| dbo:abstract
|
- Misty May, actualment Misty May-Treanor, (Los Angeles, Estats Units 1977) és una jugadora de voleibol platja nord-americana, guanyadora de tres medalles olímpiques d'or. (ca)
- ميستي ماي ترينور (Misty May-Treanor) هي لاعبة أولمبية لرياضة كرة طائرة من الولايات المتحدة. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 2004–2012، وفازت بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Misty Elizabeth May-Treanor (* 30. Juli 1977 in Los Angeles als Misty May) ist eine ehemalige US-amerikanische Beachvolleyballspielerin. Zusammen mit ihrer Partnerin Kerri Walsh gewann sie die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen, 2008 in Peking und 2012 in London. Sie ist eine der erfolgreichsten Beachvolleyballspielerinnen weltweit. (de)
- Misty Erie May-Treanor (Costa Mesa, 30 de julio de 1977) es una deportista estadounidense que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2012, obteniendo en total tres medallas de oro, en Atenas 2004, en Pekín 2008 y en Londres 2012, las tres haciendo pareja con Kerri Walsh Jennings. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Vóley Playa entre los años 2003 y 2011. (es)
- Misty Elizabeth May-Treanor (/ˈtreɪnər/; née May; born July 30, 1977) is a retired American professional beach volleyball player. She is a three-time Olympic gold medalist, and as of August 2012, was the most successful female beach volleyball player having won 112 tournaments in domestic and international competition. May-Treanor and teammate Kerri Walsh Jennings were gold medalists in beach volleyball at the 2004, 2008 and 2012 Summer Olympics. They also won the FIVB Beach Volleyball World Championships in 2003, 2005 and 2007. The pair set various records throughout their partnership, including a win streak of 112 consecutive matches (19 consecutive tournament titles) in 2007–2008, breaking their own previous record of 89 consecutive match wins. They have been called "the greatest beach volleyball team of all time." May-Treanor retired from competitive play on August 8, 2012, after she and Walsh Jennings won gold in the 2012 Summer Olympics. She was inducted into the Volleyball Hall of Fame in 2016. (en)
- Misty May, née le 30 juillet 1977 à Costa Mesa (Californie), est une joueuse de beach-volley américaine désormais retraitée. Elle est triple championne olympique de la discipline avec sa compatriote Kerri Walsh, le 3e sacre survenant à son retour d'une grave blessure. (fr)
- Misty May-Treanor nata May (Santa Monica, 30 luglio 1977) è un'ex giocatrice di beach volley statunitense, campionessa olimpica in tre edizioni consecutive dei Giochi: ad Atene 2004, Pechino 2008 e Londra 2012. È la figlia di , già giocatore di pallavolo alle Olimpiadi di Città del Messico 1968, ed è cugina dell'ex tennista Taylor Dent. Dal novembre 2004 è coniugata con il giocatore di baseball ; in seguito al matrimonio ha aggiunto il cognome del coniuge al proprio. (it)
- ミスティ・メイトレーナー（Misty May-Treanor, 1977年7月30日 - ）は、アメリカ合衆国の元女子バレーボール選手、元女子ビーチバレー選手。旧姓メイ（Misty May）。 女子ビーチバレーにおいて、世界歴代トップの通算112勝を誇る。 カリフォルニア州ロサンゼルス出身、同ロングビーチ在住。夫にロサンゼルス・ドジャースのマット・トレーナー（2004年11月に挙式）、従兄弟にプロテニスのテーラー・デント選手がいる。 (ja)
- Misty May-Treanor (ur. 30 lipca 1977) – amerykańska siatkarka plażowa. Trzykrotna złota medalistka olimpijska. Karierę zaczynała od siatkówki halowej, jednak tuż po ukończeniu studiów zaczęła profesjonalnie grać na plaży. Brała udział w IO 2000 (razem z Holly McPeak). W 2001 z Kerri Walsh stworzyła jeden z najbardziej utytułowanych duetów w historii tej dyscypliny. W 2004 zwyciężyły w igrzyskach w Atenach, cztery lata później obroniły tytuł. Trzy razy zwyciężały na mistrzostwach świata (2003, 2005, 2007). Brała udział w VII edycji Tańca z gwiazdami, tańczyła z Maksymem Czmerkowśkym. Zrezygnowała z dalszego udziału w programie, zajmując 10 miejsce. (pl)
- Misty May-Treanor (Los Angeles, 30 juli 1977) is een voormalige volleyballer en beachvolleyballer uit de Verenigde Staten. Met Kerri Walsh won ze in het beachvolleybal bij drie opeenvolgende Olympische Spelen (2004, 2008 en 2012) en bij drie opeenvolgende wereldkampioenschappen (2003, 2005 en 2007) de gouden medaille. Daarnaast behaalde ze eenmaal de eindzege in de FIVB World Tour. (nl)
- Misty May-Treanor, född 30 juli 1977 i Los Angeles i Kalifornien, är en amerikansk beachvolleybollspelare. May har tillsammans med Kerri Walsh tre OS-guld (Aten 2004, Peking 2008 och London 2012) och tre VM-guld (Rio de Janeiro 2003, Berlin 2005 och Gstaad 2007). (sv)
- Misty Erie May-Treanor (Costa Mesa, 30 de julho de 1977) é uma jogadora de voleibol de praia norte-americana. Faz dupla com Kerri Walsh. Disputou três edições de Jogos Olímpicos: em 2000, jogando ao lado de Holly McPeak, 2004 e 2008. Ganhou a medalha de ouro em Atenas 2004, Pequim 2008 e Londres 2012 junto com Kerry Walsh. (pt)
- Місті Мей (англ. Misty May, 30 липня 1977) — американська пляжна волейболістка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 米斯蒂·梅-特雷纳（英語：Misty May-Treanor，1977年7月30日－），生於加利福尼亚州圣莫尼卡，美国女子沙滩排球运动员。曾参加2000年、2004年、2008年和2012年四届奥运，其中2004年至2012年奥运均获得冠军。 (zh)
- Мисти Мэй-Трейнор (англ. Misty May-Treanor, род. 30 июля 1977 года, Санта-Моника, Калифорния, США) — американская волейболистка, трёхкратная олимпийская чемпионка (2004, 2008 и 2012) по пляжному волейболу (вместе с Керри Уолш). Трёхкратная чемпионка мира (2003, 2005, 2007). Вторая американская волейболистка, заработавшая более миллиона долларов за карьеру. Рекордсменка по количеству выигранных турниров. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Misty May, actualment Misty May-Treanor, (Los Angeles, Estats Units 1977) és una jugadora de voleibol platja nord-americana, guanyadora de tres medalles olímpiques d'or. (ca)
- ميستي ماي ترينور (Misty May-Treanor) هي لاعبة أولمبية لرياضة كرة طائرة من الولايات المتحدة. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 2004–2012، وفازت بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Misty Elizabeth May-Treanor (* 30. Juli 1977 in Los Angeles als Misty May) ist eine ehemalige US-amerikanische Beachvolleyballspielerin. Zusammen mit ihrer Partnerin Kerri Walsh gewann sie die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen, 2008 in Peking und 2012 in London. Sie ist eine der erfolgreichsten Beachvolleyballspielerinnen weltweit. (de)
- Misty Erie May-Treanor (Costa Mesa, 30 de julio de 1977) es una deportista estadounidense que compitió en voleibol, en la modalidad de playa. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2012, obteniendo en total tres medallas de oro, en Atenas 2004, en Pekín 2008 y en Londres 2012, las tres haciendo pareja con Kerri Walsh Jennings. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Vóley Playa entre los años 2003 y 2011. (es)
- Misty May, née le 30 juillet 1977 à Costa Mesa (Californie), est une joueuse de beach-volley américaine désormais retraitée. Elle est triple championne olympique de la discipline avec sa compatriote Kerri Walsh, le 3e sacre survenant à son retour d'une grave blessure. (fr)
- Misty May-Treanor nata May (Santa Monica, 30 luglio 1977) è un'ex giocatrice di beach volley statunitense, campionessa olimpica in tre edizioni consecutive dei Giochi: ad Atene 2004, Pechino 2008 e Londra 2012. È la figlia di , già giocatore di pallavolo alle Olimpiadi di Città del Messico 1968, ed è cugina dell'ex tennista Taylor Dent. Dal novembre 2004 è coniugata con il giocatore di baseball ; in seguito al matrimonio ha aggiunto il cognome del coniuge al proprio. (it)
- ミスティ・メイトレーナー（Misty May-Treanor, 1977年7月30日 - ）は、アメリカ合衆国の元女子バレーボール選手、元女子ビーチバレー選手。旧姓メイ（Misty May）。 女子ビーチバレーにおいて、世界歴代トップの通算112勝を誇る。 カリフォルニア州ロサンゼルス出身、同ロングビーチ在住。夫にロサンゼルス・ドジャースのマット・トレーナー（2004年11月に挙式）、従兄弟にプロテニスのテーラー・デント選手がいる。 (ja)
- Misty May-Treanor (ur. 30 lipca 1977) – amerykańska siatkarka plażowa. Trzykrotna złota medalistka olimpijska. Karierę zaczynała od siatkówki halowej, jednak tuż po ukończeniu studiów zaczęła profesjonalnie grać na plaży. Brała udział w IO 2000 (razem z Holly McPeak). W 2001 z Kerri Walsh stworzyła jeden z najbardziej utytułowanych duetów w historii tej dyscypliny. W 2004 zwyciężyły w igrzyskach w Atenach, cztery lata później obroniły tytuł. Trzy razy zwyciężały na mistrzostwach świata (2003, 2005, 2007). Brała udział w VII edycji Tańca z gwiazdami, tańczyła z Maksymem Czmerkowśkym. Zrezygnowała z dalszego udziału w programie, zajmując 10 miejsce. (pl)
- Misty May-Treanor (Los Angeles, 30 juli 1977) is een voormalige volleyballer en beachvolleyballer uit de Verenigde Staten. Met Kerri Walsh won ze in het beachvolleybal bij drie opeenvolgende Olympische Spelen (2004, 2008 en 2012) en bij drie opeenvolgende wereldkampioenschappen (2003, 2005 en 2007) de gouden medaille. Daarnaast behaalde ze eenmaal de eindzege in de FIVB World Tour. (nl)
- Misty May-Treanor, född 30 juli 1977 i Los Angeles i Kalifornien, är en amerikansk beachvolleybollspelare. May har tillsammans med Kerri Walsh tre OS-guld (Aten 2004, Peking 2008 och London 2012) och tre VM-guld (Rio de Janeiro 2003, Berlin 2005 och Gstaad 2007). (sv)
- Misty Erie May-Treanor (Costa Mesa, 30 de julho de 1977) é uma jogadora de voleibol de praia norte-americana. Faz dupla com Kerri Walsh. Disputou três edições de Jogos Olímpicos: em 2000, jogando ao lado de Holly McPeak, 2004 e 2008. Ganhou a medalha de ouro em Atenas 2004, Pequim 2008 e Londres 2012 junto com Kerry Walsh. (pt)
- Місті Мей (англ. Misty May, 30 липня 1977) — американська пляжна волейболістка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 米斯蒂·梅-特雷纳（英語：Misty May-Treanor，1977年7月30日－），生於加利福尼亚州圣莫尼卡，美国女子沙滩排球运动员。曾参加2000年、2004年、2008年和2012年四届奥运，其中2004年至2012年奥运均获得冠军。 (zh)
- Мисти Мэй-Трейнор (англ. Misty May-Treanor, род. 30 июля 1977 года, Санта-Моника, Калифорния, США) — американская волейболистка, трёхкратная олимпийская чемпионка (2004, 2008 и 2012) по пляжному волейболу (вместе с Керри Уолш). Трёхкратная чемпионка мира (2003, 2005, 2007). Вторая американская волейболистка, заработавшая более миллиона долларов за карьеру. Рекордсменка по количеству выигранных турниров. (ru)
- Misty Elizabeth May-Treanor (/ˈtreɪnər/; née May; born July 30, 1977) is a retired American professional beach volleyball player. She is a three-time Olympic gold medalist, and as of August 2012, was the most successful female beach volleyball player having won 112 tournaments in domestic and international competition. May-Treanor retired from competitive play on August 8, 2012, after she and Walsh Jennings won gold in the 2012 Summer Olympics. She was inducted into the Volleyball Hall of Fame in 2016. (en)
|
