| dbo:abstract
|
- القوة المتعددة الجنسيات في العراق (بالإنجليزية: Multi-National Force – Iraq) وتختصر (MNF–I) ، كانت قيادة عسكرية تقودها الولايات المتحدة مسؤولة عن حرب العراق. استبدلت القوة المتعددة الجنسيات في العراق القوة السابقة فرقة العمل المشتركة 7 في 15 أيار / مايو 2004، وأعيد تنظيمها نفسها في وقت لاحق في خليفتها قوات الولايات المتحدة في العراق في 1 يناير 2010. (ar)
- The Multi-National Force – Iraq (MNF–I), often referred to as the Coalition forces, was a military command during the 2003 invasion of Iraq and much of the ensuing Iraq War, led by the United States of America (Operation Iraqi Freedom), United Kingdom (Operation Telic), Australia, Italy (Operation Ancient Babylon), Spain and Poland, responsible for conducting and handling military operations. The MNF-I replaced the previous force, Combined Joint Task Force 7, on 15 May 2004, and was later itself reorganized into its successor, United States Forces – Iraq, on 1 January 2010. The Force was significantly reinforced during the Iraq War troop surge of 2007. As of May 2011, all non-U.S. coalition members had withdrawn from Iraq, with the U.S. military withdrawing from the country on December 18, 2011, thus, bringing about an end to the Iraq War. The United Nations Assistance Mission in Iraq, which does humanitarian work and has a number of guards and military observers, has also operated in Iraq since 2003. The U.N. Assistance Mission in Iraq was not a part of the MNF-I, but a separate entity. The NATO Training Mission – Iraq, was in Iraq from 2004 to December 2011, where it trained the Iraqi Army and the Iraqi Police. (en)
- La Fuerza Multinacional - Irak (en inglés: Multi-National Force - Iraq, abreviado MNF-I) era una organización militar liderada por Estados Unidos creada el 14 de mayo de 2004 para substituir a la Combined Joint Task Force 7 . (es)
- La coalition militaire en Irak (en anglais : Multi-National Force – Iraq, ou MNF-I) désigne la force armée multinationale conduite par les États-Unis pour attaquer l'Irak en 2003 et stationnée dans le pays pour former et soutenir ses nouvelles forces de sécurité. Depuis le 1er janvier 2010, ce commandement a été remplacé par (en) (USF-I) regroupant les forces américaines stationnées dans ce pays dans le cadre de l'opération New Dawn jusqu'au départ de celles-ci en décembre 2011. Sa présence a été légalisée par la résolution 1483 du Conseil de sécurité des Nations unies jusqu'à fin 2008. Dans sa résolution 1859, le Conseil a « donné acte de l'expiration du mandat » de cette force au 31 décembre 2008. (fr)
- "Coalizione multinazionale in Iraq" (in inglese "Multi-National Force – Iraq", acronimo: "MNF-I") è il termine con cui ci si riferisce comunemente al gruppo di paesi raccolto dagli Stati Uniti dapprima per abbattere il regime iracheno di Saddam Hussein durante la Guerra d'Iraq della primavera 2003, e poi per partecipare alla stabilizzazione dell'Iraq occupato. Questa coalizione è a volte indicata con l'espressione coalizione dei volenterosi (dall'inglese coalition of the willing), che riprende un termine usato dall'amministrazione Bush nel periodo dell'invasione per lodare i Paesi che la appoggiavano o vi stavano prendendo parte. (it)
- 이라크 다국적군(Multi-National Force – Iraq (MNF–I))은 '이라크 자유 작전'이라 명명된 2003년 이라크 침공, 그리고 그 이후의 이라크 전쟁 당시의 군 사령부로 미국, 영국, 오스트레일리아, 스페인, 폴란드가 주축이 된 연합군이다. 이 사령부는 이라크 내에서의 군사 작전을 계획하고 수행하는 임무가 있었다. MNF-I는 를 2004년 5월 15일 대체하였고, 2010년 1월 1일 이라크 주둔 미군으로 직접 재조직되었다. 연합군은 2007년 이라크 전쟁 위기에서 강화되었다. 2011년 5월 미군이 아닌 연합군은 이미 이라크에서 철수한 뒤였다. 2011년 12월 18일 미군의 이라크 철수로 이라크 전쟁은 끝난 후였다. 2003년 8월 이후 이라크에서는 이 주둔하며 인도주의적 작업을 수행했고 군사 감찰관과 보위대도 보유하고 있었다. 국제 연합 이라크 지원단은 MNF-I의 일부가 아니었지만, 독립된 부대였다. 2004년부터 2011년 12월까지 이 이라크에서 수행되어 과 을 지도했다. (ko)
- De multinationale troepenmacht in Irak (ook wel Stabilization Force Iraq of SFIR of Coalition of the Willing (Coalitie van bereidwilligen) genoemd) is een coalitie van strijdkrachten die in 2003 onder leiding van de Verenigde Staten (VS) een militaire invasie uitvoerde tegen het Iraakse regime onder Saddam Hoessein (de Irakoorlog) en zich daar sindsdien in wisselende samenstellingen heeft gevestigd. De invasie in Irak werd uitgevoerd door vier landen: de VS (250.000 troepen), het Verenigd Koninkrijk (45.000), Australië (2000) en Polen (194). Na de val van Saddam hebben 35 andere landen alsnog militairen geleverd voor de door de VS geleide troepenmacht, die eerst als bezettingsmacht fungeerde en nu, op grond van een VN-resolutie, de Iraakse regering militair ondersteunt. (nl)
- Em novembro de 2002, o então presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, em visita à Europa para uma cúpula da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), declarou que "se o presidente iraquiano Saddam Hussein optar por não se desarmar, os Estados Unidos vão liderar uma coalizão de boa-vontade para desarmá-lo". A administração Bush reuniu países que apoiaram, militarmente ou verbalmente, a invasão de 2003 e a subsequente presença da coalizão militar no Iraque após a invasão. A lista original lançada em março de 2003 incluía 46 membros. Em abril de 2003, a lista foi atualizada para incluir 49 países, apesar de ter sido reduzida para 48 depois da Costa Rica se opor à sua inclusão. Dos 48 países da lista, três contribuíram com tropas para as forças de invasão (o Reino Unido, Austrália e Polônia) e 37 países forneceram tropas para apoiar as operações militares após o fim da invasão. A lista de membros da coalizão fornecida pela Casa Branca incluía várias nações que não tinham a intenção de participar em operações militares reais. Algumas delas, como Ilhas Marshall, Micronésia, Palau e Ilhas Salomão, sequer têm exércitos permanentes. No entanto, através do Tratado de Livre Associação, os cidadãos das Ilhas Marshall, Palau e dos Estados Federados da Micronésia tem as garantias nacionais dos norte-americanos e, portanto, estão autorizados a servir nas Forças Armadas dos Estados Unidos. Os membros dessas nações insulares tinham implantado uma força combinada do Pacífico, composta por unidades guamesas, havaianas e samoanas. Eles foram enviados duas vezes ao Iraque. O governo de um país, as Ilhas Salomão, listado pela Casa Branca como um membro da coalizão, aparentemente não tinha conhecimento sobre tal associação e prontamente a negou. Em agosto de 2009, todos os membros não norte-americanos da coalizão se retiraram do Iraque. Como resultado, a "Força Multinacional do Iraque" foi rebatizada e reorganizada para as "Forças dos Estados Unidos no Iraque" em 1 de janeiro de 2010, pondo fim oficialmente à coalização militar. (pt)
- Multinationella styrkan i Irak är de styrkor som leddes av USA i kriget mot Irak som inleddes 2003. De länder som ingick i denna koalition benämnes kortvarigt "de villigas koalition" (Coalition of the Willing). Koalitionen bestod av USA:s allierade i olika världsdelar, bland annat Australien, Japan och en majoritet av EU:s nuvarande medlemmar (15 av 28). (sv)
- 伊拉克战争多国部队（Multi-National Force – Iraq），縮寫「MNF–I」，是指2003年3月的伊拉克战争時，以美国和英国为主的多國联軍，参与的軍隊有美軍、英軍、澳大利亞國防軍、大韓民國國軍（宰桐部隊）、義大利軍隊、日本自衛隊（伊拉克復興支援群），及荷蘭、西班牙、波兰、格魯吉亞、丹麦、乌克兰和新加坡等國的部隊。 在當時的伊拉克总统萨达姆·侯赛因與其儿子受限48小时内离开伊拉克的最后通牒到期后，多國部隊开始進攻伊拉克，然而此次军事行动並未得到联合国授权。 伊拉克多国部队（MNF–I）于2004年5月15日成立，主要由伊拉克多国兵团（MNC-I）、（MNSTC-I）和美國陸軍工兵部隊海湾地区师等组成，取代了先前的。 (zh)
- Міжнародні коаліційні сили в Іраку (Multi-National Force — Iraq (MNF–I)), часто згадується як коаліційні сили — військове командування під час вторгнення 2003 року в Іраку і війни в Іраку, очолюване США (операція «іракська Свобода»), Великою Британією, Австралією, Іспанією та Польщею. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- القوة المتعددة الجنسيات في العراق (بالإنجليزية: Multi-National Force – Iraq) وتختصر (MNF–I) ، كانت قيادة عسكرية تقودها الولايات المتحدة مسؤولة عن حرب العراق. استبدلت القوة المتعددة الجنسيات في العراق القوة السابقة فرقة العمل المشتركة 7 في 15 أيار / مايو 2004، وأعيد تنظيمها نفسها في وقت لاحق في خليفتها قوات الولايات المتحدة في العراق في 1 يناير 2010. (ar)
- La Fuerza Multinacional - Irak (en inglés: Multi-National Force - Iraq, abreviado MNF-I) era una organización militar liderada por Estados Unidos creada el 14 de mayo de 2004 para substituir a la Combined Joint Task Force 7 . (es)
- 이라크 다국적군(Multi-National Force – Iraq (MNF–I))은 '이라크 자유 작전'이라 명명된 2003년 이라크 침공, 그리고 그 이후의 이라크 전쟁 당시의 군 사령부로 미국, 영국, 오스트레일리아, 스페인, 폴란드가 주축이 된 연합군이다. 이 사령부는 이라크 내에서의 군사 작전을 계획하고 수행하는 임무가 있었다. MNF-I는 를 2004년 5월 15일 대체하였고, 2010년 1월 1일 이라크 주둔 미군으로 직접 재조직되었다. 연합군은 2007년 이라크 전쟁 위기에서 강화되었다. 2011년 5월 미군이 아닌 연합군은 이미 이라크에서 철수한 뒤였다. 2011년 12월 18일 미군의 이라크 철수로 이라크 전쟁은 끝난 후였다. 2003년 8월 이후 이라크에서는 이 주둔하며 인도주의적 작업을 수행했고 군사 감찰관과 보위대도 보유하고 있었다. 국제 연합 이라크 지원단은 MNF-I의 일부가 아니었지만, 독립된 부대였다. 2004년부터 2011년 12월까지 이 이라크에서 수행되어 과 을 지도했다. (ko)
- Multinationella styrkan i Irak är de styrkor som leddes av USA i kriget mot Irak som inleddes 2003. De länder som ingick i denna koalition benämnes kortvarigt "de villigas koalition" (Coalition of the Willing). Koalitionen bestod av USA:s allierade i olika världsdelar, bland annat Australien, Japan och en majoritet av EU:s nuvarande medlemmar (15 av 28). (sv)
- 伊拉克战争多国部队（Multi-National Force – Iraq），縮寫「MNF–I」，是指2003年3月的伊拉克战争時，以美国和英国为主的多國联軍，参与的軍隊有美軍、英軍、澳大利亞國防軍、大韓民國國軍（宰桐部隊）、義大利軍隊、日本自衛隊（伊拉克復興支援群），及荷蘭、西班牙、波兰、格魯吉亞、丹麦、乌克兰和新加坡等國的部隊。 在當時的伊拉克总统萨达姆·侯赛因與其儿子受限48小时内离开伊拉克的最后通牒到期后，多國部隊开始進攻伊拉克，然而此次军事行动並未得到联合国授权。 伊拉克多国部队（MNF–I）于2004年5月15日成立，主要由伊拉克多国兵团（MNC-I）、（MNSTC-I）和美國陸軍工兵部隊海湾地区师等组成，取代了先前的。 (zh)
- Міжнародні коаліційні сили в Іраку (Multi-National Force — Iraq (MNF–I)), часто згадується як коаліційні сили — військове командування під час вторгнення 2003 року в Іраку і війни в Іраку, очолюване США (операція «іракська Свобода»), Великою Британією, Австралією, Іспанією та Польщею. (uk)
- La coalition militaire en Irak (en anglais : Multi-National Force – Iraq, ou MNF-I) désigne la force armée multinationale conduite par les États-Unis pour attaquer l'Irak en 2003 et stationnée dans le pays pour former et soutenir ses nouvelles forces de sécurité. Depuis le 1er janvier 2010, ce commandement a été remplacé par (en) (USF-I) regroupant les forces américaines stationnées dans ce pays dans le cadre de l'opération New Dawn jusqu'au départ de celles-ci en décembre 2011. (fr)
- The Multi-National Force – Iraq (MNF–I), often referred to as the Coalition forces, was a military command during the 2003 invasion of Iraq and much of the ensuing Iraq War, led by the United States of America (Operation Iraqi Freedom), United Kingdom (Operation Telic), Australia, Italy (Operation Ancient Babylon), Spain and Poland, responsible for conducting and handling military operations. (en)
- "Coalizione multinazionale in Iraq" (in inglese "Multi-National Force – Iraq", acronimo: "MNF-I") è il termine con cui ci si riferisce comunemente al gruppo di paesi raccolto dagli Stati Uniti dapprima per abbattere il regime iracheno di Saddam Hussein durante la Guerra d'Iraq della primavera 2003, e poi per partecipare alla stabilizzazione dell'Iraq occupato. (it)
- De multinationale troepenmacht in Irak (ook wel Stabilization Force Iraq of SFIR of Coalition of the Willing (Coalitie van bereidwilligen) genoemd) is een coalitie van strijdkrachten die in 2003 onder leiding van de Verenigde Staten (VS) een militaire invasie uitvoerde tegen het Iraakse regime onder Saddam Hoessein (de Irakoorlog) en zich daar sindsdien in wisselende samenstellingen heeft gevestigd. (nl)
- Em novembro de 2002, o então presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, em visita à Europa para uma cúpula da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), declarou que "se o presidente iraquiano Saddam Hussein optar por não se desarmar, os Estados Unidos vão liderar uma coalizão de boa-vontade para desarmá-lo". (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
