| dbo:abstract
|
- موتورولا 68030 هو المعالج الدقيق 32 بت في من موتورولا. تم اصداره عام 1987. وكان خلفا ، وأعقبه موتورولا 68040. تماشيا مع تسمية موتورولا عموما، وغالبا ما يشار إلى وحدة المعالجة المركزية هذه باعتبارها 030 (موضحة ب صفر-ثلاثة- صفر أو صفر- ثلاثين). وأصدرت بدائلEC التي تهدف لبيئات غير متجزأة، والتي تفتقر إلى MMU. ميزات الإرشادات 68030 التي تظهر على الرقاقة وتخزين البيانات ل 256 بايت لكل منهما. كما أن لديها أيضا على الرقاقة MMU (وحدة إدارة الذاكرة) ولكن ليس لديه بناء في FPU (وحدة المرحلة العائمة). يمكن استخدام رقاقات وحدات المرحلة العائمة والاسرع مع 68030. كما تم طرح نسخة أقل تكلفة من 68030، وكذلك تفتقر أيضا إلى وحدة إدارة الذاكرة على الرقاقة. من الشائع ان يكون متوفرا في كل من حزم 132 طرف و 128 طرف . تقتصر الخصائص الحرارية الفقيرة لحزمة QFP بدائل QFP بالكامل 68030 حتي 33 ميغاهرتز. وشملت PGA 68030s 40 ميغاهرتز واصدارت 50 ميغاهرتز. كتان هناك أيضا إمداد قليل من بدائل لحزم QFP EC وتعبئتها. كما في الهندسة الدقيقة، فان 68030 التي هي أساسا جوهر 68020 مع ذاكرة تخزين البيانات المؤقتة الإضافية ومعالجة التقليص. فان موتورولا تستخدم معالجة تقليص لحزم أجهزة أكثر والتخلص منها، وفي هذه الحالة كان MMU(وحدة إدارة الذاكرة) والذي كان 68851 متوافقا. دمج MMU صنع ليكون أكثر فعالية من حيث التكلفة من 68020 مع MMU الخارجية. و68030 يفتقر أيضا بعض إرشادات ل68020. عند الاستخدام مع ناقل 68020،فان 68030 لا تميز نفسها في الأداء عن 68020 التي اشتقت منها. ومع ذلك، فإن 68030 توفر واجهة ناقلة متزامنة إضافية، إذا ما استخدمت، فانها تسرع الوصول للذاكرة بسرعة تصل حتى 33 ٪ مقارنة بنفس القدر المسجل ل 68020. وسمحت معالجة التصنيع الدقيقة لشركة موتورولا على توسيع نطاق المعالج كامل النسخة 50 ميغاهرتز. وتصدرت مجموعة EC في 40 ميغاهيرتز. وقد استخدمت 68030 في العديد من نماذج أبل ماكنتوش II أميغا من الحواسيب الشخصية، كيوب، شركة صن مايكروسيستمز محطة العمل المكتبية(عضو في هندسة "sun3x"، حيث في وقت سابق "sun3" تستخدم 68020)، لاحقا نظم متعدد المستخدمين من ، وبعض المتحدرين من خط مثل . والاستخدامات الأخرى كانت يونيكس وطابعات الليزر. (ar)
- Motorola 68030 je 32bitový mikroprocesor architektury CISC z řady 680x0, který vyráběla firma Motorola. Jejím předchůdcem byl procesor Motorola 68020, další procesor v řadě se jmenoval Motorola 68040.Motorola 68030, která obsahovala 273 000 tranzistorů, nabízela na čipu dvě oddělené mezipaměti (instrukční a datovou) o velikosti 256 bytů. Také měla důležitou jednotku MMU a dovolovala připojit rychlou matematickou jednotku FPU Motorola 68882. Motorola 68030 byla použita v mnoha modelech osobních (domácích) počítačů Amiga, Apple Macintosh II, Atari TT a hlavně Atari Falcon. Motorola 68EC030 je laciným mikroprocesorem z řady Motorola 680x0. Hlavním rozdílem mezi originálním procesorem 68030 a touto ořezanou variantou je absence jednotky MMU. Procesor 68EC030, který obsahoval 251 000 tranzistorů, byl použit jako hlavní CPU v jednom z modelů populárního domácího počítače Amiga 4000. (cs)
- Ο 68030 ήταν ο δεύτερος μικροεπεξεργαστής εξ ολοκλήρου 32-bit, που σχεδίασε παρήγαγε και παρουσίασε η εταιρεία το 1987. Ο 68030 ήταν μία αναβάθμιση του 68020 με μεγαλύτερη κρυφή μνήμη κατά 256 Byte (256 + 256), ενσωματωμένη μονάδα διαχείρισης μνήμης (MMU) και ταχύτερη προσπέλαση σε αυτήν σε ένα κύκλο ρολογιού αντί δύο. Ο 68030 υποστήριζε όπως και ο 68020 τους μαθηματικούς συνεπεξεργαστές 68881 και τον διάδοχο του 68882. Ήταν ο επεξεργαστής του ηλεκτρονικού υπολογιστή Apple Macintosh Color Classic. Η παραγωγή του συνεχίζεται μέχρι και σήμερα ενώ τον διαδέχτηκε ο 68040. Ταυτόχρονα κυκλοφόρησε και μια περιορισμένη έκδοση χωρίς ενσωματωμένη μονάδα διαχείρισης μνήμης (MMU), με την ονομασία 68EC030. (el)
- Der Motorola 68030 ist ein 32-Bit-Mikroprozessor des Herstellers Motorola (später Freescale, heute NXP). Er ist ein Mitglied der 68000er-Familie mit einer integrierten Memory Management Unit (PMMU). Er wurde hauptsächlich in Spielekonsolen, PCs und Heimcomputern verbaut. (de)
- Le Motorola 68030 et sa version économique 68EC030 sont des microprocesseurs CISC 32 bits de la famille m68k de Motorola, produits depuis 1987. Le 68030 est le successeur du Motorola 68020 et fut suivi par le Motorola 68040. (fr)
- The Motorola 68030 ("sixty-eight-oh-thirty") is a 32-bit microprocessor in the Motorola 68000 family. It was released in 1987. The 68030 was the successor to the Motorola 68020, and was followed by the Motorola 68040. In keeping with general Motorola naming, this CPU is often referred to as the 030 (pronounced oh-three-oh or oh-thirty). The 68030 is essentially a 68020 with a memory management unit (MMU) and instruction and data caches of 256 bytes each. It added a burst mode for the caches, where four longwords can be loaded into the cache in a single operation. The MMU was mostly compatible with the external 68851 that would be used with the 68020,) but being internal allowed it to access memory one cycle faster than a 68020/68851 combo. The 68030 did not include a built-in floating-point unit (FPU), and was generally used with the 68881 and the faster 68882. The addition of the FPU was a major design note of the subsequent 68040. The 68030 lacks some of the 68020's instructions, but it increases performance by ≈5% while reducing power draw by ≈25%. The 68030 features 273,000 transistors. A lower-cost version was also released, the Motorola 68EC030, lacking the on-chip MMU. It was commonly available in both 132-pin QFP and 128-pin PGA packages. The poorer thermal characteristics of the QFP package limited that variant to 33 MHz; the PGA 68030s included 40 MHz and 50 MHz versions. There was also a small supply of QFP packaged EC variants. The 68030 can be used with the 68020 bus, in which case its performance is similar to 68020 that it was derived from. However, the 68030 provides an additional synchronous bus interface which, if used, accelerates memory accesses up to 33% compared to an equally clocked 68020. The finer manufacturing process allowed Motorola to scale the full-version processor to 50 MHz. The EC variety topped out at 40 MHz. (en)
- El Motorola 68030 es un microprocesador de 32 bits de la familia Motorola 68000. Lanzado en 1987, el 68030 fue el sucesor del Motorola 68020, y fue sucedido por el Motorola 68040. Continuando el esquema habitual de nombrado de Motorola, esta CPU es llamada habitualmente 030. El 68030 incluye una cache en el chip dividida en 256 bytes para instrucciones y otros 256 bytes para datos. También posee una MMU. Admite ser asistido por la FPU 68881 o la más rápida 68882. Como microarquitectura, el 68030 no es interesante, ya que es básicamente un núcleo 68020 con una caché de datos añadida, la cual no incrementa mucho las prestaciones, y una reducción en el tamaño. Motorola usó la reducción del procesador para incluir más hardware en el chip. En este caso fue la MMU, compatible con el . En relación con la velocidad del reloj, el 68030 no se diferencia en prestaciones del 68020 del que deriva. El proceso mejorado de fabricación sin embargo permitió a Motorola escalar el reloj hasta los 50 MHz. La versión EC alcanzó los 40 MHz. El 68030 fue usado en muchos modelos de Apple Macintosh Macintosh IIx, en algunos Amiga, en los NeXT Cube y en los descendientes del Atari ST, como el Atari TT y el Falcon. (es)
- L'MC68030, comunemente noto come Motorola 68030, è un microprocessore CISC a 32 bit prodotto da Motorola. Fu il successore del Motorola 68020 e venne seguito dal Motorola 68040. Oltre al nome ufficiale, spesso viene indicato solo con le sigle 68030 o "030". (it)
- De Motorola 68030 is een 32-bit microprocessor in de 68000-familie van de Amerikaanse elektronicaproducent Motorola, waarvan de halfgeleidertak in 2004 werd verzelfstandigd als Freescale Semiconductor. Motorola bracht de processor op de markt in 1987. Motorola heeft ook een speciale "EC"-variant van de 68030 op de markt gebracht voor de markt van ingebedde systemen. Deze variant heeft geen Memory Management Unit (MMU). In 1990 volgde de Motorola 68040 de 68030 op. Ten opzichte van de 68020 heeft de 68030 een extra gegevenscache en werd hij geproduceerd in een productieproces met kleinere afmetingen. Hierdoor kon men meer functionaliteit op de chip plaatsen, namelijk de MMU. Dit maakte de processor ten opzichte van zijn voorganger interessanter in prijs. Motorola heeft ook enkele instructies van de 68020 achterwege gelaten. Bij gebruik van dezelfde bus als de 68020 biedt de 68030 geen voordeel in prestaties. De 68030 heeft echter een extra synchrone businterface welke een prestatieverbetering van 33% oplevert bij gebruik van dezelfde kloksnelheid als de 68020. Tevens is er ondersteuning voor "page mode" DRAM geheugens waardoor de M68030 in "burst-mode" achtereenvolgens 4 datawoorden (4x 32 bits) in zijn cache geheugen kan laden. Hierbij geldt alleen voor het eerste datawoord de reguliere toegangstijd en de 3 volgende datawoorden worden met een veel kortere toegangstijd nageladen. Bijvoorbeeld 3-1-1-1 of 5-2-2-2 klokcycli. De effectieve toegangstijd van goedkopere DRAM geheugens komt hiermee in de buurt van zeer snelle synchrone geheugens, zoals statische RAM chips. De "reguliere" processor kon functioneren op een kloksnelheid van 50 MHz, de embedded variant 40 MHz. De 68030 vond toepassing in diverse computers, onder andere modellen van de Apple Macintosh II, de Commodore Amiga, de Sun Microsystems en enkele afgeleide modellen van de Atari ST. (nl)
- MC68030 – mikroprocesor firmy Motorola należący do rodziny M68000 (zwanej też rodziną 68k). Debiutował w roku 1987, a obecnie osiągnął status end of life, co oznacza, że wkrótce nie będzie dostępny w sprzedaży. Składa się z około 273 tys. tranzystorów. MC68030 nie posiada zintegrowanego koprocesora (FPU), ale może być używany z zewnętrznym układem MC68881 lub MC68882. Ważne modyfikacje w stosunku do MC68020:
* zintegrowanie z procesorem układu zarządzania pamięcią (MMU) kompatybilnego z MC68851,
* wprowadzenie trybu 'burst' celem szybkiego wypełniania pamięci podręcznej (cache); polega to na przełączeniu magistrali danych w tryb synchroniczny (patrz niżej) i sekwencyjnym odczycie czterech kolejnych długich słów w ciągu siedmiu kolejnych cykli magistrali,
* dodanie dodatkowego 256-bajtowego cache dla danych,
* obsługa zarówno synchronicznego jak i asynchronicznego dostępu do pamięci (z możliwością przełączania trybów podczas pracy). Procesor występuje w obudowach PGA oraz PLCC. Dostępne są modele o szybkościach 16, 20, 25, 33, 40 i 50 MHz. Zasilany jest napięciem 5 V. Istnieje też wersja EC („ekonomiczna”) – MC68EC030 – pozbawiona MMU (tylko 25 i 40 MHz). Używany był między innymi w komputerach Amiga, Atari oraz Apple Macintosh. (pl)
- MC68030（エムシー -）は1987年にモトローラがリリースしたM68000ファミリに属する32ビットマイクロプロセッサ。 68020の後継であり、その系統は68040に受け継がれた。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Ο 68030 ήταν ο δεύτερος μικροεπεξεργαστής εξ ολοκλήρου 32-bit, που σχεδίασε παρήγαγε και παρουσίασε η εταιρεία το 1987. Ο 68030 ήταν μία αναβάθμιση του 68020 με μεγαλύτερη κρυφή μνήμη κατά 256 Byte (256 + 256), ενσωματωμένη μονάδα διαχείρισης μνήμης (MMU) και ταχύτερη προσπέλαση σε αυτήν σε ένα κύκλο ρολογιού αντί δύο. Ο 68030 υποστήριζε όπως και ο 68020 τους μαθηματικούς συνεπεξεργαστές 68881 και τον διάδοχο του 68882. Ήταν ο επεξεργαστής του ηλεκτρονικού υπολογιστή Apple Macintosh Color Classic. Η παραγωγή του συνεχίζεται μέχρι και σήμερα ενώ τον διαδέχτηκε ο 68040. Ταυτόχρονα κυκλοφόρησε και μια περιορισμένη έκδοση χωρίς ενσωματωμένη μονάδα διαχείρισης μνήμης (MMU), με την ονομασία 68EC030. (el)
- Der Motorola 68030 ist ein 32-Bit-Mikroprozessor des Herstellers Motorola (später Freescale, heute NXP). Er ist ein Mitglied der 68000er-Familie mit einer integrierten Memory Management Unit (PMMU). Er wurde hauptsächlich in Spielekonsolen, PCs und Heimcomputern verbaut. (de)
- Le Motorola 68030 et sa version économique 68EC030 sont des microprocesseurs CISC 32 bits de la famille m68k de Motorola, produits depuis 1987. Le 68030 est le successeur du Motorola 68020 et fut suivi par le Motorola 68040. (fr)
- L'MC68030, comunemente noto come Motorola 68030, è un microprocessore CISC a 32 bit prodotto da Motorola. Fu il successore del Motorola 68020 e venne seguito dal Motorola 68040. Oltre al nome ufficiale, spesso viene indicato solo con le sigle 68030 o "030". (it)
- MC68030（エムシー -）は1987年にモトローラがリリースしたM68000ファミリに属する32ビットマイクロプロセッサ。 68020の後継であり、その系統は68040に受け継がれた。 (ja)
- موتورولا 68030 هو المعالج الدقيق 32 بت في من موتورولا. تم اصداره عام 1987. وكان خلفا ، وأعقبه موتورولا 68040. تماشيا مع تسمية موتورولا عموما، وغالبا ما يشار إلى وحدة المعالجة المركزية هذه باعتبارها 030 (موضحة ب صفر-ثلاثة- صفر أو صفر- ثلاثين). وأصدرت بدائلEC التي تهدف لبيئات غير متجزأة، والتي تفتقر إلى MMU. (ar)
- Motorola 68030 je 32bitový mikroprocesor architektury CISC z řady 680x0, který vyráběla firma Motorola. Jejím předchůdcem byl procesor Motorola 68020, další procesor v řadě se jmenoval Motorola 68040.Motorola 68030, která obsahovala 273 000 tranzistorů, nabízela na čipu dvě oddělené mezipaměti (instrukční a datovou) o velikosti 256 bytů. Také měla důležitou jednotku MMU a dovolovala připojit rychlou matematickou jednotku FPU Motorola 68882. Motorola 68030 byla použita v mnoha modelech osobních (domácích) počítačů Amiga, Apple Macintosh II, Atari TT a hlavně Atari Falcon. (cs)
- El Motorola 68030 es un microprocesador de 32 bits de la familia Motorola 68000. Lanzado en 1987, el 68030 fue el sucesor del Motorola 68020, y fue sucedido por el Motorola 68040. Continuando el esquema habitual de nombrado de Motorola, esta CPU es llamada habitualmente 030. El 68030 incluye una cache en el chip dividida en 256 bytes para instrucciones y otros 256 bytes para datos. También posee una MMU. Admite ser asistido por la FPU 68881 o la más rápida 68882. (es)
- The Motorola 68030 ("sixty-eight-oh-thirty") is a 32-bit microprocessor in the Motorola 68000 family. It was released in 1987. The 68030 was the successor to the Motorola 68020, and was followed by the Motorola 68040. In keeping with general Motorola naming, this CPU is often referred to as the 030 (pronounced oh-three-oh or oh-thirty). (en)
- De Motorola 68030 is een 32-bit microprocessor in de 68000-familie van de Amerikaanse elektronicaproducent Motorola, waarvan de halfgeleidertak in 2004 werd verzelfstandigd als Freescale Semiconductor. Motorola bracht de processor op de markt in 1987. Motorola heeft ook een speciale "EC"-variant van de 68030 op de markt gebracht voor de markt van ingebedde systemen. Deze variant heeft geen Memory Management Unit (MMU). In 1990 volgde de Motorola 68040 de 68030 op. (nl)
- MC68030 – mikroprocesor firmy Motorola należący do rodziny M68000 (zwanej też rodziną 68k). Debiutował w roku 1987, a obecnie osiągnął status end of life, co oznacza, że wkrótce nie będzie dostępny w sprzedaży. Składa się z około 273 tys. tranzystorów. MC68030 nie posiada zintegrowanego koprocesora (FPU), ale może być używany z zewnętrznym układem MC68881 lub MC68882. Ważne modyfikacje w stosunku do MC68020: Używany był między innymi w komputerach Amiga, Atari oraz Apple Macintosh. (pl)
|
