| dbo:abstract
|
- نشيد موريشيوس الوطني هو النشيد الوطني لدولة موريشيوس. (ar)
- "Motherland" ονομάζεται ο εθνικός ύμνος του Μαυρίκιου. Συνθέτης είναι ο Φιλίπ Ζεντίλ (Philippe Gentil) και τουυς στίχους έγραψε ο Ζαν Ζωρζ Προσπέρ (Jean Georges Prosper). Ο ύμνος είναι μικρός σε έκταση και δίνει μια συνοπτική περιγραφή του τοπίου του νησιού. Επίσης αναφέρει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά των ανθρώπων του: ειρήνη, δικαιοσύνη και ελευθερία. Η καθιέρωση του ύμνου έγινε, έπειτα από διαγωνισμό, με την ανεξαρτησία του κράτους, το 1968. (el)
- Motherland ist die Nationalhymne von Mauritius, sie wird nur auf Englisch gesungen. Die Musik wurde von (dem früheren Band-Leader des Polizeiorchesters von Mauritius) komponiert und der Text von geschrieben. Offiziellen Angaben zufolge soll jedoch die Musik geschrieben haben. (de)
- Motherland (Patrujo, Patrina lando) estas la nacia himno de Maŭricio ekde la jaro 1968. La melodion komponis Philippe Gentil kaj la tekston kreis Jean Georges Prosper. (eo)
- Motherland (en español: Patria) es el himno nacional de Mauricio. La música fue compuesta por Philippe Gentil M.B.E. y la letra fue escrita por Jean-Georges Prosper en 1968. El himno es corto y describe la bella atmósfera de Mauricio. También menciona las cualidades de su pueblo: Paz, justicia y libertad. El himno se interpreta oficialmente en inglés. (es)
- "Motherland" is the national anthem of Mauritius. The music was composed by Philippe Gentil, and the lyrics were written by Jean-Georges Prosper. The anthem is short and briefly describes the luscious landscape of Mauritius. It also mentions the qualities of its people: peace, justice and liberty. The national anthem is composed in English and was first played during the first Independence Day on 12 March 1968. (en)
- Motherland (Mère Patrie) est l'hymne national de Maurice depuis 1968. Elle fut écrite par Jean-Georges Prosper et composée par . Seule la version anglaise est reconnue comme étant la version officielle. (fr)
- Motherland (Ibu Pertiwi) adalah lagu kebangsaan Mauritius. Musiknya digubah oleh Philippe Gentil dan liriknya ditulis oleh Jean Georges Prosper. (in)
- 母国（Motherland）は、モーリシャスの国歌。1968年、モーリシャスの独立と同時に制定された。作曲はPhilippe Gentil、作詞はモーリシャスの詩人、Jean Georges Prosperである。 (ja)
- Motherland (Madrepatria) è l'inno di Mauritius. È scritto da (1928). Fu adottato da Mauritius quando si proclamarono indipendenti, nel 1968. (it)
- 어머니의 나라(Motherland)는 모리셔스의 국가이다. 장 조르주 프로스페르(Jean Georges Prosper)가 작사, 필리프 장틸(Philippe Gentil M.B.E.)이 작곡하였다. (ko)
- Motherland is het volkslied van Mauritius. De muziek van het lied is geschreven door Philippe Oh San en de tekst is gemaakt door Jean Gorges Prosper. Het lied stamt uit 1968. (nl)
- Motherland (Ojczyzna) to hymn państwowy Mauritiusa przyjęty w 1968 roku. Słowa napisał , a muzykę skomponował . (pl)
- Motherland (Moderland) är nationalsången för öriket Mauritius. Musiken är komponerad av och texten är skriven av poeten . Sången är kort och beskriver Mauritius fantastiska landskap och förhoppningar om fred, rättvisa och frihet.Nationalsången är resultatet av en tävling och spelades första gången i samband med Mauritius självständighet från Storbritannien 12 mars 1968. Den skrevs på engelska men har också översatts till franska. (sv)
- Motherland (Pátria) é o hino nacional da Maurícia. (pt)
- Родина англ. Motherland — государственный гимн Маврикия. Является одним из немногих гимнов, состоящих из одного куплета. Хотя был написан франкоговорящими маврикийцами, оригинальная версия гимна создана на английском языке. (ru)
- Motherland (укр. Батьківщина) — державний гімн Маврикію. Офіційно затверджений у 1968 році. Мелодію до гімну написав . Автор слів — . Один з небагатьох гімнів, який складається з одного куплета. Оригінальна версія гімну написана англійською мовою, а згодом був перекладений на французьку мову. (uk)
- 《祖国》（英語：Motherland，法語：Mère Patrie），让·乔治·普罗斯珀（Jean Georges Prosper）作词，菲力普·戎梯尔（Philippe Gentil M.B.E.）作曲，1968年被定为毛里求斯共和国国歌。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6991 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adopted
| |
| dbp:author
|
- Jean-Georges Prosper (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:country
| |
| dbp:prefix
| |
| dbp:sound
| |
| dbp:soundTitle
|
- U.S. Navy Band instrumental version (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نشيد موريشيوس الوطني هو النشيد الوطني لدولة موريشيوس. (ar)
- "Motherland" ονομάζεται ο εθνικός ύμνος του Μαυρίκιου. Συνθέτης είναι ο Φιλίπ Ζεντίλ (Philippe Gentil) και τουυς στίχους έγραψε ο Ζαν Ζωρζ Προσπέρ (Jean Georges Prosper). Ο ύμνος είναι μικρός σε έκταση και δίνει μια συνοπτική περιγραφή του τοπίου του νησιού. Επίσης αναφέρει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά των ανθρώπων του: ειρήνη, δικαιοσύνη και ελευθερία. Η καθιέρωση του ύμνου έγινε, έπειτα από διαγωνισμό, με την ανεξαρτησία του κράτους, το 1968. (el)
- Motherland ist die Nationalhymne von Mauritius, sie wird nur auf Englisch gesungen. Die Musik wurde von (dem früheren Band-Leader des Polizeiorchesters von Mauritius) komponiert und der Text von geschrieben. Offiziellen Angaben zufolge soll jedoch die Musik geschrieben haben. (de)
- Motherland (Patrujo, Patrina lando) estas la nacia himno de Maŭricio ekde la jaro 1968. La melodion komponis Philippe Gentil kaj la tekston kreis Jean Georges Prosper. (eo)
- Motherland (en español: Patria) es el himno nacional de Mauricio. La música fue compuesta por Philippe Gentil M.B.E. y la letra fue escrita por Jean-Georges Prosper en 1968. El himno es corto y describe la bella atmósfera de Mauricio. También menciona las cualidades de su pueblo: Paz, justicia y libertad. El himno se interpreta oficialmente en inglés. (es)
- "Motherland" is the national anthem of Mauritius. The music was composed by Philippe Gentil, and the lyrics were written by Jean-Georges Prosper. The anthem is short and briefly describes the luscious landscape of Mauritius. It also mentions the qualities of its people: peace, justice and liberty. The national anthem is composed in English and was first played during the first Independence Day on 12 March 1968. (en)
- Motherland (Mère Patrie) est l'hymne national de Maurice depuis 1968. Elle fut écrite par Jean-Georges Prosper et composée par . Seule la version anglaise est reconnue comme étant la version officielle. (fr)
- Motherland (Ibu Pertiwi) adalah lagu kebangsaan Mauritius. Musiknya digubah oleh Philippe Gentil dan liriknya ditulis oleh Jean Georges Prosper. (in)
- 母国（Motherland）は、モーリシャスの国歌。1968年、モーリシャスの独立と同時に制定された。作曲はPhilippe Gentil、作詞はモーリシャスの詩人、Jean Georges Prosperである。 (ja)
- Motherland (Madrepatria) è l'inno di Mauritius. È scritto da (1928). Fu adottato da Mauritius quando si proclamarono indipendenti, nel 1968. (it)
- 어머니의 나라(Motherland)는 모리셔스의 국가이다. 장 조르주 프로스페르(Jean Georges Prosper)가 작사, 필리프 장틸(Philippe Gentil M.B.E.)이 작곡하였다. (ko)
- Motherland is het volkslied van Mauritius. De muziek van het lied is geschreven door Philippe Oh San en de tekst is gemaakt door Jean Gorges Prosper. Het lied stamt uit 1968. (nl)
- Motherland (Ojczyzna) to hymn państwowy Mauritiusa przyjęty w 1968 roku. Słowa napisał , a muzykę skomponował . (pl)
- Motherland (Moderland) är nationalsången för öriket Mauritius. Musiken är komponerad av och texten är skriven av poeten . Sången är kort och beskriver Mauritius fantastiska landskap och förhoppningar om fred, rättvisa och frihet.Nationalsången är resultatet av en tävling och spelades första gången i samband med Mauritius självständighet från Storbritannien 12 mars 1968. Den skrevs på engelska men har också översatts till franska. (sv)
- Motherland (Pátria) é o hino nacional da Maurícia. (pt)
- Родина англ. Motherland — государственный гимн Маврикия. Является одним из немногих гимнов, состоящих из одного куплета. Хотя был написан франкоговорящими маврикийцами, оригинальная версия гимна создана на английском языке. (ru)
- Motherland (укр. Батьківщина) — державний гімн Маврикію. Офіційно затверджений у 1968 році. Мелодію до гімну написав . Автор слів — . Один з небагатьох гімнів, який складається з одного куплета. Оригінальна версія гімну написана англійською мовою, а згодом був перекладений на французьку мову. (uk)
- 《祖国》（英語：Motherland，法語：Mère Patrie），让·乔治·普罗斯珀（Jean Georges Prosper）作词，菲力普·戎梯尔（Philippe Gentil M.B.E.）作曲，1968年被定为毛里求斯共和国国歌。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- نشيد موريشيوس الوطني (ar)
- Motherland (de)
- Motherland (el)
- Motherland (eo)
- Motherland (es)
- Mère Patrie (hymne) (fr)
- Motherland (in)
- Motherland (inno nazionale) (it)
- 모리셔스의 국가 (ko)
- 母国 (モーリシャス国歌) (ja)
- Motherland (anthem) (en)
- Hymn Mauritiusa (pl)
- Motherland (nl)
- Гимн Маврикия (ru)
- Motherland (hino) (pt)
- Motherland (nationalsång) (sv)
- Гімн Маврикію (uk)
- 祖国 (毛里求斯) (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:anthem
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg){kind=link}