dbo:abstract
|
- Álvaro VII Mpanzu a Mabondo, rei del regne del Congo a Mbanza Kongo (São Salvador), des de 1665 fins a 1666. Quan es va anunciar la mort d'António I a la batalla de Mbwila (29 d'octubre de 1665), un parent del difunt sobirà, Àlvar, va ser escollit rei amb el nom d'Álvaro VII. Instal·lat en el poder, el nou rei va enviar a Luanda (Angola), un caputxí de confiança, Fra Girolamo de Montesarchio, per fer la pau amb els portuguesos (nadal de 1665). No obstant això, el religiós va ser retingut per una rebel·lió a Mbamba i es va veure obligat a tornar a la capital al juny de 1666; entretant, el poderós comte de Soyo, Paulo da Silva, havia pres São Salvador on després de matar Àlvar VII, va proclamar nou rei Álvaro VIII. El seu fill António de Leão Mpanzu Kivangi fou breument en 1698 candidat al títol de Manikongo amb el suport de la reina Ana Afonso de Leão (ca)
- Álvaro VII, llamado también Mpanzu a Mabondo, rey del Reino del Congo en M'Banza Kongo (São Salvador), desde 1665 hasta 1666. (es)
- Alvare VII du Kongo (Mpanzu-a-Mabondo en kikongo et D. Álvaro VII en portugais).Manikongo du royaume du Kongo de décembre 1665 à juin 1666. (fr)
- Álvaro VII (Mpanzu-a-Mabondo) was king of the Kingdom of Congo from 1665 to 1666. When the death of Antonio I at the Battle of Mbwila (October 29, 1665) was announced, a relative of the dead sovereign, Álvaro, was proclaimed king. The new king sent a trusted Capuchin monk, Friar Girolamo of Montesarchio, to make peace with the Portuguese in to Luanda, Angola, in Christmas 1665. But the monk was waylaid by a rebellion in Mbamba, and only returned to the capital in June 1666, where he found Álvaro VII already dead; in the meantime, the powerful , Paulo da Silva, had marched on São Salvador (the capital of the kingdom), killed the king and proclaimed Álvaro VIII in his place. (en)
- 알바로 7세(Álvaro VII, 1611년 ~ 1666년 6월 19일)는 17세기 콩고 왕국 마니콩고였다. (ko)
- Álvaro VII (1631-1666) foi manicongo do Reino do Congo, de 1665 a 1666. (pt)
- Алвару VII (порт. Álvaro VII) або Мпанзу-а-Мабондо (кон. Mpanzu-a-Mabondo; 1611–1666) — двадцять шостий маніконго центральноафриканського королівства Конго. Після загибелі Антоніу I в битві при Мбвілі та повалення самопроголошеного маніконго Афонсу III новим правителем було проголошено Алвару VII. Новий король відрядив довіреного капуцинського ченця, Фрея Джироламо з Монтесарчіо, до Луанди з метою укладення миру з португальцями. Втім чернець не зміг дістатись пункту призначення, потрапивши у вир повстання у Мбамбі. Він повернувся до столиці в червні 1666 року, де довідався, що Алвару VII вже мертвий. Короля було вбито в результаті дій графа Сойо, який увійшов до столиці, міста Сан-Сальвадор, та зайняв королівський палац. Після того він проголосив новим правителем Алвару VIII. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Álvaro VII, llamado también Mpanzu a Mabondo, rey del Reino del Congo en M'Banza Kongo (São Salvador), desde 1665 hasta 1666. (es)
- Alvare VII du Kongo (Mpanzu-a-Mabondo en kikongo et D. Álvaro VII en portugais).Manikongo du royaume du Kongo de décembre 1665 à juin 1666. (fr)
- 알바로 7세(Álvaro VII, 1611년 ~ 1666년 6월 19일)는 17세기 콩고 왕국 마니콩고였다. (ko)
- Álvaro VII (1631-1666) foi manicongo do Reino do Congo, de 1665 a 1666. (pt)
- Álvaro VII Mpanzu a Mabondo, rei del regne del Congo a Mbanza Kongo (São Salvador), des de 1665 fins a 1666. Quan es va anunciar la mort d'António I a la batalla de Mbwila (29 d'octubre de 1665), un parent del difunt sobirà, Àlvar, va ser escollit rei amb el nom d'Álvaro VII. (ca)
- Álvaro VII (Mpanzu-a-Mabondo) was king of the Kingdom of Congo from 1665 to 1666. When the death of Antonio I at the Battle of Mbwila (October 29, 1665) was announced, a relative of the dead sovereign, Álvaro, was proclaimed king. (en)
- Алвару VII (порт. Álvaro VII) або Мпанзу-а-Мабондо (кон. Mpanzu-a-Mabondo; 1611–1666) — двадцять шостий маніконго центральноафриканського королівства Конго. Після загибелі Антоніу I в битві при Мбвілі та повалення самопроголошеного маніконго Афонсу III новим правителем було проголошено Алвару VII. (uk)
|