| dbo:abstract
|
- Mrs. Miniver és una pel·lícula estatunidenca dirigida per William Wyler, estrenada el 1942. És una adaptació del best-seller del mateix nom de que va sortir en principi en fascicles al diari londinenc The Times durant els anys 1938 i 1939.El 2009, la pel·lícula va entrar en el National Film Registry per la seva conservació a la Biblioteca del Congrés dels Estats Units. (ca)
- Mrs. Miniver ist ein US-amerikanisches Filmdrama von William Wyler aus dem Jahr 1942 mit Greer Garson und Walter Pidgeon in den Hauptrollen. Als literarische Vorlage diente der Roman Mrs. Miniver erlebt die Vorkriegszeit (Mrs. Miniver) der britischen Autorin , die darin das Leben der fiktiven Familie Miniver in England während des Zweiten Weltkriegs erzählt. (de)
- السيدة مينيفر (بالإنجليزية: Mrs. Miniver) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وإنجلترا وصدر في سنة 1942. الفيلم من إخراج وليام يلر. (ar)
- Η Κυρία Μίνιβερ (αγγλικά Mrs. Miniver) είναι δραματική ταινία του 1942 σε σκηνοθεσία Γουίλιαμ Γουάιλερ και πρωταγωνίστρια τη Γκριρ Γκάρσον στον ομώνυμο ρόλο. Η ταινία βραβεύτηκε με όσκαρ καλύτερης ταινίας το 1942 και απέσπασε άλλα πέντε βραβεία σε σύνολο δώδεκα υποψηφιοτήτων. Ο Γουίλιαμ Γουάιλερ κέρδισε το πρώτο από τα τρία όσκαρ σκηνοθεσίας και η Γκριρ Γκάρσον βραβεύτηκε με όσκαρ Α' γυναικείου ρόλου. (el)
- La señora Miniver (Mrs. Miniver), también distribuida como Rosa de Abolengo, es una película dramático-romántica de guerra estadounidense de 1942 dirigida por William Wyler y protagonizada por Greer Garson y Walter Pidgeon. Basada en el personaje de la ama de casa creada por Jan Struther en 1937 para un serial de un diario, la película muestra la vida de una modesta ama de casa británica en la Inglaterra rural afectada por la Segunda Guerra Mundial. Producida y distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer, la película cuenta con un elenco que incluyó a Teresa Wright, May Whitty, Reginald Owen, Henry Travers, y Henry Wilcoxon. La señora Miniver ganó seis Premios de la Academia, incluyendo Película sobresaliente, Mejor Director para Wyler, Mejor Actriz para Garson y Mejor Actriz de Reparto para Wright. En 1950, se filmó una secuela llamada , donde Garson y Pidgeon retomaron sus papeles originales. En 2006, la película fue clasificada número 40 en la lista del American Film Institute como uno de los filmes más inspiradores de todos los tiempos. En 2009, fue incluida en el National Film Registry por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente" significativa. (es)
- Mrs. Miniver 1942an William Wylerrek zuzendutako filma da. Bere helburua Bigarren Mundu Gerran propaganda egitea zen. (eu)
- Mrs. Miniver is a 1942 American romantic war drama film directed by William Wyler, and starring Greer Garson and Walter Pidgeon. Inspired by the 1940 novel Mrs. Miniver by Jan Struther, it shows how the life of an unassuming British housewife in rural England is affected by World War II. Produced and distributed by Metro-Goldwyn-Mayer, its supporting cast includes Teresa Wright, Dame May Whitty, Reginald Owen, Henry Travers, Richard Ney and Henry Wilcoxon. It was a critical and a commercial success, becoming the highest-grossing film of 1942 and winning six Academy Awards, including Best Picture, Best Director, Best Actress (Garson), and Best Supporting Actress (Teresa Wright). It was the first film centered on World War II to win Best Picture, and the first to receive five acting nominations. A sequel, The Miniver Story (1950) was made with Greer Garson and Walter Pidgeon reprising their roles. (en)
- Madame Miniver (Mrs. Miniver) est un film américain réalisé par William Wyler, sorti en 1942. C'est une adaptation du roman bestseller Mme Miniver de (en) qui parut d'abord en feuilleton dans le journal londonien Times pendant les années 1938 et 1939. En 2009, le film est rentré dans le National Film Registry pour conservation à la Bibliothèque du Congrès aux États-Unis. (fr)
- Mrs. Miniver adalah sebuah film drama perang percintaan Amerika 1942 yang disutradarai oleh William Wyler, dan dibintangi oleh Greer Garson dan Walter Pidgeon. Berdasarkan pada novel tahun 1940 karya , film tersebut menampilkan bagaimana kehidupan seorang ibu rumah tangga Inggris di pedesaan Inggris tersentuh oleh Perang Dunia II. Diproduksi dan didistribusikan oleh Metro-Goldwyn-Mayer, film tersebut menampilkan peran pendukung dari Teresa Wright, , Reginald Owen, Henry Travers, dan . Mrs. Miniver memenangkan enam Academy Award, yang meliputi Film Terbaik, Sutradara Terbaik (William Wyler), Aktris Terbaik (Greer Garson), dan Aktris Pendukung Terbaik (Teresa Wright). Pada 1950, sebuah sekuel film dibuat dengan Greer Garson dan Walter Pidgeon mempersembahkan lagi peran mereka. Pada 2006, film tersebut meraih peringkat 40 di daftar film paling inspirasional terselebrasi sepanjang masa menurut American Film Institute. Pada 2009, film tersebut diangkat pada Pendaftaran Film Nasional oleh Perpustakaan Kongres karena dianggap signifikan "secara budaya, sejarah atau aestetik" dan akan disajikan sepanjang masa. (in)
- 《미니버 부인》(Mrs. Miniver)은 윌리엄 와일러 감독의 1942년 미국의 드라마 영화이다. 그리어 가슨, 월터 피전, 테레사 라이트가 출연하였다. 1937년 신문 컬럼 시리즈로 제작된 가공 인물로서의 잉글랜드의 주부에 기초를 두고 있는 이 영화는 작품상, 여우주연상, 여우조연상, 감독상을 포함하여 6개의 아카데미상을 받았다. (ko)
- Mrs. Miniver is een film uit 1942 onder regie van William Wyler. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van . Greer Garson, Walter Pidgeon en Teresa Wright spelen de hoofdrollen. De film werd genomineerd voor twaalf Oscars en won er zes. Garson en acteur werden tijdens het maken van de film verliefd op elkaar. Ney was elf jaar jonger dan Garson en speelde in de film haar zoon. Nadat de film uitkwam, trouwden ze. (nl)
- 『ミニヴァー夫人』（ミニヴァーふじん、Mrs. Miniver）は、1942年のアメリカ合衆国の映画である。メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）製作。日本公開は第二次世界大戦後の1949年9月である。 (ja)
- La signora Miniver (Mrs. Miniver) è un film del 1942 diretto da William Wyler. È ispirato al personaggio della casalinga inglese Mrs. Miniver creato da nel 1937. (it)
- Mrs. Miniver (bra: Rosa da Esperança; prt: A Família Miniver) é um filme estadunidense de 1942, do gênero drama de guerra, dirigido por William Wyler. Baseia-se numa fictícia dona de casa britânica criada por em 1937 para uma série de colunas do jornal The Times. Venceu seis prêmios Oscar, incluindo o de melhor filme do ano. A adaptação cinematográfica da homônima série de colunas criada por Jan Struther para o jornal foi produzida pela Metro-Goldwyn-Mayer em 1942. Sob a influência do Departamento de Informação de Guerra, o filme tenta desconstruir a imagem da Inglaterra glamourosa que era passada pelos filmes de Hollywood do período pré-guerra. Para esse propósito, o status social elevado da família Miniver retratado nas colunas foi degradado e maior atenção foi dada à erosão de barreiras entre classes durante o período da guerra. (pt)
- Pani Miniver (ang. Mrs. Miniver, 1942) − amerykański melodramat wojenny w reżyserii Williama Wylera. Film opowiada o II wojnie światowej z punktu widzenia angielskich rodzin. Główną bohaterką jest tytułowa Pani Miniver którą gra Greer Garson. Adaptacja książki autorstwa . Film wysoko oceniony przez krytyków, m.in. obraz nagrodzony Oscarem dla Najlepszego Filmu Roku. Był też sukcesem kasowym. Na rynku amerykańskim film pokazał realia wojny, o której ówczesna opinia publiczna miała niewiele informacji i skłaniała się do izolacjonizmu. (pl)
- «Миссис Минивер» (англ. Mrs. Miniver) — американская драма Уильяма Уайлера, вышедшая на экраны в 1942 году. Фильм, основанный на одноимённой книге Джен Стратер, рассказывает об участии рядовых англичан в обороне своей страны от немецких войск. Премия «Оскар» за лучший фильм, режиссуру, женскую роль, женскую роль второго плана, операторскую работу и адаптированный сценарий. В 2009 году лента включена в Национальный реестр фильмов. (ru)
- «Місис Мінівер» (англ. Mrs. Miniver) — американська драма Вільяма Вайлера за однойменною книгою Джен Стратер. Премія «Оскар» за найкращий фільм, режисуру, жіночу роль, жіночу роль другого плану, операторську роботу й адаптований сценарій. Фільм розповідає про участь рядових англійців в обороні своєї країни від німецьких військ. (uk)
- Mrs. Miniver är en amerikansk dramafilm från 1942 i regi av William Wyler. Titelrollen spelas av Greer Garson. Den producerades som en propagandafilm med siktet inställt på att stoppa den amerikanska isoleringen från andra världskriget och baserades på en uppdiktad hemmafru skapad av Jan Struther år 1937 för en serie tidningskolumner kallade "Mrs. Miniver". Filmen vann sex Oscars, bland annat för bästa film, bästa kvinnliga huvudroll och bästa regi. (sv)
- 《忠勇之家》（英語：Mrs. Miniver）是1942年由米高梅公司出品的美國的一部電影。導演是威廉·惠勒。主演則是葛麗·嘉遜、沃爾特·皮金和特里薩·賴特。本片在商业上和评论上都大获成功，它在当年的奥斯卡金像奖中共收获了12个提名，這部電影在當年的奧斯卡獎中獲得了6個大奖，包括最佳電影、最佳女主角、最佳女配角和最佳導演獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mrs. Miniver és una pel·lícula estatunidenca dirigida per William Wyler, estrenada el 1942. És una adaptació del best-seller del mateix nom de que va sortir en principi en fascicles al diari londinenc The Times durant els anys 1938 i 1939.El 2009, la pel·lícula va entrar en el National Film Registry per la seva conservació a la Biblioteca del Congrés dels Estats Units. (ca)
- Mrs. Miniver ist ein US-amerikanisches Filmdrama von William Wyler aus dem Jahr 1942 mit Greer Garson und Walter Pidgeon in den Hauptrollen. Als literarische Vorlage diente der Roman Mrs. Miniver erlebt die Vorkriegszeit (Mrs. Miniver) der britischen Autorin , die darin das Leben der fiktiven Familie Miniver in England während des Zweiten Weltkriegs erzählt. (de)
- السيدة مينيفر (بالإنجليزية: Mrs. Miniver) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وإنجلترا وصدر في سنة 1942. الفيلم من إخراج وليام يلر. (ar)
- Η Κυρία Μίνιβερ (αγγλικά Mrs. Miniver) είναι δραματική ταινία του 1942 σε σκηνοθεσία Γουίλιαμ Γουάιλερ και πρωταγωνίστρια τη Γκριρ Γκάρσον στον ομώνυμο ρόλο. Η ταινία βραβεύτηκε με όσκαρ καλύτερης ταινίας το 1942 και απέσπασε άλλα πέντε βραβεία σε σύνολο δώδεκα υποψηφιοτήτων. Ο Γουίλιαμ Γουάιλερ κέρδισε το πρώτο από τα τρία όσκαρ σκηνοθεσίας και η Γκριρ Γκάρσον βραβεύτηκε με όσκαρ Α' γυναικείου ρόλου. (el)
- Mrs. Miniver 1942an William Wylerrek zuzendutako filma da. Bere helburua Bigarren Mundu Gerran propaganda egitea zen. (eu)
- Madame Miniver (Mrs. Miniver) est un film américain réalisé par William Wyler, sorti en 1942. C'est une adaptation du roman bestseller Mme Miniver de (en) qui parut d'abord en feuilleton dans le journal londonien Times pendant les années 1938 et 1939. En 2009, le film est rentré dans le National Film Registry pour conservation à la Bibliothèque du Congrès aux États-Unis. (fr)
- 《미니버 부인》(Mrs. Miniver)은 윌리엄 와일러 감독의 1942년 미국의 드라마 영화이다. 그리어 가슨, 월터 피전, 테레사 라이트가 출연하였다. 1937년 신문 컬럼 시리즈로 제작된 가공 인물로서의 잉글랜드의 주부에 기초를 두고 있는 이 영화는 작품상, 여우주연상, 여우조연상, 감독상을 포함하여 6개의 아카데미상을 받았다. (ko)
- Mrs. Miniver is een film uit 1942 onder regie van William Wyler. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van . Greer Garson, Walter Pidgeon en Teresa Wright spelen de hoofdrollen. De film werd genomineerd voor twaalf Oscars en won er zes. Garson en acteur werden tijdens het maken van de film verliefd op elkaar. Ney was elf jaar jonger dan Garson en speelde in de film haar zoon. Nadat de film uitkwam, trouwden ze. (nl)
- 『ミニヴァー夫人』（ミニヴァーふじん、Mrs. Miniver）は、1942年のアメリカ合衆国の映画である。メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）製作。日本公開は第二次世界大戦後の1949年9月である。 (ja)
- La signora Miniver (Mrs. Miniver) è un film del 1942 diretto da William Wyler. È ispirato al personaggio della casalinga inglese Mrs. Miniver creato da nel 1937. (it)
- Pani Miniver (ang. Mrs. Miniver, 1942) − amerykański melodramat wojenny w reżyserii Williama Wylera. Film opowiada o II wojnie światowej z punktu widzenia angielskich rodzin. Główną bohaterką jest tytułowa Pani Miniver którą gra Greer Garson. Adaptacja książki autorstwa . Film wysoko oceniony przez krytyków, m.in. obraz nagrodzony Oscarem dla Najlepszego Filmu Roku. Był też sukcesem kasowym. Na rynku amerykańskim film pokazał realia wojny, o której ówczesna opinia publiczna miała niewiele informacji i skłaniała się do izolacjonizmu. (pl)
- «Миссис Минивер» (англ. Mrs. Miniver) — американская драма Уильяма Уайлера, вышедшая на экраны в 1942 году. Фильм, основанный на одноимённой книге Джен Стратер, рассказывает об участии рядовых англичан в обороне своей страны от немецких войск. Премия «Оскар» за лучший фильм, режиссуру, женскую роль, женскую роль второго плана, операторскую работу и адаптированный сценарий. В 2009 году лента включена в Национальный реестр фильмов. (ru)
- «Місис Мінівер» (англ. Mrs. Miniver) — американська драма Вільяма Вайлера за однойменною книгою Джен Стратер. Премія «Оскар» за найкращий фільм, режисуру, жіночу роль, жіночу роль другого плану, операторську роботу й адаптований сценарій. Фільм розповідає про участь рядових англійців в обороні своєї країни від німецьких військ. (uk)
- Mrs. Miniver är en amerikansk dramafilm från 1942 i regi av William Wyler. Titelrollen spelas av Greer Garson. Den producerades som en propagandafilm med siktet inställt på att stoppa den amerikanska isoleringen från andra världskriget och baserades på en uppdiktad hemmafru skapad av Jan Struther år 1937 för en serie tidningskolumner kallade "Mrs. Miniver". Filmen vann sex Oscars, bland annat för bästa film, bästa kvinnliga huvudroll och bästa regi. (sv)
- 《忠勇之家》（英語：Mrs. Miniver）是1942年由米高梅公司出品的美國的一部電影。導演是威廉·惠勒。主演則是葛麗·嘉遜、沃爾特·皮金和特里薩·賴特。本片在商业上和评论上都大获成功，它在当年的奥斯卡金像奖中共收获了12个提名，這部電影在當年的奧斯卡獎中獲得了6個大奖，包括最佳電影、最佳女主角、最佳女配角和最佳導演獎。 (zh)
- La señora Miniver (Mrs. Miniver), también distribuida como Rosa de Abolengo, es una película dramático-romántica de guerra estadounidense de 1942 dirigida por William Wyler y protagonizada por Greer Garson y Walter Pidgeon. Basada en el personaje de la ama de casa creada por Jan Struther en 1937 para un serial de un diario, la película muestra la vida de una modesta ama de casa británica en la Inglaterra rural afectada por la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Mrs. Miniver is a 1942 American romantic war drama film directed by William Wyler, and starring Greer Garson and Walter Pidgeon. Inspired by the 1940 novel Mrs. Miniver by Jan Struther, it shows how the life of an unassuming British housewife in rural England is affected by World War II. Produced and distributed by Metro-Goldwyn-Mayer, its supporting cast includes Teresa Wright, Dame May Whitty, Reginald Owen, Henry Travers, Richard Ney and Henry Wilcoxon. A sequel, The Miniver Story (1950) was made with Greer Garson and Walter Pidgeon reprising their roles. (en)
- Mrs. Miniver adalah sebuah film drama perang percintaan Amerika 1942 yang disutradarai oleh William Wyler, dan dibintangi oleh Greer Garson dan Walter Pidgeon. Berdasarkan pada novel tahun 1940 karya , film tersebut menampilkan bagaimana kehidupan seorang ibu rumah tangga Inggris di pedesaan Inggris tersentuh oleh Perang Dunia II. Diproduksi dan didistribusikan oleh Metro-Goldwyn-Mayer, film tersebut menampilkan peran pendukung dari Teresa Wright, , Reginald Owen, Henry Travers, dan . (in)
- Mrs. Miniver (bra: Rosa da Esperança; prt: A Família Miniver) é um filme estadunidense de 1942, do gênero drama de guerra, dirigido por William Wyler. Baseia-se numa fictícia dona de casa britânica criada por em 1937 para uma série de colunas do jornal The Times. Venceu seis prêmios Oscar, incluindo o de melhor filme do ano. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}