| dbo:abstract
|
- Milan Rúfus (10. prosince 1928, Závažná Poruba, Československo – 11. ledna 2009, Bratislava, Slovensko) byl slovenský básník, literární historik, překladatel a esejista. (cs)
- Milan Rúfus (naskiĝis la 10an de Decembro 1928, Závažná Poruba, Ĉeĥoslovakio – mortis la 11an de Januaro 2009, Bratislavo, Slovakio) estis slovaka poeto, , tradukisto kaj eseisto. (eo)
- Milan Rúfus (* 10. Dezember 1928 in Závažná Poruba, Tschechoslowakei; † 11. Januar 2009 in Bratislava, Slowakei) war ein slowakischer Dichter, Literaturhistoriker, Übersetzer und Essayist. (de)
- Milan Rúfus, né le 10 décembre 1928 à Závažná Poruba et mort le 11 janvier 2009 à Bratislava, est un poète, traducteur et essayiste slovaque. (fr)
- Milan Rúfus (December 10, 1928 – January 11, 2009) was a Slovak poet, essayist, translator, children's writer and academic. Rúfus is the most translated Slovak poet into other languages. (en)
- Milan Rúfus (Závažná Poruba, 10 december 1928 - Bratislava, 11 januari 2009) was een Slowaaks dichter, essayist, kinderboekenschrijver en academicus. Rúfus wordt beschouwd als Slowakijes meest notabele dichter, die befaamd was in zijn onvermoeide zoektocht naar menselijkheid en waarheid. Zijn gedichten zijn eenvoudig en begrijpelijk. Rúfus' werk kenmerkt zich door poëzie vol van religie, nederigheid, bescheidenheid, hoop en liefde voor het leven. (nl)
- Milan Rúfus (Závažná Poruba, 10 dicembre 1928 – Bratislava, 11 gennaio 2009) è stato un poeta, saggista e scrittore slovacco. (it)
- Milan Rúfus (ur. 10 grudnia 1928 w Závažnej Porube, zm. 11 stycznia 2009 w Bratysławie) – słowacki poeta, eseista i tłumacz. Urodził się w rodzinie murarza. Uczęszczał do szkoły ludowej w rodzinnym miasteczku, po czym zdał maturę w 1948 r. w gimnazjum w Liptowskim Mikułaszu. W latach 1948–1952 studiował słowacystykę i historię na bratysławskim uniwersytecie. Po obronie doktoratu w 1952 r. został pedagogiem na Wydziale Filozoficznym. W latach 1966–1970 był lektorem słowackim i czeskim na uniwersytecie w Neapolu. Milan Rúfus otrzymał w 2005 r. Nagrodę Ministra Kultury za tom poetycki Báseň a čas („Poeta i czas”). Poeta zajmuje w literaturze słowackiej miejsce poczesne. Jest jednym z najwybitniejszych jej twórców, odnowicielem poezji współczesnej nielicznego narodu. Rúfus przeciwstawił się tendencjom surrealistycznym, od których odciął się w strukturach obrazu poetyckiego. Nawiązał za to do tradycji słowackiego modernizmu, rozbarwiając go elementami rodzimego folkloru. (pl)
- Милан Руфус (словацк. Milan Rúfus, 10 декабря 1928, Заважна Поруба, Липтовски Микулаш — 11 января 2009, Братислава) — словацкий поэт, переводчик, эссеист. (ru)
- Мілан Руфус (словац. Milan Rúfus; *10 грудня 1928, Заважна Поруба, Ліптовский Мікулаш — †11 січня 2009, Братислава) — словацький поет, перекладач, есеїст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Milan Rúfus (10. prosince 1928, Závažná Poruba, Československo – 11. ledna 2009, Bratislava, Slovensko) byl slovenský básník, literární historik, překladatel a esejista. (cs)
- Milan Rúfus (naskiĝis la 10an de Decembro 1928, Závažná Poruba, Ĉeĥoslovakio – mortis la 11an de Januaro 2009, Bratislavo, Slovakio) estis slovaka poeto, , tradukisto kaj eseisto. (eo)
- Milan Rúfus (* 10. Dezember 1928 in Závažná Poruba, Tschechoslowakei; † 11. Januar 2009 in Bratislava, Slowakei) war ein slowakischer Dichter, Literaturhistoriker, Übersetzer und Essayist. (de)
- Milan Rúfus, né le 10 décembre 1928 à Závažná Poruba et mort le 11 janvier 2009 à Bratislava, est un poète, traducteur et essayiste slovaque. (fr)
- Milan Rúfus (December 10, 1928 – January 11, 2009) was a Slovak poet, essayist, translator, children's writer and academic. Rúfus is the most translated Slovak poet into other languages. (en)
- Milan Rúfus (Závažná Poruba, 10 december 1928 - Bratislava, 11 januari 2009) was een Slowaaks dichter, essayist, kinderboekenschrijver en academicus. Rúfus wordt beschouwd als Slowakijes meest notabele dichter, die befaamd was in zijn onvermoeide zoektocht naar menselijkheid en waarheid. Zijn gedichten zijn eenvoudig en begrijpelijk. Rúfus' werk kenmerkt zich door poëzie vol van religie, nederigheid, bescheidenheid, hoop en liefde voor het leven. (nl)
- Milan Rúfus (Závažná Poruba, 10 dicembre 1928 – Bratislava, 11 gennaio 2009) è stato un poeta, saggista e scrittore slovacco. (it)
- Милан Руфус (словацк. Milan Rúfus, 10 декабря 1928, Заважна Поруба, Липтовски Микулаш — 11 января 2009, Братислава) — словацкий поэт, переводчик, эссеист. (ru)
- Мілан Руфус (словац. Milan Rúfus; *10 грудня 1928, Заважна Поруба, Ліптовский Мікулаш — †11 січня 2009, Братислава) — словацький поет, перекладач, есеїст. (uk)
- Milan Rúfus (ur. 10 grudnia 1928 w Závažnej Porube, zm. 11 stycznia 2009 w Bratysławie) – słowacki poeta, eseista i tłumacz. Urodził się w rodzinie murarza. Uczęszczał do szkoły ludowej w rodzinnym miasteczku, po czym zdał maturę w 1948 r. w gimnazjum w Liptowskim Mikułaszu. W latach 1948–1952 studiował słowacystykę i historię na bratysławskim uniwersytecie. Po obronie doktoratu w 1952 r. został pedagogiem na Wydziale Filozoficznym. W latach 1966–1970 był lektorem słowackim i czeskim na uniwersytecie w Neapolu. (pl)
|
