| dbo:abstract
|
- Die Movistar Arena ist eine Mehrzweckhalle in der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile, Región Metropolitana. Sie liegt im Parque O’Higgins und bietet 12.000 Sitzplätze. Mit Stehplätzen sind es 16.000 Besucherplätze. Sie wird für Sport-, Kultur-, Messe- und Freizeitveranstaltungen genutzt. Im Park befindet sich auch eine Schwimmhalle und eine Tennisanlage sowie der Vergnügungspark . (de)
- El Movistar Arena (nombre de patrocinio, antes llamado Arena Santiago) es un estadio cubierto situado en Santiago (Chile), en el interior del parque O'Higgins. Fue construido a partir del inconcluso Estadio Techado Parque O'Higgins y diseñado para albergar eventos musicales, deportivos, comerciales, culturales y de ocio, teniendo una capacidad de entre 12 000 y 16 000 personas (para eventos con asientos numerados y recitales de pie, respectivamente), además de 1500 estacionamientos, ambiente climatizado, puntos de venta de alimentos y bebidas, ascensores, baños y accesos para discapacitados. La superficie total del recinto es de 4400 m², de los cuales 3100 corresponden a la arena que tiene una cúpula situada a 45 m de altura, backstage para artistas y productores, salones de eventos, bares y restoranes, sala de primeros auxilios y sala de prensa, entre otros. En sus cercanías se ubica la estación Parque O'Higgins del Metro de Santiago y el parque de diversiones Fantasilandia. El acceso para público es por el parque O'Higgins, a través de las calles Viel y Tupper. (es)
- Movistar Arena is a 17,000-seat multi-purpose indoor arena in Santiago, Chile. It is located inside O'Higgins Park, in downtown Santiago. Its main structure was built in 1956, but it remained unfinished until 1999 when the roof was completed. Buyer Peter Hiller opened it on April 15, 2006 as Arena Santiago with a seat-capacity of 12,000. Telefónica's cell phone division Movistar bought the stadium's naming rights, changing its name on October 6, 2008, while also expanding its capacity by 5,000 seats. It is one of the largest multi-purpose arenas in South America, with a total surface is 44,000 m². An additional 3,000 seats can be placed over the court during concerts, boosting the total capacity to 17,000 seats. (en)
- La Movistar Arena è un'arena polifunzionale situata a Santiago, in Cile. Si trova all'interno del Parco O'Higgins, nel centro della capitale. La sua struttura principale fu costruita nel 1956, ma rimase incompiuta fino al 1999, quando fu completato il tetto. Il proprietario Peter Hiller lo aprì il 15 aprile 2006 con il nome di Arena Santiago con una capacità di 12 000 posti a sedere. La divisione di telefonia mobile di Telefónica della Movistar ha acquistato i diritti di denominazione dell'impianto, cambiandone il nome il 6 ottobre 2008. È una delle più grandi arene polifunzionali del Sud America, con una superficie totale di 44 000 m². Altri 5 000 posti possono essere collocati sul campo durante i concerti, aumentando la capacità complessiva fino a 17 000 posti. (it)
- Movistar Arena is een multifunctionele indoorarena met 17.000 zitplaatsen in Santiago, Chili . Het bevindt zich in O'Higgins Park, in het centrum van Santiago . De hoofdstructuur werd gebouwd in 1956, maar het bleef onvoltooid tot 1999 toen het dak werd voltooid. De koper Peter Hiller opende het gebouw op 15 april 2006, als de Arena Santiago met een zitplaatscapaciteit van 12.000. Telefónica 's mobiele telefoon divisie Movistar kocht de naamrechten van het stadion op om de naam te veranderen op 6 oktober 2008. Bovendien werd de capaciteit uitgebreid met 5.000 zitplaatsen. Het is een van de grootste multifunctionele arena's in Zuid-Amerika, met een totale oppervlakte van 44.000 m². Tijdens concerten kunnen nog eens 3.000 zitplaatsen op het veld worden geplaatst, waardoor de totale capaciteit oploopt tot zo'n 17.000 zitplaatsen. (nl)
- Movistar Arena – hala widowiskowo-sportowa w Santiago, stolicy Chile. Obiekt położony jest na terenie parku i może pomieścić 16 000 widzów. Budowę hali rozpoczęto w 1956 roku z myślą o , których organizacja przypadła Chile. W tym samym roku Chile otrzymało także prawo do organizacji VII piłkarskich Mistrzostw Świata, co spowodowało przesunięcie środków na inwestycje związane z tą imprezą. Budowę nowej hali, która była już w zaawansowanym stadium konstrukcji, wstrzymano. Wymusiło to przesunięcie organizacji koszykarskich mistrzostw świata z jesieni 1958 roku na styczeń 1959 roku; zawody te rozegrano ostatecznie na otwartych przestrzeniach, a planowaną arenę zastąpił Estadio Nacional. Przez kolejne lata obiekt niszczał; częściowo do użytku doprowadzono go dopiero pod koniec XX wieku, a pierwszą imprezą, jaka się w nim odbyła był mecz pomiędzy Chile i Argentyną w kwietniu 2000 roku. Zawody jednak skończyły się skandalem po tym, jak z powodu zamieszek wywołanych przez miejscowych kibiców mecz został przerwany. Ostatecznie halę ukończono w latach 2005–2006 i otwarto wiosną 2006 roku. W 2008 roku na mocy umowy sponsorskiej z operatorem sieci telefonii komórkowych Movistar zmieniono nazwę obiektu na Movistar Arena (wcześniej hala znana była jako Arena Santiago). (pl)
- Movistar Arena (inicialmente chamada de Arena Santiago) é uma arena multi-uso localizada em Santiago, no Chile. Foi construída a partir do inacabado Estádio Fechado Parque O'Higgins e projetada para sediar eventos musicais, esportivos, comerciais, culturais e de lazer, com capacidade para 12 a 16 mil pessoas (para eventos com assentos numerados e recitais de pé, respectivamente). Em 2008, a administração da Arena de Santiago assinou um contrato com a Movistar Chile para a atribuição de nome do local por dezesseis anos, que passou a chamar-se Movistar Arena. Em agosto de 2011, o Grupo Hiller Investimentos entregou a operação do local à SMG World, uma empresa americana que administra estádios em todo o mundo. O acordo terá validade enquanto durar a concessão da arena, iniciada em 2006 e com validade de 20 anos. Desde 2012, em torno da Movistar Arena, no Parque O'Higgins, acontece anualmente a edição chilena do Lollapalooza. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die Movistar Arena ist eine Mehrzweckhalle in der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile, Región Metropolitana. Sie liegt im Parque O’Higgins und bietet 12.000 Sitzplätze. Mit Stehplätzen sind es 16.000 Besucherplätze. Sie wird für Sport-, Kultur-, Messe- und Freizeitveranstaltungen genutzt. Im Park befindet sich auch eine Schwimmhalle und eine Tennisanlage sowie der Vergnügungspark . (de)
- La Movistar Arena è un'arena polifunzionale situata a Santiago, in Cile. Si trova all'interno del Parco O'Higgins, nel centro della capitale. La sua struttura principale fu costruita nel 1956, ma rimase incompiuta fino al 1999, quando fu completato il tetto. Il proprietario Peter Hiller lo aprì il 15 aprile 2006 con il nome di Arena Santiago con una capacità di 12 000 posti a sedere. La divisione di telefonia mobile di Telefónica della Movistar ha acquistato i diritti di denominazione dell'impianto, cambiandone il nome il 6 ottobre 2008. È una delle più grandi arene polifunzionali del Sud America, con una superficie totale di 44 000 m². Altri 5 000 posti possono essere collocati sul campo durante i concerti, aumentando la capacità complessiva fino a 17 000 posti. (it)
- El Movistar Arena (nombre de patrocinio, antes llamado Arena Santiago) es un estadio cubierto situado en Santiago (Chile), en el interior del parque O'Higgins. Fue construido a partir del inconcluso Estadio Techado Parque O'Higgins y diseñado para albergar eventos musicales, deportivos, comerciales, culturales y de ocio, teniendo una capacidad de entre 12 000 y 16 000 personas (para eventos con asientos numerados y recitales de pie, respectivamente), además de 1500 estacionamientos, ambiente climatizado, puntos de venta de alimentos y bebidas, ascensores, baños y accesos para discapacitados. (es)
- Movistar Arena is a 17,000-seat multi-purpose indoor arena in Santiago, Chile. It is located inside O'Higgins Park, in downtown Santiago. Its main structure was built in 1956, but it remained unfinished until 1999 when the roof was completed. (en)
- Movistar Arena is een multifunctionele indoorarena met 17.000 zitplaatsen in Santiago, Chili . Het bevindt zich in O'Higgins Park, in het centrum van Santiago . De hoofdstructuur werd gebouwd in 1956, maar het bleef onvoltooid tot 1999 toen het dak werd voltooid. (nl)
- Movistar Arena – hala widowiskowo-sportowa w Santiago, stolicy Chile. Obiekt położony jest na terenie parku i może pomieścić 16 000 widzów. Budowę hali rozpoczęto w 1956 roku z myślą o , których organizacja przypadła Chile. W tym samym roku Chile otrzymało także prawo do organizacji VII piłkarskich Mistrzostw Świata, co spowodowało przesunięcie środków na inwestycje związane z tą imprezą. Budowę nowej hali, która była już w zaawansowanym stadium konstrukcji, wstrzymano. Wymusiło to przesunięcie organizacji koszykarskich mistrzostw świata z jesieni 1958 roku na styczeń 1959 roku; zawody te rozegrano ostatecznie na otwartych przestrzeniach, a planowaną arenę zastąpił Estadio Nacional. Przez kolejne lata obiekt niszczał; częściowo do użytku doprowadzono go dopiero pod koniec XX wieku, a pier (pl)
- Movistar Arena (inicialmente chamada de Arena Santiago) é uma arena multi-uso localizada em Santiago, no Chile. Foi construída a partir do inacabado Estádio Fechado Parque O'Higgins e projetada para sediar eventos musicais, esportivos, comerciais, culturais e de lazer, com capacidade para 12 a 16 mil pessoas (para eventos com assentos numerados e recitais de pé, respectivamente). Em 2008, a administração da Arena de Santiago assinou um contrato com a Movistar Chile para a atribuição de nome do local por dezesseis anos, que passou a chamar-se Movistar Arena. (pt)
|
