| dbo:abstract
|
- Mormaer (v gaelské skotštině mór – mhaor, v poangličtěné podobě mormaer) byl titul vysokého správce používaný v raném středověku ve Skotsku. Mormaer byl správce svěřeného území – provincie, a zodpovídal se pouze . V 11. století existovalo v tehdejším Skotsku šest severních provincií spravovaných mormaery:
* Moray – největší z provincií. Byla větší než dnešní správní území Moray. Rozkládala se od východního pobřeží dnešního Aberdeenshire k západnímu pobřeží.
* nebo též - provincie rozkládající se od Scone na východě k Mull of Kintyre na západě a zahrnující také ostrovy Arran, Jura, Islay, Mull a posvátný ostrov Iona. Mormaerové z Athollu měli přednostní právo na získání titulu skotského velekrále.
* – území dnešního Angusu a .
* – dnes Marr a Buchan.
* – dnešní Fife.
* – současný . Území jižně od Clyde a Forth měla oproti severním provinciím odlišná teritoriální postavení. Nebyla spravována mormaery, ale králi pod nadvládou .Územně největší a nejbohatší z mormaerských severních provincií byla Moray. Významnější postavení měl ale mormaer z , jelikož mormaerové z Athollu měli nepsané, ale uznávané, přednostní právo na získání titulu skotského velekrále. Mezi mormaery z Moray a Athollu tak panovala závist a nevraživost. Mormaerové z Moray ale nakonec titul velekrále také získali. Roku 1040 se stal velekrálem mormaer z Moray Macbeth I.. (cs)
- Mormaer, auch mormaor, ist ein schottischer Ausdruck und bezeichnete ab dem 10. Jahrhundert einen regionalen Provinzherrscher im frühmittelalterlichen Schottland. Die ursprüngliche Bedeutung lässt sich am ehesten mit „Großgrundbesitzer“, „Amtmann“ oder „Verwalter“ umschreiben. In Schottland gab es etwa 12 bis 15 Mormaerschaften; ursprünglich war ein Mormaer unmittelbar dem schottischen König unterstellt, was aber nicht überall der Realität entsprach. Im Mittellateinischen wurde ein Mormaer mit comes oder gelegentlich dux übersetzt. Um 1200 veränderte sich die Bezeichnung, auf Urkunden wurde das Wort „mormaer“ durch „earllis“ ersetzt; der Titel wandelte sich zum Äquivalent eines englischen Earl (Grafen). (de)
- Mormaer era un título nobiliario asignado a un gobernante provincial en el reino de Escocia durante la Edad Media, cuyos primeros registros aparecen entre los siglos X y XI. En teoría, aunque no siempre en la práctica, un moarmer solo estaba sujeto directamente a la corona y su categoría era inmediatamente superior a un toisech. El título de mormaer se menciona por primera vez en contexto de la batalla de Corbridge (918), en los Anales de Ulster. El primer titular fue , uno de los acompañantes de Amlaíb, hijo de Constantino II de Escocia. Su muerte en la batalla de Brunanburh (937) está registrada en la crónica de los reyes de Alba. Se le menciona como Mormair Oengusa. Otros tres mormaer aparecen en los Anales de Tigernach, pero sin citar las provincias en 976. No obstante, los primeros mormaer de cada provincia no aparecen mencionados vagamente hasta el siglo XII, a partir de entonces parece ser que ocho de las dinastías conocidas de mormaer eran hereditarias, continuas y sin fragmentación, que se sumaban a las conocidas y aún más antiguas de Charraigm, Dunbarra, Cataidh y Moireabh. Es más que probable que moarmer sea la versión gaélica del jarl escandinavo y earl de los anglosajones, a la vista que hasta el siglo XIV no hay registros sobre el uso del título de “earl” usado en Escocia cuyo testimonio más antiguo es el . Un señorío de moarmer no era un simple gobierno regional, tenía rango oficial condal. Por eso existían otros señoríos, incluso más poderosos, que nunca ostentaron rango de moarmer o jarls como el , y Señor de las Islas.
* Dinastías anteriores al siglo XII:
* Mormaers de Cataibh
* Mormaers de Moireabh
* Mormaers de Lodainn/Dunbarra
* Dinastías tradicionales de moarmers a partir del siglo XII (sin pruebas de su existencia anterior):
* Mormaers de Marr
* Mormaers de Buchan
* Mormaers de Athal
* Mormaers de Aonghais
* Mormaers de Fiobh
* Mormaers de Sratheireann
* Mormaers de Moneteadhaich
* Mormaers de Leamhnachd
* Otros:
* Mormaers de Charraig
* Mormaers de Ros (más tradía, hacia el siglo XIII) (es)
- In early medieval Scotland, a mormaer was the Gaelic name for a regional or provincial ruler, theoretically second only to the King of Scots, and the senior of a Toísech (chieftain). Mormaers were equivalent to English earls or Continental counts, and the term is often translated into English as 'earl'. (en)
- Le titre de Mormaer désigne un souverain régional ou provincial dans le royaume des Scots médiéval. En théorie, bien que cela n'ait pas toujours été vrai dans la réalité, un Mormaer venait juste après le roi d'Écosse en termes de statut, et était supérieur au . (fr)
- Il Mormaer era il titolo medioevale che designava il signore di una provincia o regione del Regno di Scozia. In teoria - in quanto in pratica non era sempre così - un Mormaer era secondo solo al Re di Scozia. (it)
- Мормэ́р (англ. Mormaer) — титул высшей аристократии в средневековой Шотландии. Первоначально мормэр на гэльском языке и обозначало лорд моря. На средневековую латынь переводилось как граф (comes) или герцог (dux). Как правило, мормэр управлял провинцией или областью страны. Теоретически мормэры подчинялись непосредственно королю, однако часто пользовались большой самостоятельностью. В XI столетии (до 1100 года) в Шотландии, на её севере, существовало 6 провинций, принадлежавших мормэрам:
* Морей — на территории нынешних областей Морей, Абердиншир и восточного Хайленда
* Фота, или Атолл — в районе проживания пиктов вокруг и на запад, до Кинтайра, включая острова Арран, Джура, Айлей, Айона
* — ныне Ангус и
* Ке — ныне Марр и Бухан
* — ныне Файф
* Фортриу — ныне . Позднее в Шотландии насчитывалось 12 — 15 наследных мормэров: Ангус, Атолл, Бухан, Каррик, Файф, Леннокс, Мар, Мэрнс, Ментэйт, Морей, Росс, Стрэтхерн, а также мормэр Кэтнесс (граф Оркнейский), граф Данбар и граф Сазерленд. Впервые титул мормэр письменно упоминается в связи со в 918 году, в Анналах Ульстера. Первым известным по имени мормэром является , один из соратников , сына шотландского короля Константина II. Дубакан, мормэр Ангуса, погиб в 937 году в битве при Брунанбурге. Наиболее крупная из областей, принадлежавших мормэрам, была Морей, властители которой неоднократно претендовали на высшую власть в стране. Так, в 1040 году королём Шотландии стал мормэр Морея Макбет. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- In early medieval Scotland, a mormaer was the Gaelic name for a regional or provincial ruler, theoretically second only to the King of Scots, and the senior of a Toísech (chieftain). Mormaers were equivalent to English earls or Continental counts, and the term is often translated into English as 'earl'. (en)
- Le titre de Mormaer désigne un souverain régional ou provincial dans le royaume des Scots médiéval. En théorie, bien que cela n'ait pas toujours été vrai dans la réalité, un Mormaer venait juste après le roi d'Écosse en termes de statut, et était supérieur au . (fr)
- Il Mormaer era il titolo medioevale che designava il signore di una provincia o regione del Regno di Scozia. In teoria - in quanto in pratica non era sempre così - un Mormaer era secondo solo al Re di Scozia. (it)
- Mormaer (v gaelské skotštině mór – mhaor, v poangličtěné podobě mormaer) byl titul vysokého správce používaný v raném středověku ve Skotsku. Mormaer byl správce svěřeného území – provincie, a zodpovídal se pouze . V 11. století existovalo v tehdejším Skotsku šest severních provincií spravovaných mormaery: (cs)
- Mormaer, auch mormaor, ist ein schottischer Ausdruck und bezeichnete ab dem 10. Jahrhundert einen regionalen Provinzherrscher im frühmittelalterlichen Schottland. Die ursprüngliche Bedeutung lässt sich am ehesten mit „Großgrundbesitzer“, „Amtmann“ oder „Verwalter“ umschreiben. In Schottland gab es etwa 12 bis 15 Mormaerschaften; ursprünglich war ein Mormaer unmittelbar dem schottischen König unterstellt, was aber nicht überall der Realität entsprach. (de)
- Mormaer era un título nobiliario asignado a un gobernante provincial en el reino de Escocia durante la Edad Media, cuyos primeros registros aparecen entre los siglos X y XI. En teoría, aunque no siempre en la práctica, un moarmer solo estaba sujeto directamente a la corona y su categoría era inmediatamente superior a un toisech. El título de mormaer se menciona por primera vez en contexto de la batalla de Corbridge (918), en los Anales de Ulster. El primer titular fue , uno de los acompañantes de Amlaíb, hijo de Constantino II de Escocia. Su muerte en la batalla de Brunanburh (937) está registrada en la crónica de los reyes de Alba. Se le menciona como Mormair Oengusa. (es)
- Мормэ́р (англ. Mormaer) — титул высшей аристократии в средневековой Шотландии. Первоначально мормэр на гэльском языке и обозначало лорд моря. На средневековую латынь переводилось как граф (comes) или герцог (dux). Как правило, мормэр управлял провинцией или областью страны. Теоретически мормэры подчинялись непосредственно королю, однако часто пользовались большой самостоятельностью. В XI столетии (до 1100 года) в Шотландии, на её севере, существовало 6 провинций, принадлежавших мормэрам: (ru)
|
