste museum van de stad en een van de voornaamste in Frankrijk. Het kreeg in 2017 ruim 350.000 bezoekers over de vloer. (nl)
- リヨン美術館（Musée des Beaux Arts de Lyon）は、フランスのリヨンにある美術館である。フランス国内でも規模の大きな美術館のひとつである。 (ja)
- Musée des Beaux-Arts de Lyon − muzeum sztuki we francuskim mieście Lyon. Muzeum mieści się w starym klasztorze benedyktynów z XVII i XVIII wieku w pobliżu placu Terreaux. W swoich zbiorach ma kolekcje od starożytnych zabytków Egiptu do eksponatów pochodzących z XX wieku. (pl)
- Лионский музей изобразительных искусств (фр. Musée des Beaux-Arts de Lyon) — художественный музей в Лионе. Расположен в бывшем монастыре бенедиктинцев. Коллекция музея представлена в 70 галереях. Фонды музея включают произведения художественного и декоративно-прикладного искусства и монеты различных эпох, от Древнего Египта до XX века. Один из самых значимых музеев Франции и Европы. (ru)
- Ліонський музей красних мистецтв (фр. Musée des Beaux-Arts) — художній музей в Ліоні. Розташований в колишньому монастирі бенедиктинців. Колекція музею представлена в 70 галереях. Фонди музею включають твори художнього й декоративно-вжиткового мистецтва та монети різноманітних епох, від часів Давнього Єгипту до сьогодення. (uk)
- 里昂美术馆（Musée des beaux-arts de Lyon）是法国城市里昂的市立美术馆，位于沃土广场南侧17和18世纪的原本笃会修道院建筑内。自从1988年到1998年修理后，一直对游客开放。其藏品从古埃及文物到现代艺术，是欧洲最重要的美术馆之一。这里举办重要的美术展览，近期的展览包括乔治·布拉克和Henri Laurens作品展（2005年下半年）、和杰利柯作品展（2006年4到7月）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Museu de Belles Arts de Lió (en francès Musée des Beaux-Arts de Lyon) és un museu d'art que es troba a la ciutat de Lió, regió Alvèrnia-Roine-Alps, França. És un del museus més importants de la ciutat i es compta entre els grans museus d'art de França. Les seves col·leccions tenen un ample abast cronològic, geogràfic i temàtic: de l'art egipci a l'art contemporani i de l'Extrem Orient a Amèrica, amb un èmfasi especial en la pintura europea, particularment la italiana del Renaixement i el barroc i la pintura francesa del segle xvii ençà. (ca)
- Musée des Beaux-Arts de Lyon je hlavní městské muzeum Lyonu a podle Journal des arts nejvýznamnější regionální muzeum umění ve Francii. Bylo otevřeno roku 1801, krátce poté, co bylo veřejnosti zpřístupněno pařížské Musée du Louvre. Shromažďuje sbírky malby, sochařství, starověkého umění (egyptské, řecké, římské, římské, etruské a orientální), uměleckých předmětů, medailí a mincí, kreseb a tisků od doby před 5000 lety do současnosti. Nachází se ve starobylém paláci Saint-Pierre, bývalém klášteře ze 17. - 18. století v centru města, na náměstí Place des Terreaux. Má celkem 70 výstavních sálů a celkovou výstavní plochu 14 800 m². (cs)
- Das Musée des Beaux-Arts ist ein 1801 eröffnetes Kunstmuseum in Lyon. Das Museum geht auf den sogenannten Chaptal-Erlass der Zeit Napoleon Bonapartes zurück und befindet sich an der Place des Terreaux in einer alten Abtei der Benediktiner, die im Zuge der Französischen Revolution aufgelöst wurde. In 70 Galerien wird die Sammlung des Museums präsentiert. Diese umfasst Antiquitäten, Kunstwerke und Münzen aus verschiedensten Epochen vom Alten Ägypten bis hin zur Moderne. 2007 wurde das Museum von 242.000 Kunstinteressierten besucht. (de)
- El Museo de Bellas Artes de Lyon (del francés: Musée des Beaux-Arts de Lyon), en Francia, es el principal museo de la ciudad y uno de los más importantes del país. Abierto desde 1801 —uno de los primeros después del Louvre— el museo alberga colecciones de pinturas, esculturas, antigüedades (egipcias, griegas, romanas, etruscas y de Europa del Este), objetos de arte, monedas y medallas, dibujos y grabados. Ocupa el antiguo Palais Saint-Pierre (Palacio de San Pedro), un antiguo convento de los siglos XVII-XVIII en el centro de la ciudad, en la Place des Terreaux. Por lo tanto, algunas salas del museo siguen la decoración original, como el refectorio o la capilla barroca. (es)
- The Museum of Fine Arts of Lyon (French: Musée des Beaux-Arts de Lyon) is a municipal museum of fine arts in the French city of Lyon. Located near the Place des Terreaux, it is housed in a former Benedictine convent which was active during the 17th and 18th centuries. It was restored between 1988 and 1998, remaining open to visitors throughout this time despite the restoration works. Its collections range from ancient Egyptian antiquities to the Modern art period, making the museum one of the most important in Europe. It also hosts important exhibitions of art, for example the exhibitions of works by Georges Braque and Henri Laurens in the second half of 2005, and another on the work of Théodore Géricault from April to July 2006. It is one of the largest art museums in France. (en)
- 리옹 미술관(Museum of Fine Arts of Lyon, Musée des beaux-arts de Lyon)은 프랑스 리옹시에 위치한 미술관이다. 본래 17세기 때 궁전으로 지어진 건물인데 현재는 미술관으로 사용하고 있다. 푸르비에르 언덕과 마주한 앙리 4세의 기마상이 서 있는 데로 광장에 있는 미술관이다. 그리스시대부터 근대에 이르는 각종 미술작품을 관람할 수 있다. (ko)
- Il musée des Beaux-Arts di Lione è il principale museo della città ed uno dei più importanti del paese. Aperto dal 1801 - uno dei primi dopo il Louvre, il museo presenta collezioni di pittura, scultura, arte antica (egiziana, greca, romana, etrusca e orientale), oggetti d'arte, medaglie e monete, disegni e stampe. Occupa l'antico palais Saint-Pierre (palazzo San Pietro), un ex convento del Seicento-Settecento al centro della città, sulla place des Terreaux. Perciò certe sale del museo hanno ancora la decorazione d'origine, come il refettorio barocco o la cappella. (it)
- Het Musée des Beaux-Arts in Lyon is het belangrijkste museum van de stad en een van de voornaamste in Frankrijk. Het kreeg in 2017 ruim 350.000 bezoekers over de vloer. (nl)
- リヨン美術館（Musée des Beaux Arts de Lyon）は、フランスのリヨンにある美術館である。フランス国内でも規模の大きな美術館のひとつである。 (ja)
- Musée des Beaux-Arts de Lyon − muzeum sztuki we francuskim mieście Lyon. Muzeum mieści się w starym klasztorze benedyktynów z XVII i XVIII wieku w pobliżu placu Terreaux. W swoich zbiorach ma kolekcje od starożytnych zabytków Egiptu do eksponatów pochodzących z XX wieku. (pl)
- Лионский музей изобразительных искусств (фр. Musée des Beaux-Arts de Lyon) — художественный музей в Лионе. Расположен в бывшем монастыре бенедиктинцев. Коллекция музея представлена в 70 галереях. Фонды музея включают произведения художественного и декоративно-прикладного искусства и монеты различных эпох, от Древнего Египта до XX века. Один из самых значимых музеев Франции и Европы. (ru)
- Ліонський музей красних мистецтв (фр. Musée des Beaux-Arts) — художній музей в Ліоні. Розташований в колишньому монастирі бенедиктинців. Колекція музею представлена в 70 галереях. Фонди музею включають твори художнього й декоративно-вжиткового мистецтва та монети різноманітних епох, від часів Давнього Єгипту до сьогодення. (uk)
- 里昂美术馆（Musée des beaux-arts de Lyon）是法国城市里昂的市立美术馆，位于沃土广场南侧17和18世纪的原本笃会修道院建筑内。自从1988年到1998年修理后，一直对游客开放。其藏品从古埃及文物到现代艺术，是欧洲最重要的美术馆之一。这里举办重要的美术展览，近期的展览包括乔治·布拉克和Henri Laurens作品展（2005年下半年）、和杰利柯作品展（2006年4到7月）。 (zh)
- Le musée des Beaux-Arts de Lyon est un musée municipal situé sur la place des Terreaux à Lyon (France) dans l'abbaye de Saint-Pierre-les-Nonnains, plus connu sous le nom de palais Saint-Pierre. Voulu dès le XVIIIe siècle par les élites lyonnaises, il est formalisé pendant la Révolution française, fondé officiellement en 1801 et ouvert en 1803. Durant le XIXe siècle, il partage ses locaux avec l'École des beaux-arts de Lyon et ses collections contiennent de nombreuses pièces archéologiques ou historiques. Deux particularités donnent une orientation particulière au musée à cette époque : un salon des fleurs, destiné aux dessinateurs de l'industrie soyeuse locale et des salles vouées à l'accrochage de tableaux de peintres lyonnais. Cette priorité donnée à l'acquisition d'œuvres d'artistes loc (fr)
|
,_oil_on_canvas,_143.5_x_101.5_cm,_Musée_des_Beaux-Arts_de_Lyon.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_oil_on_canvas,_143.5_x_101.5_cm,_Musée_des_Beaux-Arts_de_Lyon.jpg){kind=link}
