| dbo:abstract
|
- Un rallador manual rotacional es un utensilio de cocina manual diseñado para rallar o hacer puré de pequeñas cantidades de alimentos. El dispositivo consiste en un pequeño cilindro de metal con agujeros que ralla los alimentos, un mango para girar el cilindro y una cavidad donde se presiona la comida que se ralla en el cilindro. Mientras el cilindro se gira, al alimento está siendo rallado.Este dispositivo fue patentado en Francia en los años 40. (es)
- A Mouli grater or rotational grater is a hand-operated kitchen utensil designed for grating or pureeing small quantities of food. The device consists of a small metal drum with holes that grate the food and a handle for turning the drum. The hand-held unit consists of two sections with hinged handles. The end of one handle contains a food hopper with a grating cylinder and a crank for rotating the cylinder. The other section has a rounded surface that acts as a clamp, pressing the food to be grated into the grating cylinder. The hinged handles are held in one hand and squeezed so that the food presses against the grating cylinder. Meanwhile, the other hand turns the crank, causing the cylinder to rotate and the food to be grated. Because the cylinder can be removed, the Mouli grater can be easily used by both left- and right-handed people by simply placing the grater with the crank on the preferred side. The rotational grater was first patented in France in the 1940s. Mouli is a French brand name that became Moulinex in 1957, partly in response to the success of the electric coffee grinder of the same name. A grating cylinder similar to the one used in this design later turned up in food processors from that company. There are three cylinders: a fine grater, medium grater, and a slice-producing cutter.
* Side view
* Front of a Mouli grater
* Grating barrel with a yellow handle (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2103 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un rallador manual rotacional es un utensilio de cocina manual diseñado para rallar o hacer puré de pequeñas cantidades de alimentos. El dispositivo consiste en un pequeño cilindro de metal con agujeros que ralla los alimentos, un mango para girar el cilindro y una cavidad donde se presiona la comida que se ralla en el cilindro. Mientras el cilindro se gira, al alimento está siendo rallado.Este dispositivo fue patentado en Francia en los años 40. (es)
- A Mouli grater or rotational grater is a hand-operated kitchen utensil designed for grating or pureeing small quantities of food. The device consists of a small metal drum with holes that grate the food and a handle for turning the drum. The rotational grater was first patented in France in the 1940s. Mouli is a French brand name that became Moulinex in 1957, partly in response to the success of the electric coffee grinder of the same name. A grating cylinder similar to the one used in this design later turned up in food processors from that company.
* Side view
* Front of a Mouli grater
* (en)
|
| rdfs:label
|
- Rallador manual rotacional (es)
- Mouli grater (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
