| dbo:abstract
|
- أناهايم دكس (بالإنجليزية: Anaheim Ducks) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في شعبة المحيط الهادئ من القسم الغربي في دوري الهوكي الوطني (NHL). حاز على كأس ستانلي مرة واحدة عام 2007. (ar)
- Anaheim Ducks je profesionální americký klub ledního hokeje, který sídlí v kalifornském městě Anaheim. Do NHL vstoupil v ročníku 1993/94 a hraje v Pacifické divizi v rámci Západní konference. Své domácí zápasy odehrává v hale Honda Center s kapacitou 17 174 diváků. Klubové barvy jsou černá, zlatá, oranžová a bílá. (cs)
- Els Anaheim Ducks (els ànecs d'Anaheim en català) són un equip professional d'hoquei sobre gel de la ciutat d'Anaheim (Califòrnia, Estats Units). L'equip juga a la National Hockey League a la Divisió Pacífic de la Conferència Oest. L'equip té la seu a l'Honda Center inaugurat el 1993 amb el nom d'Anaheim Arena i té una capacitat de 17.000 espectadors. Els seus colors són el negre, el daurat, el taronja i el blanc. L'equip juga amb jersei i pantalons negres a casa i amb jersei blanc i pantalons negres a fora. I sempre amb franges daurades, taronges i blanques. (ca)
- The Anaheim Ducks are a professional ice hockey team based in Anaheim, California. The Ducks compete in the Western Conference of the National Hockey League (NHL) as a member of the Pacific Division, and play their home games at Honda Center. The team was founded in 1993 by the Walt Disney Company as the Mighty Ducks of Anaheim, a name based on the 1992 film The Mighty Ducks. In 2005, Disney sold the franchise to Henry and Susan Samueli, who, along with then-general manager Brian Burke, changed the name of the team to the Anaheim Ducks before the 2006–07 season. (en)
- Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus. Die Ducks sind eines der Franchises, das aus der Ligaerweiterung der 1990er Jahre hervorging. In der Saison 2002/03 erreichte die Mannschaft erstmals und unerwartet das Finale um den Stanley Cup, ehe in der Spielzeit 2006/07 der erstmalige Gewinn der prestigeträchtigen Trophäe folgte. (de)
- Los Anaheim Ducks (en español, Patos de Anaheim) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Anaheim, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Honda Center. El equipo fue fundado en 1993 por la Walt Disney Company como Mighty Ducks of Anaheim, nombre inspirado en la película The Mighty Ducks. En 2005 Disney vendió el equipo a y y un año más tarde lo renombraron a simplemente Ducks. A lo largo de su historia los Ducks han ganado una Copa Stanley, dos títulos de conferencia y seis títulos de división. (es)
- Anaheim Ducks AEBtako Kalifornia estatuko Anaheim hirian egoitza duen izotz hockey talde profesional bat da. NHL liga profesionalean jokatzen du. 1993an sortu zen eta etxeko partiduak Honda Center lerratokian jokatzen ditu. (eu)
- Anaheim Ducks adalah tim hoki es profesional dari Anaheim, California. Mereka adalah anggota dari dalam National Hockey League. Ducks telah memenangkan empat gelar Divisi Pasifik (2006–2007, 2012–2013, 2013–2014, and 2014–2015), dua gelar kejuaraan Western Conference, dan satu Piala Stanley (2006-2007). Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Honda Center. Seragam Ducks berwarna hitam, emas, orange, perak, dan putih. (in)
- Les Ducks d’Anaheim, littéralement les Canards d’Anaheim et appelés Mighty Ducks d’Anaheim jusqu'en 2006, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace des États-Unis. Ils évoluent dans le championnat principal de hockey d’Amérique du Nord : la Ligue nationale de hockey. Ils font partie de l'association de l’Ouest et de la division Pacifique. Les Mighty Ducks d’Anaheim ont été fondés en 1993, avant de devenir les Ducks d’Anaheim en 2006 à la suite du changement de propriété de la franchise. Depuis leur arrivée dans la LNH, les Ducks ont été champions de division, en 2006-2007, et ont participé à deux finales de la Coupe Stanley : en 2003 contre les Devils du New Jersey et puis en 2007 contre les Sénateurs d'Ottawa, année où ils remportent pour la première fois de leur histoire le précieux trophée. (fr)
- アナハイム・ダックス（Anaheim Ducks）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州アナハイムを本拠としているナショナルホッケーリーグ（NHL）所属のプロアイスホッケーチームである。 2005年までのチーム名はマイティダックス・オブ・アナハイム（アナハイム・マイティダックス）だった。 (ja)
- 애너하임 덕스(영어: Anaheim Ducks)는 미국 캘리포니아주 애너하임에 소재한 프로 아이스하키 팀이다. 이 팀은 1993년에 창단되었으며, 현재 NHL 서부 콘퍼런스 퍼시픽 디비전에 속해 있다. (ko)
- De Anaheim Ducks is een ijshockeyteam in de National Hockey League dat tot 2006 bekendstond als de Mighty Ducks of Anaheim. Het team speelt in het Honda Center (voorheen bekend als de Arrowhead Pond of Anaheim) in Anaheim, Californië en is actief als franchise in de NHL vanaf 1993. In het seizoen 2006-2007 wist het team voor het eerst de Stanley Cup te winnen. (nl)
- Gli Anaheim Ducks, noti fino alla fine della stagione 2006 come Mighty Ducks of Anaheim, sono una squadra di hockey su ghiaccio della NHL con sede ad Anaheim. (it)
- Anaheim Ducks – amerykański klub hokejowy z siedzibą w Anaheim (Kalifornia) występująca w lidze NHL. (pl)
- O Anaheim Ducks é um time profissional de hóquei no gelo da cidade de Anaheim, Califórnia, Estados Unidos. Ele é membro da Divisão do Pacífico da Conferência Oeste da National Hockey League (NHL). O Ducks disputa seus jogos no Honda Center, conhecido anteriormente como Arrowhead Pond of Anaheim. O time foi fundado em 1993 pela The Walt Disney Company como Mighty Ducks of Anaheim, um nome baseado no filme The Mighty Ducks, que teria duas continuações -- o uniforme original do time inclusive seria utilizado pelo Ducks fictício em D2: The Mighty Ducks -- e que daria origem ao desenho Mighty Ducks. A Disney vendeu a franquia em 2005 para e , que mudaram o nome do time para Anaheim Ducks antes da temporada 2006-07. Em seus 20 anos de existência, o Ducks chegou aos playoffs oito vezes, vencendo a Conferência Oeste duas vezes e a Copa Stanley uma vez, em 2007. (pt)
- Anaheim Ducks är en amerikansk ishockeyorganisation vars lag är baserat i Anaheim i Kalifornien. Laget bildades den 8 oktober 1993 med namnet Mighty Ducks of Anaheim av underhållningsjätten The Walt Disney Company, som ett PR-verktyg för filmserien The Mighty Ducks, och blev då en medlemsorganisation i National Hockey League (NHL). Hemmaarenan är Honda Center, som invigdes 1993 under namnet Arrowhead Pond of Anaheim. Laget spelar i Pacific Division tillsammans med Calgary Flames, Edmonton Oilers, Los Angeles Kings, San Jose Sharks, Seattle Kraken, Vancouver Canucks och Vegas Golden Knights. Ducks har vunnit Stanley Cup en gång för säsongen 2006–2007. Laget har haft en del namnkunniga spelare genom åren som Teemu Selänne, Paul Kariya, Ryan Getzlaf, Scott Niedermayer, Chris Pronger, Corey Perry och Jean-Sébastien Giguère. (sv)
- «Анахайм Дакс» (англ. Anaheim Ducks) — профессиональный хоккейный клуб, базирующийся в городе Анахайм, штат Калифорния, США. Команда, основанная в 1993 году компанией Уолта Диснея, выступает в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) и является членом Тихоокеанского дивизиона Западной конференции. Клуб изначально назывался «Майти Дакс оф Анахайм» (англ. Mighty Ducks of Anaheim) и лучшим достижением для него был выход в финал Кубка Стэнли 2003. Но после смены названия, логотипа и цветов формы в сезоне 2006/07 команда сразу стала сильнейшей в лиге, выиграв в финале серию у «Оттавы Сенаторз» 4-1. (ru)
- 安那翰鴨（Anaheim Ducks）是一支位於美國南加州安那翰的职业冰球队，隸屬於國家冰球聯盟西部聯會太平洋分區。 安纳海姆鸭队於1993年由华特迪士尼公司赞助创建，原稱安纳海姆霸王鴨（或称安纳海姆大力鸭，Mighty Ducks of Anaheim），队名源于迪斯尼在1990年代著名的少年冰球电影系列《The Mighty Ducks》三部曲。2005年迪士尼公司把球队轉手卖给了博通集团後，博通总裁亨利·萨缪尔利（Henry Samueli）在一輪諮詢後決定改名為安纳海姆鴨队。安纳海姆鴨队於首次贏得了史丹利盃。 (zh)
- «Анагайм Дакс» (англ. Anaheim Ducks, «Качки з Анагайма»), раніш: «Майті Дакс оф Анагайм» (англ. Mighty Ducks of Anaheim, «Могутні Качки з Анагайма») — професійний хокейний клуб Тихоокеанського дивізіону Західної конференції Національної хокейної ліги з міста Анагайм, штат Каліфорнія, США, який засновано у 1993 році компанією Уолта Діснея. Найкращим його досягненням (під первісною назвою) був вихід у фінал Кубку Стенлі у сезоні 2002—2003, а в 2004 році зі зміною власника, фірми, логотипу та складу, — команда стала найсильнішою у сезоні 2006—2007 та виборола Кубок Стенлі у серії з «Оттава Сенаторс» 4:1. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أناهايم دكس (بالإنجليزية: Anaheim Ducks) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في شعبة المحيط الهادئ من القسم الغربي في دوري الهوكي الوطني (NHL). حاز على كأس ستانلي مرة واحدة عام 2007. (ar)
- Anaheim Ducks je profesionální americký klub ledního hokeje, který sídlí v kalifornském městě Anaheim. Do NHL vstoupil v ročníku 1993/94 a hraje v Pacifické divizi v rámci Západní konference. Své domácí zápasy odehrává v hale Honda Center s kapacitou 17 174 diváků. Klubové barvy jsou černá, zlatá, oranžová a bílá. (cs)
- Els Anaheim Ducks (els ànecs d'Anaheim en català) són un equip professional d'hoquei sobre gel de la ciutat d'Anaheim (Califòrnia, Estats Units). L'equip juga a la National Hockey League a la Divisió Pacífic de la Conferència Oest. L'equip té la seu a l'Honda Center inaugurat el 1993 amb el nom d'Anaheim Arena i té una capacitat de 17.000 espectadors. Els seus colors són el negre, el daurat, el taronja i el blanc. L'equip juga amb jersei i pantalons negres a casa i amb jersei blanc i pantalons negres a fora. I sempre amb franges daurades, taronges i blanques. (ca)
- The Anaheim Ducks are a professional ice hockey team based in Anaheim, California. The Ducks compete in the Western Conference of the National Hockey League (NHL) as a member of the Pacific Division, and play their home games at Honda Center. The team was founded in 1993 by the Walt Disney Company as the Mighty Ducks of Anaheim, a name based on the 1992 film The Mighty Ducks. In 2005, Disney sold the franchise to Henry and Susan Samueli, who, along with then-general manager Brian Burke, changed the name of the team to the Anaheim Ducks before the 2006–07 season. (en)
- Anaheim Ducks AEBtako Kalifornia estatuko Anaheim hirian egoitza duen izotz hockey talde profesional bat da. NHL liga profesionalean jokatzen du. 1993an sortu zen eta etxeko partiduak Honda Center lerratokian jokatzen ditu. (eu)
- Anaheim Ducks adalah tim hoki es profesional dari Anaheim, California. Mereka adalah anggota dari dalam National Hockey League. Ducks telah memenangkan empat gelar Divisi Pasifik (2006–2007, 2012–2013, 2013–2014, and 2014–2015), dua gelar kejuaraan Western Conference, dan satu Piala Stanley (2006-2007). Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Honda Center. Seragam Ducks berwarna hitam, emas, orange, perak, dan putih. (in)
- アナハイム・ダックス（Anaheim Ducks）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州アナハイムを本拠としているナショナルホッケーリーグ（NHL）所属のプロアイスホッケーチームである。 2005年までのチーム名はマイティダックス・オブ・アナハイム（アナハイム・マイティダックス）だった。 (ja)
- 애너하임 덕스(영어: Anaheim Ducks)는 미국 캘리포니아주 애너하임에 소재한 프로 아이스하키 팀이다. 이 팀은 1993년에 창단되었으며, 현재 NHL 서부 콘퍼런스 퍼시픽 디비전에 속해 있다. (ko)
- De Anaheim Ducks is een ijshockeyteam in de National Hockey League dat tot 2006 bekendstond als de Mighty Ducks of Anaheim. Het team speelt in het Honda Center (voorheen bekend als de Arrowhead Pond of Anaheim) in Anaheim, Californië en is actief als franchise in de NHL vanaf 1993. In het seizoen 2006-2007 wist het team voor het eerst de Stanley Cup te winnen. (nl)
- Gli Anaheim Ducks, noti fino alla fine della stagione 2006 come Mighty Ducks of Anaheim, sono una squadra di hockey su ghiaccio della NHL con sede ad Anaheim. (it)
- Anaheim Ducks – amerykański klub hokejowy z siedzibą w Anaheim (Kalifornia) występująca w lidze NHL. (pl)
- «Анахайм Дакс» (англ. Anaheim Ducks) — профессиональный хоккейный клуб, базирующийся в городе Анахайм, штат Калифорния, США. Команда, основанная в 1993 году компанией Уолта Диснея, выступает в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) и является членом Тихоокеанского дивизиона Западной конференции. Клуб изначально назывался «Майти Дакс оф Анахайм» (англ. Mighty Ducks of Anaheim) и лучшим достижением для него был выход в финал Кубка Стэнли 2003. Но после смены названия, логотипа и цветов формы в сезоне 2006/07 команда сразу стала сильнейшей в лиге, выиграв в финале серию у «Оттавы Сенаторз» 4-1. (ru)
- 安那翰鴨（Anaheim Ducks）是一支位於美國南加州安那翰的职业冰球队，隸屬於國家冰球聯盟西部聯會太平洋分區。 安纳海姆鸭队於1993年由华特迪士尼公司赞助创建，原稱安纳海姆霸王鴨（或称安纳海姆大力鸭，Mighty Ducks of Anaheim），队名源于迪斯尼在1990年代著名的少年冰球电影系列《The Mighty Ducks》三部曲。2005年迪士尼公司把球队轉手卖给了博通集团後，博通总裁亨利·萨缪尔利（Henry Samueli）在一輪諮詢後決定改名為安纳海姆鴨队。安纳海姆鴨队於首次贏得了史丹利盃。 (zh)
- «Анагайм Дакс» (англ. Anaheim Ducks, «Качки з Анагайма»), раніш: «Майті Дакс оф Анагайм» (англ. Mighty Ducks of Anaheim, «Могутні Качки з Анагайма») — професійний хокейний клуб Тихоокеанського дивізіону Західної конференції Національної хокейної ліги з міста Анагайм, штат Каліфорнія, США, який засновано у 1993 році компанією Уолта Діснея. Найкращим його досягненням (під первісною назвою) був вихід у фінал Кубку Стенлі у сезоні 2002—2003, а в 2004 році зі зміною власника, фірми, логотипу та складу, — команда стала найсильнішою у сезоні 2006—2007 та виборола Кубок Стенлі у серії з «Оттава Сенаторс» 4:1. (uk)
- Die Anaheim Ducks (IPA: [ˈænəhaɪm dʌks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus Anaheim im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 15. Juni 1993 durch die Walt Disney Company unter dem Namen Mighty Ducks of Anaheim gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1993/94 den Spielbetrieb auf. Seit dem 22. Juni 2006 spielt die Mannschaft nach einer Umbenennung unter dem derzeitigen Namen, losgelöst vom Disney-Konzern. Die Teamfarben sind Schwarz, Metallicgold und Orange. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Honda Center aus. (de)
- Los Anaheim Ducks (en español, Patos de Anaheim) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Anaheim, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Honda Center. El equipo fue fundado en 1993 por la Walt Disney Company como Mighty Ducks of Anaheim, nombre inspirado en la película The Mighty Ducks. En 2005 Disney vendió el equipo a y y un año más tarde lo renombraron a simplemente Ducks. (es)
- Les Ducks d’Anaheim, littéralement les Canards d’Anaheim et appelés Mighty Ducks d’Anaheim jusqu'en 2006, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace des États-Unis. Ils évoluent dans le championnat principal de hockey d’Amérique du Nord : la Ligue nationale de hockey. Ils font partie de l'association de l’Ouest et de la division Pacifique. Les Mighty Ducks d’Anaheim ont été fondés en 1993, avant de devenir les Ducks d’Anaheim en 2006 à la suite du changement de propriété de la franchise. (fr)
- O Anaheim Ducks é um time profissional de hóquei no gelo da cidade de Anaheim, Califórnia, Estados Unidos. Ele é membro da Divisão do Pacífico da Conferência Oeste da National Hockey League (NHL). O Ducks disputa seus jogos no Honda Center, conhecido anteriormente como Arrowhead Pond of Anaheim. (pt)
- Anaheim Ducks är en amerikansk ishockeyorganisation vars lag är baserat i Anaheim i Kalifornien. Laget bildades den 8 oktober 1993 med namnet Mighty Ducks of Anaheim av underhållningsjätten The Walt Disney Company, som ett PR-verktyg för filmserien The Mighty Ducks, och blev då en medlemsorganisation i National Hockey League (NHL). Hemmaarenan är Honda Center, som invigdes 1993 under namnet Arrowhead Pond of Anaheim. Laget spelar i Pacific Division tillsammans med Calgary Flames, Edmonton Oilers, Los Angeles Kings, San Jose Sharks, Seattle Kraken, Vancouver Canucks och Vegas Golden Knights. (sv)
|
