| dbo:abstract
|
- La Guerre entre les dynasties Ming et Hồ est une campagne militaire organisée par l'empereur Yongle de la dynastie Ming pour envahir le Đại Việt dirigé par la dynastie Hồ. La campagne commence comme une intervention des Ming en faveur d'une faction rivale des Hồ, mais se termine par l'incorporation du Vietnam au territoire Chinois, qui redevient la province de Jiaozhi. Quelques années plus tôt, Hồ Quý Ly s'était emparé par la force du pouvoir aux dépens de la dynastie Trần, ce qui avait finalement conduit à l'intervention du gouvernement Ming pour rétablir les Trần sur le trône. Cependant, les troupes de Hồ ont attaqué un convoi Ming escortant un prétendant Trần, qui a été tué pendant les combats. Après cette agression, l'empereur Ming Yongle donne l'ordre aux marquis Zhang Fu et Mu Sheng de préparer et commander les troupes nécessaires pour envahir le Đại Ngu. La guerre dure de 1406 à 1407 et s'achéve par la conquête du Đại Ngu par les Ming, ainsi que la capture des membres de la dynastie Hồ. (fr)
- The Ming invasion of Viet (Chinese: 明入越/平定交南), known in Vietnam as the Ming–Đại Ngu War (simplified Chinese: 大虞与明战争; traditional Chinese: 大虞與明戰爭; Vietnamese: Chiến tranh Đại Ngu–Đại Minh / cuộc xâm lược của nhà Minh 1406–1407; Hán Nôm: 戰爭大虞 – 大明) was a military campaign against the kingdom of Đại Ngu (present-day northern Vietnam) under the Hồ dynasty by the Ming dynasty of China. The campaign began with Ming intervention in support of a rival faction to the Hồ dynasty which ruled Đại Ngu, but ended with the incorporation of Đại Ngu into the Ming dynasty as the province of Jiaozhi. The invasion is acknowledged by recent historians as one of the most important wars of the late medieval period, whereas both sides, especially the Ming, used the most advanced weapons in the world at the time. A few years prior to the invasion, Hồ Quý Ly usurped the throne of the Trần dynasty of the Dai Viet, which led to the intercession of the Ming government to re-establish the Trần. However, Hồ forces attacked the Ming convoy escorting a Trần pretender, and all were killed in the attack. After this, the Yongle Emperor appointed Marquises Zhang Fu to prepare and lead the Ming armies for the invasion of Đại Ngu. The war lasted from 1406 to 1407, resulting in the Ming conquest of Đại Ngu and the capture of Hồ Quý Ly, his princes and members of the Hồ family. (en)
- Perang Ming–Hồ adalah sebuah kampanye militer oleh Kekaisaran Ming Tiongkok yang menginvasi Đại Ngu (sekarang utara Vietnam) yang dikuasai oleh dinasti Hồ. Kampanye tersebut dimulai dengan campur tangan Ming dalam dukungan faksi pesaing dari Hồ, tetapi berakhir dengan inkorporasi Vietnam ke Tiongkok, menandai permulaan provinsi Ming Jiaozhi. (in)
- 명-호 전쟁은 명나라가 베트남의 호 왕조를 공격하여 호 왕조를 멸망시킨 사건이다. 1406년에서 1407년까지 이어졌다. 이 전쟁은 처음에는 호 왕조의 전대 왕조였던 쩐 왕조를 복구해주려는 의도에서 시작되었으나, 호 왕조가 명나라가 보낸 쩐 왕조의 후계자를 죽여버렸고, 이에 격분한 영락제가 이 원조를 점차 군사적인 범위로 확장시키며 결과적으로 대대적인 전면전으로 치달아 호 왕조의 멸망에 이르게 된다. 전쟁이 일어나기 몇년 전, 쩐 왕조의 장군이었던 호꾸이리는 왕좌를 찬탈한 후 자신이 직접 황제의 자리에 올랐다. 이후 쩐 왕조의 후계자를 자처하던 쩐티엠빈(Trần Thiêm Bình, 陳添平)이 명나라로 도망쳐 지원을 요청했고, 이전부터 베트남 지역을 호시탐탐 노리던 명나라는 이를 계기로 쩐 왕조의 복귀를 명분으로 베트남을 침공하게 된다. 당시 명나라의 황제였던 영락제는 장보 장군과 무성 장군에게 대군을 데리고 호 왕조를 공격하게 하였고, 전쟁에서 패배한 호 왕조는 멸망하였으며 이후 베트남은 명나라의 통치를 받게 된다. (ko)
- 明入越，越南稱之為大虞與明戰爭（越南语：Chiến tranh Đại Ngu - Minh／戰爭大虞 - 明?），指的是明永樂四年至五年(公元1406年至1407年) 期間明成祖进攻越南胡朝（大虞國）的戰爭。這場戰爭最後以明朝勝利，胡朝滅亡告終。越南被併入明朝領土，標誌著安南屬明時期的開始。 (zh)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Ming dynasty
- Đại Nguunder theHồ dynasty
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Ming victory
- * Collapse of theHồ dynasty
- * Start of revolts by theTrần loyalists
- *Ming conquest of Đại Ngu
|
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 30049 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- Unknown (en)
- Almost annihilated, 100,000 soldiers dead and captured, over one million dead including civilians (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- Yongle Emperor (en)
- Mu Sheng (en)
- Hồ Hán Thương (en)
- Hồ Quý Ly (en)
- Hồ Nguyên Trừng (en)
- Zhu Neng (en)
- Nguyễn Phi Khanh (en)
- Zhang Fu (en)
- Cheng Kuan (en)
- Lương Nhữ Hốt (en)
- Phạm Thế Căng (en)
|
| dbp:conflict
|
- Ming–Viet War/Ming–Đại Ngu War (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-05-11 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Ming victory
*Ming conquest of Đại Ngu
* Collapse of the Hồ dynasty
* Start of revolts by the Trần loyalists (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:strength
|
- 215000 (xsd:integer)
- unknown (en)
|
| dbp:t
| |
| dbp:territory
|
- Ming annexation of Đại Ngu as Jiaozhi (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Perang Ming–Hồ adalah sebuah kampanye militer oleh Kekaisaran Ming Tiongkok yang menginvasi Đại Ngu (sekarang utara Vietnam) yang dikuasai oleh dinasti Hồ. Kampanye tersebut dimulai dengan campur tangan Ming dalam dukungan faksi pesaing dari Hồ, tetapi berakhir dengan inkorporasi Vietnam ke Tiongkok, menandai permulaan provinsi Ming Jiaozhi. (in)
- 명-호 전쟁은 명나라가 베트남의 호 왕조를 공격하여 호 왕조를 멸망시킨 사건이다. 1406년에서 1407년까지 이어졌다. 이 전쟁은 처음에는 호 왕조의 전대 왕조였던 쩐 왕조를 복구해주려는 의도에서 시작되었으나, 호 왕조가 명나라가 보낸 쩐 왕조의 후계자를 죽여버렸고, 이에 격분한 영락제가 이 원조를 점차 군사적인 범위로 확장시키며 결과적으로 대대적인 전면전으로 치달아 호 왕조의 멸망에 이르게 된다. 전쟁이 일어나기 몇년 전, 쩐 왕조의 장군이었던 호꾸이리는 왕좌를 찬탈한 후 자신이 직접 황제의 자리에 올랐다. 이후 쩐 왕조의 후계자를 자처하던 쩐티엠빈(Trần Thiêm Bình, 陳添平)이 명나라로 도망쳐 지원을 요청했고, 이전부터 베트남 지역을 호시탐탐 노리던 명나라는 이를 계기로 쩐 왕조의 복귀를 명분으로 베트남을 침공하게 된다. 당시 명나라의 황제였던 영락제는 장보 장군과 무성 장군에게 대군을 데리고 호 왕조를 공격하게 하였고, 전쟁에서 패배한 호 왕조는 멸망하였으며 이후 베트남은 명나라의 통치를 받게 된다. (ko)
- 明入越，越南稱之為大虞與明戰爭（越南语：Chiến tranh Đại Ngu - Minh／戰爭大虞 - 明?），指的是明永樂四年至五年(公元1406年至1407年) 期間明成祖进攻越南胡朝（大虞國）的戰爭。這場戰爭最後以明朝勝利，胡朝滅亡告終。越南被併入明朝領土，標誌著安南屬明時期的開始。 (zh)
- The Ming invasion of Viet (Chinese: 明入越/平定交南), known in Vietnam as the Ming–Đại Ngu War (simplified Chinese: 大虞与明战争; traditional Chinese: 大虞與明戰爭; Vietnamese: Chiến tranh Đại Ngu–Đại Minh / cuộc xâm lược của nhà Minh 1406–1407; Hán Nôm: 戰爭大虞 – 大明) was a military campaign against the kingdom of Đại Ngu (present-day northern Vietnam) under the Hồ dynasty by the Ming dynasty of China. The campaign began with Ming intervention in support of a rival faction to the Hồ dynasty which ruled Đại Ngu, but ended with the incorporation of Đại Ngu into the Ming dynasty as the province of Jiaozhi. The invasion is acknowledged by recent historians as one of the most important wars of the late medieval period, whereas both sides, especially the Ming, used the most advanced weapons in the world at the time. (en)
- La Guerre entre les dynasties Ming et Hồ est une campagne militaire organisée par l'empereur Yongle de la dynastie Ming pour envahir le Đại Việt dirigé par la dynastie Hồ. La campagne commence comme une intervention des Ming en faveur d'une faction rivale des Hồ, mais se termine par l'incorporation du Vietnam au territoire Chinois, qui redevient la province de Jiaozhi. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Guerre entre les dynasties Ming et Hồ (fr)
- Perang Ming–Hồ (in)
- Ming conquest of Đại Ngu (en)
- 명-호 전쟁 (ko)
- 明入越 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(106.05000305176 20.840000152588)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Ming–Viet War/Ming–Đại Ngu War (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
