| dbo:abstract
|
- Els skrulls són personatges de ficció de còmic, i una raça extraterrestre capaç de canviar d'aspecte, que pertanyen a l'univers Marvel. Els Skrulls van aparèixer per primera vegada en Els Quatre Fantàstics vol. 1, #2 el 28 de setembre de 1961 (amb data de portada gener del 1962) i van ser creats per Stan Lee i Jack Kirby. La civilització skrull està organitzada en un imperi altament agressiu i militaritzat que va tenir un poder dominant a la Galàxia d'Andròmeda per milers d'anys. (ca)
- Los Skrulls son una raza ficticia de extraterrestres cambiantes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los Skrulls aparecieron por primera vez en Fantastic Four # 2 y fueron creados por Stan Lee y Jack Kirby. Se originaron en el planeta Skrullos y su imperio se encuentra en la Galaxia de Andrómeda. Su infiltración en la Tierra fue un evento importante en el universo de Marvel Comics, como se muestra en el evento cruzado, Secret Invasion. Los Skrulls se clasificaron en el número 1 en la lista de las 10 mejores razas alienígenas de WatchMojo en los cómics. Los Skrulls han hecho numerosas apariciones en televisión animada y videojuegos antes de hacer su debut cinematográfico de acción en vivo en la película de Marvel Cinematic Universe, Capitana Marvel (2019). Los Skrulls también han aparecido en Spider-Man: Lejos de casa (2019) y la serie WandaVision (2021). Ellos aparecerán de manera prominente en la próxima serie de televisión Secret Invasion (2022). (es)
- The Skrulls are a fictional race of extraterrestrial shapeshifters appearing in American comic books published by Marvel Comics. The Skrulls first appeared in Fantastic Four #2 and were created by Stan Lee and Jack Kirby. They originated from the planet Skrullos and their empire is located in the Andromeda Galaxy. Their infiltration of Earth was a major event in the Marvel Comics universe as shown in the crossover event, Secret Invasion. The Skrulls have made numerous appearances in animated television and video games before making their live-action cinematic debut in the Marvel Cinematic Universe film, Captain Marvel (2019). Skrulls have also appeared in Spider-Man: Far From Home (2019) and the Disney+ series WandaVision and What If...? (both 2021), and will return in the upcoming series Secret Invasion (2023).. (en)
- Les Skrull (The Skrulls en VO) est le nom d'une race extraterrestre de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, cette race apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four (vol. 1) #2 en janvier 1962. Les Skrull sont connus pour leur pouvoirs de métamorphes et pour leur guerre sans fin contre la race kree dans le cadre du conflit dit « guerre Kree-Skrull », une guerre interstellaire entre l'empire kree et l'empire skrull voisin, qui implique l'équipe des super-héros humains les Vengeurs alors que les Kree et les Skrull s'affrontent pour le contrôle de la Terre. La guerre se termine à la suite des machinations de l' (en) kree et du terrien Rick Jones, bien que des escarmouches entre les deux empires se soient poursuivies par la suite. Stan Lee et Jack Kirby ont aussi créé le Super-Skrull, un Skrull possédant les pouvoirs des Quatre Fantastiques et capable de les combiner. Les Skrull apparaissent en 2019 dans le film Captain Marvel. Dans ce film, un des Skrull nommé Talos est incarné par l'acteur Ben Mendelsohn. (fr)
- De Skrull of Skrulls zijn een buitenaards ras in de stripverhalen van Marvel Comics. Het ras is bedacht door Stan Lee en Jack Kirby en kwam voor het eerst voor in Fantastic Four nr. 2. De Nederlands stem van de Skrulls waren Hans Hoekman en Dieter Jansen. (nl)
- Gli Skrull sono una razza aliena di personaggi dei fumetti, creati da Stan Lee e Jack Kirby nel 1962, pubblicati dalla Marvel Comics. Nati come avversari dei Fantastici Quattro, nel corso degli anni la loro importanza e influenza nell'universo fittizio della Marvel sono cresciute molto, tanto da renderli presenti in molti crossover che coinvolgevano l'intera continuity marvelliana. (it)
- Os Skrulls são uma raça alienígena fictícia que aparecem nos quadrinhos norte-americanos publicados pela Marvel Comics. Foram criados por Stan Lee e Jack Kirby, estreando no quadrinho Fantastic Four #2, de 1962. (pt)
- Скрулли (англ. Skrulls) — раса інопланетян, що з'являється в серії коміксів видавництва «Marvel Comics». Скрулли були створені Стеном Лі і Джеком Кірбі і вперше з'явилися у 2-му випуску «Fantastic Four» в січні 1962 року. Відмінною рисою скруллів є їх здатність до зміни своєї зовнішності і здібностей в залежності від вигляду — вони можуть перетворюватися як живі організми, так і в неживі предмети. (uk)
- 史克魯爾人（英語：Skrull），是一種在漫威漫畫中出現的虛構外星種族，由作家史丹·李和藝術家傑克·科比所創作。史克魯爾人首次於《》#2中登場。 (zh)
- Скруллы (англ. Skrulls) — раса инопланетян, появляющаяся в сериях комиксов издательства «Marvel Comics». Скруллы были созданы Стэном Ли и Джеком Кёрби и впервые появились во 2-м выпуске «Fantastic Four» в январе 1962 года. Отличительной чертой скруллов является их способность к изменению своей внешности и способностей в зависимости от облика — они могут превращаться как в живые организмы, так и в неживые предметы (только при одном условии — скрулл должен хотя бы раз увидеть тот организм/предмет, в который он собирается превратиться). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Els skrulls són personatges de ficció de còmic, i una raça extraterrestre capaç de canviar d'aspecte, que pertanyen a l'univers Marvel. Els Skrulls van aparèixer per primera vegada en Els Quatre Fantàstics vol. 1, #2 el 28 de setembre de 1961 (amb data de portada gener del 1962) i van ser creats per Stan Lee i Jack Kirby. La civilització skrull està organitzada en un imperi altament agressiu i militaritzat que va tenir un poder dominant a la Galàxia d'Andròmeda per milers d'anys. (ca)
- De Skrull of Skrulls zijn een buitenaards ras in de stripverhalen van Marvel Comics. Het ras is bedacht door Stan Lee en Jack Kirby en kwam voor het eerst voor in Fantastic Four nr. 2. De Nederlands stem van de Skrulls waren Hans Hoekman en Dieter Jansen. (nl)
- Gli Skrull sono una razza aliena di personaggi dei fumetti, creati da Stan Lee e Jack Kirby nel 1962, pubblicati dalla Marvel Comics. Nati come avversari dei Fantastici Quattro, nel corso degli anni la loro importanza e influenza nell'universo fittizio della Marvel sono cresciute molto, tanto da renderli presenti in molti crossover che coinvolgevano l'intera continuity marvelliana. (it)
- Os Skrulls são uma raça alienígena fictícia que aparecem nos quadrinhos norte-americanos publicados pela Marvel Comics. Foram criados por Stan Lee e Jack Kirby, estreando no quadrinho Fantastic Four #2, de 1962. (pt)
- Скрулли (англ. Skrulls) — раса інопланетян, що з'являється в серії коміксів видавництва «Marvel Comics». Скрулли були створені Стеном Лі і Джеком Кірбі і вперше з'явилися у 2-му випуску «Fantastic Four» в січні 1962 року. Відмінною рисою скруллів є їх здатність до зміни своєї зовнішності і здібностей в залежності від вигляду — вони можуть перетворюватися як живі організми, так і в неживі предмети. (uk)
- 史克魯爾人（英語：Skrull），是一種在漫威漫畫中出現的虛構外星種族，由作家史丹·李和藝術家傑克·科比所創作。史克魯爾人首次於《》#2中登場。 (zh)
- Скруллы (англ. Skrulls) — раса инопланетян, появляющаяся в сериях комиксов издательства «Marvel Comics». Скруллы были созданы Стэном Ли и Джеком Кёрби и впервые появились во 2-м выпуске «Fantastic Four» в январе 1962 года. Отличительной чертой скруллов является их способность к изменению своей внешности и способностей в зависимости от облика — они могут превращаться как в живые организмы, так и в неживые предметы (только при одном условии — скрулл должен хотя бы раз увидеть тот организм/предмет, в который он собирается превратиться). (ru)
- Los Skrulls son una raza ficticia de extraterrestres cambiantes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los Skrulls aparecieron por primera vez en Fantastic Four # 2 y fueron creados por Stan Lee y Jack Kirby. Se originaron en el planeta Skrullos y su imperio se encuentra en la Galaxia de Andrómeda. Su infiltración en la Tierra fue un evento importante en el universo de Marvel Comics, como se muestra en el evento cruzado, Secret Invasion. Los Skrulls se clasificaron en el número 1 en la lista de las 10 mejores razas alienígenas de WatchMojo en los cómics. (es)
- Les Skrull (The Skrulls en VO) est le nom d'une race extraterrestre de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, cette race apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four (vol. 1) #2 en janvier 1962. Stan Lee et Jack Kirby ont aussi créé le Super-Skrull, un Skrull possédant les pouvoirs des Quatre Fantastiques et capable de les combiner. Les Skrull apparaissent en 2019 dans le film Captain Marvel. Dans ce film, un des Skrull nommé Talos est incarné par l'acteur Ben Mendelsohn. (fr)
- The Skrulls are a fictional race of extraterrestrial shapeshifters appearing in American comic books published by Marvel Comics. The Skrulls first appeared in Fantastic Four #2 and were created by Stan Lee and Jack Kirby. They originated from the planet Skrullos and their empire is located in the Andromeda Galaxy. Their infiltration of Earth was a major event in the Marvel Comics universe as shown in the crossover event, Secret Invasion. (en)
|
