| dbo:abstract
|
- Miklós Jancsó ([ˈmikloːʃ ˈjɒnʧoː]) (Vác, 27 de setembre de 1921 – Budapest, 31 de gener de 2014) fou un director de cinema i guionista hongarès. Les pel·lícules de Jancsó estan caracteritzades per la seva estilització visual, les seves elegants i llargues preses, els seus escenaris rurals, la seva indagació de períodes històrics d'Hongria i la superficial psicologia dels seus personatges. Un tema recurrent que Jancsó aborda sovint al seu cinema és la naturalesa problemàtica del poder i el seu consegüent abús. Com a escenaris per a les seves pel·lícules, el director hongarès escull sovint diferents períodes històrics d'Hongria, els quals usa com a telons al·legòrics referits a l'ocupació soviètica o al comunisme. Certs crítics, això no obstant, remarquen la dimensió universal de la indagació sobre el poder propi del cinema de Jancsó. (ca)
- Miklós Jancsó (27. září 1921, Vác, Maďarsko – 31. ledna 2014) byl maďarský filmový režisér. Bývá řazen mezi nejoriginálnější světové filmové tvůrce, především pro svůj specifický filmový jazyk založený na eliminaci lineárního příběhu, práci s komparzem a maximálně dlouhých, kruhových záběrech kamery, využívající kontrast mezi vnitřní dynamičností obrazu a jízdy kamery. Jancsóův režijní styl vykrystalizoval na přelomu 60. a 70. let především ve filmech Beznadějní (Szegénylegények, 1965), Ticho a křik (Csend és kiáltás, 1967) a Rudý žalm (Lid dosud mlčí, Psaume rouge, Még kér a nép, 1971). (cs)
- Miklós Jancsó [ˈmikloːʃ ˈjɒnʧoː] (* 27. September 1921 in Vác, Ungarn; † 31. Januar 2014 in Budapest) war ein ungarischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Er zählte zu den wichtigsten Filmregisseuren des Landes, ist aber international weniger bekannt als István Szabó. Viele Drehbücher seiner Filme entstanden in Zusammenarbeit mit dem Freund und Schriftsteller Gyula Hernádi. (de)
- Miklós JANCSÓ [miklOŝ janĉO], hungare Jancsó Miklós estis hungara reĝisoro, scenaristo, skolto. Miklós Jancsó naskiĝis la 27-an de septembro 1921 en Vác kaj mortis la 31-an de januaro 2014. (eo)
- Miklós Jancsó ([ˈmikloːʃ ˈjɒntʃoː] Vác, Pest, 27 de septiembre de 1921 − Budapest, 31 de enero de 2014) fue un guionista y director de cine húngaro. (es)
- Miklós Jancsó hungariar zinema zuzendari eta gidoilaria izan zen. Zuzenbidea ikasi zuen Pécsen, eta artearen historiari eta etnografiari buruzko ikastaroak ere egin zituen. Graduatu ondoren, Bigarren Mundu Gerran parte hartu zuen eta gerra-preso izan zen. Gerraren ondoren, Budapesteko Antzerki eta Zinema Zientzien Akademian eman zuen izena, eta 1950ean diploma jaso zuen. 1954an hasi zen filmak zuzentzen. Estilizazio bisuala, toma koreografiatuak, aldi historikoak eta landa-agertokiak dira horien ezaugarri nagusiak. Maiz gertatzen da botere-abusua. (eu)
- Miklós Jancsó, né le 27 septembre 1921 à Vác et mort le 31 janvier 2014 à Budapest, est un cinéaste hongrois. (fr)
- Miklós Jancsó (Hungarian: [ˈmikloːʃ ˈjɒnt͡ʃoː]; 27 September 1921 – 31 January 2014) was a Hungarian film director and screenwriter. Jancsó achieved international prominence starting in the mid-1960s with works including The Round-Up (Szegénylegények, 1965), The Red and the White (Csillagosok, katonák, 1967), and Red Psalm (Még kér a nép, 1971). Jancsó's films are characterized by visual stylization, elegantly choreographed shots, long takes, historical periods, rural settings, and a lack of psychoanalyzing. A frequent theme of his films is the abuse of power. His works are often allegorical commentaries on Hungary under Communism and the Soviet occupation, although some critics prefer to stress the universal dimensions of Jancsó's explorations. Towards the end of the 1960s and especially into the 1970s, Jancsó's work became increasingly stylized and overtly symbolic. (en)
- Miklós Jancsó (bahasa Hongaria: ; 27 September 1921 – 31 Januari 2014) adalah seorang sutradara dan penulis latar Hungaria. Jancsó meraih sambutan internasional dari pertengahan 1960an sampai seterusnya, dengan karya-karya yang meliputi The Round-Up (Szegénylegények, 1965), (Csillagosok, katonák, 1967), dan (Még kér a nép, 1971). (in)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘얀초’입니다. 얀초 미클로시(Miklós Jancsó, 1921년 9월 27일 ~ 2014년 1월 31일)는 헝가리의 영화 감독, 영화 각본가이다. 1972년 영화 《붉은 시편》을 통해 칸 영화제 감독상을 수상했다. (ko)
- ヤンチョー・ミクローシュ（ハンガリー語: Jancsó Miklós [ˈjɒnʧoːˈmikloːʃ], 1921年9月27日 - 2014年1月31日） はハンガリー・ペシュト県・ヴァーツ市出身の映画監督。 (ja)
- Miklós Jancsó (Vác, 27 september 1921 – Boedapest, 31 januari 2014) was een Hongaars regisseur. Voor zijn film Rode psalm won hij op het filmfestival van Cannes 1972 de prijs voor beste regisseur. Daarnaast werd hij gedurende zijn loopbaan genomineerd voor onder meer de Gouden Leeuw, de Gouden Beer en meermaals voor de Gouden Palm. Jancsó studeerde rechten en geschiedenis, voordat hij in 1946 werd toegelaten aan de Hogeschool voor Toneel en Film in Boedapest. Hij studeerde af in 1950 en begon zijn carrière als regisseur van documentaires. Hij regisseerde in zijn loopbaan ongeveer dertig films. Veel van zijn films gaan over de geschiedenis van Hongarije. Jancsó brak internationaal door in het midden van de jaren 60 met films als De hopelozen (1966), De roden en de witten (1968) en Rode psalm (1972). De films van Jancsó worden gekenmerkt door visuele stilering, sierlijke choreografische opnames, lange scènes, historische en landelijke decors en weinig psychologische diepgang. Machtsmisbruik is een vaak terugkerend onderwerp in zijn oeuvre. Zijn films vormen ook dikwijls een allegorische kritiek op het Hongaarse regime tijdens het communisme. Sinds de jaren 80 had Jancsó internationaal minder succes. Jancsó stierf op 92-jarige leeftijd na een lang ziekbed. (nl)
- Miklós Jancsó (IPA: [ˈmikloːʃ ˈjɒnt͡ʃoː]) (Vác, 27 settembre 1921 – Budapest, 31 gennaio 2014) è stato un regista e sceneggiatore ungherese. (it)
- Miklós Jancsó (ur. 27 września 1921 w Vácu, zm. 31 stycznia 2014 w Budapeszcie) – węgierski reżyser i scenarzysta filmowy. (pl)
- Ми́клош Я́нчо (венг. Jancsó Miklós; 27 сентября 1921, Вац — 31 января 2014, Будапешт) — венгерский кинорежиссёр и сценарист. (ru)
- Miklós Jancsó, född 27 september 1921 i Vác, död 31 januari 2014 i Budapest, var en ungersk filmregissör. Efter studier i juridik, etnografi och konsthistoria antogs han till filmregilinjen vid Budapests teater- och filmakademi och långfilmsdebuterade 1958. Hans filmer kom tidigt i karriären att kännetecknas av ambitiös iscensättning, långa tagningar och många kameraåkningar. Det tema som återkommer är den enskildes kamp mot överheten. Filmen Män utan hopp från 1966 skildrar eftermälet till ungerska revolutionen 1848–1849 och har tydliga paralleller till Ungerns samtida motståndskamp mot Sovjetunionen; filmen drog miljonpublik i hemlandet och blev ett genombrott utomlands. Detsamma gällde Röda och vita från 1967, en ungersk-sovjetisk samproduktion om det ryska inbördeskriget, som i sin originalversion förbjöds i Sovjet. På 1970-talet utvecklade Jancsó ett mer stiliserat och symbolladdat uttryck, vilket bland annat syns i Elektra från 1974. Han levde under en tid i Italien där han gjorde flera filmer och kom även att arbeta som teaterregissör. Under 1980- och 90-talen fortsatte han inom filmen om än med mindre uppmärksammade verk än tidigare. Under 2000-talet gjorde han främst anspråkslösa filmer utan internationell uppmärksamhet. (sv)
- Miklós Jancsó (Vác, 27 de setembro de 1921 — Budapeste, 31 de janeiro de 2014) foi um cineasta húngaro, autor de obras que atingiram notoriedade internacional ao longo das décadas de 1960 e 1970. (pt)
- 扬乔·米克洛什（匈牙利語：Jancsó Miklós，1921年9月27日－2014年1月31日），匈牙利电影导演和编剧。他的作品主要拍摄于1960年代中期，包括《》、《》、《》等。 扬乔于2014年1月31日去世，享年92岁。 (zh)
- Міклош Янчо (угор. Jancsó Miklós; 21 вересня 1921, Вац, Угорщина — 31 січня 2014, Будапешт) — угорський кінорежисер, сценарист. Автор понад 40 короткометражних художніх кіноробіт. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Miklós Jancsó (27. září 1921, Vác, Maďarsko – 31. ledna 2014) byl maďarský filmový režisér. Bývá řazen mezi nejoriginálnější světové filmové tvůrce, především pro svůj specifický filmový jazyk založený na eliminaci lineárního příběhu, práci s komparzem a maximálně dlouhých, kruhových záběrech kamery, využívající kontrast mezi vnitřní dynamičností obrazu a jízdy kamery. Jancsóův režijní styl vykrystalizoval na přelomu 60. a 70. let především ve filmech Beznadějní (Szegénylegények, 1965), Ticho a křik (Csend és kiáltás, 1967) a Rudý žalm (Lid dosud mlčí, Psaume rouge, Még kér a nép, 1971). (cs)
- Miklós Jancsó [ˈmikloːʃ ˈjɒnʧoː] (* 27. September 1921 in Vác, Ungarn; † 31. Januar 2014 in Budapest) war ein ungarischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Er zählte zu den wichtigsten Filmregisseuren des Landes, ist aber international weniger bekannt als István Szabó. Viele Drehbücher seiner Filme entstanden in Zusammenarbeit mit dem Freund und Schriftsteller Gyula Hernádi. (de)
- Miklós JANCSÓ [miklOŝ janĉO], hungare Jancsó Miklós estis hungara reĝisoro, scenaristo, skolto. Miklós Jancsó naskiĝis la 27-an de septembro 1921 en Vác kaj mortis la 31-an de januaro 2014. (eo)
- Miklós Jancsó ([ˈmikloːʃ ˈjɒntʃoː] Vác, Pest, 27 de septiembre de 1921 − Budapest, 31 de enero de 2014) fue un guionista y director de cine húngaro. (es)
- Miklós Jancsó, né le 27 septembre 1921 à Vác et mort le 31 janvier 2014 à Budapest, est un cinéaste hongrois. (fr)
- Miklós Jancsó (bahasa Hongaria: ; 27 September 1921 – 31 Januari 2014) adalah seorang sutradara dan penulis latar Hungaria. Jancsó meraih sambutan internasional dari pertengahan 1960an sampai seterusnya, dengan karya-karya yang meliputi The Round-Up (Szegénylegények, 1965), (Csillagosok, katonák, 1967), dan (Még kér a nép, 1971). (in)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘얀초’입니다. 얀초 미클로시(Miklós Jancsó, 1921년 9월 27일 ~ 2014년 1월 31일)는 헝가리의 영화 감독, 영화 각본가이다. 1972년 영화 《붉은 시편》을 통해 칸 영화제 감독상을 수상했다. (ko)
- ヤンチョー・ミクローシュ（ハンガリー語: Jancsó Miklós [ˈjɒnʧoːˈmikloːʃ], 1921年9月27日 - 2014年1月31日） はハンガリー・ペシュト県・ヴァーツ市出身の映画監督。 (ja)
- Miklós Jancsó (IPA: [ˈmikloːʃ ˈjɒnt͡ʃoː]) (Vác, 27 settembre 1921 – Budapest, 31 gennaio 2014) è stato un regista e sceneggiatore ungherese. (it)
- Miklós Jancsó (ur. 27 września 1921 w Vácu, zm. 31 stycznia 2014 w Budapeszcie) – węgierski reżyser i scenarzysta filmowy. (pl)
- Ми́клош Я́нчо (венг. Jancsó Miklós; 27 сентября 1921, Вац — 31 января 2014, Будапешт) — венгерский кинорежиссёр и сценарист. (ru)
- Miklós Jancsó (Vác, 27 de setembro de 1921 — Budapeste, 31 de janeiro de 2014) foi um cineasta húngaro, autor de obras que atingiram notoriedade internacional ao longo das décadas de 1960 e 1970. (pt)
- 扬乔·米克洛什（匈牙利語：Jancsó Miklós，1921年9月27日－2014年1月31日），匈牙利电影导演和编剧。他的作品主要拍摄于1960年代中期，包括《》、《》、《》等。 扬乔于2014年1月31日去世，享年92岁。 (zh)
- Міклош Янчо (угор. Jancsó Miklós; 21 вересня 1921, Вац, Угорщина — 31 січня 2014, Будапешт) — угорський кінорежисер, сценарист. Автор понад 40 короткометражних художніх кіноробіт. (uk)
- Miklós Jancsó ([ˈmikloːʃ ˈjɒnʧoː]) (Vác, 27 de setembre de 1921 – Budapest, 31 de gener de 2014) fou un director de cinema i guionista hongarès. Les pel·lícules de Jancsó estan caracteritzades per la seva estilització visual, les seves elegants i llargues preses, els seus escenaris rurals, la seva indagació de períodes històrics d'Hongria i la superficial psicologia dels seus personatges. Un tema recurrent que Jancsó aborda sovint al seu cinema és la naturalesa problemàtica del poder i el seu consegüent abús. Com a escenaris per a les seves pel·lícules, el director hongarès escull sovint diferents períodes històrics d'Hongria, els quals usa com a telons al·legòrics referits a l'ocupació soviètica o al comunisme. Certs crítics, això no obstant, remarquen la dimensió universal de la indagaci (ca)
- Miklós Jancsó hungariar zinema zuzendari eta gidoilaria izan zen. Zuzenbidea ikasi zuen Pécsen, eta artearen historiari eta etnografiari buruzko ikastaroak ere egin zituen. Graduatu ondoren, Bigarren Mundu Gerran parte hartu zuen eta gerra-preso izan zen. (eu)
- Miklós Jancsó (Hungarian: [ˈmikloːʃ ˈjɒnt͡ʃoː]; 27 September 1921 – 31 January 2014) was a Hungarian film director and screenwriter. Jancsó achieved international prominence starting in the mid-1960s with works including The Round-Up (Szegénylegények, 1965), The Red and the White (Csillagosok, katonák, 1967), and Red Psalm (Még kér a nép, 1971). (en)
- Miklós Jancsó (Vác, 27 september 1921 – Boedapest, 31 januari 2014) was een Hongaars regisseur. Voor zijn film Rode psalm won hij op het filmfestival van Cannes 1972 de prijs voor beste regisseur. Daarnaast werd hij gedurende zijn loopbaan genomineerd voor onder meer de Gouden Leeuw, de Gouden Beer en meermaals voor de Gouden Palm. Jancsó studeerde rechten en geschiedenis, voordat hij in 1946 werd toegelaten aan de Hogeschool voor Toneel en Film in Boedapest. Hij studeerde af in 1950 en begon zijn carrière als regisseur van documentaires. Jancsó stierf op 92-jarige leeftijd na een lang ziekbed. (nl)
- Miklós Jancsó, född 27 september 1921 i Vác, död 31 januari 2014 i Budapest, var en ungersk filmregissör. Efter studier i juridik, etnografi och konsthistoria antogs han till filmregilinjen vid Budapests teater- och filmakademi och långfilmsdebuterade 1958. Hans filmer kom tidigt i karriären att kännetecknas av ambitiös iscensättning, långa tagningar och många kameraåkningar. Det tema som återkommer är den enskildes kamp mot överheten. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
