| dbo:abstract
|
- ميناس جيرايس (بالبرتغالية: Minas Gerais) هي ولاية فيدرالية برازيلية تقع في شمال المنطقة الجنوبية الشرقية للبرازيل. هي ثاني ولاية برازيلية اكتظاظا بالسكان وهي الثالثة على مستوى الناتج المحلي الإجمالي وهي الرابعة على مستوى المساحة. عاصمتها بيلو هوريزونتي وهي من أهم العواصم الحضرية والاقتصادية في أميركا اللاتينية، وهي سادس أكبر مدينة في البرازيل ولكن تجمعها الحضري هو الثالث أكبر في البرازيل. ومساحتها 586,528 كم مربع (أكبر من مساحة فرنسا)ويبلغ عدد سكانها ال21 مليون نسمة. لعبت الولاية دورًا كبيرًا أثناء الاحتلال البرتغالي للبرازيل لاحتوائها على الذهب ومن أشهر المدن التاريخية (فيلا دي أورو) بالعربية حي الذهب و(أورو براتو) بالعربية الذهب الأسود. (ar)
- Minas Gerais (en català Mines Generals) és un estat de la Regió Sud-est del Brasil, el quart en extensió, amb una superfície semblant a la de França: 588.384 km². Limita al nord i al nord-est amb Bahia, a l'est amb l'estat de Espírito Santo, al sud-est amb Rio de Janeiro, al sud i sud-oest amb Sao Paulo, a l'oest amb Mato Grosso do Sul i al nord-oest amb Goiás. (ca)
- Minas Gerais je jeden z 26 brazilských států, který je součástí Jihovýchodního regionu. Jedná se o druhý nejlidnatější stát a čtvrtý největší co se rozlohy týče. Hlavním městem je Belo Horizonte ležící v podstatě v samotném středu státu. Minas Gerais je velkou zásobárnou imigrantů (legálních i nelegálních) do USA. Většina brazilských imigrantů v oblasti Bostonu (velmi početná komunita) pochází z Minas Gerais. (cs)
- Η Μίνας Ζεράις (πορτογαλικά: Minas Gerais) είναι μία από τις 26 ομόσπονδες πολιτείες της Βραζιλίας, από τις σημαντικότερες, αφού έρχεται δεύτερη σε πληθυσμό, τρίτη σε μέγεθος οικονομίας και τέταρτη σε έκταση. Η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της, το Μπέλο Οριζόντε, είναι ένα σημαντικό αστικό και οικονομικό κέντρο για ολόκληρη τη Νότια Αμερική, με την τρίτη μεγαλύτερη μητροπολιτική περιοχή στη Βραζιλία μετά το Σάο Πάολο και το Ρίο ντε Τζανέιρο. Ως προς το ιστορικό της βάθος, είναι ενδεικτικό ότι η Μίνας Ζεράις είναι η βραζιλιανή πολιτεία στην οποία έχουν γεννηθεί περισσότεροι πρόεδροι της Βραζιλίας από οποιαδήποτε άλλη (μεταξύ τους η πρώην πρόεδρος Ντίλμα Ρούσεφ). Το μότο της πολιτείας είναι: Libertas Quae Sera Tamen, δηλαδή «Ελευθερία, έστω και αργά». Η έκταση της Μίνας Ζεράις είναι 586.528 τ.χλμ. (σχεδόν 4,5 φορές μεγαλύτερη από την έκταση της Ελλάδας) και ο πληθυσμός της 19.855.332 κάτοικοι (το 2012). Η Μίνας Ζεράις είναι ο κυριότερος παραγωγός καφέ και γάλακτος στη χώρα. Είναι γνωστή για την αρχιτεκτονική της κληρονομιά και την αποικιακή τέχνη σε ιστορικές πόλεις όπως οι , , Όρου Πρέτου, Ντιαμαντίνα, Τιραντέντες και . Στον νότο υπάρχουν λουτροπόλεις και τα ορεινά εθνικά πάρκα Καπαράο και Σέρα ντα Κανάστρα. Το τοπίο της πολιτείας περιλαμβάνει τόσο βουνά και κοιλάδες, όσο και μεγάλες εκτάσεις γόνιμης γης. Φυσικά τουριστικά αξιοθέατα αποτελούν τα σπήλαια (από τα γνωστότερα στη Βραζιλία) και οι καταρράκτες της. Τις πρόσφατες δεκαετίες η Μίνας Ζεράις αναδείχθηκε σε σημαντική οικονομική δύναμη, εκμεταλλευόμενη τις μεγάλες πλουτοπαραγωγικές πηγές της. Σημερινός (2020) κυβερνήτης της πολιτείας είναι ο . (el)
- Minas-Ĝerajso (aŭ Minas-Ĵerajso, portugale: Minas Gerais /ˌmi.nɐz.ʒeˈɾajs/, prononcata "minasĵerajs' " = ĝeneralaj minoj) estas ŝtato en la sud-oriento de Brazilo, kun 588.384 km² la kvara laŭ grandeco kaj kun 20 milionoj da loĝantoj la dua laŭ loĝateco. Ĝi estas unu el la 27 federaciaj unuoj en Brazilo, estante la kvara ŝtato kun la plej granda teritoria areo kaj la dua en nombro de loĝantoj, situanta en la Sudorienta Regiono de la lando. Ĝi limiĝas sude kaj sudokcidente kun São Paulo, okcidente kun Mato Grosso do Sul, nordokcidente kun Goiás kaj la Federacia Distrikto, norde kaj nordoriente kun Bahia, oriente kun Espírito Santo kaj sudoriente kun Rio-de-eiroanejro. Ĝia teritorio estas subdividita en 853 municipojn, la plej granda nombro de brazilaj ŝtatoj. Ĝia situo estas interesa, ĉar ĝi nord-okcidente limas al la Federacia Distrikto (Brazilo) kaj sud-oriente al kvar aliaj ŝtatoj, kiuj je preskaŭ egala distanco de ĉirkaŭ 100 km disigas ĝin de Atlantiko: Bahio, Espirito-Santo, Rio-de-Ĵanejro kaj San-Paŭlo.Okcidente ĝi limas al Gojaso kaj Suda Mato-Groso. La ĉefurbo de la ŝtato estas Belorizonto, kun ĉirkaŭ 2,2 milionoj da loĝantoj. Antaŭ ĝi estis ĉefurbo la mineja urbo Ouro Preto. La flago de Minaso montras ruĝan triangulon kaj ĉirkaŭe la latinan devizon libertas quæ sera tamen (libereco, eĉ se malfrue).Ĝi devenas de liberiga movado de 1789, gvidata de Joaquim José da Silva Xavier, nomata Tiradentes (dentotiristo).La movado estis nomita Inconfidência Mineira (minasa malfideleco) de la kolonia potenco Portugalio kaj poste mem alprenis tiun riproĉan nomon kvazaŭ honoran.La liberiĝo tiutempe malsukcesis pro perfido. La flago, uzata de ĉirkaŭ 1930, estis oficiale adoptita je la 8-a de januaro 1963. La 5 plej grandaj urboj laŭ loĝantaro en la ŝtato en 2019 estas: Belo Horizonte (2.512.070 homoj), Uberlândia (691.305 homoj), Contagem (663.855 homoj), Juiz de Fora (568.873 homoj), Betim (439.340 homoj). (eo)
- Minas Gerais (brasilianisch-portugiesisch [ˈminɐz ʒeˈɾajs], europäisch-portugiesisch [ˈminɐʒ ʒɨˈɾajʃ], Kurzzeichen: MG; deutsch „allgemeine Minen“) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien. Die Hauptstadt ist Belo Horizonte. Er wird verkürzt auch oft nur Minas genannt; die Bewohner nennt man „Mineiros“. (de)
- Minas Gerais (literalmente en español Minas Generales) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Belo Horizonte. Está ubicado en la región Sudeste del país, que tiene como límites; Bahía al norte, Espírito Santo al este, Río de Janeiro al sureste, São Paulo al sur, Mato Grosso del Sur al suroeste, Goiás al oeste, y al noroeste, en una estrecha franja, con el distrito federal. Con 586 522.1 km², es el cuarto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará y Mato Grosso— y con 21 411 923 habs. en 2021, el segundo más poblado, por detrás de São Paulo. El estado, que tiene el 10,1% de la población brasileña, es responsable del 8,7% del PIB brasileño. Su territorio está dividido en 853 municipios, la mayor cantidad entre los estados brasileños. La topografía del estado es bastante accidentada, y algunos de los picos más altos del país se encuentran en su territorio. En Minas (como mayormente es conocido este estado) también se encuentran las fuentes de algunos de los principales ríos de Brasil, lo que lo sitúa en una posición estratégica en cuanto a los recursos hídricos nacionales. Tiene un clima tropical que varía de frío y húmedo al sur, a semiárido al norte. Todos estos factores combinados favorecen la existencia de una rica fauna y flora distribuida por los biomas que cubren al estado, especialmente el de la ecorregión del Cerrado, y el de la mata atlántica. Los indígenas ya habitaban el territorio de Minas antes de la llegada de los portugueses. No obstante, tras el descubrimiento de la existencia de oro, se produjo una gran migración al estado. La extracción del metal trajo riqueza y progreso a la por entonces provincia, lo que ayudó a su desarrollo económico y cultural. Pero el oro pronto se hizo escaso, provocando la emigración de gran parte de la población. Finalmente una nueva época, la del café, volvió a darle prestigio al estado a nivel nacional, y fue lo que, en última instancia, condujo al proceso de una industrialización relativamente tardía. Minas actualmente tiene el tercer mayor producto interno de Brasil, del cual gran parte es todavía el resultado de actividades mineras. Este desarrollo también se debe a su notable infraestructura, a la gran cantidad de centrales hidroeléctricas, y a la mayor red de carreteras del país. Por su belleza natural y su patrimonio histórico, Minas es un importante destino turístico brasileño. Sus habitantes tienen una cultura peculiar, marcada por manifestaciones religiosas tradicionales, y por una cocina típica del interior. Deben resaltarse, además, la importancia de su producción artística contemporánea, y su destacada presencia en el escenario deportivo. (es)
- Minas Gerais Brasilgo ekialdean dagoen estatua da. 586.528 km2-ko azalera du eta 20.997.000 biztanle zituen 2016an (34.5 biz./km2). Belo Horizonte hiriburua eta hiri nagusia da. Ez du batasun geografikorik, lurralde natural bat baino gehiago biltzen baitu. Estatutik igarotzen diren ibai batzuk Paraná ibaiaren arroaren barruan daude; beste batzuk, ; eta beste batzuk, Ozeano Atlantikora zuzenean doaz. Estatuaren erdialdea nahiko gune menditsua da. Brasilgo estatu aberatsenetakoa da, nekazaritza eta abeltzaintza, eta batez ere meategiak direla medio (burdina, urrea, diamanteak, etab). (eu)
- Minas Gerais ([ˈminɐz ʒeˈɾajs]) is a state in Southeastern Brazil. It ranks as the second most populous, the third by gross domestic product (GDP), and the fourth largest by area in the country. The state's capital and largest city, Belo Horizonte (literally "Beautiful Horizon"), is a major urban and finance center in Latin America, and the sixth largest municipality in Brazil, after the cities of São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Brasília and Fortaleza, but its metropolitan area is the third largest in Brazil with just over 5.8 million inhabitants, after those of São Paulo and Rio de Janeiro. Nine Brazilian presidents were born in Minas Gerais, the most of any state. The state has 10.1% of the Brazilian population and is responsible for 8.7% of the Brazilian GDP. With an area of 586,528 square kilometres (226,460 sq mi)—larger than Metropolitan France—it is the fourth most extensive state in Brazil. The main producer of coffee and milk in the country, Minas Gerais is known for its heritage of architecture and colonial art in historical cities such as São João del-Rei, Congonhas, Ouro Preto, Diamantina, Tiradentes, Mariana, Sabará and Serro. In the south, the tourist points are the hydro-mineral spas, such as Caxambu, Lambari, São Lourenço, Poços de Caldas, São Thomé das Letras, Monte Verde (a district of the municipality of Camanducaia) and the national parks of Caparaó and Canastra. The landscape of the state is marked by mountains, valleys, and large areas of fertile lands. In the Serra do Cipó, Sete Lagoas, Cordisburgo and Lagoa Santa, the caves and waterfalls are the attractions. Some of Brazil's most famous caves are located there. (en)
- Is stát de chuid na Brasaíle é Minas Gerais ata súite sa réigiún Thiar Theas. Is é Belo Horizonte príomhchathair an stáit. Tá teorainn aige le Bahia, Goiás, Mato Grosso do Sul, Sao Paulo and Rio de Janeiro, Espírito Santo. Tá 17,891,452 duine ina gcónaí ann (An dara daonra is mó sa Brasaíl). Is é ón PSDB an Gobharnóir. (ga)
- Minas Gerais adalah sebuah negara bagian di Brasil dengan luas wilayah 586.528,3 km² dan populasi 17.891.452 jiwa. Ibu kota negara bagian ini ialah Belo Horizonte.Minas Gerais berbatasan dengan Rio de Janeiro, Espírito Santo, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Bahia, Goiás. (in)
- Le Minas Gerais (prononcé : /minɐs ʒeˈɾajs/) est l'un des États fédérés du Brésil. Il se situe au nord de la région Sudeste. Sa capitale est Belo Horizonte, la troisième aire urbaine du pays après São Paulo et Rio de Janeiro. Sa superficie est de 586 522 km2 et il comptait 21 119 536 habitants en 2017. En 2019, l'État, qui compte 10,1 % de la population brésilienne, est responsable de 8,7 % du PIB brésilien. Le Minas Gerais est connu pour ses villes de l'époque coloniale fondées au XVIIIe siècle, lors de la ruée vers l'or. Dotées de rues pavées, de riches demeures ouvragées et d'églises baroques - certaines décorées par le sculpteur Aleijadinho - les villes les plus célèbres sont São João del-Rei, Tiradentes et surtout Ouro Preto, l'ancienne capitale. Cet État est riche en mines de pierres précieuses (émeraudes en particulier). Son nom en portugais signifie d'ailleurs « Mines communes », allusion aux mines qui dépendaient alors de la Couronne portugaise. (fr)
- 미나스제라이스주(브라질 포르투갈어: Estado de Minas Gerais)는 브라질 남동부에 위치하였으며 고이아스주, 리우데자네이루주, 마투그로수두술주, 바이아주, 상파울루주, 이스피리투산투주, 연방구와 이웃하고 있다. (ko)
- ミナスジェライス州 (ミナスジェライスしゅう、Estado de Minas Gerais, IPA: ['stadu dʒi ˈminɐs ʒeˈɾajs]) は、ブラジルの南東部に位置する州。州庁所在地はベロオリゾンテ。略称は「MG」である。 (ja)
- Il Minas Gerais (AFI: [ˈminɐs ʒeˈɾajs]) è uno stato del Brasile situato nella regione geografica del Sudeste. Lo stato, la cui capitale è la città di Belo Horizonte, confina a nord con lo Stato di Bahia, a est con Bahia ed Espírito Santo, a sud con Rio de Janeiro e San Paolo e a ovest con San Paolo, Mato Grosso do Sul, Distretto Federale e Goiás. Lo stato ha il 10,1% della popolazione brasiliana e produce l'8,7% del PIL brasiliano. (it)
- Minas Gerais (letterlijk: Algemene Mijnen) is een van de 26 deelstaten van Brazilië. De staat met de standaardafkorting MG heeft een oppervlakte van ca. 586.522 km² en ligt in de regio Zuidoost. Minas Gerais grenst aan Bahia in het noorden en noordoosten, Espírito Santo in het oosten, Rio de Janeiro in het zuidoosten, São Paulo in het zuiden en zuidwesten, Mato Grosso do Sul in het westen, Goiás in het westen en noordwesten en het Federaal District in het noordwesten. In 2017 had de staat 21.119.536 inwoners. Vroeger was van 1721 tot 1897 de hoofdstad Ouro Preto (letterlijk vertaald: zwart goud). Sinds 1897 is de hoofdstad Belo Horizonte. Een inwoner van Minas Gerais noemt men een Mineiro. Een historische stad in deze regio is Tiradentes. De staat heeft 10,1% van de Braziliaanse bevolking en produceert slechts 8,7% van het BBP van het land. (nl)
- Minas Gerais (wym. [ˈminɐz ʒeˈɾajs]) – jeden z 26 stanów Brazylii, położony w środkowowschodniej części kraju. Od wschodu graniczy ze stanem Espírito Santo i Rio de Janeiro, od południa stanem São Paulo, od północy ze stanem Bahia, a od zachodu ze stanem Goiás i Dystryktem Federalnym. (pl)
- Minas Gerais (IPA: [ˌminɐzʒeˈɾajs], ung. "Allmänna gruvorna") är en delstat i östra Brasilien. Delstaten är landets största producent av kaffe och mjölkprodukter. Belo Horizonte är delstatens huvudstad och med sina 5 miljoner invånare ett av de folkrikaste storstadsområdena i landet. Andra stora städer är Divinópolis, Governador Valadares, Ipatinga, Juiz de Fora, Montes Claros, Sete Lagoas, Uberaba och Uberlândia. Staden Ouro Preto är ett världsarv. Staten har 10,1% av den brasilianska befolkningen och producerar endast 8,7% av landets BNP. (sv)
- Minas Gerais é uma das 27 unidades federativas do Brasil, sendo o quarto estado com a maior área territorial e o segundo em quantidade de habitantes, localizada na Região Sudeste do país. Limita-se ao sul e sudoeste com São Paulo, a oeste com Mato Grosso do Sul, a noroeste com Goiás e Distrito Federal, a norte e nordeste com a Bahia, a leste com o Espírito Santo e a sudeste com o Rio de Janeiro. Seu território é subdividido em 853 municípios, a maior quantidade dentre os estados brasileiros. A topografia mineira é bastante acidentada, sendo que alguns dos picos mais altos do país encontram-se em seu território. O estado também abriga a nascente de alguns dos principais rios do Brasil, o que o coloca em posição estratégica no que se refere aos recursos hídricos nacionais. Possui clima tropical, que varia de mais frio e úmido no sul até semiárido em sua porção setentrional. Todos esses fatores aliados propiciam a existência de uma rica fauna e flora distribuídas nos biomas que cobrem o estado, especialmente o cerrado e a ameaçada Mata Atlântica. O território de Minas Gerais era habitado por indígenas quando os portugueses chegaram ao Brasil. Contudo, ocorreu uma grande migração para o estado a partir do momento em que foi anunciada a existência de ouro. A extração do metal trouxe riqueza e desenvolvimento para a então província, proporcionando seu desenvolvimento econômico e cultural. Mas o ouro logo se tornou escasso, provocando a emigração de grande parte da população, até que um novo ciclo (o do café) novamente traria a Minas projeção nacional e cujo fim levou ao processo de industrialização relativamente tardio. Minas Gerais atualmente possui o terceiro maior produto interno bruto do Brasil, sendo que grande parte do total produzido no estado ainda se deve a atividades mineradoras. Tal desenvolvimento também advém de sua notável infraestrutura, como a grande quantidade de usinas hidrelétricas e a maior malha rodoviária do país. Em virtude de suas belezas naturais e de seu patrimônio histórico, Minas Gerais é um importante destino turístico brasileiro. O povo mineiro possui uma cultura peculiar, marcada por manifestações religiosas tradicionais e culinária típica do interior, além de importância nacional nas produções artísticas contemporâneas e também no cenário esportivo. (pt)
- Ми́нас-Жера́йс (порт. Minas Gerais) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Баия на севере, Эспириту-Санту и Рио-де-Жанейро на востоке, Сан-Паулу на юге, Мату-Гросу-ду-Сул и Гояс на западе; также имеет небольшую границу с Федеральным округом на северо-западе. Административный центр — город Белу-Оризонти. Минас-Жерайс — второй по населению и четвёртый по площади штат Бразилии. (ru)
- 米纳斯吉拉斯（葡萄牙語：Minas Gerais）是巴西东南部一个州，人口约两千万。是巴西第二人口大州，国内生产总值也排名全国第三。该州以山、瀑布、历史名城、宝石，以及盛产铁等金属而著称。 米纳斯吉拉斯州共有853座城市，是巴西城市最多的一州。州政府所在地为贝洛奥里藏特是米纳斯吉拉斯州最大的城市，有240万居民，是拉丁美洲的主要城市和金融中心，是巴西第六大城市。米纳斯吉拉斯州还是诞生巴西总统数量最多的州和巴西第四大州，面积是586,528平方公里（226,460平方英里） - 比法國本土略大。 米纳斯吉拉斯州是该国主要的咖啡和牛奶生产州，其历史名城如圣若昂-德雷，孔戈尼亚斯，欧鲁普雷图，迪亚曼蒂纳，蒂拉登蒂斯和马里亚纳以其建筑和殖民艺术的遗产而闻名。 米纳斯吉拉斯州在巴西国内生产总值僅次于圣保罗州及里约州，在18世纪淘金时代时巩固了巴西内陆的殖民。在18世纪尾期淘金低潮，经济停滞，直到19世纪初出现了具有强大出口启动力的咖啡，在联邦政府的保护政策之下开始工业化，盖建道路、水力发电厂以满足行业的需求。 米纳斯吉拉斯州位于海拔100米至1500米的高原上，最高点2891.9米为比库大邦德拉Pico da Bandeira，意为旗峰。 该州是一个比较多样化的州，比如在北部是比较干旱的气候，在南部却比较潮湿。北部和西部以奶牛、牛奶、牛肉闻名。不同种族的人混杂地住在一起。 巴巴塞纳是该州东南部的一个内陆城市。 (zh)
- Мінас-Жерайс (порт. Minas Gerais — „головні копальні”) — штат Бразилії, розташований у Південно-східному регіоні. Його площа становить 586 тис. км² (4-тий), а населення — 17,8 млн мешканців (другий). Межує із штатами Сан-Пауло, Ріо-де-Жанейро, Еспіріту-Санту, Баїя, Ґояс і з Федеральним округом. Столиця та найбільше місто штату — Белу-Оризонті, розташоване приблизно у центрі штату. Скорочена назва штату «MG». На честь території названо астероїд 10769 Мінас Жерайс. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Minas Gerais (en català Mines Generals) és un estat de la Regió Sud-est del Brasil, el quart en extensió, amb una superfície semblant a la de França: 588.384 km². Limita al nord i al nord-est amb Bahia, a l'est amb l'estat de Espírito Santo, al sud-est amb Rio de Janeiro, al sud i sud-oest amb Sao Paulo, a l'oest amb Mato Grosso do Sul i al nord-oest amb Goiás. (ca)
- Minas Gerais je jeden z 26 brazilských států, který je součástí Jihovýchodního regionu. Jedná se o druhý nejlidnatější stát a čtvrtý největší co se rozlohy týče. Hlavním městem je Belo Horizonte ležící v podstatě v samotném středu státu. Minas Gerais je velkou zásobárnou imigrantů (legálních i nelegálních) do USA. Většina brazilských imigrantů v oblasti Bostonu (velmi početná komunita) pochází z Minas Gerais. (cs)
- Minas Gerais (brasilianisch-portugiesisch [ˈminɐz ʒeˈɾajs], europäisch-portugiesisch [ˈminɐʒ ʒɨˈɾajʃ], Kurzzeichen: MG; deutsch „allgemeine Minen“) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien. Die Hauptstadt ist Belo Horizonte. Er wird verkürzt auch oft nur Minas genannt; die Bewohner nennt man „Mineiros“. (de)
- Minas Gerais Brasilgo ekialdean dagoen estatua da. 586.528 km2-ko azalera du eta 20.997.000 biztanle zituen 2016an (34.5 biz./km2). Belo Horizonte hiriburua eta hiri nagusia da. Ez du batasun geografikorik, lurralde natural bat baino gehiago biltzen baitu. Estatutik igarotzen diren ibai batzuk Paraná ibaiaren arroaren barruan daude; beste batzuk, ; eta beste batzuk, Ozeano Atlantikora zuzenean doaz. Estatuaren erdialdea nahiko gune menditsua da. Brasilgo estatu aberatsenetakoa da, nekazaritza eta abeltzaintza, eta batez ere meategiak direla medio (burdina, urrea, diamanteak, etab). (eu)
- Is stát de chuid na Brasaíle é Minas Gerais ata súite sa réigiún Thiar Theas. Is é Belo Horizonte príomhchathair an stáit. Tá teorainn aige le Bahia, Goiás, Mato Grosso do Sul, Sao Paulo and Rio de Janeiro, Espírito Santo. Tá 17,891,452 duine ina gcónaí ann (An dara daonra is mó sa Brasaíl). Is é ón PSDB an Gobharnóir. (ga)
- Minas Gerais adalah sebuah negara bagian di Brasil dengan luas wilayah 586.528,3 km² dan populasi 17.891.452 jiwa. Ibu kota negara bagian ini ialah Belo Horizonte.Minas Gerais berbatasan dengan Rio de Janeiro, Espírito Santo, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Bahia, Goiás. (in)
- 미나스제라이스주(브라질 포르투갈어: Estado de Minas Gerais)는 브라질 남동부에 위치하였으며 고이아스주, 리우데자네이루주, 마투그로수두술주, 바이아주, 상파울루주, 이스피리투산투주, 연방구와 이웃하고 있다. (ko)
- ミナスジェライス州 (ミナスジェライスしゅう、Estado de Minas Gerais, IPA: ['stadu dʒi ˈminɐs ʒeˈɾajs]) は、ブラジルの南東部に位置する州。州庁所在地はベロオリゾンテ。略称は「MG」である。 (ja)
- Il Minas Gerais (AFI: [ˈminɐs ʒeˈɾajs]) è uno stato del Brasile situato nella regione geografica del Sudeste. Lo stato, la cui capitale è la città di Belo Horizonte, confina a nord con lo Stato di Bahia, a est con Bahia ed Espírito Santo, a sud con Rio de Janeiro e San Paolo e a ovest con San Paolo, Mato Grosso do Sul, Distretto Federale e Goiás. Lo stato ha il 10,1% della popolazione brasiliana e produce l'8,7% del PIL brasiliano. (it)
- Minas Gerais (wym. [ˈminɐz ʒeˈɾajs]) – jeden z 26 stanów Brazylii, położony w środkowowschodniej części kraju. Od wschodu graniczy ze stanem Espírito Santo i Rio de Janeiro, od południa stanem São Paulo, od północy ze stanem Bahia, a od zachodu ze stanem Goiás i Dystryktem Federalnym. (pl)
- Minas Gerais (IPA: [ˌminɐzʒeˈɾajs], ung. "Allmänna gruvorna") är en delstat i östra Brasilien. Delstaten är landets största producent av kaffe och mjölkprodukter. Belo Horizonte är delstatens huvudstad och med sina 5 miljoner invånare ett av de folkrikaste storstadsområdena i landet. Andra stora städer är Divinópolis, Governador Valadares, Ipatinga, Juiz de Fora, Montes Claros, Sete Lagoas, Uberaba och Uberlândia. Staden Ouro Preto är ett världsarv. Staten har 10,1% av den brasilianska befolkningen och producerar endast 8,7% av landets BNP. (sv)
- Ми́нас-Жера́йс (порт. Minas Gerais) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Баия на севере, Эспириту-Санту и Рио-де-Жанейро на востоке, Сан-Паулу на юге, Мату-Гросу-ду-Сул и Гояс на западе; также имеет небольшую границу с Федеральным округом на северо-западе. Административный центр — город Белу-Оризонти. Минас-Жерайс — второй по населению и четвёртый по площади штат Бразилии. (ru)
- Мінас-Жерайс (порт. Minas Gerais — „головні копальні”) — штат Бразилії, розташований у Південно-східному регіоні. Його площа становить 586 тис. км² (4-тий), а населення — 17,8 млн мешканців (другий). Межує із штатами Сан-Пауло, Ріо-де-Жанейро, Еспіріту-Санту, Баїя, Ґояс і з Федеральним округом. Столиця та найбільше місто штату — Белу-Оризонті, розташоване приблизно у центрі штату. Скорочена назва штату «MG». На честь території названо астероїд 10769 Мінас Жерайс. (uk)
- ميناس جيرايس (بالبرتغالية: Minas Gerais) هي ولاية فيدرالية برازيلية تقع في شمال المنطقة الجنوبية الشرقية للبرازيل. هي ثاني ولاية برازيلية اكتظاظا بالسكان وهي الثالثة على مستوى الناتج المحلي الإجمالي وهي الرابعة على مستوى المساحة. عاصمتها بيلو هوريزونتي وهي من أهم العواصم الحضرية والاقتصادية في أميركا اللاتينية، وهي سادس أكبر مدينة في البرازيل ولكن تجمعها الحضري هو الثالث أكبر في البرازيل. ومساحتها 586,528 كم مربع (أكبر من مساحة فرنسا)ويبلغ عدد سكانها ال21 مليون نسمة. (ar)
- Η Μίνας Ζεράις (πορτογαλικά: Minas Gerais) είναι μία από τις 26 ομόσπονδες πολιτείες της Βραζιλίας, από τις σημαντικότερες, αφού έρχεται δεύτερη σε πληθυσμό, τρίτη σε μέγεθος οικονομίας και τέταρτη σε έκταση. Η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της, το Μπέλο Οριζόντε, είναι ένα σημαντικό αστικό και οικονομικό κέντρο για ολόκληρη τη Νότια Αμερική, με την τρίτη μεγαλύτερη μητροπολιτική περιοχή στη Βραζιλία μετά το Σάο Πάολο και το Ρίο ντε Τζανέιρο. Ως προς το ιστορικό της βάθος, είναι ενδεικτικό ότι η Μίνας Ζεράις είναι η βραζιλιανή πολιτεία στην οποία έχουν γεννηθεί περισσότεροι πρόεδροι της Βραζιλίας από οποιαδήποτε άλλη (μεταξύ τους η πρώην πρόεδρος Ντίλμα Ρούσεφ). Το μότο της πολιτείας είναι: Libertas Quae Sera Tamen, δηλαδή «Ελευθερία, έστω και αργά». (el)
- Minas-Ĝerajso (aŭ Minas-Ĵerajso, portugale: Minas Gerais /ˌmi.nɐz.ʒeˈɾajs/, prononcata "minasĵerajs' " = ĝeneralaj minoj) estas ŝtato en la sud-oriento de Brazilo, kun 588.384 km² la kvara laŭ grandeco kaj kun 20 milionoj da loĝantoj la dua laŭ loĝateco. Ĝi estas unu el la 27 federaciaj unuoj en Brazilo, estante la kvara ŝtato kun la plej granda teritoria areo kaj la dua en nombro de loĝantoj, situanta en la Sudorienta Regiono de la lando. Ĝi limiĝas sude kaj sudokcidente kun São Paulo, okcidente kun Mato Grosso do Sul, nordokcidente kun Goiás kaj la Federacia Distrikto, norde kaj nordoriente kun Bahia, oriente kun Espírito Santo kaj sudoriente kun Rio-de-eiroanejro. Ĝia teritorio estas subdividita en 853 municipojn, la plej granda nombro de brazilaj ŝtatoj. (eo)
- Minas Gerais (literalmente en español Minas Generales) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Belo Horizonte. Está ubicado en la región Sudeste del país, que tiene como límites; Bahía al norte, Espírito Santo al este, Río de Janeiro al sureste, São Paulo al sur, Mato Grosso del Sur al suroeste, Goiás al oeste, y al noroeste, en una estrecha franja, con el distrito federal. Con 586 522.1 km², es el cuarto estado más extenso —por detrás de Amazonas, Pará y Mato Grosso— y con 21 411 923 habs. en 2021, el segundo más poblado, por detrás de São Paulo. El estado, que tiene el 10,1% de la población brasileña, es responsable del 8,7% del PIB brasileño. (es)
- Minas Gerais ([ˈminɐz ʒeˈɾajs]) is a state in Southeastern Brazil. It ranks as the second most populous, the third by gross domestic product (GDP), and the fourth largest by area in the country. The state's capital and largest city, Belo Horizonte (literally "Beautiful Horizon"), is a major urban and finance center in Latin America, and the sixth largest municipality in Brazil, after the cities of São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Brasília and Fortaleza, but its metropolitan area is the third largest in Brazil with just over 5.8 million inhabitants, after those of São Paulo and Rio de Janeiro. Nine Brazilian presidents were born in Minas Gerais, the most of any state. The state has 10.1% of the Brazilian population and is responsible for 8.7% of the Brazilian GDP. (en)
- Le Minas Gerais (prononcé : /minɐs ʒeˈɾajs/) est l'un des États fédérés du Brésil. Il se situe au nord de la région Sudeste. Sa capitale est Belo Horizonte, la troisième aire urbaine du pays après São Paulo et Rio de Janeiro. Sa superficie est de 586 522 km2 et il comptait 21 119 536 habitants en 2017. En 2019, l'État, qui compte 10,1 % de la population brésilienne, est responsable de 8,7 % du PIB brésilien. (fr)
- Minas Gerais (letterlijk: Algemene Mijnen) is een van de 26 deelstaten van Brazilië. De staat met de standaardafkorting MG heeft een oppervlakte van ca. 586.522 km² en ligt in de regio Zuidoost. Minas Gerais grenst aan Bahia in het noorden en noordoosten, Espírito Santo in het oosten, Rio de Janeiro in het zuidoosten, São Paulo in het zuiden en zuidwesten, Mato Grosso do Sul in het westen, Goiás in het westen en noordwesten en het Federaal District in het noordwesten. In 2017 had de staat 21.119.536 inwoners. Vroeger was van 1721 tot 1897 de hoofdstad Ouro Preto (letterlijk vertaald: zwart goud). Sinds 1897 is de hoofdstad Belo Horizonte. Een inwoner van Minas Gerais noemt men een Mineiro. (nl)
- Minas Gerais é uma das 27 unidades federativas do Brasil, sendo o quarto estado com a maior área territorial e o segundo em quantidade de habitantes, localizada na Região Sudeste do país. Limita-se ao sul e sudoeste com São Paulo, a oeste com Mato Grosso do Sul, a noroeste com Goiás e Distrito Federal, a norte e nordeste com a Bahia, a leste com o Espírito Santo e a sudeste com o Rio de Janeiro. Seu território é subdividido em 853 municípios, a maior quantidade dentre os estados brasileiros. (pt)
- 米纳斯吉拉斯（葡萄牙語：Minas Gerais）是巴西东南部一个州，人口约两千万。是巴西第二人口大州，国内生产总值也排名全国第三。该州以山、瀑布、历史名城、宝石，以及盛产铁等金属而著称。 米纳斯吉拉斯州共有853座城市，是巴西城市最多的一州。州政府所在地为贝洛奥里藏特是米纳斯吉拉斯州最大的城市，有240万居民，是拉丁美洲的主要城市和金融中心，是巴西第六大城市。米纳斯吉拉斯州还是诞生巴西总统数量最多的州和巴西第四大州，面积是586,528平方公里（226,460平方英里） - 比法國本土略大。 米纳斯吉拉斯州是该国主要的咖啡和牛奶生产州，其历史名城如圣若昂-德雷，孔戈尼亚斯，欧鲁普雷图，迪亚曼蒂纳，蒂拉登蒂斯和马里亚纳以其建筑和殖民艺术的遗产而闻名。 米纳斯吉拉斯州在巴西国内生产总值僅次于圣保罗州及里约州，在18世纪淘金时代时巩固了巴西内陆的殖民。在18世纪尾期淘金低潮，经济停滞，直到19世纪初出现了具有强大出口启动力的咖啡，在联邦政府的保护政策之下开始工业化，盖建道路、水力发电厂以满足行业的需求。 米纳斯吉拉斯州位于海拔100米至1500米的高原上，最高点2891.9米为比库大邦德拉Pico da Bandeira，意为旗峰。 该州是一个比较多样化的州，比如在北部是比较干旱的气候，在南部却比较潮湿。北部和西部以奶牛、牛奶、牛肉闻名。不同种族的人混杂地住在一起。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
