dbo:abstract
|
- El monestir de Motsameta (en georgià: მოწამეთა) és un complex de monestirs a Geòrgia, a la regió d'Imerètia, aproximadament a 6 km al nord-est del centre de Kutaisi. El monestir està pintorescament situat al penya-segat d'un promontori al revolt del riu Ckalcitela, que és un afluent del riu Rioni. (ca)
- Motsameta (en georgiano, მოწამეთა) es un complejo de monasterios en Georgia, en la región de Imericia, aproximadamente 6 km al noreste del centro de Kutaisi. El monasterio está pintorescamente situado en el acantilado de un promontorio en la curva del río Ckalcitela, que es un afluente de Rioni. (es)
- Motsameta (Georgian: მოწამეთა) also known as Motsameta monastery is a complex of monasteries at the Imereti region, approximately 6 km northeast of the center of Kutaisi, Georgia. The monastery is picturesquely located on the cliff of a promontory in the curve of the Ckalcitela river, a tributary of the Rioni river. (en)
- Mocameta (gruz. მოწამეთა) – zespół klasztorny w Gruzji, w regionie Imeretia, ok. 6 km na północny wschód od centrum Kutaisi. Klasztor malowniczo położony jest na klifie cyplu na zakolu rzeki Ckalcitela, będącej dopływem Rioni. Jego nazwa (Miejsce Męczenników) związana jest z braćmi szlacheckiego rodu Argweti — Dawidem i Konstantynem, którzy w VIII wieku zorganizowali bunt przeciw okupującym Imeretię Arabom. Gdy bunt upadł, zostali pojmani, następnie obiecano im łaskę w zamian za przejście na islam. Gdy nie przyjęli oferty, torturowano ich i zabito, a następnie ich ciała wrzucono do rzeki. Woda zabarwiła się na czerwono i na pamiątkę tego wydarzenia rzekę nazwano Ckalcitela, czyli Czerwona Woda. Jak głosi opowieść, szczątki braci wyłowiły lwy i przeniosły je na wzgórze, na którym znajduje się monastyr Gelati. Później Gruziński Kościół Prawosławny uznał ich ze świętych, a w XI wieku król Bagrat IV ufundował w tym miejscu świątynię. Funkcjonariusze bolszewickiej tajnej policji Czeka w 1923 wywieźli szczątki Dawida i Konstantyna z monasteru Gelati do muzeum w Kutaisi, ale wywołało to tak wielki skandal, że relikwie szybko oddano i do dziś znajdują się one w monastyrze. Według legendy między monastyrem Mocameta a monastyrem Gelati istnieje tajemne przejście, wykorzystywane podczas wojen.
* Zabudowania klasztorne
* Zdobione drzwi
* Inskrypcja z roku 1846 (pl)
- Монастир Моцамета (груз. მოწამეთა — «обитель мучеників») — середньовічний грузинський православний монастир в регіоні Імереті, 6 км на північний схід від Кутаїсі. (uk)
- Монастырь Святых Давида и Константина, более известный как Моцамета (груз. მოწამეთა) — грузинский православный монастырь в крае (мхаре) Имеретия в Грузии. Находится примерно в 6 км к северо-востоку от центра Кутаиси. Монастырь расположен на живописном утёсе на изгибе реки Цкалцители, притока реки Риони. Неподалёку отсюда находится Гелатский монастырь. В 2007 году монастырь Моцамета был включён в список недвижимых культурных памятников национального значения Грузии. (ru)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 3878 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:architectureStyle
| |
dbp:architectureType
| |
dbp:buildingName
| |
dbp:caption
|
- The Motsameta Monastery (en)
|
dbp:location
| |
dbp:mapRelief
| |
dbp:mapType
|
- Georgia Imereti#Georgia (en)
|
dbp:religiousAffiliation
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
georss:point
|
- 42.28194444444444 42.759166666666665
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- El monestir de Motsameta (en georgià: მოწამეთა) és un complex de monestirs a Geòrgia, a la regió d'Imerètia, aproximadament a 6 km al nord-est del centre de Kutaisi. El monestir està pintorescament situat al penya-segat d'un promontori al revolt del riu Ckalcitela, que és un afluent del riu Rioni. (ca)
- Motsameta (en georgiano, მოწამეთა) es un complejo de monasterios en Georgia, en la región de Imericia, aproximadamente 6 km al noreste del centro de Kutaisi. El monasterio está pintorescamente situado en el acantilado de un promontorio en la curva del río Ckalcitela, que es un afluente de Rioni. (es)
- Motsameta (Georgian: მოწამეთა) also known as Motsameta monastery is a complex of monasteries at the Imereti region, approximately 6 km northeast of the center of Kutaisi, Georgia. The monastery is picturesquely located on the cliff of a promontory in the curve of the Ckalcitela river, a tributary of the Rioni river. (en)
- Монастир Моцамета (груз. მოწამეთა — «обитель мучеників») — середньовічний грузинський православний монастир в регіоні Імереті, 6 км на північний схід від Кутаїсі. (uk)
- Монастырь Святых Давида и Константина, более известный как Моцамета (груз. მოწამეთა) — грузинский православный монастырь в крае (мхаре) Имеретия в Грузии. Находится примерно в 6 км к северо-востоку от центра Кутаиси. Монастырь расположен на живописном утёсе на изгибе реки Цкалцители, притока реки Риони. Неподалёку отсюда находится Гелатский монастырь. В 2007 году монастырь Моцамета был включён в список недвижимых культурных памятников национального значения Грузии. (ru)
- Mocameta (gruz. მოწამეთა) – zespół klasztorny w Gruzji, w regionie Imeretia, ok. 6 km na północny wschód od centrum Kutaisi. Klasztor malowniczo położony jest na klifie cyplu na zakolu rzeki Ckalcitela, będącej dopływem Rioni.
* Zabudowania klasztorne
* Zdobione drzwi
* Inskrypcja z roku 1846 (pl)
|
rdfs:label
|
- Monestir de Motsameta (ca)
- Motsameta (es)
- Motsameta monastery (en)
- Mocameta (pl)
- Моцамета (ru)
- Монастир Моцамета (uk)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(42.759166717529 42.281944274902)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |