| dbo:abstract
|
- Un altaveu és un transductor electroacústic que converteix un senyal elèctric en so. En els sistemes de música és l'element que més determina la qualitat del so. En la seva versió reduïda, on s'aplica directament a l'orella de l'oient, rep el nom d'auricular. (ca)
- Reproduktory jsou elektro-akustické měniče, tj. zařízení (elektrické stroje), které přeměňují elektrickou energii na mechanickou energii ve formě zvuku. Obvykle se skládají z , z pohonné části, do které je přiváděn vstupní signál a dalších dílů. Zvláštním případem malých reproduktorů jsou sluchátka. (cs)
- المِجْهَار أو مكبر الصوت أو السماعات هو جهاز كهربائي يقوم بتكبير الصوت في التلفزيون والراديو والآلات الموسيقية. تكون مكبرات الصوت جزءًا من أجهزة الراديو والمسجلات الصوتية الكاسيت وأجهزة التلفاز وأجهزة المسرح المنزلي وهو نظام يحتوي على شاشة عرض وسماعات إخراج للصوت، وهي أيضا جزء من أنظمة الإرسال العامة والأجهزة المستخدمة لتكبير الصوت الذي ينتجه الموسيقيون وغيرهم. تتكون معظم مكبرات الصوت من ثلاثة أجزاء، وهي: 1.
* ملف من السلك يسمى ملف الصوت. 2.
* مغناطيس (قوي) ثابت 3.
* قطعة من الورق أو البلاستيك مخروطية الشكل تسمى الغشاء المتذبذب. تمر التيارات الكهربائية من المضخم عبر ملف الصوت وتنتج قوى مغناطيسية مختلفة في الملف، وتدفع القوى المغناطيسية الملف بالتبادل نحو المغناطيس الثابت وبعيدًا عنه باهتزازات سريعة، ويهتز الغشاء المتذبذب المتصل بملف الصوت معها، وتنتج اهتزازات الغشاء اهتزازات في الهواء تؤدي إلى سماع الأذن هذه الاهتزازات صوتًا. تتكون مكبرات الصوت المتقدمة من عدة أنواع من المكبرات في حدود 3 مكبرات لكل وحدة يصدر كل منها أصواتًا ذات نغم عال أو متوسط أو منخفض، ويسمى المكبر الكبير الذي يصدر أصواتًا عالية المضيء أو السب اختصارا ل«صبوفر» ويصدر الترددات المنخفضة كأصوات الانفجارات مثلا أما المكبر الصغير الذي يصدر ترددات منخفضة فيسمى الدفاف أو التويتر ويصدر الترددات المرتفعة مثل الصفير والأزيز أما المكبر الذي يصدر ترددات متوسطة فيصدر النطاق المتوسط الغالب في الصوت كما الصوت البشرى مثلا (يكون تردده في الحيز بين 20 هرتز و 20.000 هرتز [1 هرتز = 1 ذبذبة في الثانية]). وبصفة عامة فإن نظامًا يتكون من مثل هذه المكبرات المتخصصة يزودنا بإعادة إنتاج للصوت بدقة أكثر من مكبر واحد، والمكبرات في الأنظمة الأكثر دقةً تُركَّب في كبائن خشبية أو بلاستيكية، ويحدد حجم وشكل تلك الكبائن جودة الأصوات التي تصدر عن المكبرات. ويوجد نوع منها يوضع على الأذن مباشرة ويسمى سماعات الرأس (ar)
- Το ηχείο (speaker) αποτελεί μία διάταξη/συσκευή, η οποία έχει σκοπό τη μετατροπή της λαμβανόμενης ηλεκτρικής ενέργειας (εισερχόμενο σήμα) σε , δηλαδή σε στιγμιαίες μεταβολές πίεσης του ατμοσφαιρικού αέρα (διαμήκη κύματα), οι οποίες αντιστοιχούν σε όσο το δυνατόν περισσότερο φυσικό και αληθοφανή ήχο. Επομένως, το ηχείο δεν αποτελεί μία γνήσια ηλεκτρονική συσκευή, αλλά μία ή ηλεκτροακουστική διάταξη. Το ηχείο δεν θα πρέπει να συγχέεται με το αντηχείο που συναντάται στα έγχορδα μουσικά όργανα και το οποίο έχει σκοπό την ενίσχυση του ήχου μέσω του συντονισμού του. Αντίθετα, η αρχή λειτουργίας των ηχείων που χρησιμοποιούνται για την αναπαραγωγή της μουσικής είναι εντελώς διαφορετική. Η προσπάθεια των σχεδιαστών ηχείων είναι η όσο το δυνατό μεγαλύτερη καταπίεση/απόσβεση των μηχανικών συντονισμών της καμπίνας, η οποία σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί και να απουσιάζει εντελώς. Υπάρχουν πολλά είδη ηχείων, ανάλογα με την εφαρμοζόμενη τεχνολογία και τις αρχές λειτουργίας πάνω στις οποίες στηρίζεται το καθένα. Μία βασική διάκριση των ηχείων είναι τα ηλεκτροστατικά, τα ηλεκτροδυναμικά, τα μαγνητοστατικά, τα υβριδικά, κτλ. Άλλη επίσης βασική διάκριση είναι τα μονόπολα συμβατικά ηχεία, τα δίπολα (διπολικά) ηχεία και τα αμφιπολικά ηχεία. Όλες οι κατηγορίες παρουσιάζουν διάφορες υποδιαιρέσεις με κοινά μεταξύ τους χαρακτηριστικά, δυσκολεύοντας την αυστηρή κατάταξη των ηχείων. (el)
- Lautsprecher sind Schallwandler, die aus einem elektrischen Eingangssignal Schall erzeugen. Sie dienen meist der Wiedergabe von Sprache oder Musik als Luftschall und sind daher auf Frequenzen im Hörbereich des Menschen ausgerichtet (20 Hz bis 20 kHz). Spezielle Bauformen erzeugen jedoch auch Schall in Festkörpern oder Fluiden (etwa unter Wasser) oder außerhalb des menschlichen Hörbereichs (Ultraschall). Die typische Größe variiert zwischen sehr kleinen Formen, die beispielsweise bei In-ear-Kopfhörern zum Einsatz kommen, bis hin zu 60 cm großen Basstreibern für PA-Anlagen. (de)
- Laŭtparolilo estas elektromeĥanika ilo kiu transformas elektran signalon en sonon. Ili povas esti uzataj kiel gravaj fortaj aparatoj por publikaj spektakloj kaj eventoj ĉu por hejmaj necesoj. Je hejma nivelo ekvaliziloj ĝenerale estas uzataj por plifortigo de kelkaj frekvenczonoj, ĉu por kompensi la respondon de la sonekipaĵaro (amplifilo + laŭtparoliloj) ĉu por alĝustigi la rezulton rilate al la personaj plaĉoj. (eo)
- Un altavoz (también conocido como parlante, altoparlante, bocina o corneta, mayormente en América del Sur) es un transductor electroacústico, esto es, un dispositivo que convierte una señal eléctrica de audio en ondas mecánicas de sonido. Un sistema de altavoz, generalmente referido simplemente como altavoz, incluye uno o más transductores, un bafle, conexiones eléctricas, y posiblemente incluya un filtro de cruce. El transductor puede verse como un motor lineal conectado a un diafragma que acopla el movimiento del motor al movimiento del aire. Una señal de audio, típicamente de un micrófono, grabación o transmisión de radio, se amplifica electrónicamente a un nivel de potencia suficiente como para mover el motor y este reproduce el sonido correspondiente a la señal eléctrica original. Realiza la función inversa que un micrófono. Se pueden encontrar pequeños altavoces en radios, televisores, reproductores de música portátiles y computadoras. Los altavoces grandes se utilizan en sistemas de sonido potentes de alta fidelidad, Instrumentos musicales electrónicos, sistemas de refuerzo de sonido en cines y teatros y megafonía. (es)
- Bozgorailua bat da. Hau da, audio seinale elektrikoak soinu bihurtzen dituen gailua da. Sistema horrek transduktore bat edo gehiago, , konexio-elektriko eta gurutzatze iragazki batez osatuta dago. Transduktoreak gisa jokatzen du, eta, diafragma bati konektatuta, motorraren mugimendua airearen mugimendura akoplatzen du. bat, elektronikoki anplifikatzen da motorra mugitzeko beharrezko potentzia izan arte eta horrek jatorrizko seinalearen soinua erreproduzitzen du. Gaur egun bozgorailu txikiak ia edozein gailu elektronikotan aurki ditzakegu: mugikorretan, telebistetan, irratietan, etab. Handiak diren bozgorailuak, aldiz, fideltasun handiko soinu-sistema indartsuetan erabiltzen dira: musika-tresna elektronikoetan, zinema eta antzokietan soinua indartzeko sistemetan eta . (eu)
- A loudspeaker (commonly referred to as a speaker or speaker driver) is an electroacoustic transducer that converts an electrical audio signal into a corresponding sound. A speaker system, also often simply referred to as a "speaker" or "loudspeaker", comprises one or more such speaker drivers, an enclosure, and electrical connections possibly including a crossover network. The speaker driver can be viewed as a linear motor attached to a diaphragm which couples that motor's movement to motion of air, that is, sound. An audio signal, typically from a microphone, recording, or radio broadcast, is amplified electronically to a power level capable of driving that motor in order to reproduce the sound corresponding to the original unamplified electronic signal. This is thus the opposite function to the microphone; indeed the dynamic speaker driver, by far the most common type, is a linear motor in the same basic configuration as the dynamic microphone which uses such a motor in reverse, as a generator. The dynamic speaker was invented in 1925 by Edward W. Kellogg and Chester W. Rice issued as US Patent 1,707,570. Apr 2, 1929. When the electrical current from an audio signal passes through its voice coil—a coil of wire capable of moving axially in a cylindrical gap containing a concentrated magnetic field produced by a permanent magnet—the coil is forced to move rapidly back and forth due to Faraday's law of induction; this attaches to a diaphragm or speaker cone (as it is usually conically shaped for sturdiness) in contact with air, thus creating sound waves. In addition to dynamic speakers, several other technologies are possible for creating sound from an electrical signal, a few of which are in commercial use. In order for a speaker to efficiently produce sound, especially at lower frequencies, the speaker driver must be baffled so that the sound emanating from its rear does not cancel out the (intended) sound from the front; this generally takes the form of a speaker enclosure or speaker cabinet, an often rectangular box made of wood, but sometimes metal or plastic. The enclosure's design plays an important acoustic role thus determining the resulting sound quality. Most high fidelity speaker systems (picture at right) include two or more sorts of speaker drivers, each specialized in one part of the audible frequency range . The smaller drivers capable of reproducing the highest audio frequencies are called tweeters, those for middle frequencies are called mid-range drivers and those for low frequencies are called woofers. Sometimes the reproduction of the very lowest frequencies (20-~50 Hz) is augmented by a so-called subwoofer often in its own (large) enclosure. In a two-way or three-way speaker system (one with drivers covering two or three different frequency ranges) there is a small amount of passive electronics called a crossover network which helps direct components of the electronic signal to the speaker drivers best capable of reproducing those frequencies. In a so-called powered speaker system, the power amplifier actually feeding the speaker drivers is built into the enclosure itself; these have become more and more common especially as computer speakers. Smaller speakers are found in devices such as radios, televisions, portable audio players, personal computers (computer speakers), headphones, and earphones. Larger, louder speaker systems are used for home hi-fi systems (stereos), electronic musical instruments, sound reinforcement in theatres and concert halls, and in public address systems. (en)
- Un haut-parleur, ou hautparleur, est un transducteur électroacoustique destiné à produire des sons à partir d'un signal électrique. Il est en cela l'inverse du microphone. Par extension, on emploie parfois ce terme pour désigner un appareil complet destiné à la reproduction sonore (voir Enceinte). Quatre types de haut-parleurs, électrodynamique, électrostatique, piézoélectrique et isodynamique, représentent les technologies actuelles les plus courantes. Le haut-parleur électrodynamique, couvrant environ 99 % du marché, a encore un fonctionnement relativement simple pour une technologie de masse. Le 10 décembre 1877, le premier brevet concernant un haut-parleur à bobine mobile fut accordé à Werner von Siemens. Le haut-parleur remplit une gamme très variée d'applications : on trouve des haut-parleurs aussi bien dans des cartes de vœux que reliés à des amplificateurs de puissance pour concert. (fr)
- Is rud a dhéantar le callaire: fuaim a chruthú as comharthaí leictreonacha. Is mór i gceist callaire i ngléasanna raidió agus teilifíse, i dtaifeadáin agus i gcóracha aithrise (.i. corn ceoil). Bíonn réimse maighnéadach ag baint le sreang iompartha srutha, agus nuair a chuirtear in aice le buanmhaighnéad í, feidhmíonn an fórsa mótair ar an tsreang sin. Is mar sin a oibríonn an gnáthchallaire luailchorna. Bíonn an buanmhaighnéad mar a bheadh cupán ann agus sorcóir ina sheasamh ina lár. Bíonn réimse gathach maighnéadach sa bhearna aeir idir an N-phol sorcóireach agus an S-phol fáinneach comhlárnach. Bíonn eiteán píobáin sa bhearna aeir agus sreang bhíseach casta uirthi. Nuair a ritheann sruth leictreach tríd an tsreang chopair sin feidhmíonn fórsa ar an tsreang - é dírithe isteach ar an maighnéad nó amach uaidh. Is amhlaidh a bhíonn an t-eiteán greamaithe de scairt chónach chairtchláir, agus an fórsa thuas, déanann sé luasghéarú isteach nó amach ar an scairt iomlán. An sruth a sheoltar tríd an tsreang, más sruth malartach closmhinicíochta é, is i bpas leis an sruth sin a ghluaiseann an scairt. Dá dheasca sin cruthaíonn crith na scairte fuaim san aer os a comhair amach. Is í minicíocht an tsrutha a shocraíonn minicíocht na fuaime, agus aimplitiúid an tsrutha, aimplitiúid na fuaime. (ga)
- Pengeras suara (bahasa Inggris: Loud speaker atau Speaker) adalah transduser yang mengubah sinyal elektrik ke frekuensi audio (suara) melalui penggetaran komponen yang berbentuk membran untuk menggetarkan udara sehingga terjadilah gelombang suara yang terdengar sampai di gendang telinga dan dapat didengar sebagai suara. Pada setiap sistem loud speaker (penghasil suara), pengeras suara juga menentukan kualitas suara di samping peralatan pengolah suara sebelumnya yang masih berbentuk listrik dalam rangkaian penguat amplifier. Sistem pada pengeras suara adalah suatu komponen yang mengubah kode sinyal elektronik terakhir menjadi gerakan mekanik. Dalam penyimpan suara pada kepingan CD, pita magnetik tape, dan kepingan DVD, suara dapat direproduksi oleh loud speaker yang dapat mengeluarkan suara. Pengeras suara juga adalah sebuah teknologi yang memberikan dampak yang sangat besar terhadap banyak budaya di berbagai negara. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 스피커 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 스피커(영어: speaker, 문화어: 확성기, 고성기, 스피카) 또는 스피커 시스템은 전기 신호를 소리로 바꿔 주는 의 이다. 확성기(擴聲器, loudspeaker)라고도 부른다. (ko)
- Een luidspreker is een apparaat waarmee elektrische signalen worden omgezet in geluid. De belangrijkste typen luidsprekers zijn:
* elektromagnetische luidspreker
* elektrodynamische luidspreker, de meest gebruikte luidspreker
* bandluidspreker
* elektrostatische luidspreker
* elektreetluidspreker
* keramische of piëzo-elektrische luidspreker
* plasmaluidsprekers, ook wel ionische luidsprekers of plasmatweeters genoemd. Soms wordt een luidspreker voorzien van een hoorn ter versterking van het geproduceerde geluid, men spreekt dan van een hoornluidspreker. De eerste grammofoons maakten gebruik van hoorns om de geluidssterkte te vergroten. De reikwijdte van een stem wordt vergroot als de spreker een trechter (megafoon) gebruikt. Ook voor muziekuitvoeringen in grote zalen of in de open lucht worden vaak hoornluidsprekers ingezet. Ook in de huiskamer kunnen we hoornluidsprekers tegenkomen. Het voordeel van een hoornluidspreker is dat vanwege het hoge rendement van de elektro-akoestische omzetting een voldoend hoge geluidssterkte kan worden bereikt met een relatief zeer bescheiden versterkervermogen. Volgens de DIN-norm 45500 moet het frequentiebereik van een luidspreker die aan de minimumeisen van de hifi-norm wil voldoen, ten minste van 50 Hz tot 12500 Hz lopen. Aan het frequentieverloop van een luidsprekerbox moet overigens geen overdreven grote waarde worden gehecht. In de praktijk staat de luidspreker in een woonkamer of (speciale) luisterruimte, waarvan de akoestische eigenschappen aanzienlijk verschillen van die van een dode meetkamer. Het frequentieverloop van één en dezelfde luidspreker kan in beide gevallen volkomen verschillend uitvallen, omdat in een gewone luisterruimte het geluid de meetmicrofoon of de luisteraar niet alleen rechtstreeks bereikt maar ook indirect via reflectie tegen wanden, meubels en andere voorwerpen. Het is daarom niet mogelijk de weergave-eigenschappen van een luidsprekerbox in een gewone omgeving te beoordelen aan de hand van een in een dode meetruimte opgenomen frequentiekarakteristiek, zoals die steevast in folders gedrukt staan. Voor de gehoorindruk blijkt het frequentiegebied tussen ongeveer 2 kHz en 6 kHz bijzonder kritisch te zijn. (nl)
- L'altoparlante è un trasduttore elettroacustico atto a convertire un segnale elettrico in onde sonore. La tipologia oggi più diffusa è l'altoparlante magnetodinamico, in cui la pressione sonora è prodotta dal movimento di una membrana di forma simil-conica e solidale ad un induttore (bobina mobile) in cui circola corrente, immerso in un campo magnetico. Gli altoparlanti oggi usati fanno uso di magneti permanenti, laddove i primi esemplari producevano il campo magnetico per mezzo di un secondo induttore fisso (altoparlante elettroeccitato o field coil). Tecnologie meno comuni sfruttano nastri o pannelli estesi accoppiati ad un campo magnetico o ad un campo elettrostatico. (it)
- スピーカー（英: speaker）、より正式にはラウドスピーカー（英: loudspeaker）とは、電気信号を音に変える装置である。電気的振動を物理的振動に変える電気音響変換器。音響装置の一種。語尾を伸ばさずに「スピーカ」とも、漢字表現では「拡声器」とも。 なお「スピーカー」と言っても、厳密には「スピーカーシステム」（＝エンクロージャーつまり箱や容器状のもの（）、におさめられたもの）全体を指している場合と、「スピーカーユニット」（）だけを指している場合とがある。どちらを指しているのかはっきりさせなければならない場合には「スピーカーシステム」「スピーカーユニット」と呼び分ける。 (ja)
- Głośnik – przetwornik elektroakustyczny (odbiornik energii elektrycznej przekształcający prąd elektryczny w falę akustyczną). Idealny głośnik przekształca zmienny prąd elektryczny o odpowiedniej częstotliwości na falę akustyczną, proporcjonalnie i liniowo. Rzeczywisty zakres częstotliwości, w którym głośnik wytwarza falę ciśnienia proporcjonalnie do napięcia (z dopuszczalnym odchyleniem) nazywa się pasmem przenoszenia głośnika. Popularnie mianem głośnika określa się również zespół głośników zamknięty we wspólnej obudowie, według ścisłej terminologii nazywany zestawem głośnikowym. Kolumna głośnikowa to natomiast rodzaj zestawu głośnikowego składającego się z kilku takich samych głośników ustawionych w linii w obudowie. (pl)
- Громкоговоритель — устройство для преобразования электрических сигналов в акустические (звук) и излучения их в окружающее пространство (обычно — воздушную среду). Состоит из одной или нескольких , которые собственно и являются источниками звука, а также акустического оформления, необходимого для более эффективного излучения звука в заданной полосе частот. Функционально к громкоговорителям близки телефоны (наушники), однако, в отличие от громкоговорителей, они не предназначены для излучения звука в открытое пространство. (ru)
- En högtalare omvandlar elektrisk energi till ljud (akustisk energi) och används till exempel i radio- och tv-apparater, PA-anläggningar, konsertsalar, biografer, kyrkor, konferenslokaler, flygplatser och i ljudanläggningar för hemmabruk. Åtskillnad görs vanligen mellan högtalarelement, som är den omvandlande enheten och högtalaren, som består av ett eller flera högtalarelement, oftast kopplade via ett delningsfilter och oftast monterade i en låda eller på en baffel. Dock kan högtalare även referera till elementet. I en aktiv högtalare är även förstärkaren (slutsteget) inbyggd. En högtalare i studiomiljö kallas ofta monitor. (sv)
- Um alto-falante (português brasileiro) ou altifalante (português europeu) é um dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras correspondentes. O tipo de alto-falante mais utilizado na atualidade é o alto-falante dinâmico, inventado em 1925 por Edward W. Kellogg e Chester W. Rice. O alto-falante dinâmico opera no mesmo princípio básico de um microfone dinâmico, mas ao contrário, para produzir som a partir de um sinal elétrico. São divididos em faixas de frequência de trabalho em tweeter (agudos), mid-range ou squawker, extended range (médios e graves) e woofer (graves). Alto-falantes do tipo full-range (gama cheia) são capazes de reproduzir todas as frequencias de sons audíveis Há muitas décadas é um produto usado amplamente no mundo nos mais variados setores e a um custo relativamente acessível. Também dá a vantagem de poder ser recondicionado, mesmo por amadores, já que é uma peça um tanto frágil. Pode rasgar o cone ou queimar. (pt)
- Гучномо́вець — пристрій для ефективного випромінювання звуку в навколишній простір, що конструктивно містить одну або декілька випромінюючих голівок і, при необхідності, акустичне оформлення і додаткові електричні пристрої (фільтри, трансформатори, регулятори тощо). Голівка гучномовця — пасивний електроакустичний перетворювач, призначений для перетворення електричних сигналів в акустичні. Акустичне оформлення — конструктивний елемент, що забезпечує ефективне випромінювання звуку (акустичний екран, ящик, рупор тощо). (uk)
- 揚聲器（英語：Loudspeaker），也称喇叭、音箱、扩音器，是將電子信號轉換成為聲音的换能器、電子元件，可以由一個或多個組成音響組。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un altaveu és un transductor electroacústic que converteix un senyal elèctric en so. En els sistemes de música és l'element que més determina la qualitat del so. En la seva versió reduïda, on s'aplica directament a l'orella de l'oient, rep el nom d'auricular. (ca)
- Reproduktory jsou elektro-akustické měniče, tj. zařízení (elektrické stroje), které přeměňují elektrickou energii na mechanickou energii ve formě zvuku. Obvykle se skládají z , z pohonné části, do které je přiváděn vstupní signál a dalších dílů. Zvláštním případem malých reproduktorů jsou sluchátka. (cs)
- Lautsprecher sind Schallwandler, die aus einem elektrischen Eingangssignal Schall erzeugen. Sie dienen meist der Wiedergabe von Sprache oder Musik als Luftschall und sind daher auf Frequenzen im Hörbereich des Menschen ausgerichtet (20 Hz bis 20 kHz). Spezielle Bauformen erzeugen jedoch auch Schall in Festkörpern oder Fluiden (etwa unter Wasser) oder außerhalb des menschlichen Hörbereichs (Ultraschall). Die typische Größe variiert zwischen sehr kleinen Formen, die beispielsweise bei In-ear-Kopfhörern zum Einsatz kommen, bis hin zu 60 cm großen Basstreibern für PA-Anlagen. (de)
- Laŭtparolilo estas elektromeĥanika ilo kiu transformas elektran signalon en sonon. Ili povas esti uzataj kiel gravaj fortaj aparatoj por publikaj spektakloj kaj eventoj ĉu por hejmaj necesoj. Je hejma nivelo ekvaliziloj ĝenerale estas uzataj por plifortigo de kelkaj frekvenczonoj, ĉu por kompensi la respondon de la sonekipaĵaro (amplifilo + laŭtparoliloj) ĉu por alĝustigi la rezulton rilate al la personaj plaĉoj. (eo)
- Bozgorailua bat da. Hau da, audio seinale elektrikoak soinu bihurtzen dituen gailua da. Sistema horrek transduktore bat edo gehiago, , konexio-elektriko eta gurutzatze iragazki batez osatuta dago. Transduktoreak gisa jokatzen du, eta, diafragma bati konektatuta, motorraren mugimendua airearen mugimendura akoplatzen du. bat, elektronikoki anplifikatzen da motorra mugitzeko beharrezko potentzia izan arte eta horrek jatorrizko seinalearen soinua erreproduzitzen du. Gaur egun bozgorailu txikiak ia edozein gailu elektronikotan aurki ditzakegu: mugikorretan, telebistetan, irratietan, etab. Handiak diren bozgorailuak, aldiz, fideltasun handiko soinu-sistema indartsuetan erabiltzen dira: musika-tresna elektronikoetan, zinema eta antzokietan soinua indartzeko sistemetan eta . (eu)
- ( 다른 뜻에 대해서는 스피커 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 스피커(영어: speaker, 문화어: 확성기, 고성기, 스피카) 또는 스피커 시스템은 전기 신호를 소리로 바꿔 주는 의 이다. 확성기(擴聲器, loudspeaker)라고도 부른다. (ko)
- L'altoparlante è un trasduttore elettroacustico atto a convertire un segnale elettrico in onde sonore. La tipologia oggi più diffusa è l'altoparlante magnetodinamico, in cui la pressione sonora è prodotta dal movimento di una membrana di forma simil-conica e solidale ad un induttore (bobina mobile) in cui circola corrente, immerso in un campo magnetico. Gli altoparlanti oggi usati fanno uso di magneti permanenti, laddove i primi esemplari producevano il campo magnetico per mezzo di un secondo induttore fisso (altoparlante elettroeccitato o field coil). Tecnologie meno comuni sfruttano nastri o pannelli estesi accoppiati ad un campo magnetico o ad un campo elettrostatico. (it)
- スピーカー（英: speaker）、より正式にはラウドスピーカー（英: loudspeaker）とは、電気信号を音に変える装置である。電気的振動を物理的振動に変える電気音響変換器。音響装置の一種。語尾を伸ばさずに「スピーカ」とも、漢字表現では「拡声器」とも。 なお「スピーカー」と言っても、厳密には「スピーカーシステム」（＝エンクロージャーつまり箱や容器状のもの（）、におさめられたもの）全体を指している場合と、「スピーカーユニット」（）だけを指している場合とがある。どちらを指しているのかはっきりさせなければならない場合には「スピーカーシステム」「スピーカーユニット」と呼び分ける。 (ja)
- Громкоговоритель — устройство для преобразования электрических сигналов в акустические (звук) и излучения их в окружающее пространство (обычно — воздушную среду). Состоит из одной или нескольких , которые собственно и являются источниками звука, а также акустического оформления, необходимого для более эффективного излучения звука в заданной полосе частот. Функционально к громкоговорителям близки телефоны (наушники), однако, в отличие от громкоговорителей, они не предназначены для излучения звука в открытое пространство. (ru)
- Гучномо́вець — пристрій для ефективного випромінювання звуку в навколишній простір, що конструктивно містить одну або декілька випромінюючих голівок і, при необхідності, акустичне оформлення і додаткові електричні пристрої (фільтри, трансформатори, регулятори тощо). Голівка гучномовця — пасивний електроакустичний перетворювач, призначений для перетворення електричних сигналів в акустичні. Акустичне оформлення — конструктивний елемент, що забезпечує ефективне випромінювання звуку (акустичний екран, ящик, рупор тощо). (uk)
- 揚聲器（英語：Loudspeaker），也称喇叭、音箱、扩音器，是將電子信號轉換成為聲音的换能器、電子元件，可以由一個或多個組成音響組。 (zh)
- المِجْهَار أو مكبر الصوت أو السماعات هو جهاز كهربائي يقوم بتكبير الصوت في التلفزيون والراديو والآلات الموسيقية. تكون مكبرات الصوت جزءًا من أجهزة الراديو والمسجلات الصوتية الكاسيت وأجهزة التلفاز وأجهزة المسرح المنزلي وهو نظام يحتوي على شاشة عرض وسماعات إخراج للصوت، وهي أيضا جزء من أنظمة الإرسال العامة والأجهزة المستخدمة لتكبير الصوت الذي ينتجه الموسيقيون وغيرهم. تتكون معظم مكبرات الصوت من ثلاثة أجزاء، وهي: 1.
* ملف من السلك يسمى ملف الصوت. 2.
* مغناطيس (قوي) ثابت 3.
* قطعة من الورق أو البلاستيك مخروطية الشكل تسمى الغشاء المتذبذب. ويوجد نوع منها يوضع على الأذن مباشرة ويسمى سماعات الرأس (ar)
- Το ηχείο (speaker) αποτελεί μία διάταξη/συσκευή, η οποία έχει σκοπό τη μετατροπή της λαμβανόμενης ηλεκτρικής ενέργειας (εισερχόμενο σήμα) σε , δηλαδή σε στιγμιαίες μεταβολές πίεσης του ατμοσφαιρικού αέρα (διαμήκη κύματα), οι οποίες αντιστοιχούν σε όσο το δυνατόν περισσότερο φυσικό και αληθοφανή ήχο. Επομένως, το ηχείο δεν αποτελεί μία γνήσια ηλεκτρονική συσκευή, αλλά μία ή ηλεκτροακουστική διάταξη. (el)
- Un altavoz (también conocido como parlante, altoparlante, bocina o corneta, mayormente en América del Sur) es un transductor electroacústico, esto es, un dispositivo que convierte una señal eléctrica de audio en ondas mecánicas de sonido. Un sistema de altavoz, generalmente referido simplemente como altavoz, incluye uno o más transductores, un bafle, conexiones eléctricas, y posiblemente incluya un filtro de cruce. El transductor puede verse como un motor lineal conectado a un diafragma que acopla el movimiento del motor al movimiento del aire. Una señal de audio, típicamente de un micrófono, grabación o transmisión de radio, se amplifica electrónicamente a un nivel de potencia suficiente como para mover el motor y este reproduce el sonido correspondiente a la señal eléctrica original. R (es)
- A loudspeaker (commonly referred to as a speaker or speaker driver) is an electroacoustic transducer that converts an electrical audio signal into a corresponding sound. A speaker system, also often simply referred to as a "speaker" or "loudspeaker", comprises one or more such speaker drivers, an enclosure, and electrical connections possibly including a crossover network. The speaker driver can be viewed as a linear motor attached to a diaphragm which couples that motor's movement to motion of air, that is, sound. An audio signal, typically from a microphone, recording, or radio broadcast, is amplified electronically to a power level capable of driving that motor in order to reproduce the sound corresponding to the original unamplified electronic signal. This is thus the opposite function (en)
- Is rud a dhéantar le callaire: fuaim a chruthú as comharthaí leictreonacha. Is mór i gceist callaire i ngléasanna raidió agus teilifíse, i dtaifeadáin agus i gcóracha aithrise (.i. corn ceoil). Bíonn réimse maighnéadach ag baint le sreang iompartha srutha, agus nuair a chuirtear in aice le buanmhaighnéad í, feidhmíonn an fórsa mótair ar an tsreang sin. Is mar sin a oibríonn an gnáthchallaire luailchorna. (ga)
- Pengeras suara (bahasa Inggris: Loud speaker atau Speaker) adalah transduser yang mengubah sinyal elektrik ke frekuensi audio (suara) melalui penggetaran komponen yang berbentuk membran untuk menggetarkan udara sehingga terjadilah gelombang suara yang terdengar sampai di gendang telinga dan dapat didengar sebagai suara. Pada setiap sistem loud speaker (penghasil suara), pengeras suara juga menentukan kualitas suara di samping peralatan pengolah suara sebelumnya yang masih berbentuk listrik dalam rangkaian penguat amplifier. (in)
- Un haut-parleur, ou hautparleur, est un transducteur électroacoustique destiné à produire des sons à partir d'un signal électrique. Il est en cela l'inverse du microphone. Par extension, on emploie parfois ce terme pour désigner un appareil complet destiné à la reproduction sonore (voir Enceinte). Le 10 décembre 1877, le premier brevet concernant un haut-parleur à bobine mobile fut accordé à Werner von Siemens. Le haut-parleur remplit une gamme très variée d'applications : on trouve des haut-parleurs aussi bien dans des cartes de vœux que reliés à des amplificateurs de puissance pour concert. (fr)
- Głośnik – przetwornik elektroakustyczny (odbiornik energii elektrycznej przekształcający prąd elektryczny w falę akustyczną). Idealny głośnik przekształca zmienny prąd elektryczny o odpowiedniej częstotliwości na falę akustyczną, proporcjonalnie i liniowo. Rzeczywisty zakres częstotliwości, w którym głośnik wytwarza falę ciśnienia proporcjonalnie do napięcia (z dopuszczalnym odchyleniem) nazywa się pasmem przenoszenia głośnika. (pl)
- Een luidspreker is een apparaat waarmee elektrische signalen worden omgezet in geluid. De belangrijkste typen luidsprekers zijn:
* elektromagnetische luidspreker
* elektrodynamische luidspreker, de meest gebruikte luidspreker
* bandluidspreker
* elektrostatische luidspreker
* elektreetluidspreker
* keramische of piëzo-elektrische luidspreker
* plasmaluidsprekers, ook wel ionische luidsprekers of plasmatweeters genoemd. (nl)
- En högtalare omvandlar elektrisk energi till ljud (akustisk energi) och används till exempel i radio- och tv-apparater, PA-anläggningar, konsertsalar, biografer, kyrkor, konferenslokaler, flygplatser och i ljudanläggningar för hemmabruk. (sv)
- Um alto-falante (português brasileiro) ou altifalante (português europeu) é um dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras correspondentes. O tipo de alto-falante mais utilizado na atualidade é o alto-falante dinâmico, inventado em 1925 por Edward W. Kellogg e Chester W. Rice. O alto-falante dinâmico opera no mesmo princípio básico de um microfone dinâmico, mas ao contrário, para produzir som a partir de um sinal elétrico. (pt)
|
