| dbo:abstract
|
- Lorica muscula (Svalový pancíř), byl pancíř řeckého původu, používaný jako součást římské uniformy. Basreliéf Barberini, 6. století: Justinián I. nebo Anastasios I. na koni a voják vedle něj mají zbroj typu Lorica musculaAugustus v krunýři Lorica muscula, 1. stol. (cs)
- Der Muskelpanzer ist eine aus Bronze geschmiedete Rüstung für den Rumpf, deren Oberfläche einem nackten, muskulösen Körper nachgebildet ist. (de)
- In classical antiquity, the muscle cuirass (Latin: lorica musculata), anatomical cuirass, or heroic cuirass is a type of cuirass made to fit the wearer's torso and designed to mimic an idealized male human physique. It first appears in late Archaic Greece and became widespread throughout the 5th and 4th centuries BC. Originally made from hammered bronze plate, boiled leather also came to be used. It is commonly depicted in Greek and Roman art, where it is worn by generals, emperors, and deities during periods when soldiers used other types. In Roman sculpture, the muscle cuirass is often highly ornamented with mythological scenes. Archaeological finds of relatively unadorned cuirasses, as well as their depiction by artists in military scenes, indicate that simpler versions were worn in combat situations. The anatomy of muscle cuirasses intended for use might be either realistic or reduced to an abstract design; the fantastically illustrated cuirasses worn by gods and emperors in Roman statues usually incorporate realistic nipples and the navel within the scene depicted. (en)
- Pada antikuitas klasik, kuiras otot atau kuiras heroik adalah sejenis yang pas dengan torso pemakainya dan dirancang untuk menggambarkan bentuk tubuh ideal manusia. Zirah ini muncul pertama kali pada Yunani Arkaik akhir dan menyebar sepanjang abad ke-5 dan ke-4 SM. Kuiras otot banyak digambarkan dalam dan , yang menampilkannya dikenakan oleh para jenderal, kaisar, dan dewa. Dalam seni pahat Romawi, kuiras otot banyak dihiasi oleh adegan mitologis. Temuan arkeologi kuiras yang tanpa hiasan, selain juga penggambarannya oleh seniman dalam adegan pertempuran, menunjukkan bahwa versi yang lebih sederhana dikenakan dalam pertempuran. (in)
- Dans l'antiquité classique, la cuirasse musculaire, appelée aussi cuirasse musclée ou cuirasse héroïque, est une forme d'armure personnelle protégeant spécifiquement le torse et imitant, par représentation de pectoraux développés, un corps humain idéalisé. Ce modèle de cuirasse apparaît à la fin de l'Époque archaïque et s'est répandu à travers les Ve et IVe siècles av. J.-C.. Elle est souvent représentée dans l'art de la Grèce antique et romaine, où elle est portée par des généraux, des empereurs, et les divinités tandis que les soldats utilisent d'autres types de cuirasses. Dans la sculpture romaine, la cuirasse musculaire est très souvent ornée de scènes mythologiques. Les découvertes archéologiques de cuirasses relativement dépouillées, ainsi que leur représentation par des artistes dans des scènes militaires, indiquent que des versions plus simples ont été portées dans des situations de combat. L'anatomie des cuirasses musculaires peut être réaliste ou abstraite ; les cuirasses fortement illustrées portées par les dieux et les empereurs des statues romaines comportent généralement des mamelons réalistes et le nombril dans la scène représentée. Outre son aspect esthétique parfois théomorphe, les formes bombées en bronze permettent aux coups de rebondir sur l'armure. (fr)
- La lorica musculata, detta anche corazza anatomica, era un tipo di armatura in uso nell'esercito romano e nella legione (soprattutto da parte degli ufficiali in età repubblicana e imperiale) dalle origini di Roma fino alla fine dell'impero. (it)
- 근육 흉갑(라틴어: lorica musculata)은 착용자의 상체에 맞춰 제작되고 이상적인 성인 남성의 육체를 모방하여 디자인된 고전 고대 시기의 흉갑의 한 종류이다. 고졸기 그리스 후기에 처음 등장했고 기원전 5- 4세기 동안에 널리 유행하였다. 처음에는 청동판을 두드려 만들어졌지만, 가죽을 물에 삶아 만든 역시도 사용되었다. 그리스 및 로마 미술에서 흔히 묘사되며, 병사들이 다른 유형의 갑옷을 착용한 시기에 황제, 장군, 신 들이 착용하는 모습을 선보였다. 로마 조각 분야에서, 근육 흉갑은 종종 신화적 장면들과 같이 화려하게 장식되었다. 상대적으로 장식이 되어 있지 않은 흉갑에 대한 고고학적 발견물과 더불어 군사적 장면에 있어서 예술가들의 묘사는 단순한 형태의 근육 흉갑들이 전투 시에 착용되었음을 나타낸다. 실제 사용을 의도한 근육 흉갑의 구조는 사실주의적이거나 추상적인 디자인이 되었다. 로마 조각상들에서 신들과 황제들이 착용했던 아주 환상적으로 묘사된 흉갑은 사실적인 젖꼭지와 배꼽을 표현된 모습에 포함시켰다. (ko)
- Armadura ou couraça muscular (em latim: lorica musculata) era um tipo de peitoral de bronze, ferro ou aço usado pelos homens de patente mais alta do exército romano como: generais, comandantes ou imperadores. Soldados de patentes baixas usavam o peitoral do tipo segmentada. (pt)
- Лорика мускулата (лат. Lorica musculata, букв. — «мускулистый панцирь») — тип древнеримского панциря — Лорика, анатомическая кираса Древнего Рима. Употреблялся как стандартный доспех во II—I вв. до н. э. (ru)
- 肌肉胸甲（拉丁語：lorica musculata）是一種將外形塑造成理想的、軀幹肌肉線條分明的男性胴體的，更精細者甚至會凸顯乳頭和肚臍，這種盔甲最早被發現在希臘古風時期並於公元前5至4世紀期間流行起來，材料一般為青銅，但也有以製作。肌肉胸甲在古希臘和古羅馬藝術中非常常見，並被描畫成由將軍、君主或神祗所穿著。在作品中出現的肌肉胸甲其設計會更為花俏，並會刻上神話情景作為點綴，例如羅馬帝國的第一门的奥古斯都像上的肌肉胸甲為了宣揚帝國的戰績和君權神授，其細節雕刻極盡奢華之能是。考古團隊所挖掘出的肌肉胸甲則相對地樸素，相信為一般士兵所用。 肌肉胸甲可以分拆為前半身和後半身兩件，總重量約為11公斤。被判斷屬於公元前475至450年間的肌肉胸甲覆蓋到腹部的範圍較少，僅到達腰部的位置。胸甲下一般會以短打底，公元前2世紀開始的人體雕塑中看到肌肉胸甲已經覆蓋整塊腹肌，並以長奇通打底。在希臘維爾吉納古墓出土的肌肉胸甲由鐵所製並以金浮雕裝飾。在意大利出土的肌肉胸甲不像希臘般有護肩的部件，其中相信屬於薩莫奈人和的胸甲外形相對希臘的要粗糙，這類胸甲主要出土於坎帕尼亞大區、伊特魯里亞和其他意大利南部區域。 儘管古希臘歷史學家波利比烏斯並沒有在他描述古羅馬軍隊裝備的記載中提及肌肉胸甲，但文物考古和那個時代的各類藝術中證明了肌肉胸甲有在實戰中被採用，豎立在德爾菲紀念埃米利烏斯·保盧斯的壁畫上就有三名軍人穿著肌肉胸甲，他們傍邊有兩名穿著鎖子甲的步兵。 (zh)
- Анатомі́чна кіра́са, му́скульна кіра́са (грец. γυαλοθώραξ, χαλκεοθώραξ, σιδηροθώραξ, лат. lorica musculata) — античний панцир з двох металевих (бронзових або залізних) пластин з вибитою на них мускулатурою чоловічого торса. Широко уживалися давньогрецьким важкими піхотинцями — гоплітами. Давньогрецька назва такого обладунку невідома, слово γυαλοθώραξ означає «двостулковий панцир», а χαλκεοθώραξ, σιδηροθώραξ — «вдягнутий у мідяну/залізну броню» відповідно (пор. ліноторакс). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lorica muscula (Svalový pancíř), byl pancíř řeckého původu, používaný jako součást římské uniformy. Basreliéf Barberini, 6. století: Justinián I. nebo Anastasios I. na koni a voják vedle něj mají zbroj typu Lorica musculaAugustus v krunýři Lorica muscula, 1. stol. (cs)
- Der Muskelpanzer ist eine aus Bronze geschmiedete Rüstung für den Rumpf, deren Oberfläche einem nackten, muskulösen Körper nachgebildet ist. (de)
- Pada antikuitas klasik, kuiras otot atau kuiras heroik adalah sejenis yang pas dengan torso pemakainya dan dirancang untuk menggambarkan bentuk tubuh ideal manusia. Zirah ini muncul pertama kali pada Yunani Arkaik akhir dan menyebar sepanjang abad ke-5 dan ke-4 SM. Kuiras otot banyak digambarkan dalam dan , yang menampilkannya dikenakan oleh para jenderal, kaisar, dan dewa. Dalam seni pahat Romawi, kuiras otot banyak dihiasi oleh adegan mitologis. Temuan arkeologi kuiras yang tanpa hiasan, selain juga penggambarannya oleh seniman dalam adegan pertempuran, menunjukkan bahwa versi yang lebih sederhana dikenakan dalam pertempuran. (in)
- La lorica musculata, detta anche corazza anatomica, era un tipo di armatura in uso nell'esercito romano e nella legione (soprattutto da parte degli ufficiali in età repubblicana e imperiale) dalle origini di Roma fino alla fine dell'impero. (it)
- 근육 흉갑(라틴어: lorica musculata)은 착용자의 상체에 맞춰 제작되고 이상적인 성인 남성의 육체를 모방하여 디자인된 고전 고대 시기의 흉갑의 한 종류이다. 고졸기 그리스 후기에 처음 등장했고 기원전 5- 4세기 동안에 널리 유행하였다. 처음에는 청동판을 두드려 만들어졌지만, 가죽을 물에 삶아 만든 역시도 사용되었다. 그리스 및 로마 미술에서 흔히 묘사되며, 병사들이 다른 유형의 갑옷을 착용한 시기에 황제, 장군, 신 들이 착용하는 모습을 선보였다. 로마 조각 분야에서, 근육 흉갑은 종종 신화적 장면들과 같이 화려하게 장식되었다. 상대적으로 장식이 되어 있지 않은 흉갑에 대한 고고학적 발견물과 더불어 군사적 장면에 있어서 예술가들의 묘사는 단순한 형태의 근육 흉갑들이 전투 시에 착용되었음을 나타낸다. 실제 사용을 의도한 근육 흉갑의 구조는 사실주의적이거나 추상적인 디자인이 되었다. 로마 조각상들에서 신들과 황제들이 착용했던 아주 환상적으로 묘사된 흉갑은 사실적인 젖꼭지와 배꼽을 표현된 모습에 포함시켰다. (ko)
- Armadura ou couraça muscular (em latim: lorica musculata) era um tipo de peitoral de bronze, ferro ou aço usado pelos homens de patente mais alta do exército romano como: generais, comandantes ou imperadores. Soldados de patentes baixas usavam o peitoral do tipo segmentada. (pt)
- Лорика мускулата (лат. Lorica musculata, букв. — «мускулистый панцирь») — тип древнеримского панциря — Лорика, анатомическая кираса Древнего Рима. Употреблялся как стандартный доспех во II—I вв. до н. э. (ru)
- Анатомі́чна кіра́са, му́скульна кіра́са (грец. γυαλοθώραξ, χαλκεοθώραξ, σιδηροθώραξ, лат. lorica musculata) — античний панцир з двох металевих (бронзових або залізних) пластин з вибитою на них мускулатурою чоловічого торса. Широко уживалися давньогрецьким важкими піхотинцями — гоплітами. Давньогрецька назва такого обладунку невідома, слово γυαλοθώραξ означає «двостулковий панцир», а χαλκεοθώραξ, σιδηροθώραξ — «вдягнутий у мідяну/залізну броню» відповідно (пор. ліноторакс). (uk)
- In classical antiquity, the muscle cuirass (Latin: lorica musculata), anatomical cuirass, or heroic cuirass is a type of cuirass made to fit the wearer's torso and designed to mimic an idealized male human physique. It first appears in late Archaic Greece and became widespread throughout the 5th and 4th centuries BC. Originally made from hammered bronze plate, boiled leather also came to be used. It is commonly depicted in Greek and Roman art, where it is worn by generals, emperors, and deities during periods when soldiers used other types. (en)
- Dans l'antiquité classique, la cuirasse musculaire, appelée aussi cuirasse musclée ou cuirasse héroïque, est une forme d'armure personnelle protégeant spécifiquement le torse et imitant, par représentation de pectoraux développés, un corps humain idéalisé. Ce modèle de cuirasse apparaît à la fin de l'Époque archaïque et s'est répandu à travers les Ve et IVe siècles av. J.-C.. Elle est souvent représentée dans l'art de la Grèce antique et romaine, où elle est portée par des généraux, des empereurs, et les divinités tandis que les soldats utilisent d'autres types de cuirasses. (fr)
- 肌肉胸甲（拉丁語：lorica musculata）是一種將外形塑造成理想的、軀幹肌肉線條分明的男性胴體的，更精細者甚至會凸顯乳頭和肚臍，這種盔甲最早被發現在希臘古風時期並於公元前5至4世紀期間流行起來，材料一般為青銅，但也有以製作。肌肉胸甲在古希臘和古羅馬藝術中非常常見，並被描畫成由將軍、君主或神祗所穿著。在作品中出現的肌肉胸甲其設計會更為花俏，並會刻上神話情景作為點綴，例如羅馬帝國的第一门的奥古斯都像上的肌肉胸甲為了宣揚帝國的戰績和君權神授，其細節雕刻極盡奢華之能是。考古團隊所挖掘出的肌肉胸甲則相對地樸素，相信為一般士兵所用。 肌肉胸甲可以分拆為前半身和後半身兩件，總重量約為11公斤。被判斷屬於公元前475至450年間的肌肉胸甲覆蓋到腹部的範圍較少，僅到達腰部的位置。胸甲下一般會以短打底，公元前2世紀開始的人體雕塑中看到肌肉胸甲已經覆蓋整塊腹肌，並以長奇通打底。在希臘維爾吉納古墓出土的肌肉胸甲由鐵所製並以金浮雕裝飾。在意大利出土的肌肉胸甲不像希臘般有護肩的部件，其中相信屬於薩莫奈人和的胸甲外形相對希臘的要粗糙，這類胸甲主要出土於坎帕尼亞大區、伊特魯里亞和其他意大利南部區域。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
