| dbo:abstract
|
- العملية العسكرية هو مصطلح عسكري حربى يضم عدة استراتيجيات. (ar)
- Les Operacions Militars consisteixen en l'aplicació dels principis polítics, de planificació, organització i administració en l'ús dels recursos i de la força militar –com per exemple en una campanya militar–, a la formació diària i activitats de les unitats per aconseguir metes o objectius específics. Això és un concepte, i no ha de confondre's amb les operacions militars com a esdeveniments. Engloba la planificació i mobilització de les forces militars, del procés de recollida d'Informació, del análisis i la seva extensió, assignant recursos i determinant els requeriments temporals. (ca)
- Operaco (ankaŭ operacio) estas parto de militarto, tuto de la bataloj, atakoj kaj manovroj, farataj de , mararmeo kaj aerarmeo. Operaco estas gvidata de unu militestraro, por atingi konkretan celon kaj laŭ komuna esenca ideo. Oni povas diri, ke operaco estas milita agado, kiu larĝas de eta batalo ĝis tuta armita konflikto (milito). La ĉefa celo de la operaco povas esti kapto de milit-rimedoj (homoj, armiloj) kaj spaco (akvo, aero, lando) okupataj de la malamiko. Esenco de la operaco estas venki kontraŭ laŭeble malgranda kosto (perdoj de la soldatoj, detruo de la militŝipoj, aviadiloj ktp.), tial operaco celas direktigon de la plej granda forto al kapto de konkreta objekto, decida por povi plumiliti kontraŭ la malamiko. Tiu objekto povas troviĝi en la : altranga stabo, ĉefaj komunikaj nodoj k.a. (eo)
- Die Operation im militärischen Sinn bezeichnet die nach Zielen, Aufgaben, Zeit und Ort koordinierten (Kampf-)Handlungen der Streitkräfte (Teilstreitkräfte) im operativen und/oder strategischen Maßstab nach einheitlicher Idee und nach einheitlichem Plan. Ziel ist, gegnerische Gruppierungen zu zerschlagen, wichtige Räume (Abschnitte) von operativer bzw. strategischer Bedeutung zu besetzen und/oder zu behaupten. Jede Teilstreitkraft ist in der Lage, selbstständig oder im Zusammenwirken mit anderen Teilstreitkräften Operationen durchzuführen. Für die Theorie der Strategie und die Theorie der Operativen Kunst ist die Operation das Objekt und der Untersuchungsgegenstand. (de)
- Operazio militarrak estatu baten edo estatukoa ez den aktore baten ekintza militar koordinatuak dira, garatzen ari den egoera bati erantzuteko. Ekintza horiek estatuaren edo aktorearen aldeko egoera konpontzeko gisa diseinatuta daude. Operazioak borroka-izaerakoak izan daitezke, edo ez borroka-izaerakoak, eta horiei aipatu egin daiteke, klabean idatzitako izen batekin. Operazio militarrak, sarri, euren izen arruntengatik ezagutzen dira, euren benetako klabean idatzitako izenak baino ohikoagoak direnak. (eu)
- Una operación militar es un conjunto coordinado de acciones militares de un ejército.Se describen tres términos diferentes, pero relacionados entre sí: operaciones militares, operaciones como sucesos militares, y el nivel operacional de la guerra. (es)
- A military operation is the coordinated military actions of a state, or a non-state actor, in response to a developing situation. These actions are designed as a military plan to resolve the situation in the state or actor's favor. Operations may be of a combat or non-combat nature and may be referred to by a code name for the purpose of national security. Military operations are often known for their more generally accepted common usage names than their actual operational objectives. (en)
- Une opération militaire est une action planifiée (dates et horaires, moyens déployés, personnel, encadrement et objectifs) menée par des forces armées. Les opérations militaires peuvent combiner des opérations aériennes, des opérations terrestres et des opérations navales ; elles sont dites alors interarmées. (fr)
- Operasi militer adalah aksi perencanaan dan pengaturan . Operasi militer sering melibatkan , , dan ; biasanya untuk tujuan keamanan. Operasi militer merupakan konsep dan penerapan ilmu militer yang melibatkan operasi untuk merencanakan manuver pasukan yang diproyeksikan sesuai ketentuan, layanan, pelatihan, dan fungsi administrasi. Staf operasi memainkan peran utama dalam proyeksi kekuatan militer dengan spektrum konflik di darat, di udara, atau di laut. Operasi militer terkoordinasi adalah tindakan militer suatu negara dalam menanggapi situasi yang berkembang, sebagai rencana militer. Operasi militer sering dikenal sebagai tujuan operasional. Kerangka kerja untuk operasi diatur sesuai matra di angkatan bersenjata. Angkatan bersenjata yang menyiapkan dan melakukan operasi pada berbagai tingkat perang. Secara umum ada korelasi antara ukuran unit, wilayah operasi, dan ruang lingkup misi, meskipun tidak mutlak. (in)
- ( 영화에 대해서는 작전 (영화) 문서를 참고하십시오.) 작전(作戰, 영어: military operation)은 어떤 목표를 달성하기 위해 전략 계획에 따라 실행되는 전투 행동을 말하는 군사 용어이다. (ko)
- Een militaire operatie, ook wel operatie, gevechtsoperatie, legeroperatie, (militaire) missie of legermissie genoemd, is een bepaalde actie ondernomen door militaire troepen om een bepaald doel te behalen. Een militaire operatie heeft vaak een codenaam, zoals Operatie Overlord, Operatie Market Garden, Operatie Desert Storm of Operatie Gegoten Lood De deelname van een individuele militair (of zijn/haar onderdeel) aan een missie noemt men een uitzending. (nl)
- 軍事作戦（ぐんじさくせん、military operation）、すなわち軍事における作戦とは、戦略や戦術を実施することを言う。（より具体的に言えば）作戦目標を達成するための部隊の一連の行軍、攻撃、防御、後退、補給などの戦闘行動である。 (ja)
- Operacja – część sztuki wojennej, zespół walk, bitew, uderzeń ogniowych i manewrów toczonych lub wykonywanych na lądzie, w powietrzu i na morzu przez związki operacyjne różnych rodzajów wojsk i sił zbrojnych, połączonych wspólną myślą przewodnią, prowadzonych pod jednym kierownictwem, dla osiągnięcia określonego celu. (pl)
- Per operazione militare si intende un tipo di attività in cui vengono impiegate materialmente risorse di tipo militare, a prescindere dall'entità e dalla tipologia, per assolvere uno o più compiti. (it)
- Военная операция (от лат. operatio — «действие») — форма ведения военных действий оперативными (оперативно-стратегическими) объединениями вооружённых сил, совокупность согласованных и взаимосвязанных по цели, задачам, месту, времени ударов, манёвров, боёв и сражений разнородных войск (сил) видов ВС, которые проводятся одновременно и последовательно в соответствии с единым замыслом и планом для решения задач на театре военных действий или театре войны, стратегическом или операционном направлении (в определённой зоне, районе) в установленный период времени. (ru)
- En militär operation (även kallad för operativ nivå) är militära insatser som utförs på en militärstrategisk, operativ och taktisk nivå. De utförs av förband ur antingen grundorganisationen eller särskilda insatsenheter. (sv)
- Uma operação militar é a ação coordenada de militares de um determinado estado ou agentes não estatais em resposta a uma situação. Tais ações ocorrem de acordo com um plano militar que visa resolver alguma questão em nome da proteção do Estado. As operações podem ser de natureza de combate ou não e tem como justificativa a segurança nacional, o que legitima essas ações. Para se referir a essas operações os militares utilizam codinomes que se tornam mais famosos do que os próprios objetivos das intervenções. (pt)
- Військо́ва опера́ція — у загальному вигляді являє собою форму ведення бойових дій оперативними (оперативно-стратегічними) об'єднаннями збройних сил; сукупність узгоджених й взаємозв'язаних за метою, завданнями, місцем й часом одночасних і послідовних битв, бойових та спеціальних дій, ударів, маневру та дій військ (сил), що проводяться на ТВД або стратегічному (операційному) напрямі за єдиним замислом і планом для вирішення стратегічних, оперативних завдань у визначеному районі у встановлений період часу. (uk)
- 军事行动，指有组织地使用武装力量的活动。在战争时期和和平时期有着不同的意义。往往配合军事计划，以代号指称不同的任务以便执行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- العملية العسكرية هو مصطلح عسكري حربى يضم عدة استراتيجيات. (ar)
- Les Operacions Militars consisteixen en l'aplicació dels principis polítics, de planificació, organització i administració en l'ús dels recursos i de la força militar –com per exemple en una campanya militar–, a la formació diària i activitats de les unitats per aconseguir metes o objectius específics. Això és un concepte, i no ha de confondre's amb les operacions militars com a esdeveniments. Engloba la planificació i mobilització de les forces militars, del procés de recollida d'Informació, del análisis i la seva extensió, assignant recursos i determinant els requeriments temporals. (ca)
- Operazio militarrak estatu baten edo estatukoa ez den aktore baten ekintza militar koordinatuak dira, garatzen ari den egoera bati erantzuteko. Ekintza horiek estatuaren edo aktorearen aldeko egoera konpontzeko gisa diseinatuta daude. Operazioak borroka-izaerakoak izan daitezke, edo ez borroka-izaerakoak, eta horiei aipatu egin daiteke, klabean idatzitako izen batekin. Operazio militarrak, sarri, euren izen arruntengatik ezagutzen dira, euren benetako klabean idatzitako izenak baino ohikoagoak direnak. (eu)
- Una operación militar es un conjunto coordinado de acciones militares de un ejército.Se describen tres términos diferentes, pero relacionados entre sí: operaciones militares, operaciones como sucesos militares, y el nivel operacional de la guerra. (es)
- A military operation is the coordinated military actions of a state, or a non-state actor, in response to a developing situation. These actions are designed as a military plan to resolve the situation in the state or actor's favor. Operations may be of a combat or non-combat nature and may be referred to by a code name for the purpose of national security. Military operations are often known for their more generally accepted common usage names than their actual operational objectives. (en)
- Une opération militaire est une action planifiée (dates et horaires, moyens déployés, personnel, encadrement et objectifs) menée par des forces armées. Les opérations militaires peuvent combiner des opérations aériennes, des opérations terrestres et des opérations navales ; elles sont dites alors interarmées. (fr)
- ( 영화에 대해서는 작전 (영화) 문서를 참고하십시오.) 작전(作戰, 영어: military operation)은 어떤 목표를 달성하기 위해 전략 계획에 따라 실행되는 전투 행동을 말하는 군사 용어이다. (ko)
- Een militaire operatie, ook wel operatie, gevechtsoperatie, legeroperatie, (militaire) missie of legermissie genoemd, is een bepaalde actie ondernomen door militaire troepen om een bepaald doel te behalen. Een militaire operatie heeft vaak een codenaam, zoals Operatie Overlord, Operatie Market Garden, Operatie Desert Storm of Operatie Gegoten Lood De deelname van een individuele militair (of zijn/haar onderdeel) aan een missie noemt men een uitzending. (nl)
- 軍事作戦（ぐんじさくせん、military operation）、すなわち軍事における作戦とは、戦略や戦術を実施することを言う。（より具体的に言えば）作戦目標を達成するための部隊の一連の行軍、攻撃、防御、後退、補給などの戦闘行動である。 (ja)
- Operacja – część sztuki wojennej, zespół walk, bitew, uderzeń ogniowych i manewrów toczonych lub wykonywanych na lądzie, w powietrzu i na morzu przez związki operacyjne różnych rodzajów wojsk i sił zbrojnych, połączonych wspólną myślą przewodnią, prowadzonych pod jednym kierownictwem, dla osiągnięcia określonego celu. (pl)
- Per operazione militare si intende un tipo di attività in cui vengono impiegate materialmente risorse di tipo militare, a prescindere dall'entità e dalla tipologia, per assolvere uno o più compiti. (it)
- Военная операция (от лат. operatio — «действие») — форма ведения военных действий оперативными (оперативно-стратегическими) объединениями вооружённых сил, совокупность согласованных и взаимосвязанных по цели, задачам, месту, времени ударов, манёвров, боёв и сражений разнородных войск (сил) видов ВС, которые проводятся одновременно и последовательно в соответствии с единым замыслом и планом для решения задач на театре военных действий или театре войны, стратегическом или операционном направлении (в определённой зоне, районе) в установленный период времени. (ru)
- En militär operation (även kallad för operativ nivå) är militära insatser som utförs på en militärstrategisk, operativ och taktisk nivå. De utförs av förband ur antingen grundorganisationen eller särskilda insatsenheter. (sv)
- Uma operação militar é a ação coordenada de militares de um determinado estado ou agentes não estatais em resposta a uma situação. Tais ações ocorrem de acordo com um plano militar que visa resolver alguma questão em nome da proteção do Estado. As operações podem ser de natureza de combate ou não e tem como justificativa a segurança nacional, o que legitima essas ações. Para se referir a essas operações os militares utilizam codinomes que se tornam mais famosos do que os próprios objetivos das intervenções. (pt)
- Військо́ва опера́ція — у загальному вигляді являє собою форму ведення бойових дій оперативними (оперативно-стратегічними) об'єднаннями збройних сил; сукупність узгоджених й взаємозв'язаних за метою, завданнями, місцем й часом одночасних і послідовних битв, бойових та спеціальних дій, ударів, маневру та дій військ (сил), що проводяться на ТВД або стратегічному (операційному) напрямі за єдиним замислом і планом для вирішення стратегічних, оперативних завдань у визначеному районі у встановлений період часу. (uk)
- 军事行动，指有组织地使用武装力量的活动。在战争时期和和平时期有着不同的意义。往往配合军事计划，以代号指称不同的任务以便执行。 (zh)
- Operaco (ankaŭ operacio) estas parto de militarto, tuto de la bataloj, atakoj kaj manovroj, farataj de , mararmeo kaj aerarmeo. Operaco estas gvidata de unu militestraro, por atingi konkretan celon kaj laŭ komuna esenca ideo. Oni povas diri, ke operaco estas milita agado, kiu larĝas de eta batalo ĝis tuta armita konflikto (milito). (eo)
- Die Operation im militärischen Sinn bezeichnet die nach Zielen, Aufgaben, Zeit und Ort koordinierten (Kampf-)Handlungen der Streitkräfte (Teilstreitkräfte) im operativen und/oder strategischen Maßstab nach einheitlicher Idee und nach einheitlichem Plan. Ziel ist, gegnerische Gruppierungen zu zerschlagen, wichtige Räume (Abschnitte) von operativer bzw. strategischer Bedeutung zu besetzen und/oder zu behaupten. Jede Teilstreitkraft ist in der Lage, selbstständig oder im Zusammenwirken mit anderen Teilstreitkräften Operationen durchzuführen. (de)
- Operasi militer adalah aksi perencanaan dan pengaturan . Operasi militer sering melibatkan , , dan ; biasanya untuk tujuan keamanan. Operasi militer merupakan konsep dan penerapan ilmu militer yang melibatkan operasi untuk merencanakan manuver pasukan yang diproyeksikan sesuai ketentuan, layanan, pelatihan, dan fungsi administrasi. Staf operasi memainkan peran utama dalam proyeksi kekuatan militer dengan spektrum konflik di darat, di udara, atau di laut. (in)
|
